{ "article": { "LEGIARTI000006697744": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "120", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006697744", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/77/LEGIARTI000006697744.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPECVXXXXXX120AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006687904", "@num": "L3211-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L3211-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006687973", "@num": "L3222-1-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L3222-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103567", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE VI : DISPOSITIONS DIVERSES.", "@debut": "2004-08-11" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000787078", "@nor": "SANX0300055L", "@num": "2004-806", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2004-806 du 9 août 2004 relative à la politique de santé publique (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000787078", "@c_titre_court": "Loi n°2004-806 du 9 août 2004" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2004-806 du 9 août 2004 relative à la politique de santé publique (1)", "@debut": "2004-08-11", "@id_txt": "LEGITEXT000005823063", "@c_titre_court": "Loi n° 2004-806 du 9 août 2004" } ], "@date_publi": "2004-08-11", "@date_signature": "2004-08-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006697744", "@fin": "2999-01-01", "@num": "120", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006687904": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L3211-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-02-26", "DATE_DEBUT": "2004-08-11" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006687904", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/79/LEGIARTI000006687904.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPANXXXXXXX1X3211L03XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000217229", "#text": "Ordonnance 2000-548 2000-06-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000217229", "@nortexte": "MESX0000036P", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "RAPPORT", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000227015", "#text": "Loi 2002-303 2002-03-04 art. 92 JORF 5 mars 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000227015", "@nortexte": "MESX0100092L", "@numtexte": "2002-303", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-03-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006697744", "@num": "120", "#text": "Loi n°2004-806 du 9 août 2004 - art. 120 () JORF 11 août 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000787078", "@nortexte": "SANX0300055L", "@numtexte": "2004-806", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000043499459", "@num": "L3211-2-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L3211-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048447102", "@num": "L3212-11", "#text": "Code de la santé publique - art. L3212-11 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048447066", "@num": "L3214-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L3214-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006687976", "@num": "L3222-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L3222-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006687978", "@num": "L3222-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L3222-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006687979", "@num": "L3222-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L3222-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006692828", "@num": "L326-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L326-3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006692828", "@num": "L326-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L326-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048447856", "@num": "L3844-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L3844-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024376052", "@num": "R3211-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R3211-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031972123", "@num": "R3222-2", "#text": "Code de la santé publique - art. R3222-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171187", "@fin": "2011-08-01", "#text": "Chapitre Ier : Droits des personnes hospitalisées.", "@debut": "2000-06-22" }, { "@id": "LEGISCTA000024316519", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Droits des personnes faisant l'objet de soins psychiatriques.", "@debut": "2011-08-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155032", "@fin": "2011-08-01", "#text": "Titre Ier : Modalités d'hospitalisation", "@debut": "2000-06-22" }, { "@id": "LEGISCTA000024316521", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Modalités de soins psychiatriques", "@debut": "2011-08-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140615", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Lutte contre les maladies mentales", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125347", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Troisième partie : Lutte contre les maladies et dépendances", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006687903", "@fin": "2004-08-11", "@num": "L3211-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006687904", "@fin": "2010-02-26", "@num": "L3211-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-08-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021941771", "@fin": "2011-08-01", "@num": "L3211-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-02-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024316494", "@fin": "2013-09-30", "@num": "L3211-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-08-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028016782", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L3211-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2013-09-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsqu'une personne atteinte de troubles mentaux est hospitalisée sans son consentement en application des dispositions des chapitres II et III du présent titre ou est transportée en vue de cette hospitalisation, les restrictions à l'exercice de ses libertés individuelles doivent être limitées à celles nécessitées par son état de santé et la mise en oeuvre de son traitement. En toutes circonstances, la dignité de la personne hospitalisée doit être respectée et sa réinsertion recherchée.
\n
Elle doit être informée dès l'admission et par la suite, à sa demande, de sa situation juridique et de ses droits.
\n
En tout état de cause, elle dispose du droit :
\n
1° De communiquer avec les autorités mentionnées à l'article L. 3222-4 ;
\n
2° De saisir la commission prévue à l'article L. 3222-5 ;
\n
3° De prendre conseil d'un médecin ou d'un avocat de son choix ;
\n
4° D'émettre ou de recevoir des courriers ;
\n
5° De consulter le règlement intérieur de l'établissement tel que défini à l'article L. 3222-3 et de recevoir les explications qui s'y rapportent ;
\n
6° D'exercer son droit de vote ;
\n
7° De se livrer aux activités religieuses ou philosophiques de son choix.
\n
Ces droits, à l'exception de ceux mentionnés aux 4° , 6° et 7°, peuvent être exercés à leur demande par les parents ou les personnes susceptibles d'agir dans l'intérêt du malade.
" } }, "LEGIARTI000006687973": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L3222-1-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-08-01", "DATE_DEBUT": "2004-08-11" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006687973", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/79/LEGIARTI000006687973.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPANXXXXXXX1X3222L01XXBA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000217229", "#text": "Ordonnance 2000-548 2000-06-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000217229", "@nortexte": "MESX0000036R", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "RAPPORT", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000227015", "#text": "Loi 2002-303 2002-03-04 art. 92 JORF 5 mars 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000227015", "@nortexte": "MESX0100092L", "@numtexte": "2002-303", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-03-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006697744", "@num": "120", "#text": "Loi n°2004-806 du 9 août 2004 - art. 120 () JORF 11 août 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000787078", "@nortexte": "SANX0300055L", "@numtexte": "2004-806", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006687918", "@num": "L3212-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L3212-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006687920", "@num": "L3212-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L3212-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019417217", "@num": "L3844-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L3844-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072665", "#text": "Code de la santé publique L6312-1 à L6312-5, L3212-1, L3212-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171194", "@fin": "2016-01-28", "#text": "Chapitre II : Etablissements de santé.", "@debut": "2000-06-22" }, { "@id": "LEGISCTA000031928484", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Etablissements de santé chargés d'assurer les soins psychiatriques sans consentement.", "@debut": "2016-01-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155033", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Organisation", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140615", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Lutte contre les maladies mentales", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125347", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Troisième partie : Lutte contre les maladies et dépendances", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006687973", "@fin": "2011-08-01", "@num": "L3222-1-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-08-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024316764", "@fin": "2013-09-30", "@num": "L3222-1-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-08-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028016812", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L3222-1-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2013-09-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les personnes relevant d'une hospitalisation d'office ou sur demande d'un tiers, dans les conditions prévues aux chapitres II et III du titre Ier du présent livre, peuvent être transportées à l'établissement de santé d'accueil sans leur consentement et lorsque cela est strictement nécessaire, par des moyens adaptés à l'état de la personne. Ce transport est assuré par un transporteur sanitaire agréé dans les conditions prévues aux articles L. 6312-1 à L. 6312-5.
\n
Pour les personnes nécessitant une hospitalisation sur demande d'un tiers, le transport ne peut avoir lieu qu'après l'établissement d'au moins un certificat médical et la rédaction de la demande d'admission prévus aux articles L. 3212-1 et L. 3212-3.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006687973", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000787078", "id": "LEGIARTI000006697744", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006687904", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000787078", "id": "LEGIARTI000006697744", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006697744", "liens_entrants": true }

Article 120 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2004-806 du 9 août 2004 relative à la politique de santé publique (1))