{ "article": { "LEGIARTI000006679157": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1990-09-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006679157", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/91/LEGIARTI000006679157.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHIKGXXXXXX003AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1990-08-30 annexe", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006807489", "@num": "R235-11", "#text": "Code du travail - art. R235-11 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000524669", "@nor": "TEFT9003792A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 30 août 1990 pris pour l'application de l'article R. 235-11 du code du travail et relatif à la correction acoustique des locaux de travail", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000524669", "@c_titre_court": "Arrêté du 30 août 1990" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 30 août 1990 pris pour l'application de l'article R. 235-11 du code du travail et relatif à la correction acoustique des locaux de travail", "@debut": "1990-09-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006076565", "@c_titre_court": "Arrêté du 30 août 1990" } ], "@ministere": "MINISTERE DU TRAVAIL, DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE", "@date_publi": "1990-09-27", "@date_signature": "1990-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006679157", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1990-09-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La méthode de mesure de la décroissance du niveau sonore par doublement de la distance à la source est annexée au présent arrêté.
\n
" } }, "LEGIARTI000006807489": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R235-11", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1993-01-01", "DATE_DEBUT": "1990-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006807489", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/74/LEGIARTI000006807489.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0235R0110XX0A" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006664736", "@num": "1", "#text": "Décret n°88-930 du 20 septembre 1988 - art. 1 () JORF 24 septembre 1988 en vigueur le 1er janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000314813", "@nortexte": "TEFT8803948D", "@numtexte": "88-930", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-09-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006664737", "@num": "2", "#text": "Décret n°88-930 du 20 septembre 1988 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000314813", "@nortexte": "TEFT8803948D", "@numtexte": "88-930", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-09-20" }, { "@id": "LEGITEXT000006076565", "#text": "Arrêté du 30 août 1990", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000524669", "@nortexte": "TEFT9003792A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006679155", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 août 1990 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000524669", "@nortexte": "TEFT9003792A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006679155", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 août 1990 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000524669", "@nortexte": "TEFT9003792A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006679156", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 30 août 1990 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000524669", "@nortexte": "TEFT9003792A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006679157", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 30 août 1990 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000524669", "@nortexte": "TEFT9003792A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006679158", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 30 août 1990 - art. ANNEXE (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000524669", "@nortexte": "TEFT9003792A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006675578", "@num": "1", "#text": "Décret n°92-332 du 31 mars 1992 - art. 1 () JORF 1er avril 1992 en vigueur le 1er janvier 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540610", "@nortexte": "TEFT9204543D", "@numtexte": "92-332", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006831029", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 9 janvier 1995 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000550722", "@nortexte": "ENVP9430388A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006219357", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 25 avril 2003 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000595319", "@nortexte": "DEVP0320066A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-04-25" }, { "@id": "LEGIARTI000018511062", "@num": "R235-2-11", "#text": "Code du travail - art. R235-2-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807486", "@num": "R235-2-11", "#text": "Code du travail - art. R235-2-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006187641", "@fin": "1993-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Insonorisation.", "@debut": "1990-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018511125", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Section 2 : Règles d'hygiène", "@debut": "1984-08-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018511129", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre V : Dispositions applicables aux opérations de construction dans l'intérêt de l'hygiène et de la sécurité du travail", "@debut": "1984-08-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143010", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Hygiène et sécurité", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128493", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807489", "@fin": "1993-01-01", "@num": "R235-11", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1990-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les locaux où doivent être installés des machines ou appareils susceptibles d'exposer les travailleurs à un niveau d'exposition sonore quotidienne supérieure à 85 dB (A) doivent être conçus, construits ou aménagés, compte tenu de l'état des techniques, de façon à réduire la réverbération du bruit sur les parois de ces locaux lorsque la réverbération doit occasionner une augmentation notable du niveau d'exposition des travailleurs et à limiter la propagation du bruit vers les autres locaux occupés par des travailleurs.
\n
\n
Un arrêté des ministres chargés du travail, de l'agriculture et de la construction fixe les prescriptions techniques nécessaires à l'application du présent article.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006807489", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000524669", "id": "LEGIARTI000006679157", "typelien": "TXT_SOURCE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006679157", "liens_entrants": true }

Article 3 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 27/09/1990 (Arrêté du 30 août 1990 pris pour l'application de l'article R. 235-11 du code du travail et relatif à la correction acoustique des locaux de travail)