{ "article": { "LEGIARTI000006682005": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "24", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006682005", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/20/LEGIARTI000006682005.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SMEAPXXXXXX024AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006681784", "@num": "14", "#text": "Loi n°75-535 du 30 juin 1975 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699217", "@numtexte": "75-535", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006681787", "@num": "15-1", "#text": "Loi n°75-535 du 30 juin 1975 - art. 15-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699217", "@numtexte": "75-535", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006681490", "@num": "210", "#text": "Code de la famille et de l'aide sociale. - art. 210 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072637", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103143", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE V : DE LA REFORME DE LA TARIFICATION.", "@debut": "1997-01-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000747703", "@nor": "TASX9601721L", "@num": "97-60", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI no 97-60 du 24 janvier 1997 tendant, dans l'attente du vote de la loi instituant une prestation d'autonomie pour les personnes âgées dépendantes, à mieux répondre aux besoins des personnes âgées par l'institution d'une prestation spécifique dépendance (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000747703", "@c_titre_court": "Loi n°97-60 du 24 janvier 1997" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 97-60 du 24 janvier 1997 tendant, dans l'attente du vote de la loi instituant une prestation d'autonomie pour les personnes âgées dépendantes, à mieux répondre aux besoins des personnes âgées par l'institution d'une prestation spécifique dépendance (1)", "@debut": "1997-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000005622692", "@c_titre_court": "Loi n° 97-60 du 24 janvier 1997" } ], "@date_publi": "1997-01-25", "@date_signature": "1997-01-24" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006682005", "@fin": "2999-01-01", "@num": "24", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006681490": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "210", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2000-12-23", "DATE_DEBUT": "1997-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006681490", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/14/LEGIARTI000006681490.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SMAXXXXXXXX5X0210AAAXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006682787", "@num": "46-7", "#text": "Décret n°54-883 du 2 septembre 1954 - art. 46-7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000492230", "@numtexte": "54-883", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1954-09-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000503662", "#text": "Décret 56-149 1956-01-24 JORF 28 janvier 1956", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503662", "@numtexte": "56-149", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1956-01-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006681784", "@num": "14", "#text": "Loi n°75-535 du 30 juin 1975 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699217", "@numtexte": "75-535", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006831499", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 6 août 1996 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000744655", "@nortexte": "TASH9623062A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006682005", "@num": "24", "#text": "Loi n°97-60 du 24 janvier 1997 - art. 24 () JORF 25 janvier 1997 en vigueur le 1er janvier 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000747703", "@nortexte": "TASX9601721L", "@numtexte": "97-60", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-01-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006682508", "@num": "4", "#text": "Rapport au Président de la République relatif à l' - art. 4 (V) JORF 23 décembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000402505", "@nortexte": "MESX0000083R", "@numtexte": "2000-1249", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006797649", "@num": "L331-5", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. L331-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006681106", "@num": "118", "#text": "Code de la famille et de l'aide sociale. - art. 118 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072637", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006681486", "@num": "209", "#text": "Code de la famille et de l'aide sociale. - art. 209 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072637", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006681492", "@num": "212", "#text": "Code de la famille et de l'aide sociale. - art. 212 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072637", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006681494", "@num": "213", "#text": "Code de la famille et de l'aide sociale. - art. 213 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072637", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006681495", "@num": "214", "#text": "Code de la famille et de l'aide sociale. - art. 214 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072637", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006681234", "@num": "96", "#text": "Code de la famille et de l'aide sociale. - art. 96 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072637", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006681238", "@num": "98", "#text": "Code de la famille et de l'aide sociale. - art. 98 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072637", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006797649", "@num": "L331-5", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. L331-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "LOI 1933-01-14 ART. 21, ART. 24 AL. 2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103095", "@fin": "2000-12-23", "#text": "Titre V : Des établissements hébergeant des personnes agées, des adultes infirmes, des indigents valides et des personnes accueillies en vue de leur réadaptation sociale", "@debut": "1956-01-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072637", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la famille et de l'aide sociale", "@debut": "1956-01-24", "@id_txt": "LEGITEXT000006072637", "@c_titre_court": "Code de la famille et de l'aide sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006681489", "@fin": "1997-01-01", "@num": "210", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1971-12-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006681490", "@fin": "2000-12-23", "@num": "210", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1997-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Si la santé, la sécurité ou le bien-être moral ou physique des personnes hébergées sont menacés ou compromis par les conditions d'installation, d'organisation ou de fonctionnement de l'établissement, le représentant de l'Etat enjoint aux responsables de celui-ci de remédier aux insuffisances, inconvénients ou abus dans le délai qu'il leur fixe à cet effet.
\n
S'il n'a pas été satisfait à l'injonction dans ce délai, le représentant de l'Etat ordonne, après avoir pris l'avis du conseil départemental d'hygiène, la fermeture totale ou partielle, définitive ou provisoire, de l'établissement.
\n
En cas d'urgence ou lorsque le responsable de l'établissement refuse de se soumettre à la surveillance prévue à l'article 209, le représentant de l'Etat peut, sans injonction préalable ni consultation du conseil départemental d'hygiène, prononcer par arrêté motivé et à titre provisoire une mesure de fermeture immédiate, à charge pour lui d'en saisir pour avis ledit conseil, dans le délai d'un mois.
\n
En cas de décision de fermeture prise par le président du conseil général, le représentant de l'Etat dans le département exécute cette décision en appliquant, avec le concours de celui-ci, les dispositions prévues à l'article 212.
" } }, "LEGIARTI000006681784": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "14", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2000-12-23", "DATE_DEBUT": "1997-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006681784", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/17/LEGIARTI000006681784.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SMEAEXXXXXX014AAXXXXXXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000699217", "#text": "Loi 75-535 1975-06-30 art. 9, art. 15, art. 4", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699217", "@numtexte": "75-535", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006681786", "@num": "15", "#text": "Loi n°75-535 du 30 juin 1975 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699217", "@numtexte": "75-535", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006681792", "@num": "18", "#text": "Loi n°75-535 du 30 juin 1975 - art. 18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699217", "@numtexte": "75-535", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006681748", "@num": "4", "#text": "Loi n°75-535 du 30 juin 1975 - art. 4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699217", "@numtexte": "75-535", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006712066", "@num": "1", "#text": "Décret n°76-838 du 25 août 1976 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000306617", "@numtexte": "76-838", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-08-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006705691", "@num": "4", "#text": "Décret n°78-612 du 23 mai 1978 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000703085", "@numtexte": "78-612", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-05-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000320195", "#text": "Loi 83-663 1983-07-22 art. 46", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000320195", "@numtexte": "83-663", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006712237", "@num": "9", "#text": "Décret n°92-590 du 29 juin 1992 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000541149", "@nortexte": "SANP9201106D", "@numtexte": "92-590", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006699420", "@num": "17", "#text": "Décret n°95-185 du 14 février 1995 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000734283", "@nortexte": "SPSA9503823D", "@numtexte": "95-185", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-02-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006831499", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 6 août 1996 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000744655", "@nortexte": "TASH9623062A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006682005", "@num": "24", "#text": "Loi n°97-60 du 24 janvier 1997 - art. 24 () JORF 25 janvier 1997 en vigueur le 1er janvier 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000747703", "@nortexte": "TASX9601721L", "@numtexte": "97-60", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-01-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006682508", "@num": "4", "#text": "Rapport au Président de la République relatif à l' - art. 4 (V) JORF 23 décembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000402505", "@nortexte": "MESX0000083R", "@numtexte": "2000-1249", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006802714", "@num": "R712-24", "#text": "Code de la santé publique - art. R712-24 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006681489", "@num": "210", "#text": "Code de la famille et de l'aide sociale. - art. 210 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072637", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006681235", "@num": "97", "#text": "Code de la famille et de l'aide sociale. - art. 97 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072637", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006797477", "@num": "L313-10", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. L313-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006797479", "@num": "L313-11", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. L313-11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103117", "@fin": "2000-12-23", "#text": "Chapitre 3 : Dispositions spéciales aux établissements privés.", "@debut": "1975-07-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000699217", "@num": "75-535", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°75-535 du 30 juin 1975 RELATIVE AUX INSTITUTIONS SOCIALES ET MEDICO-SOCIALES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000699217", "@c_titre_court": "Loi n°75-535 du 30 juin 1975" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 75-535 du 30 juin 1975 relative aux institutions sociales et médico-sociales.", "@debut": "1975-07-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006068512", "@c_titre_court": "Loi n° 75-535 du 30 juin 1975" } ], "@date_publi": "1975-07-01", "@date_signature": "1975-06-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006681781", "@fin": "1986-01-08", "@num": "14", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1975-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006681782", "@fin": "1991-08-02", "@num": "14", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-01-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006681783", "@fin": "1997-01-01", "@num": "14", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-08-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006681784", "@fin": "2000-12-23", "@num": "14", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1997-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Tout changement important dans l'activité, l'installation, l'organisation, la direction ou le fonctionnement d'un établissement ou d'un service soumis à l'autorisation prévue à l'article 9 doit être porté à la connaissance de l'autorité qui en a autorisé la création ou de l'autorité compétente pour autoriser la transformation ou l'extension.
\n
Sans préjudice des sanctions prévues à l'article 15, un établissement ou un service ouvert sans autorisation peut être fermé par l'autorité compétente pour en autoriser la création, après avis, selon le cas, du comité national ou régional de l'organisation sanitaire et sociale. Dans le cas où la création relève d'une autorisation conjointe en vertu de l'article 46 de la loi n° 83-663 du 22 juillet 1983 précitée, la décision de fermeture est prise conjointement par le représentant de l'Etat dans le département et le président du conseil général.
\n
Le représentant de l'Etat prononce la fermeture, totale ou partielle, provisoire ou définitive, d'un établissement ou d'un service, dans les conditions prévues aux articles 97 et 210 du code de la famille et de l'aide sociale :
\n
1° Lorsque les normes définies par le décret prévu à l'article 4 ne sont pas respectées ;
\n
2° Lorsque sont constatées, dans l'établissement ou le service et du fait de celui-ci, des infractions aux lois et règlements entraînant la responsabilité civile de l'établissement ou du service ou la responsabilité pénale de ses dirigeants ;
\n
3° Lorsque la santé, la sécurité ou le bien-être physique ou moral des usagers se trouvent menacés ou compromis par les conditions d'installation, d'organisation ou de fonctionnement de l'établissement ou du service.
\n
La fermeture définitive de l'établissement ou du service vaut retrait de l'autorisation prévue à l'article 9 de la présente loi.
\n
Lorsque les normes définies par le décret prévu à l'article 4 sont modifiées, les établissements sont tenus de se conformer aux nouvelles normes dans un délai déterminé par décret ; ce délai court de la mise en demeure qui leur est adressée.
" } }, "LEGIARTI000006681787": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "15-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2000-12-23", "DATE_DEBUT": "1997-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006681787", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/17/LEGIARTI000006681787.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SMEAEXXXXXX015BAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006681743", "@num": "3", "#text": "Loi n°75-535 du 30 juin 1975 - art. 3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699217", "@numtexte": "75-535", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006681753", "@num": "5-1", "#text": "Loi n°75-535 du 30 juin 1975 - art. 5-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699217", "@numtexte": "75-535", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-06-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000322092", "#text": "Loi 89-475 1989-07-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000322092", "@nortexte": "MPAX8900022L", "@numtexte": "89-475", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-07-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006682005", "@num": "24", "#text": "Loi n°97-60 du 24 janvier 1997 - art. 24 () JORF 25 janvier 1997 en vigueur le 1er janvier 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000747703", "@nortexte": "TASX9601721L", "@numtexte": "97-60", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-01-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006682508", "@num": "4", "#text": "Rapport au Président de la République relatif à l' - art. 4 (V) JORF 23 décembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000402505", "@nortexte": "MESX0000083R", "@numtexte": "2000-1249", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006797431", "@num": "L312-13", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. L312-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006797431", "@num": "L312-13", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. L312-13 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103117", "@fin": "2000-12-23", "#text": "Chapitre 3 : Dispositions spéciales aux établissements privés.", "@debut": "1975-07-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000699217", "@num": "75-535", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°75-535 du 30 juin 1975 RELATIVE AUX INSTITUTIONS SOCIALES ET MEDICO-SOCIALES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000699217", "@c_titre_court": "Loi n°75-535 du 30 juin 1975" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 75-535 du 30 juin 1975 relative aux institutions sociales et médico-sociales.", "@debut": "1975-07-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006068512", "@c_titre_court": "Loi n° 75-535 du 30 juin 1975" } ], "@date_publi": "1975-07-01", "@date_signature": "1975-06-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006681787", "@fin": "2000-12-23", "@num": "15-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1997-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les infractions aux dispositions de l'article 5-1 sont punies d'un emprisonnement de trois mois et d'une amende de 25000 F ou de l'une de ces deux peines seulement.
\n
Le tribunal peut interdire au condamné, soit définitivement, soit pour une durée déterminée, d'exploiter ou de diriger tout établissement soumis aux dispositions de l'article 3 ainsi que d'accueillir des personnes âgées dans le cadre de la loi n° 89-475 du 10 juillet 1989 relative à l'accueil par des particuliers, à leur domicile, à titre onéreux, de personnes âgées ou handicapées adultes.
\n
En cas de récidive, les peines prévues au premier alinéa peuvent être portées au double ; le tribunal doit se prononcer expressément sur la sanction accessoire de l'interdiction.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006681490", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000747703", "id": "LEGIARTI000006682005", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006681784", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000747703", "id": "LEGIARTI000006682005", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006681787", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000747703", "id": "LEGIARTI000006682005", "typelien": "CREATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006682005", "liens_entrants": true }

Article 24 ENTIEREMENT_MODIF (LOI no 97-60 du 24 janvier 1997 tendant, dans l'attente du vote de la loi instituant une prestation d'autonomie pour les personnes âgées dépendantes, à mieux répondre aux besoins des personnes âgées par l'institution d'une prestation spécifique dépendance (1))