{ "article": { "LEGIARTI000006701273": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1989-10-27", "DATE_DEBUT": "1966-03-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006701273", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/70/12/LEGIARTI000006701273.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPHAHXXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006701272", "@num": "1", "#text": "Décret n°66-166 du 21 mars 1966 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000329415", "@numtexte": "66-166", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1966-03-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000682665", "#text": "Décret 73-742 1973-07-26 ART. 1 JORF 28 juillet 1973", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000682665", "@numtexte": "73-742", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-07-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006706560", "@num": "3", "#text": "Décret n°89-791 du 25 octobre 1989 - art. 3 (Ab) JORF 27 octobre 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880981", "@nortexte": "SPSP8901918D", "@numtexte": "89-791", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-10-25" }, { "#text": "Règlement 1969-07-25 SANITAIRE INTERNATIONAL ART. 28, ART. 32, ART. 46, ART. 74", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000329415", "@num": "66-166", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°66-166 du 21 mars 1966 FIXANT DES PENALITES APPLICABLES AUX INFRACTIONS A LA REGLEMENTATION SUR LE CONTROLE SANITAIRE AUX FRONTIERES TERRESTRES, MARITIMES ET AERIENNES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000329415", "@c_titre_court": "Décret n°66-166 du 21 mars 1966" }, { "@fin": "1989-10-27", "#text": "Décret n°66-166 du 21 mars 1966 FIXANT DES PENALITES APPLICABLES AUX INFRACTIONS A LA REGLEMENTATION SUR LE CONTROLE SANITAIRE AUX FRONTIERES TERRESTRES, MARITIMES ET AERIENNES.", "@debut": "1966-03-25", "@id_txt": "LEGITEXT000006061345", "@c_titre_court": "Décret n°66-166 du 21 mars 1966" } ], "@date_publi": "1966-03-25", "@date_signature": "1966-03-21" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006701273", "@fin": "1989-10-27", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1966-03-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les peines prévues à l'article précédent seront applicables à toute personne qui aura contrevenu aux dispositions des articles 28 (2°), 32, 46 (3°) et 74 (1°) du règlement sanitaire international.
\n
" } }, "LEGIARTI000006701272": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1989-10-27", "DATE_DEBUT": "1966-03-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006701272", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/70/12/LEGIARTI000006701272.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPHAHXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006701273", "@num": "2", "#text": "Décret n°66-166 du 21 mars 1966 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000329415", "@numtexte": "66-166", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1966-03-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000677639", "#text": "Décret 72-473 1972-06-12 ART. 1 JORF 13 JUIN 1972", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000677639", "@numtexte": "72-473", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1972-06-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000517213", "#text": "Décret 80-567 1980-07-18 ART. 1, ART. 2, ART. 3 JORF 23 juillet date d'entrée en vigueur 25 juillet 1980", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000517213", "@numtexte": "80-567", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-07-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006272022", "@num": "2", "#text": "Décret n°80-567 du 18 juillet 1980 - art. 2 (V) JORF 23 juillet date d'entrée en vigueur 25 juillet 1980", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000517213", "@numtexte": "80-567", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-07-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006272023", "@num": "3", "#text": "Décret n°80-567 du 18 juillet 1980 - art. 3 (V) JORF 23 juillet date d'entrée en vigueur 25 juillet 1980", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000517213", "@numtexte": "80-567", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-07-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006706560", "@num": "3", "#text": "Décret n°89-791 du 25 octobre 1989 - art. 3 (Ab) JORF 27 octobre 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880981", "@nortexte": "SPSP8901918D", "@numtexte": "89-791", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-10-25" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000329415", "@num": "66-166", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°66-166 du 21 mars 1966 FIXANT DES PENALITES APPLICABLES AUX INFRACTIONS A LA REGLEMENTATION SUR LE CONTROLE SANITAIRE AUX FRONTIERES TERRESTRES, MARITIMES ET AERIENNES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000329415", "@c_titre_court": "Décret n°66-166 du 21 mars 1966" }, { "@fin": "1989-10-27", "#text": "Décret n°66-166 du 21 mars 1966 FIXANT DES PENALITES APPLICABLES AUX INFRACTIONS A LA REGLEMENTATION SUR LE CONTROLE SANITAIRE AUX FRONTIERES TERRESTRES, MARITIMES ET AERIENNES.", "@debut": "1966-03-25", "@id_txt": "LEGITEXT000006061345", "@c_titre_court": "Décret n°66-166 du 21 mars 1966" } ], "@date_publi": "1966-03-25", "@date_signature": "1966-03-21" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006701272", "@fin": "1989-10-27", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1966-03-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sera puni d'un emprisonnement de dix jours à un mois et d'une amende de 1.200 F à 3.000 F [*taux résultant du décret 567 du 18 juillet 1980*] quiconque aura contrevenu aux mesures individuelles ou réglementaires prises pour l'application des dispositions du règlement sanitaire international, des arrangements internationaux et des règlements nationaux en matière de contrôle sanitaire aux frontières [*sanctions*].
\n
" } }, "LEGIARTI000006706560": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-05-27", "DATE_DEBUT": "1989-10-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006706560", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/70/65/LEGIARTI000006706560.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPHIPXXXXXX003AAXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Nota - Décret 90-740 du 14 août 1990, article 1 : le présent décret est applicable à la collectivité territoriale de Mayotte et article 7 : spécificités d'application à la collectivité territoriale de Mayotte. Nota : Décret 2003-462 2003-05-21 art. 5 : décret abrogé sauf en tant qu'il s'applique à Mayotte.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000329415", "#text": "Décret 66-166 1966-03-21 (abrogé)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000329415", "@numtexte": "66-166", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1966-03-21" }, { "@id": "LEGITEXT000006061345", "#text": "Décret n°66-166 du 21 mars 1966", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000329415", "@numtexte": "66-166", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1966-03-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006701272", "@num": "1", "#text": "Décret n°66-166 du 21 mars 1966 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000329415", "@numtexte": "66-166", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1966-03-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006701273", "@num": "2", "#text": "Décret n°66-166 du 21 mars 1966 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000329415", "@numtexte": "66-166", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1966-03-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000412528", "#text": "Décret 2003-462 2003-05-21 art. 5 JORF 27 mai 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000412528", "@nortexte": "SANP0321523D", "@numtexte": "2003-462", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-05-21" }, { "#text": "Règlement sanitaire international 1969-07-25", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000880981", "@nor": "SPSP8901918D", "@num": "89-791", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°89-791 du 25 octobre 1989 FIXANT LES PENALITES APPLICABLES AUX INFRACTIONS A LA LEGISLATION SANITAIRE VISANT A PREVENIR L'INTRODUCTION EN FRANCE DES MALADIES TRANSMISSIBLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000880981", "@c_titre_court": "Décret n°89-791 du 25 octobre 1989" }, { "@fin": "2003-05-27", "#text": "Décret n°89-791 du 25 octobre 1989 fixant les pénalités applicables aux infractions à la législation sanitaire visant à prévenir l'introduction en France des maladies transmissibles", "@debut": "1989-10-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006067337", "@c_titre_court": "Décret n°89-791 du 25 octobre 1989" } ], "@date_publi": "1989-10-27", "@date_signature": "1989-10-25" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006706560", "@fin": "2003-05-27", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-10-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le décret n° 66-166 du 21 mars 1966 modifié fixant des pénalités applicables aux infractions à la réglementation sur le contrôle sanitaire aux frontières terrestres, maritimes et aériennes est abrogé.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006701272", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000329415", "id": "LEGIARTI000006701273", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006706560", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000329415", "id": "LEGIARTI000006701273", "typelien": "ABROGATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000682665": { "SM": { "CONTENU": "MODIFIE L'ART. 2 : LES PEINES PREVUES A L'ART. PRECEDENT SERONT APPLICABLES A TOUTE PERSONNE QUI AURA CONTREVENU AUX DISPOSITIONS DES ART. 28 (2E), 32, 46 (3E) ET 74 (1E)." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000329415", "#text": "Décret n°66-166 du 21 mars 1966", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000329415", "@numtexte": "66-166", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1966-03-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006701273", "@num": "2", "#text": "Décret n°66-166 du 21 mars 1966 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000329415", "@numtexte": "66-166", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1966-03-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000880981", "#text": "Décret n°89-791 du 25 octobre 1989", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880981", "@nortexte": "SPSP8901918D", "@numtexte": "89-791", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-10-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000335509", "#text": "Décret n°93-1182 du 21 octobre 1993", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335509", "@nortexte": "ENVE9310013D", "@numtexte": "93-1182", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-10-21" }, { "@id": "JORFARTI000001883089", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-1182 du 21 octobre 1993 - art. 1, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335509", "@nortexte": "ENVE9310013D", "@numtexte": "93-1182", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-10-21" }, { "@id": "JORFARTI000002281195", "@num": "10", "#text": "Décret n°93-1182 du 21 octobre 1993 - art. 10, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335509", "@nortexte": "ENVE9310013D", "@numtexte": "93-1182", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-10-21" } ] }, "TITRE": "Décret n°73-742 du 26 juillet 1973", "MCS_TXT": { "MC": [ "SANTE PUBLIQUE", "CONTROLE SANITAIRE AUX FRONTIERES", "CONTROLE SANITAIRE", "PROTECTION SANITAIRE", "REGLEMENT SANITAIRE", "SERVICE DE CONTROLE", "DOUANE", "PERSONNEL", "INFRACTION PENALE", "SANCTION PENALE", "AMENDE", "EMPRISONNEMENT" ] }, "TITREFULL": "Décret n°73-742 du 26 juillet 1973 PORTANT MODIFICATION DU DECRET 66166 DU 21-03-1966 FIXANT LES PENALITES APPLICABLES AUX INFRACTIONS A LA REGLEMENTATION SUR LE CONTROLE SANITAIRE AUX FRONTIERES TERRESTRES, MARITIMES ET AERIENNES" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000682665", "NUM": "73-742", "DATE_PUBLI": "1973-07-28", "DATE_TEXTE": "1973-07-26", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 28 juillet 1973", "PAGE_DEB_PUBLI": 8273 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000682665", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/68/26/JORFTEXT000000682665.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX973742" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000682665", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000329415", "id": "LEGIARTI000006701273", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006701273", "liens_entrants": true }

Article 2 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 25/03/1966 au 27/10/1989 (Décret n°66-166 du 21 mars 1966 FIXANT DES PENALITES APPLICABLES AUX INFRACTIONS A LA REGLEMENTATION SUR LE CONTROLE SANITAIRE AUX FRONTIERES TERRESTRES, MARITIMES ET AERIENNES)