{ "article": { "LEGIARTI000006696620": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006696620", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/66/LEGIARTI000006696620.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPEBUXXXXXX006AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006694292", "@num": "L670-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L670-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006694295", "@num": "L670-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L670-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006694297", "@num": "L670-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L670-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006694299", "@num": "L670-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L670-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103511", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions modifiant le code de la santé publique.", "@debut": "2999-01-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000178299", "@nor": "SPSX9200032L", "@num": "93-5", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 93-5 du 4 janvier 1993 relative à la sécurité en matière de transfusion sanguine et de médicament (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000178299", "@c_titre_court": "Loi n°93-5 du 4 janvier 1993" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 93-5 du 4 janvier 1993 relative à la sécurité en matière de transfusion sanguine et de médicament.", "@debut": "1993-01-05", "@id_txt": "LEGITEXT000006080753", "@c_titre_court": "Loi n° 93-5 du 4 janvier 1993" } ], "@date_publi": "1993-01-04", "@date_signature": "1993-01-04" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006696620", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006694292": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L670-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-07-30", "DATE_DEBUT": "1993-01-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006694292", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/42/LEGIARTI000006694292.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPAOXXXXXXX1X670L02AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000503843", "#text": "Décret 53-1001 1953-10-05 (décret de codification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503843", "@numtexte": "53-1001", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1953-10-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000691990", "#text": "Loi 82-610 1982-07-15 art. 21", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000691990", "@numtexte": "82-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006696620", "@num": "6", "#text": "Loi n°93-5 du 4 janvier 1993 - art. 6 () JORF 5 janvier 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178299", "@nortexte": "SPSX9200032L", "@numtexte": "93-5", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-01-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006928388", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-372 du 18 mars 1993 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000163020", "@nortexte": "SANC9300792D", "@numtexte": "93-372", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006698729", "@num": "1", "#text": "Décret n°94-193 du 7 mars 1994 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000364005", "@nortexte": "SPSP9400453D", "@numtexte": "94-193", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006698734", "@num": "6", "#text": "Décret n°94-193 du 7 mars 1994 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000364005", "@nortexte": "SPSP9400453D", "@numtexte": "94-193", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006693686", "@num": "L596", "#text": "Code de la santé publique - art. L596 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006694242", "@num": "L667-11", "#text": "Code de la santé publique - art. L667-11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006694251", "@num": "L668-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L668-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800487", "@num": "R5112-7", "#text": "Code de la santé publique - art. R5112-7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006799983", "@num": "R5113", "#text": "Code de la santé publique - art. R5113 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 58-356 1958-04-03 (loi de validation)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140746", "@fin": "1994-07-30", "#text": "Chapitre 5 : Des médicaments dérivés du sang et du Laboratoire français du fractionnement et des biotechnologies", "@debut": "1993-01-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125384", "@fin": "2000-06-22", "#text": "Livre 6 : Utilisation thérapeutique de produits d'origine humaine", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103420", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006694292", "@fin": "1994-07-30", "@num": "L670-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006694293", "@fin": "1999-12-31", "@num": "L670-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006694294", "@fin": "2000-06-22", "@num": "L670-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1999-12-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Seul un groupement d'intérêt public dénommé Laboratoire français du fractionnement et des biotechnologies peut préparer les médicaments mentionnés à l'article précédent à partir du sang ou de ses composants collectés par les établissements de transfusion sanguine. Il exerce également des activités de recherche et de production concernant des médicaments susceptibles de se substituer aux produits dérivés du sang.
\n
Les dispositions de l'article 21 de la loi n° 82-610 du 15 juillet 1982 précitée sont applicables au Laboratoire français du fractionnement qui peut associer à l'Agence française du sang notamment des établissements de transfusion sanguine et des établissements visés à l'article L. 596.
\n
Le conseil d'administration comprend, outre des représentants des membres du groupement, des personnalités qualifiées en raison de leurs compétences en matière scientifique, médicale ou industrielle. La majorité des droits au conseil d'administration est détenue par des personnes morales de droit public.
\n
Le conseil d'administration détermine chaque année la part des excédents d'exploitation qui sont affectés aux activités de recherche et, le cas échéant, au fonds d'orientation mentionné à l'article L. 667-11.
\n
Un décret fixe en tant que de besoin les modalités d'organisation et de fonctionnement du Laboratoire français du fractionnement et des biotechnologies, compte tenu de la spécificité de ses missions. Ce décret détermine notamment les conditions dans lesquelles le laboratoire peut associer les personnes morales de droit privé mentionnées au deuxième alinéa à l'exploitation des brevets résultant de ses activités de recherche.
" } }, "LEGIARTI000006694295": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L670-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-07-30", "DATE_DEBUT": "1993-01-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006694295", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/42/LEGIARTI000006694295.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPAOXXXXXXX1X670L03AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000503843", "#text": "Décret 53-1001 1953-10-05 (décret de codification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503843", "@numtexte": "53-1001", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1953-10-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006696620", "@num": "6", "#text": "Loi n°93-5 du 4 janvier 1993 - art. 6 () JORF 5 janvier 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178299", "@nortexte": "SPSX9200032L", "@numtexte": "93-5", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-01-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006804491", "@num": "Annexe I aux articles R668-1-1 à R668-21", "#text": "Code de la santé publique - art. Annexe I aux articles R668-1-1 à R668-21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006804492", "@num": "Annexe II aux articles R668-1-1 à R668-21", "#text": "Code de la santé publique - art. Annexe II aux articles R668-1-1 à R668-21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690004", "@num": "L5124-15", "#text": "Code de la santé publique - art. L5124-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006694251", "@num": "L668-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L668-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006694300", "@num": "L670-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L670-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006799104", "@num": "R5012", "#text": "Code de la santé publique - art. R5012 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006799941", "@num": "R5105", "#text": "Code de la santé publique - art. R5105 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006799944", "@num": "R5106", "#text": "Code de la santé publique - art. R5106 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800471", "@num": "R5106-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5106-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006799956", "@num": "R5108", "#text": "Code de la santé publique - art. R5108 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006799980", "@num": "R5112-3", "#text": "Code de la santé publique - art. R5112-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800021", "@num": "R5115-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5115-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800505", "@num": "R5115-17", "#text": "Code de la santé publique - art. R5115-17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 58-356 1958-04-03 (loi de validation)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140746", "@fin": "1994-07-30", "#text": "Chapitre 5 : Des médicaments dérivés du sang et du Laboratoire français du fractionnement et des biotechnologies", "@debut": "1993-01-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125384", "@fin": "2000-06-22", "#text": "Livre 6 : Utilisation thérapeutique de produits d'origine humaine", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103420", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006694295", "@fin": "1994-07-30", "@num": "L670-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006694296", "@fin": "2000-06-22", "@num": "L670-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-07-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les règles de la section 1 du chapitre II du titre II du livre V sont applicables au Laboratoire français du fractionnement et des biotechnologies sous réserve des dispositions du présent chapitre et, s'ils vendent en gros des médicaments dérivés du sang, aux établissements de transfusion sanguine, sous réserve des dispositions du chapitre III du présent livre. Le Laboratoire français du fractionnement et des biotechnologies et les établissements concernés doivent être dotés d'un pharmacien responsable qui participe à la direction générale de l'établissement.
\n
" } }, "LEGIARTI000006694297": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L670-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-07-30", "DATE_DEBUT": "1993-01-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006694297", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/42/LEGIARTI000006694297.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPAOXXXXXXX1X670L04AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000503843", "#text": "Décret 53-1001 1953-10-05 (décret de codification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503843", "@numtexte": "53-1001", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1953-10-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006696620", "@num": "6", "#text": "Loi n°93-5 du 4 janvier 1993 - art. 6 () JORF 5 janvier 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178299", "@nortexte": "SPSX9200032L", "@numtexte": "93-5", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-01-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006689899", "@num": "L5121-11", "#text": "Code de la santé publique - art. L5121-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693701", "@num": "L601", "#text": "Code de la santé publique - art. L601 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006694184", "@num": "L666-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L666-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006694190", "@num": "L666-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L666-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072665", "#text": "Code de la santé publique L601, L666-3 à L666-7, L666-3, L666-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 58-356 1958-04-03 (loi de validation)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140746", "@fin": "1994-07-30", "#text": "Chapitre 5 : Des médicaments dérivés du sang et du Laboratoire français du fractionnement et des biotechnologies", "@debut": "1993-01-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125384", "@fin": "2000-06-22", "#text": "Livre 6 : Utilisation thérapeutique de produits d'origine humaine", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103420", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006694297", "@fin": "1994-07-30", "@num": "L670-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006694298", "@fin": "2000-06-22", "@num": "L670-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-07-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'autorisation de mise sur le marché prévue par l'article L. 601 ne peut être attribuée pour un médicament dérivé du sang que lorsqu'il est préparé à partir de sang ou de composants du sang prélevés dans les conditions définies aux articles L. 666-3 à L. 666-7.
\n
Toutefois, à titre exceptionnel, une autorisation de mise sur le marché peut, par dérogation, être délivrée à un médicament préparé à partir de sang ou de composants de sang prélevés dans des conditions non conformes au second alinéa de l'article L. 666-3 ou aux articles L. 666-6 et L. 666-7 si ce médicament apporte une amélioration en termes d'efficacité ou de sécurité thérapeutiques ou si des médicaments équivalents ne sont pas disponibles en quantité suffisante pour satisfaire les besoins sanitaires. Dans ce cas, l'autorisation de mise sur le marché est délivrée pour une durée de deux ans qui ne peut être renouvelée qu'en cas de persistance des conditions susnommées.
" } }, "LEGIARTI000006694299": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L670-5", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-07-30", "DATE_DEBUT": "1993-01-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006694299", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/42/LEGIARTI000006694299.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPAOXXXXXXX1X670L05AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000503843", "#text": "Décret 53-1001 1953-10-05 (décret de codification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503843", "@numtexte": "53-1001", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1953-10-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006696620", "@num": "6", "#text": "Loi n°93-5 du 4 janvier 1993 - art. 6 () JORF 5 janvier 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178299", "@nortexte": "SPSX9200032L", "@numtexte": "93-5", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-01-04" }, { "@id": "LEGITEXT000005615433", "#text": "Décret n°94-193 du 7 mars 1994", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000364005", "@nortexte": "SPSP9400453D", "@numtexte": "94-193", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006698729", "@num": "1", "#text": "Décret n°94-193 du 7 mars 1994 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000364005", "@nortexte": "SPSP9400453D", "@numtexte": "94-193", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006698730", "@num": "2", "#text": "Décret n°94-193 du 7 mars 1994 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000364005", "@nortexte": "SPSP9400453D", "@numtexte": "94-193", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006698731", "@num": "3", "#text": "Décret n°94-193 du 7 mars 1994 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000364005", "@nortexte": "SPSP9400453D", "@numtexte": "94-193", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006698732", "@num": "4", "#text": "Décret n°94-193 du 7 mars 1994 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000364005", "@nortexte": "SPSP9400453D", "@numtexte": "94-193", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006698733", "@num": "5", "#text": "Décret n°94-193 du 7 mars 1994 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000364005", "@nortexte": "SPSP9400453D", "@numtexte": "94-193", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006698734", "@num": "6", "#text": "Décret n°94-193 du 7 mars 1994 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000364005", "@nortexte": "SPSP9400453D", "@numtexte": "94-193", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006698735", "@num": "7", "#text": "Décret n°94-193 du 7 mars 1994 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000364005", "@nortexte": "SPSP9400453D", "@numtexte": "94-193", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006698736", "@num": "8", "#text": "Décret n°94-193 du 7 mars 1994 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000364005", "@nortexte": "SPSP9400453D", "@numtexte": "94-193", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006698738", "@num": "9", "#text": "Décret n°94-193 du 7 mars 1994 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000364005", "@nortexte": "SPSP9400453D", "@numtexte": "94-193", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006722899", "@num": "13", "#text": "Décret n°98-79 du 11 février 1998 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000372654", "@nortexte": "MESP9820016D", "@numtexte": "98-79", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-02-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006690011", "@num": "L5124-18", "#text": "Code de la santé publique - art. L5124-18 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006694295", "@num": "L670-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L670-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 58-356 1958-04-03 (loi de validation)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140746", "@fin": "1994-07-30", "#text": "Chapitre 5 : Des médicaments dérivés du sang et du Laboratoire français du fractionnement et des biotechnologies", "@debut": "1993-01-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125384", "@fin": "2000-06-22", "#text": "Livre 6 : Utilisation thérapeutique de produits d'origine humaine", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103420", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006694299", "@fin": "1994-07-30", "@num": "L670-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006694300", "@fin": "2000-06-22", "@num": "L670-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-07-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Un décret en Conseil d'Etat fixe, en tant que de besoin, les conditions d'application du présent chapitre. Il précise les sections de l'ordre auxquelles appartiennent les pharmaciens mentionnés à l'article L. 670-3. Il définit les conditions dans lesquelles lesdits pharmaciens doivent être assistés ou remplacés.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006694292", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000178299", "id": "LEGIARTI000006696620", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006694295", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000178299", "id": "LEGIARTI000006696620", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006694297", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000178299", "id": "LEGIARTI000006696620", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006694299", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000178299", "id": "LEGIARTI000006696620", "typelien": "CREATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006696620", "liens_entrants": true }

Article 6 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 93-5 du 4 janvier 1993 relative à la sécurité en matière de transfusion sanguine et de médicament (1))