{ "article": { "LEGIARTI000006675087": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "50", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-08-01", "DATE_DEBUT": "1995-09-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006675087", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/50/LEGIARTI000006675087.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHC6XXXXXX050AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000553273", "#text": "Décret 95-548 1995-05-04 art. 15 3° JORF 6 mai 1995 en vigueur le 1er septembre 1995", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000553273", "@nortexte": "AGRS9500628D", "@numtexte": "95-548", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-05-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006596678", "@num": "R717-66", "#text": "Code rural - art. R717-66 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102562", "@fin": "2004-08-01", "#text": "Section V : Dispositions particulières à la médecine du travail dont bénéficient les salariés liés par un contrat de travail temporaire", "@debut": "1995-09-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000336033", "@num": "82-397", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°82-397 du 11 mai 1982 RELATIF A L'ORGANISATION ET AU FONCTIONNEMENT DES SERVICES MEDICAUX DU TRAVAIL EN AGRICULTURE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000336033", "@c_titre_court": "Décret n°82-397 du 11 mai 1982" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°82-397 du 11 mai 1982 RELATIF A L'ORGANISATION ET AU FONCTIONNEMENT DES SERVICES DE SANTE AU TRAVAIL EN AGRICULTURE", "@debut": "2004-08-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006063765", "@c_titre_court": "Décret n°82-397 du 11 mai 1982" }, { "@fin": "2004-08-01", "#text": "Décret n°82-397 du 11 mai 1982 RELATIF A L'ORGANISATION ET AU FONCTIONNEMENT DES SERVICES DE SANTE AU TRAVAIL EN AGRICULTURE", "@debut": "1982-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006063764", "@c_titre_court": "Décret n°82-397 du 11 mai 1982" } ], "@date_publi": "1982-05-13", "@date_signature": "1982-05-11" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006675087", "@fin": "2004-08-01", "@num": "50", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006675088", "@fin": "2005-04-22", "@num": "50", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-08-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le médecin du travail de l'entreprise utilisatrice et le médecin du travail de l'entreprise de travail temporaire échangent les renseignements nécessaires à l'accomplissement de leur mission.
\n
" } }, "LEGIARTI000006596678": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R717-66", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-03-13", "DATE_DEBUT": "2005-04-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006596678", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/66/LEGIARTI000006596678.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX2X717R066XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006675087", "@num": "50", "#text": "Décret n°82-397 du 11 mai 1982 - art. 50 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336033", "@numtexte": "82-397", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-05-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000257037", "#text": "Décret 2005-368 2005-04-19", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257037", "@nortexte": "AGRD0500695D", "@numtexte": "2005-368", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-04-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000257037", "#text": "Décret 2005-368 2005-04-19 art. 1, annexe JORF 22 avril 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257037", "@nortexte": "AGRD0500695D", "@numtexte": "2005-368", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006240370", "@num": "1", "#text": "Décret n°2005-368 du 19 avril 2005 - art. 1 (V) JORF 22 avril 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257037", "@nortexte": "AGRD0500695D", "@numtexte": "2005-368", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-04-19" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168582", "@fin": "2008-03-13", "#text": "Section 6 : Salariés liés par un contrat de travail temporaire.", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152670", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre VII : Services de santé au travail", "@debut": "2005-04-22" }, { "@id": "LEGISCTA000018334719", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Santé et sécurité au travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138444", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Réglementation du travail salarié", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121479", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VII : Dispositions sociales", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018334460", "@fin": "2012-07-01", "@num": "R717-66", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2008-03-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006596678", "@fin": "2008-03-13", "@num": "R717-66", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-04-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le médecin du travail de l'entreprise utilisatrice et le médecin du travail de l'entreprise de travail temporaire échangent les renseignements nécessaires à l'accomplissement de leur mission.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006596678", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000336033", "id": "LEGIARTI000006675087", "typelien": "CONCORDANCE" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000553273": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006675074", "@num": "43", "#text": "Décret n°82-397 du 11 mai 1982 - art. 43 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336033", "@numtexte": "82-397", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-05-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006675073", "@num": "43", "#text": "Décret n°82-397 du 11 mai 1982 - art. 43 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336033", "@numtexte": "82-397", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-05-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006675077", "@num": "44", "#text": "Décret n°82-397 du 11 mai 1982 - art. 44 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336033", "@numtexte": "82-397", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-05-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006675076", "@num": "44", "#text": "Décret n°82-397 du 11 mai 1982 - art. 44 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336033", "@numtexte": "82-397", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-05-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006675063", "@num": "45", "#text": "Décret n°82-397 du 11 mai 1982 - art. 45 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336033", "@numtexte": "82-397", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-05-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006675062", "@num": "45", "#text": "Décret n°82-397 du 11 mai 1982 - art. 45 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336033", "@numtexte": "82-397", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-05-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006675079", "@num": "46", "#text": "Décret n°82-397 du 11 mai 1982 - art. 46 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336033", "@numtexte": "82-397", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-05-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006675081", "@num": "47", "#text": "Décret n°82-397 du 11 mai 1982 - art. 47 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336033", "@numtexte": "82-397", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-05-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006675083", "@num": "48", "#text": "Décret n°82-397 du 11 mai 1982 - art. 48 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336033", "@numtexte": "82-397", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-05-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006675085", "@num": "49", "#text": "Décret n°82-397 du 11 mai 1982 - art. 49 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336033", "@numtexte": "82-397", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-05-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006675087", "@num": "50", "#text": "Décret n°82-397 du 11 mai 1982 - art. 50 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336033", "@numtexte": "82-397", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-05-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006675090", "@num": "51", "#text": "Décret n°82-397 du 11 mai 1982 - art. 51 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336033", "@numtexte": "82-397", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-05-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006675092", "@num": "52", "#text": "Décret n°82-397 du 11 mai 1982 - art. 52 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336033", "@numtexte": "82-397", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-05-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006675094", "@num": "53", "#text": "Décret n°82-397 du 11 mai 1982 - art. 53 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336033", "@numtexte": "82-397", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-05-11" } ] }, "TITRE": "Décret n°95-548 du 4 mai 1995", "MINISTERE": "MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE", "TITREFULL": "Décret no 95-548 du 4 mai 1995 modifiant le décret no 82-397 du 11 mai 1982 relatif à l'organisation et au fonctionnement des services médicaux du travail en agriculture" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000553273", "NOR": "AGRS9500628D", "NUM": "95-548", "DATE_PUBLI": "1995-05-06", "DATE_TEXTE": "1995-05-04", "NUM_PARUTION": 107, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°107 du 6 mai 1995", "PAGE_DEB_PUBLI": 7261, "PAGE_FIN_PUBLI": 19950506 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000553273", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/55/32/JORFTEXT000000553273.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre d'Etat, ministre des affaires sociales, de la santé et de la ville, du ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle et du ministre de l'agriculture et de la pêche,
Vu le code rural, notamment les articles 1000-1 à 1000-5 et 1002 à 1002-4;
Vu le code du travail, notamment les articles L. 231-1 et le titre IV du livre II;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment l'article L. 153-3;
Vu le code de la santé publique;
Vu le décret no 82-397 du 11 mai 1982 modifié relatif à l'organisation et au fonctionnement des services médicaux du travail en agriculture;
Vu l'avis de la Commission nationale d'hygiène et de sécurité du travail en agriculture en date des 17 novembre 1994 et 12 janvier 1995;
Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,
Décrète:
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 4 mai 1995.
\n

EDOUARD BALLADUR

Par le Premier ministre:

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
JEAN PUECH

Le ministre d'Etat, ministre des affaires sociales,

de la santé et de la ville,

SIMONE VEIL

Le ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle,
MICHEL GIRAUD

Le ministre du budget,

NICOLAS SARKOZY

Le ministre délégué à la santé,
porte-parole du Gouvernement,
PHILIPPE DOUSTE-BLAZY" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000553273", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000336033", "id": "LEGIARTI000006675087", "typelien": "CREATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006675087", "liens_entrants": true }

Article 50 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 01/09/1995 au 01/08/2004 (Décret n°82-397 du 11 mai 1982 RELATIF A L'ORGANISATION ET AU FONCTIONNEMENT DES SERVICES MEDICAUX DU TRAVAIL EN AGRICULTURE)