{ "article": { "LEGIARTI000006676855": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1983-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006676855", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/68/LEGIARTI000006676855.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHIBPXXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
le décret 62-1454 du 14 novembre 1962 est abrogé à dater du 1er janvier 1989 et les références à ce décret sont remplacées par les références au décret 88-1056 du 14 novembre 1988. le décret 62-1454 du 14 novembre 1962 est abrogé à dater du 1er janvier 1989 ; les références à ce décret sont remplacées par les références au décret 88-1056 du 14 novembre 1988.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1983-06-16 ART. 1", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006673944", "@num": "49", "#text": "Décret n°62-1454 du 14 novembre 1962 - art. 49 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000852836", "@numtexte": "62-1454", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1962-11-14" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000468544", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 16 juin 1983 DEROGATION AUX DISPOSITIONS DU PARAGRAPHE 2 DE L'ART. 49 DU DECRET DU 14-11-1962 CONCERNANT LES TRAVAUX EFFECTUES HORS TENSION", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000468544", "@c_titre_court": "Arrêté du 16 juin 1983" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 16 juin 1983 relatif à la dérogation aux dispositions du paragraphe 2 de l'article 49 du décret du 14 novembre 1962 concernant les travaux effectués hors tension.", "@debut": "1983-07-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006072417", "@c_titre_court": "Arrêté du 16 juin 1983" } ], "@date_publi": "1983-07-01", "@date_signature": "1983-06-16" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006676855", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1983-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La durée de la dérogation prévue à l'article 1er est de cinq ans à compter de la publication du présent arrêté au Journal officiel de la République française.
\n
" } }, "LEGIARTI000006673944": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "49", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1989-01-01", "DATE_DEBUT": "1963-06-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006673944", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/39/LEGIARTI000006673944.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBBXXXXXX049AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000852836", "#text": "Décret 62-1454 1962-11-14 ART. 1 : dispositions ne s'appliquant pas aux ouvrages de production d'énergie électriques soumis au contrôle technique du ministre et aux ouvrages de transformation annexés", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000852836", "@numtexte": "62-1454", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1962-11-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006673896", "@num": "1", "#text": "Décret n°62-1454 du 14 novembre 1962 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000852836", "@numtexte": "62-1454", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1962-11-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006673947", "@num": "52", "#text": "Décret n°62-1454 du 14 novembre 1962 - art. 52 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000852836", "@numtexte": "62-1454", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1962-11-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000688014", "#text": "Décret 81-181 1981-02-24 : dispositions étendues aux établissements agricoles", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000688014", "@numtexte": "81-181", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-02-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006677626", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000322460", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000880312", "#text": "Décret 82-407 1982-05-13 : dispositions étendues à Saint-Pierre-et-Miquelon", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880312", "@numtexte": "82-407", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-05-13" }, { "@id": "LEGITEXT000006072417", "#text": "Arrêté du 16 juin 1983", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000468544", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1983-06-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006676853", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 16 juin 1983 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000468544", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1983-06-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006676855", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 16 juin 1983 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000468544", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1983-06-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006675660", "@num": "59", "#text": "Décret n°88-1056 du 14 novembre 1988 - art. 59 (V) JORF 24 novembre 1988 en vigueur le 1er janvier 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866441", "@nortexte": "TEFT8804060D", "@numtexte": "88-1056", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-11-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006677456", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 14 février 1981 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072487", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-02-14" }, { "#text": "voir le cas des travaux confiés à des entreprises étrangères", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124513", "@fin": "1989-01-01", "#text": "TRAVAUX EFFECTUES HORS TENSION.", "@debut": "1963-06-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102461", "@fin": "1989-01-01", "#text": "SECTION 6 : UTILISATION, SURVEILLANCE, ENTRETIEN ET VERIFICATION DES INSTALLATIONS ELECTRIQUES", "@debut": "1963-06-05" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000852836", "@num": "62-1454", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°62-1454 du 14 novembre 1962 PORTANT RAP POUR L'EXECUTION DES DISPOSITIONS DU LIVRE II DU CODE DU TRAVAIL (TITRE 2: HYGIENE ET SECURITE DES TRAVAILLEURS) EN CE QUI CONCERNE LA PROTECTION DES TRAVAILLEURS DANS LES ETABLISSEMENTS QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000852836", "@c_titre_court": "Décret n°62-1454 du 14 novembre 1962" }, { "@fin": "1989-01-01", "#text": "Décret n°62-1454 du 14 novembre 1962 portant règlement d'administration publique pour l'exécution des dispositions du livre 2 du code du travail en ce qui concerne la protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1963-06-05", "@id_txt": "LEGITEXT000006061075", "@c_titre_court": "Décret n°62-1454 du 14 novembre 1962" } ], "@date_publi": "1962-12-05", "@date_signature": "1962-11-14" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006673944", "@fin": "1989-01-01", "@num": "49", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1963-06-05", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Par. 1. Pour l'exécution des travaux hors tension :
\n La partie de l'installation sur laquelle on travaillera doit être séparée de toute source d'énergie électrique et cette séparation doit être maintenue sur tous les conducteurs actifs pendant toute la durée des travaux ;
\n La tension ne doit être rétablie dans la partie d'installation considérée que lorsque celle-ci est complètement remise en état, le matériel et les outils étant ramassés et tous les travailleurs intéressés ayant quitté la zone de travail.
\n Par. 2. En outre, s'il s'agit d'une installation de classe MT ou HT :
\n L'exécution des travaux doit être placée sous la surveillance permanente d'un responsable ;
\n La séparation de toutes sources possibles doit être matérialisée d'une façon visible et maintenue par un dispositif de blocage approprié ;
\n Cette séparation étant effectuée et avant toute autre opération, il est procédé, sur le lieu de travail ou à son voisinage, à la vérification de l'absence de tension.
\n La tension ne doit pouvoir être rétablie que par le responsable ou sur son ordre exprès, après qu'il s'est assuré que tout le personnel a gagné le point de rassemblement convenu à l'avance.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006673944", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000468544", "id": "LEGIARTI000006676855", "typelien": "TXT_ASSOCIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006676855", "liens_entrants": true }

Article 2 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 01/07/1983 (Arrêté du 16 juin 1983 DEROGATION AUX DISPOSITIONS DU PARAGRAPHE 2 DE L'ART. 49 DU DECRET DU 14-11-1962 CONCERNANT LES TRAVAUX EFFECTUES HORS TENSION)