{ "article": { "LEGIARTI000006698990": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006698990", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/89/LEGIARTI000006698990.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPH2VXXXXXX005AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006800751", "@num": "R5146-17 ter", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-17 ter (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800730", "@num": "R5146-8", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000185268", "@nor": "SPSP9402521D", "@num": "94-889", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 94-889 du 13 octobre 1994 relatif à la pharmacie vétérinaire et modifiant le code de la santé publique (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000185268", "@c_titre_court": "Décret n°94-889 du 13 octobre 1994" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°94-889 du 13 octobre 1994 relatif à la pharmacie vétérinaire et modifiant le code de la santé publique (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat)", "@debut": "1994-10-18", "@id_txt": "LEGITEXT000005616780", "@c_titre_court": "Décret n°94-889 du 13 octobre 1994" } ], "@ministere": "MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE ET DE LA VILLE", "@date_publi": "1994-10-18", "@date_signature": "1994-10-13" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006698990", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006800730": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5146-8", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1999-03-28", "DATE_DEBUT": "1994-10-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006800730", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/07/LEGIARTI000006800730.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SXXXXXXXXXX5146R0080XXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000503843", "#text": "Décret 53-1001 1953-10-05 (Décret de codification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503843", "@numtexte": "53-1001", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1953-10-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006698990", "@num": "5", "#text": "Décret n°94-889 du 13 octobre 1994 - art. 5 () JORF 18 octobre 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000185268", "@nortexte": "SPSP9402521D", "@numtexte": "94-889", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-10-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006731410", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 9 mai 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000169597", "@nortexte": "SANP9501525A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006693773", "@num": "L606", "#text": "Code de la santé publique - art. L606 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693774", "@num": "L607", "#text": "Code de la santé publique - art. L607 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800725", "@num": "R5146-6", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 58-356 1958-04-03 (Loi de validation)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006187185", "@fin": "2003-03-22", "#text": "PARAGRAPHE 2 : DES SOCIETES PROPRIETAIRES D'ETABLISSEMENTS DE PREPARATION, DE VENTE EN GROS OU DE DISTRIBUTION EN GROS DES MEDICAMENTS VETERINAIRES.", "@debut": "1977-06-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006174549", "@fin": "2003-03-22", "#text": "SECTION 1 : DES ETABLISSEMENTS DE PREPARATION, DE VENTE EN GROS ET DE DISTRIBUTION EN GROS.", "@debut": "1977-06-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157773", "@fin": "2004-08-08", "#text": "CHAPITRE 3 : PHARMACIE VETERINAIRE", "@debut": "1977-06-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142899", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre 2 : Dispositions particulières aux divers modes d'exercice de la pharmacie", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128471", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre 5 : Pharmacie", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107982", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006800728", "@fin": "1988-05-08", "@num": "R5146-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1977-06-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006800729", "@fin": "1994-10-18", "@num": "R5146-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006800730", "@fin": "1999-03-28", "@num": "R5146-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-10-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006800731", "@fin": "1999-07-04", "@num": "R5146-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-03-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006800732", "@fin": "2003-03-22", "@num": "R5146-8", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1999-07-04", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
En vue de l'application des règles édictées dans l'intérêt de la santé publique, le pharmacien ou le docteur vétérinaire désigné à l'article R. 5146-6 exerce au moins les attributions suivantes :
\n
Il participe à l'élaboration du programme de recherches et d'études de la société ;
\n
Il signe, après avoir pris connaissance des rapports d'expertise, les demandes d'autorisation de mise sur le marché des médicaments vétérinaires ;
\n
Il organise et surveille la fabrication, le conditionnement, le stockage, le contrôle et la délivrance à titre onéreux ou gratuit des médicaments définis aux articles L. 606 et L. 607, ainsi que la publicité les concernant ;
\n
Il a autorité sur les pharmaciens ou docteurs vétérinaires assistants ;
\n
Il signale aux autres dirigeants de la société les difficultés inhérentes aux conditions d'exploitation qui sont de nature à faire obstacle à l'exercice de ses attributions.
\n
Dans le cas où un désaccord, portant sur l'application des règles édictées dans l'intérêt de la santé publique, oppose un organe de gestion, d'administration, de direction ou de surveillance au pharmacien ou au docteur vétérinaire responsable, celui-ci doit en informer le pharmacien inspecteur régional de la santé et le directeur départemental des services vétérinaires.
\n
Les expertises doivent être exécutées en conformité avec les bonnes pratiques de laboratoire dont les principes sont fixés par un arrêté du ministre chargé de la santé et du ministre chargé de l'agriculture pris sur proposition du directeur général du Centre national d'études vétérinaires et alimentaires.
" } }, "LEGIARTI000006800751": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5146-17 ter", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1999-03-28", "DATE_DEBUT": "1994-10-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006800751", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/07/LEGIARTI000006800751.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SXXXXXXXXXX5146R0170XXCB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006698990", "@num": "5", "#text": "Décret n°94-889 du 13 octobre 1994 - art. 5 () JORF 18 octobre 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000185268", "@nortexte": "SPSP9402521D", "@numtexte": "94-889", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-10-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006732754", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 5 mai 1997 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000199774", "@nortexte": "TASP9721627A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-05-05" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006187186", "@fin": "2003-03-22", "#text": "Paragraphe 3 : Fonctionnement des établissements", "@debut": "1977-06-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006174549", "@fin": "2003-03-22", "#text": "SECTION 1 : DES ETABLISSEMENTS DE PREPARATION, DE VENTE EN GROS ET DE DISTRIBUTION EN GROS.", "@debut": "1977-06-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157773", "@fin": "2004-08-08", "#text": "CHAPITRE 3 : PHARMACIE VETERINAIRE", "@debut": "1977-06-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142899", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre 2 : Dispositions particulières aux divers modes d'exercice de la pharmacie", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128471", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre 5 : Pharmacie", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107982", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006800750", "@fin": "1994-10-18", "@num": "R5146-17 ter", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006800751", "@fin": "1999-03-28", "@num": "R5146-17 ter", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-10-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006800752", "@fin": "2003-03-22", "@num": "R5146-17 ter", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1999-03-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les établissements doivent se doter de bonnes pratiques de fabrication. A cette fin, des recommandations sont énoncées par arrêté conjoint du ministre chargé de la santé et du ministre chargé de l'agriculture [*autorités compétentes*] pris sur proposition du directeur général du Centre national d'études vétérinaires et alimentaires.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006800751", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000185268", "id": "LEGIARTI000006698990", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006800730", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000185268", "id": "LEGIARTI000006698990", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006698990", "liens_entrants": true }

Article 5 ENTIEREMENT_MODIF (Décret no 94-889 du 13 octobre 1994 relatif à la pharmacie vétérinaire et modifiant le code de la santé publique (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat))