{ "article": { "LEGIARTI000006690539": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5441-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2002-01-01", "DATE_DEBUT": "2000-06-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006690539", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/05/LEGIARTI000006690539.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPANXXXXXXX1X5441L01XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000217229", "#text": "Ordonnance 2000-548 2000-06-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000217229", "@nortexte": "MESX0000036P", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "RAPPORT", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000227015", "#text": "Loi 2002-303 2002-03-04 art. 92 JORF 5 mars 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000227015", "@nortexte": "MESX0100092L", "@numtexte": "2002-303", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-03-04" }, { "@id": "LEGIARTI000030678507", "@num": "L213-5", "#text": "Code de la consommation - art. L213-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405689", "@num": "L455-2", "#text": "Code de la consommation - art. L455-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693417", "@num": "L511-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L511-2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690193", "@num": "L5141-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693446", "@num": "L518", "#text": "Code de la santé publique - art. L518 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693445", "@num": "L518", "#text": "Code de la santé publique - art. L518 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171425", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Préparation industrielle et vente en gros.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155098", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Médicaments vétérinaires", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140634", "@fin": "2012-07-21", "#text": "Livre IV : Dispositions pénales", "@debut": "2000-06-22" }, { "@id": "LEGISCTA000025139359", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Sanctions pénales et financières", "@debut": "2012-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690539", "@fin": "2002-01-01", "@num": "L5441-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690540", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5441-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le fait d'effectuer les essais non cliniques mentionnés à l'article L. 5141-4 sans se conformer aux bonnes pratiques de laboratoire mentionnées au même article est puni de 25 000 F d'amende.
\n
" } }, "LEGIARTI000006693446": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L518", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2000-06-22", "DATE_DEBUT": "1994-03-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006693446", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/34/LEGIARTI000006693446.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPAOXXXXXXX1X518L00AXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[*Nota : Ordonnance 92-1070 du 1er octobre 1992 art. 42 : le présent article du code de la santé publique s'applique à la collectivité territoriale de Mayotte.*]
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000516428", "#text": "Loi 52-401 1952-04-14 art. 13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516428", "@numtexte": "52-401", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1952-04-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000503843", "#text": "Décret 53-1001 1953-10-05 (décret de codification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503843", "@numtexte": "53-1001", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1953-10-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006491867", "@num": "329", "#text": "Loi n°92-1336 du 16 décembre 1992 - art. 329 (V) JORF 23 décembre 1992 en vigueur le 1er mars 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000177662", "@nortexte": "JUSX9200040L", "@numtexte": "92-1336", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006696687", "@num": "35", "#text": "Loi n°94-43 du 18 janvier 1994 - art. 35 () JORF 19 janvier 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000728979", "@nortexte": "SPSX9300136L", "@numtexte": "94-43", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-01-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000217229", "#text": "Ordonnance 2000-548 2000-06-15 art. 4 I JORF 22 juin 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000217229", "@nortexte": "MESX0000036R", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "RAPPORT", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689020", "@num": "L4212-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L4212-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689021", "@num": "L4212-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L4212-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689022", "@num": "L4212-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L4212-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689023", "@num": "L4212-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L4212-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689024", "@num": "L4212-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L4212-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689025", "@num": "L4212-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L4212-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689026", "@num": "L4212-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L4212-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689027", "@num": "L4212-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L4212-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689028", "@num": "L4212-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L4212-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689029", "@num": "L4212-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L4212-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689030", "@num": "L4212-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L4212-6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689030", "@num": "L4212-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L4212-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689032", "@num": "L4212-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L4212-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689033", "@num": "L4212-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L4212-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689034", "@num": "L4212-8", "#text": "Code de la santé publique - art. L4212-8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689035", "@num": "L4212-8", "#text": "Code de la santé publique - art. L4212-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693421", "@num": "L512", "#text": "Code de la santé publique - art. L512 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693437", "@num": "L514", "#text": "Code de la santé publique - art. L514 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693444", "@num": "L517", "#text": "Code de la santé publique - art. L517 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693447", "@num": "L519", "#text": "Code de la santé publique - art. L519 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690401", "@num": "L5421-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5421-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690402", "@num": "L5421-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5421-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690403", "@num": "L5421-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5421-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690404", "@num": "L5421-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5421-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690405", "@num": "L5421-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5421-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690406", "@num": "L5421-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5421-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690407", "@num": "L5421-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L5421-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690408", "@num": "L5421-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L5421-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690410", "@num": "L5421-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5421-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690411", "@num": "L5421-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5421-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690412", "@num": "L5421-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L5421-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690413", "@num": "L5421-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L5421-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690414", "@num": "L5421-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L5421-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690415", "@num": "L5421-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L5421-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690445", "@num": "L5422-15", "#text": "Code de la santé publique - art. L5422-15 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690446", "@num": "L5422-15", "#text": "Code de la santé publique - art. L5422-15 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690447", "@num": "L5422-16", "#text": "Code de la santé publique - art. L5422-16 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690448", "@num": "L5422-16", "#text": "Code de la santé publique - art. L5422-16 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690450", "@num": "L5422-17", "#text": "Code de la santé publique - art. L5422-17 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690451", "@num": "L5422-17", "#text": "Code de la santé publique - art. L5422-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690430", "@num": "L5422-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L5422-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690431", "@num": "L5422-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L5422-7 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690452", "@num": "L5423-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5423-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690453", "@num": "L5423-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5423-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690454", "@num": "L5423-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5423-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690455", "@num": "L5423-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5423-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690456", "@num": "L5423-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5423-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690457", "@num": "L5423-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5423-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690458", "@num": "L5423-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L5423-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690459", "@num": "L5423-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L5423-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690460", "@num": "L5423-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5423-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690461", "@num": "L5423-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5423-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690463", "@num": "L5423-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L5423-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690464", "@num": "L5423-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L5423-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690465", "@num": "L5423-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L5423-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690466", "@num": "L5424-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690469", "@num": "L5424-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690487", "@num": "L5424-10", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690488", "@num": "L5424-10", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690490", "@num": "L5424-11", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690491", "@num": "L5424-11", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-11 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690493", "@num": "L5424-13", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690495", "@num": "L5424-13", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690496", "@num": "L5424-14", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-14 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690497", "@num": "L5424-14", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690498", "@num": "L5424-15", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-15 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690499", "@num": "L5424-15", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-15 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690500", "@num": "L5424-16", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-16 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690501", "@num": "L5424-16", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-16 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690502", "@num": "L5424-17", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-17 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690503", "@num": "L5424-17", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-17 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690506", "@num": "L5424-19", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-19 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690508", "@num": "L5424-19", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690470", "@num": "L5424-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690472", "@num": "L5424-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690473", "@num": "L5424-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690474", "@num": "L5424-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690475", "@num": "L5424-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690476", "@num": "L5424-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690477", "@num": "L5424-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690478", "@num": "L5424-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690479", "@num": "L5424-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690480", "@num": "L5424-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690481", "@num": "L5424-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690482", "@num": "L5424-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-7 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690483", "@num": "L5424-8", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690484", "@num": "L5424-8", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-8 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690485", "@num": "L5424-9", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-9 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690486", "@num": "L5424-9", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690532", "@num": "L5436-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5436-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690531", "@num": "L5436-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5436-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690536", "@num": "L5436-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5436-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690535", "@num": "L5436-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5436-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690539", "@num": "L5441-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5441-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690540", "@num": "L5441-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5441-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693534", "@num": "L552", "#text": "Code de la santé publique - art. L552 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693573", "@num": "L566", "#text": "Code de la santé publique - art. L566 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693575", "@num": "L567", "#text": "Code de la santé publique - art. L567 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693624", "@num": "L572", "#text": "Code de la santé publique - art. L572 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693631", "@num": "L575", "#text": "Code de la santé publique - art. L575 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693644", "@num": "L581", "#text": "Code de la santé publique - art. L581 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693645", "@num": "L582", "#text": "Code de la santé publique - art. L582 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693648", "@num": "L583", "#text": "Code de la santé publique - art. L583 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693650", "@num": "L584", "#text": "Code de la santé publique - art. L584 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693651", "@num": "L585", "#text": "Code de la santé publique - art. L585 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693653", "@num": "L586", "#text": "Code de la santé publique - art. L586 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693656", "@num": "L587", "#text": "Code de la santé publique - art. L587 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693657", "@num": "L588", "#text": "Code de la santé publique - art. L588 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693689", "@num": "L596", "#text": "Code de la santé publique - art. L596 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693696", "@num": "L598", "#text": "Code de la santé publique - art. L598 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693699", "@num": "L600", "#text": "Code de la santé publique - art. L600 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693714", "@num": "L602", "#text": "Code de la santé publique - art. L602 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693742", "@num": "L605", "#text": "Code de la santé publique - art. L605 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006694008", "@num": "L658-11", "#text": "Code de la santé publique - art. L658-11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072665", "#text": "Code de la santé publique L519 : PEINE ANNEXE", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 41-3890 1941-09-11 art. 63", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Loi 58-356 1958-04-03 (loi de validation)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155237", "@fin": "2002-01-01", "#text": "Chapitre 1 : Conditions générales d'exercice de la profession de pharmacien", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140715", "@fin": "2002-01-01", "#text": "Titre 1 : Dispositions générales", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125380", "@fin": "2004-08-08", "#text": "Livre 5 : Pharmacie", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103420", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1953-10-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006693445", "@fin": "1994-01-19", "@num": "L518", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1953-10-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006693446", "@fin": "2000-06-22", "@num": "L518", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sans préjudice des dispositions des articles L. 517 et 566 et hors le cas prévu à l'article L. 567, sont punies d'une amende de 25.000 F (1) [*montant*] et, en cas de récidive, d'une amende de 50.000 F (1) et d'un emprisonnement de trois mois [*durée*] ou de l'une de ces deux peines seulement, toutes infractions aux dispositions des chapitres 1er, IV et V du titre Ier, des chapitres Ier, II et de la section III du chapitre IV du titre II, des chapitres Ier et II du titre IV du présent livre, à l'exception des articles L. 512 et L. 581 à L. 588.
\n
\n
Sont punies des mêmes peines les infractions aux dispositions des décrets en Conseil d'Etat prévus aux articles L. 600 et L. 605 ainsi qu'aux dispositions de l'article L. 658-11.
\n (1) Amende applicable depuis le 1er mars 1994.
" } }, "LEGIARTI000024042474": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L213-5", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-07-17", "DATE_DEBUT": "2011-05-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024042474", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/04/24/LEGIARTI000024042474.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006506234", "@num": "5", "#text": "Loi n°1905-08-01 du 1 août 1905 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508748", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1905-08-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000520765", "#text": "Loi du 30 décembre 1931 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000520765", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1931-12-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000309772", "#text": "Loi du 29 juin 1934 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000309772", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1934-06-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000520931", "#text": "Loi du 3 juillet 1934 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000520931", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1934-07-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000877373", "#text": "Loi du 2 juillet 1935 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000877373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1935-07-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000692414", "#text": "Loi du 25 juin 1936 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1936-06-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000692890", "#text": "Loi du 21 avril 1939 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692890", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1939-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006509117", "@num": "6", "#text": "Loi n°1939-04-21 du 21 avril 1939 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692890", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1939-04-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000313932", "#text": "Loi du 3 février 1940 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000313932", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1940-02-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006273346", "@num": "13", "#text": "Loi n°79-595 du 13 juillet 1979 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886677", "@numtexte": "79-595", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1979-07-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006581502", "@num": "6", "#text": "Décret n°94-808 du 12 septembre 1994 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000732608", "@nortexte": "ECOC9400073D", "@numtexte": "94-808", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-09-12" }, { "@id": "LEGIARTI000024023446", "@num": "179", "#text": "LOI n°2011-525\n du 17 mai 2011 - art. 179", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024021430", "@nortexte": "BCRX0929142L", "@numtexte": "2011-525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2011-05-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006279754", "@num": "L716-9", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L716-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006291892", "@num": "L115-3", "#text": "Code de la consommation - art. L115-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006292021", "@num": "L121-14", "#text": "Code de la consommation - art. L121-14 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006292007", "@num": "L121-6", "#text": "Code de la consommation - art. L121-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006292226", "@num": "L213-1", "#text": "Code de la consommation - art. L213-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006292240", "@num": "L214-1", "#text": "Code de la consommation - art. L214-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006292313", "@num": "L217-1", "#text": "Code de la consommation - art. L217-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006292325", "@num": "L217-10", "#text": "Code de la consommation - art. L217-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693871", "@num": "L617-23", "#text": "Code de la santé publique - art. L617-23 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006611128", "@num": "L555-3", "#text": "Code forestier - art. L555-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071514", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582795", "@num": "L237-1", "#text": "Code rural - art. L237-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006583233", "@num": "L253-17", "#text": "Code rural - art. L253-17 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006583254", "@num": "L254-9", "#text": "Code rural - art. L254-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006583267", "@num": "L255-8", "#text": "Code rural - art. L255-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585016", "@num": "L671-9", "#text": "Code rural - art. L671-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006686888", "@num": "L1343-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L1343-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006688007", "@num": "L3322-11", "#text": "Code de la santé publique - art. L3322-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006688083", "@num": "L3351-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L3351-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689020", "@num": "L4212-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L4212-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689081", "@num": "L4223-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L4223-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689397", "@num": "L4323-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L4323-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690401", "@num": "L5421-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5421-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690466", "@num": "L5424-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690515", "@num": "L5431-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5431-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690521", "@num": "L5432-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5432-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690539", "@num": "L5441-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5441-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690564", "@num": "L5442-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5442-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019217816", "@num": "L5461-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5461-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690592", "@num": "L5462-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5462-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161845", "@fin": "2016-07-01", "#text": "Section 3 : Récidive légale", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146567", "@fin": "2016-07-01", "#text": "Chapitre III : Fraudes et falsifications", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133624", "@fin": "2016-07-01", "#text": "Titre Ier : Conformité", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006114372", "@fin": "2016-07-01", "#text": "Livre II : Conformité et sécurité des produits et des services", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006084133", "@fin": "2017-07-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006292237", "@fin": "1996-04-13", "@num": "L213-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-07-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006292238", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L213-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-04-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022234570", "@fin": "2011-05-19", "@num": "L213-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024042474", "@fin": "2011-07-17", "@num": "L213-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024373695", "@fin": "2012-12-22", "@num": "L213-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-07-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026809193", "@fin": "2015-06-06", "@num": "L213-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-12-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030678507", "@fin": "2016-07-01", "@num": "L213-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2015-06-06", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sont considérés, au regard de la récidive, comme une même infraction, les délits prévus et réprimés par :

― les articles L. 115-3, L. 115-16, L. 115-18, L. 115-20, L. 115-22, L. 115-24, L. 115-26, L. 115-30, L. 121-6, L. 121-14, L. 213-1 à L. 213-2-1, L. 213-3, L. 213-4, L. 214-1 à L. 214-3 et L. 217-1 à L. 217-11 du présent code ;

― les articles L. 716-9 à L. 716-11 du code de la propriété intellectuelle ;

― les articles L. 1343-2 à L. 1343-4, L. 3322-11, L. 3351-1, L. 3351-2, \nL. 4212-1, L. 4212-2, L. 4212-3, L. 4212-4, L. 4212-5, L. 4212-7, \nL. 4223-1, L. 4223-4, L. 4323-2, \nL. 5421-1, L. 5421-2, L. 5421-3, L. 5421-4, L. 5421-5, L. 5421-6, L. 5421-6-1, \nL. 5424-1, L. 5424-3, L. 5424-6, L. 5424-11, L. 5431-2, L. 5431-5, L. 5431-6, L. 5431-7, L. 5432-1, L. 5441-1, L. 5441-2, L. 5441-3, L. 5441-4, L. 5441-5, L. 5441-6, L. 5441-8, L. 5441-9, L. 5442-1, L. 5442-2, L. 5442-4, L. 5442-9, L. 5442-10, L. 5442-11, \nL. 5461-3 et L. 5462-3 du code de la santé publique ;

― les articles L. 237-1, L. 237-2, L. 237-3, L. 253-17, \nL. 254-9, \nL. 255-8, \nL. 671-9 et L. 671-10 du code rural et de la pêche maritime ;

― la loi du 30 décembre 1931 tendant à réprimer la fraude dans le commerce de l'essence de térébenthine et des produits provenant des végétaux résineux ;

― la loi du 29 juin 1934 tendant à assurer la loyauté du commerce des fruits et légumes et à réprimer la vente des fruits véreux ;

― la loi du 3 juillet 1934 tendant à réglementer la fabrication des pâtes alimentaires ;

― la loi du 2 juillet 1935 tendant à l'organisation et à l'assainissement des marchés du lait et des produits résineux ;

― la loi du 25 juin 1936 tendant à la définition légale et à la protection du cuir et à la répression de la fraude dans la vente du cuir et des produits ouvrés en cuir ;

― la loi du 21 avril 1939 tendant à réprimer les fraudes dans la vente des objets en écaille et en ivoire ;

― la loi du 3 février 1940 tendant à réglementer le commerce des produits destinés à l'alimentation des animaux.

" } }, "LEGIARTI000024373695": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L213-5", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2012-12-22", "DATE_DEBUT": "2011-07-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024373695", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/37/36/LEGIARTI000024373695.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006506234", "@num": "5", "#text": "Loi n°1905-08-01 du 1 août 1905 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508748", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1905-08-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006509117", "@num": "6", "#text": "Loi n°1939-04-21 du 21 avril 1939 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692890", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1939-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006273346", "@num": "13", "#text": "Loi n°79-595 du 13 juillet 1979 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886677", "@numtexte": "79-595", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1979-07-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006581502", "@num": "6", "#text": "Décret n°94-808 du 12 septembre 1994 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000732608", "@nortexte": "ECOC9400073D", "@numtexte": "94-808", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-09-12" }, { "@id": "LEGIARTI000024365069", "@num": "5", "#text": "Ordonnance n°2011-840\n du 15 juillet 2011 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024363244", "@nortexte": "AGRG1113140R", "@numtexte": "2011-840", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2011-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006279754", "@num": "L716-9", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L716-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006292325", "@num": "L217-10", "#text": "Code de la consommation - art. L217-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693871", "@num": "L617-23", "#text": "Code de la santé publique - art. L617-23 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006611128", "@num": "L555-3", "#text": "Code forestier - art. L555-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071514", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582795", "@num": "L237-1", "#text": "Code rural - art. L237-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006583228", "@num": "L253-15", "#text": "Code rural - art. L253-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006583254", "@num": "L254-9", "#text": "Code rural - art. L254-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006583267", "@num": "L255-8", "#text": "Code rural - art. L255-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585016", "@num": "L671-9", "#text": "Code rural - art. L671-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006686886", "@num": "L1343-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L1343-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689020", "@num": "L4212-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L4212-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689081", "@num": "L4223-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L4223-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689397", "@num": "L4323-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L4323-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690401", "@num": "L5421-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5421-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690466", "@num": "L5424-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690515", "@num": "L5431-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5431-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690521", "@num": "L5432-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5432-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690539", "@num": "L5441-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5441-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690564", "@num": "L5442-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5442-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019217816", "@num": "L5461-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5461-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690592", "@num": "L5462-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5462-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161845", "@fin": "2016-07-01", "#text": "Section 3 : Récidive légale", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146567", "@fin": "2016-07-01", "#text": "Chapitre III : Fraudes et falsifications", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133624", "@fin": "2016-07-01", "#text": "Titre Ier : Conformité", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006114372", "@fin": "2016-07-01", "#text": "Livre II : Conformité et sécurité des produits et des services", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006084133", "@fin": "2017-07-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006292237", "@fin": "1996-04-13", "@num": "L213-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-07-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006292238", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L213-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-04-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022234570", "@fin": "2011-05-19", "@num": "L213-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024042474", "@fin": "2011-07-17", "@num": "L213-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024373695", "@fin": "2012-12-22", "@num": "L213-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-07-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026809193", "@fin": "2015-06-06", "@num": "L213-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-12-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030678507", "@fin": "2016-07-01", "@num": "L213-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2015-06-06", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sont considérés, au regard de la récidive, comme une même infraction, les délits prévus et réprimés par :

― les articles L. 716-9 à L. 716-11 du code de la propriété intellectuelle ;

― les articles L. 1343-2 à L. 1343-4, L. 3322-11, L. 3351-1, L. 3351-2, L. 4212-1, L. 4212-2, L. 4212-3, L. 4212-4, L. 4212-5, L. 4212-7, \nL. 4223-1, L. 4223-4, L. 4323-2, \nL. 5421-1, L. 5421-2, L. 5421-3, L. 5421-4, L. 5421-5, L. 5421-6, L. 5421-6-1, \nL. 5424-1, L. 5424-3, L. 5424-6, L. 5424-11, L. 5431-2, L. 5431-5, L. 5431-6, L. 5431-7, L. 5432-1, L. 5441-1, L. 5441-2, L. 5441-3, L. 5441-4, L. 5441-5, L. 5441-6, L. 5441-8, L. 5441-9, L. 5442-1, L. 5442-2, L. 5442-4, L. 5442-9, L. 5442-10, L. 5442-11, \nL. 5461-3 et L. 5462-3 du code de la santé publique ;

― les articles L. 237-1, L. 237-2, L. 237-3, L. 253-15 à L. 253-17, L. 254-9, \nL. 255-8, \nL. 671-9 et L. 671-10 du code rural et de la pêche maritime ;

― la loi du 30 décembre 1931 tendant à réprimer la fraude dans le commerce de l'essence de térébenthine et des produits provenant des végétaux résineux ;

― la loi du 29 juin 1934 tendant à assurer la loyauté du commerce des fruits et légumes et à réprimer la vente des fruits véreux ;

― la loi du 3 juillet 1934 tendant à réglementer la fabrication des pâtes alimentaires ;

― la loi du 2 juillet 1935 tendant à l'organisation et à l'assainissement des marchés du lait et des produits résineux ;

― la loi du 25 juin 1936 tendant à la définition légale et à la protection du cuir et à la répression de la fraude dans la vente du cuir et des produits ouvrés en cuir ;

― la loi du 21 avril 1939 tendant à réprimer les fraudes dans la vente des objets en écaille et en ivoire ;

― la loi du 3 février 1940 tendant à réglementer le commerce des produits destinés à l'alimentation des animaux.

" } }, "LEGIARTI000026809193": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L213-5", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-06-06", "DATE_DEBUT": "2012-12-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026809193", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/80/91/LEGIARTI000026809193.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006506234", "@num": "5", "#text": "Loi n°1905-08-01 du 1 août 1905 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508748", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1905-08-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006509117", "@num": "6", "#text": "Loi n°1939-04-21 du 21 avril 1939 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692890", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1939-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006273346", "@num": "13", "#text": "Loi n°79-595 du 13 juillet 1979 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886677", "@numtexte": "79-595", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1979-07-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006581502", "@num": "6", "#text": "Décret n°94-808 du 12 septembre 1994 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000732608", "@nortexte": "ECOC9400073D", "@numtexte": "94-808", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-09-12" }, { "@id": "LEGIARTI000026806490", "@num": "21", "#text": "Ordonnance n°2012-1427\n du 19 décembre 2012 - art. 21", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026805101", "@nortexte": "AFSX1240311R", "@numtexte": "2012-1427", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006279754", "@num": "L716-9", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L716-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006292325", "@num": "L217-10", "#text": "Code de la consommation - art. L217-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693871", "@num": "L617-23", "#text": "Code de la santé publique - art. L617-23 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006611128", "@num": "L555-3", "#text": "Code forestier - art. L555-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071514", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582795", "@num": "L237-1", "#text": "Code rural - art. L237-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006583228", "@num": "L253-15", "#text": "Code rural - art. L253-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006583254", "@num": "L254-9", "#text": "Code rural - art. L254-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006583267", "@num": "L255-8", "#text": "Code rural - art. L255-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585016", "@num": "L671-9", "#text": "Code rural - art. L671-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006686886", "@num": "L1343-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L1343-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689020", "@num": "L4212-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L4212-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689081", "@num": "L4223-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L4223-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689397", "@num": "L4323-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L4323-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690401", "@num": "L5421-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5421-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690466", "@num": "L5424-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5424-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690515", "@num": "L5431-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5431-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690521", "@num": "L5432-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5432-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690539", "@num": "L5441-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5441-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690564", "@num": "L5442-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5442-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019217816", "@num": "L5461-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5461-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690592", "@num": "L5462-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5462-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161845", "@fin": "2016-07-01", "#text": "Section 3 : Récidive légale", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146567", "@fin": "2016-07-01", "#text": "Chapitre III : Fraudes et falsifications", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133624", "@fin": "2016-07-01", "#text": "Titre Ier : Conformité", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006114372", "@fin": "2016-07-01", "#text": "Livre II : Conformité et sécurité des produits et des services", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006084133", "@fin": "2017-07-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006292237", "@fin": "1996-04-13", "@num": "L213-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-07-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006292238", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L213-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-04-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022234570", "@fin": "2011-05-19", "@num": "L213-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024042474", "@fin": "2011-07-17", "@num": "L213-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024373695", "@fin": "2012-12-22", "@num": "L213-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-07-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026809193", "@fin": "2015-06-06", "@num": "L213-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-12-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030678507", "@fin": "2016-07-01", "@num": "L213-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2015-06-06", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sont considérés, au regard de la récidive, comme une même infraction, les délits prévus et réprimés par :

― les articles L. 716-9 à L. 716-11 du code de la propriété intellectuelle ;

― les articles L. 1343-2 à L. 1343-4, L. 3322-11, L. 3351-1, L. 3351-2, L. 4212-1, L. 4212-2, L. 4212-3, L. 4212-4, L. 4212-5, L. 4212-7, \nL. 4223-1, L. 4223-4, L. 4323-2, \nL. 5421-1, L. 5421-2, L. 5421-3, L. 5421-4, L. 5421-5, L. 5421-6, L. 5421-6-1, L. 5421-13, L. 5421-14, L. 5421-15, L. 5424-1, L. 5424-3, L. 5424-6, L. 5424-11, L. 5431-2, L. 5431-5, L. 5431-6, L. 5431-7, L. 5438-3, L. 5438-4, L. 5438-5, L. 5438-6, L. 5432-1, L. 5441-1, L. 5441-2, L. 5441-3, L. 5441-4, L. 5441-5, L. 5441-6, L. 5441-8, L. 5441-9, L. 5442-1, L. 5442-2, L. 5442-4, L. 5442-9, L. 5442-10, L. 5442-11, \nL. 5461-3 et L. 5462-3 du code de la santé publique ;

Article L5441-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 22/06/2000 au 01/01/2002 (Code de la santé publique)