{ "article": { "LEGIARTI000006696628": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006696628", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/66/LEGIARTI000006696628.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPEBUXXXXXX012AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006693746", "@num": "L605", "#text": "Code de la santé publique - art. L605 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103512", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Dispositions finales et transitoires.", "@debut": "1993-01-05" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000178299", "@nor": "SPSX9200032L", "@num": "93-5", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 93-5 du 4 janvier 1993 relative à la sécurité en matière de transfusion sanguine et de médicament (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000178299", "@c_titre_court": "Loi n°93-5 du 4 janvier 1993" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 93-5 du 4 janvier 1993 relative à la sécurité en matière de transfusion sanguine et de médicament.", "@debut": "1993-01-05", "@id_txt": "LEGITEXT000006080753", "@c_titre_court": "Loi n° 93-5 du 4 janvier 1993" } ], "@date_publi": "1993-01-04", "@date_signature": "1993-01-04" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006696628", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006693746": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L605", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-01-19", "DATE_DEBUT": "1993-01-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006693746", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/37/LEGIARTI000006693746.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPAOXXXXXXX1X605L00AXXAE" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000503843", "#text": "Décret 53-1001 1953-10-05 (décret de codification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503843", "@numtexte": "53-1001", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1953-10-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006696628", "@num": "12", "#text": "Loi n°93-5 du 4 janvier 1993 - art. 12 () JORF 5 janvier 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178299", "@nortexte": "SPSX9200032L", "@numtexte": "93-5", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-01-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006693446", "@num": "L518", "#text": "Code de la santé publique - art. L518 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693701", "@num": "L601", "#text": "Code de la santé publique - art. L601 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693710", "@num": "L602", "#text": "Code de la santé publique - art. L602 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693715", "@num": "L602-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L602-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693720", "@num": "L602-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L602-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693723", "@num": "L602-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L602-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693728", "@num": "L602-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L602-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693731", "@num": "L603", "#text": "Code de la santé publique - art. L603 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693738", "@num": "L604", "#text": "Code de la santé publique - art. L604 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693878", "@num": "L618", "#text": "Code de la santé publique - art. L618 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006799706", "@num": "R5093", "#text": "Code de la santé publique - art. R5093 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800059", "@num": "R5117", "#text": "Code de la santé publique - art. R5117 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800067", "@num": "R5119", "#text": "Code de la santé publique - art. R5119 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800151", "@num": "R5134", "#text": "Code de la santé publique - art. R5134 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800543", "@num": "R5144-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5144-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801450", "@num": "R5240", "#text": "Code de la santé publique - art. R5240 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072665", "#text": "Code de la santé publique L518 : DISPOSITIONS PENALES", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 58-356 1958-04-03 (loi de validation)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171767", "@fin": "2000-06-22", "#text": "Section 2 : Des médicaments et produits soumis à autorisation", "@debut": "1992-12-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155250", "@fin": "2000-06-22", "#text": "Chapitre 2 : Fabrication, importation, exportation et distribution en gros des produits pharmaceutiques et exploitation des spécialités ou autres médicaments", "@debut": "1992-12-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140721", "@fin": "2000-06-22", "#text": "Titre 2 : Dispositions particulières aux divers modes d'exercice de la pharmacie", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125380", "@fin": "2004-08-08", "#text": "Livre 5 : Pharmacie", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103420", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006693742", "@fin": "1987-07-31", "@num": "L605", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-07-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006693743", "@fin": "1988-12-22", "@num": "L605", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1987-07-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006693744", "@fin": "1992-12-11", "@num": "L605", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006693745", "@fin": "1993-01-05", "@num": "L605", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-12-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006693746", "@fin": "1994-01-19", "@num": "L605", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006693747", "@fin": "1995-02-05", "@num": "L605", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-01-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006693748", "@fin": "1996-05-29", "@num": "L605", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-02-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006693749", "@fin": "2000-06-22", "@num": "L605", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1996-05-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Des décrets en Conseil d'Etat précisent les conditions d'application des articles L. 601 à L. 604 ci-dessus, et notamment :
\n
1° Les règles concernant la présentation et la dénomination des médicaments et produits ;
\n
2° Les justifications, y compris celles relatives à l'étiquetage des médicaments ou produits, qui doivent être fournies à l'appui des demandes d'autorisation de mise sur le marché et qui comprennent obligatoirement la vérification de l'existence des propriétés définies à l'article L. 601 ci-dessus par des experts possédant les qualifications techniques et professionnelles fixées par le même décret ;
\n
3° Les conditions dans lesquelles interviennent les décisions accordant, renouvelant, suspendant ou supprimant une autorisation de mise sur le marché ainsi que les règles de procédure applicables aux recours ouverts contre lesdites décisions ;
\n
4° Les règles applicables aux demandes de brevets spéciaux et aux modalités de la coopération des ministères chargés de la santé publique et de la propriété industrielle, pour l'établissement des avis documentaires prévus à l'article L. 603 ;
\n
5° Les règles relatives à la fixation par l'administration de la rémunération prévue à l'article L. 604 ci-dessus en cas d'octroi d'une licence obligatoire ;
\n
Les litiges concernant cette rémunération relevant des tribunaux judiciaires ;
\n
6° Les règles applicables à l'expérimentation des médicaments en vue de leur autorisation de mise sur le marché ainsi qu'aux essais organisés après la délivrance de cette autorisation.
\n
7° Les restrictions qui peuvent être apportées dans l'intérêt de la santé publique à la prescription et à la délivrance de certains médicaments ;
\n
8° Les règles applicables en cas de changement du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché.
\n
9° Les conditions d'application des articles L. 602 à L. 602-4 relatifs à la taxe annuelle des médicaments et produits.
\n
10° Les règles applicables à la pharmacovigilance exercée sur les médicaments postérieurement à la délivrance de l'autorisation administrative de mise sur le marché.
\n
11° Les règles particulières applicables à la pharmacovigilance exercée sur les médicaments dérivés du sang et les autres médicaments d'origine humaine.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006693746", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000178299", "id": "LEGIARTI000006696628", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006696628", "liens_entrants": true }

Article 12 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 93-5 du 4 janvier 1993 relative à la sécurité en matière de transfusion sanguine et de médicament (1))