{ "article": { "LEGIARTI000006679255": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-12-31", "DATE_DEBUT": "1991-08-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006679255", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/92/LEGIARTI000006679255.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHIKQXXXXXXA00AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1991-07-31 annexe", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006674545", "@num": "44", "#text": "Décret n°75-306 du 28 avril 1975 - art. 44 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337858", "@numtexte": "75-306", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006675428", "@num": "40", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 40 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125000", "@fin": "2004-12-31", "#text": "Volet remis à l'intéressé : Carte individuelle de suivi médical (obligatoire en vertu de l'article 40 du décret du 2 octobre 1986 et de l'article 44 du décret du 28 avril 1975 modifié).", "@debut": "1991-08-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102967", "@fin": "2004-12-31", "#text": "Annexes", "@debut": "1991-08-29" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000720883", "@nor": "TEFE9103856A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1991 fixant les modalités et le contenu de la carte de suivi médical prévue à l'article 40 du décret no 86-1103 du 2 octobre 1986 et à l'article 44 du décret no 75-306 du 28 avril 1975 modifié", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000720883", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 juillet 1991" }, { "@fin": "2004-12-31", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1991 fixant les modalités et le contenu de la carte de suivi médical prévue à l'article 40 du décret n° 86-1103 du 2 octobre 1986 et à l'article 44 du décret n° 75-306 du 28 avril 1975 modifié.", "@debut": "1991-08-29", "@id_txt": "LEGITEXT000006077959", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 juillet 1991" } ], "@ministere": "MINISTERE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION", "@date_publi": "1991-08-29", "@date_signature": "1991-07-31" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006679255", "@fin": "2004-12-31", "@num": "Annexe", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1991-08-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Annexe non reproduite
\n
" } }, "LEGIARTI000006674545": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "44", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-11-01", "DATE_DEBUT": "1975-04-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674545", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/45/LEGIARTI000006674545.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBIXXXXXX044AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000006077959", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1991", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "@nortexte": "TEFE9103856A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006679250", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1991 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "@nortexte": "TEFE9103856A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006679250", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1991 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "@nortexte": "TEFE9103856A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006679252", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1991 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "@nortexte": "TEFE9103856A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006679254", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1991 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "@nortexte": "TEFE9103856A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006679255", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1991 - art. Annexe (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "@nortexte": "TEFE9103856A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006734033", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2004 - art. 10 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000240451", "@nortexte": "SOCT0412339A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-12-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124571", "@fin": "1988-11-01", "#text": "CHAPITRE IV - MESURES D'ORDRE MEDICAL INTERESSANT LE PERSONNEL DE LA ZONE CONTROLEE", "@debut": "1975-04-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102493", "@fin": "2018-07-01", "#text": "TITRE II - DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1975-04-30" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000337858", "@num": "75-306", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 75-306 du 28 avril 1975 relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants dans les installations nucléaires de base", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000337858", "@c_titre_court": "Décret n° 75-306 du 28 avril 1975" }, { "@fin": "2018-07-01", "#text": "Décret n°75-306 du 28 avril 1975 relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants dans les installations nucléaires de base.", "@debut": "1975-04-30", "@id_txt": "LEGITEXT000006062309", "@c_titre_court": "Décret n°75-306 du 28 avril 1975" } ], "@date_publi": "1975-04-30", "@date_signature": "1975-04-28" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674545", "@fin": "1988-11-01", "@num": "44", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1975-04-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674546", "@fin": "1994-07-21", "@num": "44", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674547", "@fin": "2003-04-02", "@num": "44", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-07-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Toute femme enceinte, dès qu'elle a connaissance de sa grossesse, est tenue d'en informer le médecin du travail [*déclaration obligatoire*].
\n
" } }, "LEGIARTI000006674546": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "44", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-07-21", "DATE_DEBUT": "1988-11-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674546", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/45/LEGIARTI000006674546.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBIXXXXXX044AAXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006674534", "@num": "39", "#text": "Décret n°75-306 du 28 avril 1975 - art. 39 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337858", "@numtexte": "75-306", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006674536", "@num": "40", "#text": "Décret n°75-306 du 28 avril 1975 - art. 40 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337858", "@numtexte": "75-306", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006674543", "@num": "43", "#text": "Décret n°75-306 du 28 avril 1975 - art. 43 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337858", "@numtexte": "75-306", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006674460", "@num": "8", "#text": "Décret n°75-306 du 28 avril 1975 - art. 8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337858", "@numtexte": "75-306", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-04-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000336033", "#text": "Décret 82-397 1982-05-11 art. 39", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336033", "@numtexte": "82-397", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-05-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006663956", "@num": "14", "#text": "Décret n°88-662 du 6 mai 1988 - art. 14 () JORF 8 mai 1988 en vigueur le 1er novembre 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504843", "@nortexte": "ASET8803415D", "@numtexte": "88-662", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006663972", "@num": "27", "#text": "Décret n°88-662 du 6 mai 1988 - art. 27 () JORF 8 mai 1988 en vigueur le 1er novembre 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504843", "@nortexte": "ASET8803415D", "@numtexte": "88-662", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006663973", "@num": "28", "#text": "Décret n°88-662 du 6 mai 1988 - art. 28 () JORF 8 mai 1988 en vigueur le 1er novembre 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504843", "@nortexte": "ASET8803415D", "@numtexte": "88-662", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006663979", "@num": "34", "#text": "Décret n°88-662 du 6 mai 1988 - art. 34 (V) JORF 8 mai 1988 en vigueur le 1er novembre 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504843", "@nortexte": "ASET8803415D", "@numtexte": "88-662", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-05-06" }, { "@id": "LEGITEXT000006077959", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1991", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "@nortexte": "TEFE9103856A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006679250", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1991 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "@nortexte": "TEFE9103856A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006679250", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1991 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "@nortexte": "TEFE9103856A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006679252", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1991 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "@nortexte": "TEFE9103856A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006679254", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1991 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "@nortexte": "TEFE9103856A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006679255", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1991 - art. Annexe (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "@nortexte": "TEFE9103856A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006734033", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2004 - art. 10 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000240451", "@nortexte": "SOCT0412339A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006808130", "@num": "R241-56", "#text": "Code du travail - art. R241-56 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124577", "@fin": "2003-04-02", "#text": "CHAPITRE IV - MESURES D'ORDRE MEDICAL.", "@debut": "1988-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102493", "@fin": "2018-07-01", "#text": "TITRE II - DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1975-04-30" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000337858", "@num": "75-306", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 75-306 du 28 avril 1975 relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants dans les installations nucléaires de base", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000337858", "@c_titre_court": "Décret n° 75-306 du 28 avril 1975" }, { "@fin": "2018-07-01", "#text": "Décret n°75-306 du 28 avril 1975 relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants dans les installations nucléaires de base.", "@debut": "1975-04-30", "@id_txt": "LEGITEXT000006062309", "@c_titre_court": "Décret n°75-306 du 28 avril 1975" } ], "@date_publi": "1975-04-30", "@date_signature": "1975-04-28" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674545", "@fin": "1988-11-01", "@num": "44", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1975-04-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674546", "@fin": "1994-07-21", "@num": "44", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674547", "@fin": "2003-04-02", "@num": "44", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-07-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Le dossier médical spécial prévu à l'article 43 doit contenir [*document*]:
\n
1° Une fiche relative aux conditions de travail du travailleur exposé dans laquelle doivent être notamment mentionnés la nature du travail effectué, les caractéristiques des sources émettrices, la nature des rayonnements, la durée des périodes d'exposition et les autres risques ou nuisances d'origine physique ou chimique du poste de travail ; cette fiche est établie par l'employeur ou sous sa responsabilité, par le service ou le personnel compétent en radioprotection prévu à l'article 8 du présent décret et est visée par le travailleur intéressé ; elle est régulièrement mise à jour ;
\n
2° Une fiche d'exposition mentionnant les dates et les résultats des contrôles de l'exposition individuelle et sa durée ;
\n
3° Les dates et les résultats des examens médicaux pratiqués en application des articles 39 et 40.
\n
Le dossier médical spécial et le dossier médical ordinaire doivent être conservés pendant la durée de la vie de l'intéressé, et, en tout cas, pendant au moins trente ans après la fin de la période d'exposition aux rayonnements, dans les conditions prévues à l'article R. 241-56 du code du travail ou à l'article 39 du décret du 11 mai 1982 susvisé s'il s'agit d'un salarié agricole.
\n
Si l'entreprise vient à disparaître ou si le travailleur vient à changer d'entreprise, l'ensemble du dossier est transmis soit au médecin du travail de la nouvelle entreprise, soit au service médical du service central de protection contre les rayonnements ionisants [*autorité compétente*], charge pour celui-ci de l'adresser, le cas échéant, à la demande du travailleur, au médecin du travail désormais compétent.
\n
L'ensemble du dossier est communiqué, sur sa demande, au médecin inspecteur du travail, et, à la demande du travailleur, au médecin désigné par lui.
\n
II. - La fiche relative aux conditions de travail définie au 1° du I ci-dessus est tenue à la disposition de l'inspecteur du travail, des agents du service de prévention de l'organisme compétent de sécurité sociale et des agents du service central de protection contre les rayonnements ionisants.
\n
\n
III. - Une carte individuelle de suivi médical, dont les modalités seront fixées par arrêté des ministres chargés du travail, de la santé et de l'agriculture, doit être remise par le médecin à tout travailleur de catégorie A.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674547": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "44", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-04-02", "DATE_DEBUT": "1994-07-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674547", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/45/LEGIARTI000006674547.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBIXXXXXX044AAXXXXXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006674534", "@num": "39", "#text": "Décret n°75-306 du 28 avril 1975 - art. 39 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337858", "@numtexte": "75-306", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006674536", "@num": "40", "#text": "Décret n°75-306 du 28 avril 1975 - art. 40 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337858", "@numtexte": "75-306", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006674543", "@num": "43", "#text": "Décret n°75-306 du 28 avril 1975 - art. 43 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337858", "@numtexte": "75-306", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006674460", "@num": "8", "#text": "Décret n°75-306 du 28 avril 1975 - art. 8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337858", "@numtexte": "75-306", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-04-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000336033", "#text": "Décret 82-397 1982-05-11 art. 39", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336033", "@numtexte": "82-397", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-05-11" }, { "@id": "LEGITEXT000006077959", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1991", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "@nortexte": "TEFE9103856A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006679250", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1991 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "@nortexte": "TEFE9103856A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006679250", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1991 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "@nortexte": "TEFE9103856A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006679252", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1991 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "@nortexte": "TEFE9103856A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006679254", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1991 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "@nortexte": "TEFE9103856A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006679255", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1991 - art. Annexe (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "@nortexte": "TEFE9103856A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006698918", "@num": "22", "#text": "Décret n°94-604 du 19 juillet 1994 - art. 22 (Ab) JORF 21 juillet 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000347730", "@nortexte": "SPSP9400782D", "@numtexte": "94-604", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-07-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006676460", "@num": "4", "#text": "Décret n°2003-296 du 31 mars 2003 - art. 4 () JORF 2 avril 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000601895", "@nortexte": "SOCX0200138D", "@numtexte": "2003-296", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006734033", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2004 - art. 10 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000240451", "@nortexte": "SOCT0412339A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006808130", "@num": "R241-56", "#text": "Code du travail - art. R241-56 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124577", "@fin": "2003-04-02", "#text": "CHAPITRE IV - MESURES D'ORDRE MEDICAL.", "@debut": "1988-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102493", "@fin": "2018-07-01", "#text": "TITRE II - DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1975-04-30" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000337858", "@num": "75-306", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 75-306 du 28 avril 1975 relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants dans les installations nucléaires de base", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000337858", "@c_titre_court": "Décret n° 75-306 du 28 avril 1975" }, { "@fin": "2018-07-01", "#text": "Décret n°75-306 du 28 avril 1975 relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants dans les installations nucléaires de base.", "@debut": "1975-04-30", "@id_txt": "LEGITEXT000006062309", "@c_titre_court": "Décret n°75-306 du 28 avril 1975" } ], "@date_publi": "1975-04-30", "@date_signature": "1975-04-28" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674545", "@fin": "1988-11-01", "@num": "44", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1975-04-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674546", "@fin": "1994-07-21", "@num": "44", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674547", "@fin": "2003-04-02", "@num": "44", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-07-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Le dossier médical spécial prévu à l'article 43 doit contenir [*document*]:
\n
1° Une fiche relative aux conditions de travail du travailleur exposé dans laquelle doivent être notamment mentionnés la nature du travail effectué, les caractéristiques des sources émettrices, la nature des rayonnements, la durée des périodes d'exposition et les autres risques ou nuisances d'origine physique ou chimique du poste de travail ; cette fiche est établie par l'employeur ou sous sa responsabilité, par le service ou le personnel compétent en radioprotection prévu à l'article 8 du présent décret et est visée par le travailleur intéressé ; elle est régulièrement mise à jour ;
\n
2° Une fiche d'exposition mentionnant les dates et les résultats des contrôles de l'exposition individuelle et sa durée ;
\n
3° Les dates et les résultats des examens médicaux pratiqués en application des articles 39 et 40.
\n
Le dossier médical spécial et le dossier médical ordinaire doivent être conservés pendant la durée de la vie de l'intéressé, et, en tout cas, pendant au moins trente ans après la fin de la période d'exposition aux rayonnements, dans les conditions prévues à l'article R. 241-56 du code du travail ou à l'article 39 du décret du 11 mai 1982 susvisé s'il s'agit d'un salarié agricole.
\n
Si l'entreprise vient à disparaître ou si le travailleur vient à changer d'entreprise, l'ensemble du dossier est transmis soit au médecin du travail de la nouvelle entreprise, soit au service médical de l'Office de protection contre les rayonnements ionisants [*autorité compétente*], charge pour celui-ci de l'adresser, le cas échéant, à la demande du travailleur, au médecin du travail désormais compétent.
\n
L'ensemble du dossier est communiqué, sur sa demande, au médecin inspecteur du travail, et, à la demande du travailleur, au médecin désigné par lui.
\n
II. - La fiche relative aux conditions de travail définie au 1° du I ci-dessus est tenue à la disposition de l'inspecteur du travail, des agents du service de prévention de l'organisme compétent de sécurité sociale et des agents de l'Office de protection contre les rayonnements ionisants.
\n
\n
III. - Une carte individuelle de suivi médical, dont les modalités seront fixées par arrêté des ministres chargés du travail, de la santé et de l'agriculture, doit être remise par le médecin à tout travailleur de catégorie A.
\n
" } }, "LEGIARTI000006675428": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "40", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-04-02", "DATE_DEBUT": "1987-10-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006675428", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/54/LEGIARTI000006675428.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHCRXXXXXX040AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000006077959", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1991", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "@nortexte": "TEFE9103856A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006679250", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1991 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "@nortexte": "TEFE9103856A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006679250", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1991 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "@nortexte": "TEFE9103856A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006679252", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1991 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "@nortexte": "TEFE9103856A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006679254", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1991 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "@nortexte": "TEFE9103856A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006679255", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1991 - art. Annexe (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "@nortexte": "TEFE9103856A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006669720", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 28 août 1991 - art. Annexe (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710158", "@nortexte": "TEFT9103842A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006669716", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 28 août 1991 - art. Annexe (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710158", "@nortexte": "TEFT9103842A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006676460", "@num": "4", "#text": "Décret n°2003-296 du 31 mars 2003 - art. 4 () JORF 2 avril 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000601895", "@nortexte": "SOCX0200138D", "@numtexte": "2003-296", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006734033", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2004 - art. 10 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000240451", "@nortexte": "SOCT0412339A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-12-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124632", "@fin": "2003-04-02", "#text": "CHAPITRE III : Mesures d'ordre médical intéressant les travailleurs exposés.", "@debut": "1987-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102591", "@fin": "2003-04-02", "#text": "TITRE III : DISPOSITIONS GENERALES RELATIVES A TOUTES LES OPERATIONS IMPLIQUANT UN RISQUE D'EXPOSITION AUX RAYONNEMENTS IONISANTS", "@debut": "1987-10-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000504001", "@num": "86-1103", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 RELATIF A LA PROTECTION DES TRAVAILLEURS CONTRE LES DANGERS DES RAYONNEMENTS IONISANTS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000504001", "@c_titre_court": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986" }, { "@fin": "2007-11-07", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants", "@debut": "1987-10-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006065233", "@c_titre_court": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986" } ], "@date_publi": "1986-10-12", "@date_signature": "1986-10-02" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006675428", "@fin": "2003-04-02", "@num": "40", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1987-10-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Une carte individuelle de suivi médical dont les modalités seront fixées par arrêté des ministres chargés du travail, de la santé et de l'agriculture doit être remise par le médecin du travail de l'entreprise à tout travailleur de catégorie A.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006675428", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "id": "LEGIARTI000006679255", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674546", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "id": "LEGIARTI000006679255", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674545", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "id": "LEGIARTI000006679255", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674547", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "id": "LEGIARTI000006679255", "typelien": "TXT_ASSOCIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006679255", "liens_entrants": true }

Article Annexe AUTONOME ABROGE, en vigueur du 29/08/1991 au 31/12/2004 (Arrêté du 31 juillet 1991 fixant les modalités et le contenu de la carte de suivi médical prévue à l'article 40 du décret no 86-1103 du 2 octobre 1986 et à l'article 44 du décret no 75-306 du 28 avril 1975 modifié)