{ "article": { "LEGIARTI000006675477": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006675477", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/54/LEGIARTI000006675477.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHCVXXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006673803", "@num": "1", "#text": "Décret n°77-949 du 17 août 1977 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335298", "@numtexte": "77-949", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006673807", "@num": "2", "#text": "Décret n°77-949 du 17 août 1977 - art. 2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335298", "@numtexte": "77-949", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-17" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000882731", "@nor": "ASET8703225D", "@num": "87-232", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°87-232 du 27 mars 1987 MODIFIANT LE DECRET 77949 DU 17-08-1977 RELATIF AUX MESURES PARTICULIERES D'HYGIENE APPLICABLE DANS LES ETABLISSEMENTS OU LE PERSONNEL EST EXPOSE A L'ACTION DES POUSSIERES D'AMIANTE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000882731", "@c_titre_court": "Décret n°87-232 du 27 mars 1987" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°87-232 du 27 mars 1987 modifiant le décret n° 77-949 du 17 août 1977 relatif aux mesures particulières d'hygiène applicables dans les établissements où le personnel est exposé à l'action des poussières d'amiante", "@debut": "1987-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006065897", "@c_titre_court": "Décret n°87-232 du 27 mars 1987" } ], "@date_publi": "1987-04-03", "@date_signature": "1987-03-27" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006675477", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006673802": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1993-01-01", "DATE_DEBUT": "1987-06-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006673802", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/38/LEGIARTI000006673802.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHB9XXXXXX001AAXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000335298", "#text": "Décret 77-949 1977-08-17 art. 6 à art. 17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335298", "@numtexte": "77-949", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006673822", "@num": "10", "#text": "Décret n°77-949 du 17 août 1977 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335298", "@numtexte": "77-949", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006673823", "@num": "11", "#text": "Décret n°77-949 du 17 août 1977 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335298", "@numtexte": "77-949", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006673825", "@num": "12", "#text": "Décret n°77-949 du 17 août 1977 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335298", "@numtexte": "77-949", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006673810", "@num": "3", "#text": "Décret n°77-949 du 17 août 1977 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335298", "@numtexte": "77-949", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006673820", "@num": "9", "#text": "Décret n°77-949 du 17 août 1977 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335298", "@numtexte": "77-949", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006675476", "@num": "1", "#text": "Décret n°87-232 du 27 mars 1987 - art. 1 ()", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882731", "@nortexte": "ASET8703225D", "@numtexte": "87-232", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006675476", "@num": "1", "#text": "Décret n°87-232 du 27 mars 1987 - art. 1 () JORF 3 avril 1987 en vigueur le 1er juin 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882731", "@nortexte": "ASET8703225D", "@numtexte": "87-232", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006675477", "@num": "2", "#text": "Décret n°87-232 du 27 mars 1987 - art. 2 ()", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882731", "@nortexte": "ASET8703225D", "@numtexte": "87-232", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006647881", "@num": "L231-1", "#text": "Code du travail - art. L231-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000335298", "@num": "77-949", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°77-949 du 17 août 1977 RELATIF AUX MESURES D'HYGIENE PARTICULIERES APPLICABLES DANS LES ETABLISSEMENTS OU LE PERSONNEL EST EXPOSE A L'ACTION DES POUSSIERES D'AMIANTE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000335298", "@c_titre_court": "Décret n°77-949 du 17 août 1977" }, { "@fin": "1996-02-08", "#text": "Décret n°77-949 du 17 août 1977 relatif aux mesures particulières d'hygiène applicables dans les établissements où le personnel est exposé à l'action des poussières d'amiante.", "@debut": "1977-10-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062749", "@c_titre_court": "Décret n°77-949 du 17 août 1977" } ], "@date_publi": "1977-08-20", "@date_signature": "1977-08-17" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006673801", "@fin": "1987-06-01", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1977-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006673802", "@fin": "1993-01-01", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1987-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006673803", "@fin": "1997-01-01", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006673804", "@fin": "1996-02-08", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "1997-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les dispositions du présent décret applicables aux établissements soumis aux dispositions de l'article L. 231-1 du code du travail, pour les parties des locaux et chantiers où le personnel est exposé à l'inhalation de poussières d'amiante à l'état libre dans l'atmosphère, notamment dans les travaux de transport, de manipulation, de traitement, de transformation, d'application et d'élimination de l'amiante et de tous produits ou objets susceptibles d'être à l'origine d'émission de fibres d'amiante.
\n
\n
Toutefois, les dispositions des articles 6 à 17 ne sont pas applicables aux postes de travail pour lesquels la concentration dans l'air des fibres d'amiante n'excède pas 0,25 fibre par centimètre cube en moyenne pour huit heures de travail.
\n
Pour l'application du présent article et de l'article 2 ci-dessous seules doivent être prises en considération les fibres de plus de cinq microns de longueur, de trois microns au plus de largeur et dont le rapport longueur/largeur excède trois. \"
" } }, "LEGIARTI000006673803": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1997-01-01", "DATE_DEBUT": "1993-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006673803", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/38/LEGIARTI000006673803.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHB9XXXXXX001AAXXXXXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000335298", "#text": "Décret 77-949 1977-08-17 art. 6 à art. 17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335298", "@numtexte": "77-949", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006673822", "@num": "10", "#text": "Décret n°77-949 du 17 août 1977 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335298", "@numtexte": "77-949", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006673823", "@num": "11", "#text": "Décret n°77-949 du 17 août 1977 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335298", "@numtexte": "77-949", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006673825", "@num": "12", "#text": "Décret n°77-949 du 17 août 1977 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335298", "@numtexte": "77-949", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006673810", "@num": "3", "#text": "Décret n°77-949 du 17 août 1977 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335298", "@numtexte": "77-949", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006673820", "@num": "9", "#text": "Décret n°77-949 du 17 août 1977 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335298", "@numtexte": "77-949", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006675476", "@num": "1", "#text": "Décret n°87-232 du 27 mars 1987 - art. 1 ()", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882731", "@nortexte": "ASET8703225D", "@numtexte": "87-232", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006675477", "@num": "2", "#text": "Décret n°87-232 du 27 mars 1987 - art. 2 ()", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882731", "@nortexte": "ASET8703225D", "@numtexte": "87-232", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006675584", "@num": "1", "#text": "Décret n°92-634 du 6 juillet 1992 - art. 1 () JORF 10 juillet 1992 en vigueur le 1er janvier 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000344895", "@nortexte": "TEFT9204940D", "@numtexte": "92-634", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-07-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006647881", "@num": "L231-1", "#text": "Code du travail - art. L231-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000335298", "@num": "77-949", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°77-949 du 17 août 1977 RELATIF AUX MESURES D'HYGIENE PARTICULIERES APPLICABLES DANS LES ETABLISSEMENTS OU LE PERSONNEL EST EXPOSE A L'ACTION DES POUSSIERES D'AMIANTE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000335298", "@c_titre_court": "Décret n°77-949 du 17 août 1977" }, { "@fin": "1996-02-08", "#text": "Décret n°77-949 du 17 août 1977 relatif aux mesures particulières d'hygiène applicables dans les établissements où le personnel est exposé à l'action des poussières d'amiante.", "@debut": "1977-10-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062749", "@c_titre_court": "Décret n°77-949 du 17 août 1977" } ], "@date_publi": "1977-08-20", "@date_signature": "1977-08-17" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006673801", "@fin": "1987-06-01", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1977-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006673802", "@fin": "1993-01-01", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1987-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006673803", "@fin": "1997-01-01", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006673804", "@fin": "1996-02-08", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "1997-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les dispositions du présent décret applicables aux établissements soumis aux dispositions de l'article L. 231-1 du code du travail, pour les parties des locaux et chantiers où le personnel est exposé à l'inhalation de poussières d'amiante à l'état libre dans l'atmosphère, notamment dans les travaux de transport, de manipulation, de traitement, de transformation, d'application et d'élimination de l'amiante et de tous produits ou objets susceptibles d'être à l'origine d'émission de fibres d'amiante.
\n
\n
Toutefois, les dispositions des articles 6 à 17 ne sont pas applicables aux postes de travail :
\n
a) Pour lesquels la concentration dans l'air de la chrysotile n'excède pas 0,20 fibre par centimètre cube en moyenne pour huit heures de travail ;
\n
b) Ou pour lesquels la concentration de toute autre forme d'amiante, soit isolée, soit en mélange, y compris des mélanges contenant de la chrysotile, n'excède pas 0,10 fibre par centimètre cube en moyenne pour huit heures de travail.
\n
Pour l'application du présent article et de l'article 2 ci-dessous seules doivent être prises en considération les fibres de plus de cinq microns de longueur, de trois microns au plus de largeur et dont le rapport longueur/largeur excède trois. \"
" } }, "LEGIARTI000006673807": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1993-01-01", "DATE_DEBUT": "1987-06-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006673807", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/38/LEGIARTI000006673807.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHB9XXXXXX002AAXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006673804", "@num": "1", "#text": "Décret n°77-949 du 17 août 1977 - art. 1 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335298", "@numtexte": "77-949", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006673833", "@num": "18", "#text": "Décret n°77-949 du 17 août 1977 - art. 18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335298", "@numtexte": "77-949", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006673810", "@num": "3", "#text": "Décret n°77-949 du 17 août 1977 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335298", "@numtexte": "77-949", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006673816", "@num": "6", "#text": "Décret n°77-949 du 17 août 1977 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335298", "@numtexte": "77-949", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006677956", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 25 août 1977 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000489572", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-08-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006677953", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 25 août 1977 - art. ANNEXE (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000489572", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-08-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006675477", "@num": "2", "#text": "Décret n°87-232 du 27 mars 1987 - art. 2 () JORF 3 avril 1987 en vigueur le 1er juin 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882731", "@nortexte": "ASET8703225D", "@numtexte": "87-232", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-03-27" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000335298", "@num": "77-949", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°77-949 du 17 août 1977 RELATIF AUX MESURES D'HYGIENE PARTICULIERES APPLICABLES DANS LES ETABLISSEMENTS OU LE PERSONNEL EST EXPOSE A L'ACTION DES POUSSIERES D'AMIANTE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000335298", "@c_titre_court": "Décret n°77-949 du 17 août 1977" }, { "@fin": "1996-02-08", "#text": "Décret n°77-949 du 17 août 1977 relatif aux mesures particulières d'hygiène applicables dans les établissements où le personnel est exposé à l'action des poussières d'amiante.", "@debut": "1977-10-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062749", "@c_titre_court": "Décret n°77-949 du 17 août 1977" } ], "@date_publi": "1977-08-20", "@date_signature": "1977-08-17" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006673806", "@fin": "1987-06-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1978-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006673807", "@fin": "1993-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1987-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006673808", "@fin": "1996-02-08", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1993-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La concentration moyenne en fibres d'amiante de l'atmosphère inhalée par un travailleur en huit heures de travail [*durée*] ne doit pas dépasser les valeurs suivantes :
\n
a) 1 fibre par centimètre cube pour toutes les variétés minéralogiques de l'amiante autres que la crocidolite (amiante bleu) ;
\n
b) 0,5 fibre par centimètre cube lorsque la crocidolite est la seule variété d'amiante utilisée ;
\n
c) 0,8 fibre par centimètre cube pour les mélanges contenant de la crocidolite ; \"
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006673803", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000882731", "id": "LEGIARTI000006675477", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006673807", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000882731", "id": "LEGIARTI000006675477", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006673802", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000882731", "id": "LEGIARTI000006675477", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006675477", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n°87-232 du 27 mars 1987 MODIFIANT LE DECRET 77949 DU 17-08-1977 RELATIF AUX MESURES PARTICULIERES D'HYGIENE APPLICABLE DANS LES ETABLISSEMENTS OU LE PERSONNEL EST EXPOSE A L'ACTION DES POUSSIERES D'AMIANTE)