{ "article": { "LEGIARTI000006674863": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "7", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674863", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/48/LEGIARTI000006674863.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHC1XXXXXX007AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006807846", "@num": "R232-12", "#text": "Code du travail - art. R232-12 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807041", "@num": "R232-12-3", "#text": "Code du travail - art. R232-12-3 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807047", "@num": "R232-12-5", "#text": "Code du travail - art. R232-12-5 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807051", "@num": "R232-12-6", "#text": "Code du travail - art. R232-12-6 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807054", "@num": "R232-12-7", "#text": "Code du travail - art. R232-12-7 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000332965", "@nor": "ASET8703612D", "@num": "87-809", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°87-809 du 1 octobre 1987 MODIFIANT LE CHAP. II DU TITRE III DU LIVRE II DU CODE DU TRAVAIL (2EME PARTIE: DECRETS EN CONSEIL D'ETAT) RELATIF A L'HYGIENE EN MILIEU DE TRAVAIL", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000332965", "@c_titre_court": "Décret n°87-809 du 1 octobre 1987" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°87-809 du 1 octobre 1987 modifiant le chapitre II du titre III du livre II du code du travail (deuxième partie Décrets en Conseil d'Etat) relatif à l'hygiène en milieu de travail", "@debut": "1987-10-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006066196", "@c_titre_court": "Décret n°87-809 du 1 octobre 1987" } ], "@date_publi": "1987-10-03", "@date_signature": "1987-10-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674863", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006807041": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R232-12-3", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-04-01", "DATE_DEBUT": "1987-10-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006807041", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/70/LEGIARTI000006807041.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0232R0120XX3A" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006674860", "@num": "4", "#text": "Décret n°87-809 du 1 octobre 1987 - art. 4 () JORF 3 octobre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "@nortexte": "ASET8703612D", "@numtexte": "87-809", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-10-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006674863", "@num": "7", "#text": "Décret n°87-809 du 1 octobre 1987 - art. 7 () JORF 3 octobre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "@nortexte": "ASET8703612D", "@numtexte": "87-809", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-10-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000174712", "#text": "Décret 92-333 1992-03-31 art. 4 2° JORF 1er avril 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000174712", "@nortexte": "TEFT9204544D", "@numtexte": "92-333", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006807845", "@num": "R232-12", "#text": "Code du travail - art. R232-12 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018511988", "@num": "R232-12-6", "#text": "Code du travail - art. R232-12-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806874", "@num": "R232-13-3", "#text": "Code du travail - art. R232-13-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806874", "@num": "R232-13-3", "#text": "Code du travail - art. R232-13-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807889", "@num": "R232-47", "#text": "Code du travail - art. R232-47 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807889", "@num": "R232-47", "#text": "Code du travail - art. R232-47 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006187603", "@fin": "1992-04-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions particulières aux établissements agricoles.", "@debut": "1987-10-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175003", "@fin": "1992-04-01", "#text": "Section 4 : Mesures d'application", "@debut": "1987-10-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158026", "@fin": "1996-01-01", "#text": "Chapitre II : Hygiène", "@debut": "1987-10-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143010", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Hygiène et sécurité", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128493", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807041", "@fin": "1992-04-01", "@num": "R232-12-3", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1987-10-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807042", "@fin": "2003-07-01", "@num": "R232-12-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018511995", "@fin": "2008-05-01", "@num": "R232-12-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Les dispositions de la sous-section 3 de la section II du présent chapitre sont néanmoins applicables dans les établissements agricoles visés à l'article R. 232-12, sauf dans les lieux où l'éclairage peut être contre-indiqué en raison des techniques agricoles pratiquées.
\n Dans ce cas, des moyens individuels d'éclairage doivent être mis à la disposition du personnel et être tenus constamment en bon état de fonctionnement à la diligence de l'employeur.
" } }, "LEGIARTI000006807047": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R232-12-5", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-04-01", "DATE_DEBUT": "1987-10-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006807047", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/70/LEGIARTI000006807047.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0232R0120XX5A" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006674860", "@num": "4", "#text": "Décret n°87-809 du 1 octobre 1987 - art. 4 () JORF 3 octobre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "@nortexte": "ASET8703612D", "@numtexte": "87-809", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-10-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006674863", "@num": "7", "#text": "Décret n°87-809 du 1 octobre 1987 - art. 7 () JORF 3 octobre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "@nortexte": "ASET8703612D", "@numtexte": "87-809", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-10-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000174712", "#text": "Décret 92-333 1992-03-31 art. 4 2° JORF 1er avril 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000174712", "@nortexte": "TEFT9204544D", "@numtexte": "92-333", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006669955", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 5 août 1992 - art. 8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874065", "@nortexte": "TEFT9205115A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006830909", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 31 mai 1994 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000531046", "@nortexte": "TEFT9400560A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006806878", "@num": "R232-13-5", "#text": "Code du travail - art. R232-13-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806878", "@num": "R232-13-5", "#text": "Code du travail - art. R232-13-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807793", "@num": "R232-2", "#text": "Code du travail - art. R232-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806891", "@num": "R232-2-1", "#text": "Code du travail - art. R232-2-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806897", "@num": "R232-2-3", "#text": "Code du travail - art. R232-2-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807891", "@num": "R232-49", "#text": "Code du travail - art. R232-49 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807891", "@num": "R232-49", "#text": "Code du travail - art. R232-49 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510978", "@num": "R235-4-1", "#text": "Code du travail - art. R235-4-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018532125", "@num": "R4227-10", "#text": "Code du travail - art. R4227-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018532123", "@num": "R4227-11", "#text": "Code du travail - art. R4227-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018532127", "@num": "R4227-9", "#text": "Code du travail - art. R4227-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006187603", "@fin": "1992-04-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions particulières aux établissements agricoles.", "@debut": "1987-10-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175003", "@fin": "1992-04-01", "#text": "Section 4 : Mesures d'application", "@debut": "1987-10-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158026", "@fin": "1996-01-01", "#text": "Chapitre II : Hygiène", "@debut": "1987-10-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143010", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Hygiène et sécurité", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128493", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807047", "@fin": "1992-04-01", "@num": "R232-12-5", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1987-10-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807048", "@fin": "1994-05-04", "@num": "R232-12-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807049", "@fin": "2003-07-01", "@num": "R232-12-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-05-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807050", "@fin": "2008-05-01", "@num": "R232-12-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les dispositions des articles R. 232-2 à R232-2-3 ne sont applicable qu'au cas où le travail est effectué dans les locaux de l'exploitation, de l'entreprise ou de l'établissement agricole ou à proximité de ceux-ci et, si ce n'est pas le cas, lorsque les salariés y prennent et finissent leur travail de façon habituelle.
\n
" } }, "LEGIARTI000006807051": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R232-12-6", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-04-01", "DATE_DEBUT": "1987-10-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006807051", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/70/LEGIARTI000006807051.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0232R0120XX6A" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006674860", "@num": "4", "#text": "Décret n°87-809 du 1 octobre 1987 - art. 4 () JORF 3 octobre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "@nortexte": "ASET8703612D", "@numtexte": "87-809", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-10-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006674863", "@num": "7", "#text": "Décret n°87-809 du 1 octobre 1987 - art. 7 () JORF 3 octobre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "@nortexte": "ASET8703612D", "@numtexte": "87-809", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-10-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000174712", "#text": "Décret 92-333 1992-03-31 art. 4 2° JORF 1er avril 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000174712", "@nortexte": "TEFT9204544D", "@numtexte": "92-333", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006806880", "@num": "R232-13-6", "#text": "Code du travail - art. R232-13-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806880", "@num": "R232-13-6", "#text": "Code du travail - art. R232-13-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806909", "@num": "R232-2-7", "#text": "Code du travail - art. R232-2-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807892", "@num": "R232-50", "#text": "Code du travail - art. R232-50 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807892", "@num": "R232-50", "#text": "Code du travail - art. R232-50 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006187603", "@fin": "1992-04-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions particulières aux établissements agricoles.", "@debut": "1987-10-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175003", "@fin": "1992-04-01", "#text": "Section 4 : Mesures d'application", "@debut": "1987-10-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158026", "@fin": "1996-01-01", "#text": "Chapitre II : Hygiène", "@debut": "1987-10-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143010", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Hygiène et sécurité", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128493", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807051", "@fin": "1992-04-01", "@num": "R232-12-6", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1987-10-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807052", "@fin": "2003-07-01", "@num": "R232-12-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018511988", "@fin": "2008-05-01", "@num": "R232-12-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour l'application de l'article R. 232-2-7, le chef du service départemental du travail et de la protection sociale agricoles peut également tenir compte des impossibilités techniques liées à la nature ou à la situation de l'exploitation.
\n
" } }, "LEGIARTI000006807054": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R232-12-7", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-04-01", "DATE_DEBUT": "1987-10-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006807054", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/70/LEGIARTI000006807054.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0232R0120XX7A" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006674860", "@num": "4", "#text": "Décret n°87-809 du 1 octobre 1987 - art. 4 () JORF 3 octobre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "@nortexte": "ASET8703612D", "@numtexte": "87-809", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-10-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006674863", "@num": "7", "#text": "Décret n°87-809 du 1 octobre 1987 - art. 7 () JORF 3 octobre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "@nortexte": "ASET8703612D", "@numtexte": "87-809", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-10-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000174712", "#text": "Décret 92-333 1992-03-31 art. 4 2° JORF 1er avril 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000174712", "@nortexte": "TEFT9204544D", "@numtexte": "92-333", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006806882", "@num": "R232-13-7", "#text": "Code du travail - art. R232-13-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806882", "@num": "R232-13-7", "#text": "Code du travail - art. R232-13-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806903", "@num": "R232-2-5", "#text": "Code du travail - art. R232-2-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807893", "@num": "R232-51", "#text": "Code du travail - art. R232-51 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807893", "@num": "R232-51", "#text": "Code du travail - art. R232-51 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510978", "@num": "R235-4-1", "#text": "Code du travail - art. R235-4-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006187603", "@fin": "1992-04-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions particulières aux établissements agricoles.", "@debut": "1987-10-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175003", "@fin": "1992-04-01", "#text": "Section 4 : Mesures d'application", "@debut": "1987-10-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158026", "@fin": "1996-01-01", "#text": "Chapitre II : Hygiène", "@debut": "1987-10-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143010", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Hygiène et sécurité", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128493", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807054", "@fin": "1992-04-01", "@num": "R232-12-7", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1987-10-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807055", "@fin": "2003-07-01", "@num": "R232-12-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018511985", "@fin": "2008-05-01", "@num": "R232-12-7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les dispositions de l'article R. 232-2-5 ne sont applicables qu'au cas où le travail est effectué dans les locaux de l'exploitation, de l'entreprise ou de l'établissement agricole, ou à proximité de ceux-ci.
\n
" } }, "LEGIARTI000006807846": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R232-12", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-04-01", "DATE_DEBUT": "1987-10-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006807846", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/78/LEGIARTI000006807846.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0232R0120XX0B" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000332965", "#text": "Décret 87-809 1987-10-01 art. 1 I, art. 4 I, II, art. 7 I JORF 3 octobre 1987) T(Décret 92-333 1992-03-31 art. 4 2° JORF 1er avril 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "@nortexte": "ASET8703612D", "@numtexte": "87-809", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-10-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006674857", "@num": "1", "#text": "Décret n°87-809 du 1 octobre 1987 - art. 1 (V) JORF 3 octobre 1987) T(Décret 92-333 1992-03-31 art. 4 2° JORF 1er avril 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "@nortexte": "ASET8703612D", "@numtexte": "87-809", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-10-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006674860", "@num": "4", "#text": "Décret n°87-809 du 1 octobre 1987 - art. 4 () JORF 3 octobre 1987) T(Décret 92-333 1992-03-31 art. 4 2° JORF 1er avril 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "@nortexte": "ASET8703612D", "@numtexte": "87-809", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-10-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006674863", "@num": "7", "#text": "Décret n°87-809 du 1 octobre 1987 - art. 7 () JORF 3 octobre 1987) T(Décret 92-333 1992-03-31 art. 4 2° JORF 1er avril 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "@nortexte": "ASET8703612D", "@numtexte": "87-809", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-10-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006669945", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 5 août 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874065", "@nortexte": "TEFT9205115A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006675889", "@num": "13", "#text": "Décret n°95-978 du 24 août 1995 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000555243", "@nortexte": "AGRS9501439D", "@numtexte": "95-978", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-08-24" }, { "@id": "LEGIARTI000018511997", "@num": "R232-12-2", "#text": "Code du travail - art. R232-12-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807041", "@num": "R232-12-3", "#text": "Code du travail - art. R232-12-3 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807849", "@num": "R232-13", "#text": "Code du travail - art. R232-13 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807851", "@num": "R232-13", "#text": "Code du travail - art. R232-13 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018511906", "@num": "R232-13-3", "#text": "Code du travail - art. R232-13-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807853", "@num": "R232-14", "#text": "Code du travail - art. R232-14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807885", "@num": "R232-46", "#text": "Code du travail - art. R232-46 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006807886", "@num": "R232-46", "#text": "Code du travail - art. R232-46 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510987", "@num": "R235-4", "#text": "Code du travail - art. R235-4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 1913-07-10 ART. 6", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006187603", "@fin": "1992-04-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions particulières aux établissements agricoles.", "@debut": "1987-10-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175003", "@fin": "1992-04-01", "#text": "Section 4 : Mesures d'application", "@debut": "1987-10-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158026", "@fin": "1996-01-01", "#text": "Chapitre II : Hygiène", "@debut": "1987-10-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143010", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Hygiène et sécurité", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128493", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807845", "@fin": "1986-12-01", "@num": "R232-12", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807846", "@fin": "1992-04-01", "@num": "R232-12", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1987-10-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006807847", "@fin": "2003-07-01", "@num": "R232-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018512004", "@fin": "2008-05-01", "@num": "R232-12", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsque les dispositions de la Section I relatives au nettoyage et de la Section II relatives à l'aération, l'assainissement et l'ambiance thermique ne peuvent recevoir application en raison de la nature des opérations agricoles pratiquées, des mesures d'effet équivalent doivent être prises pour la protection de la santé des travailleurs .
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006807041", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "id": "LEGIARTI000006674863", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807047", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "id": "LEGIARTI000006674863", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807054", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "id": "LEGIARTI000006674863", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807051", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "id": "LEGIARTI000006674863", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006807846", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000332965", "id": "LEGIARTI000006674863", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006674863", "liens_entrants": true }

Article 7 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n°87-809 du 1 octobre 1987 MODIFIANT LE CHAP. II DU TITRE III DU LIVRE II DU CODE DU TRAVAIL (2EME PARTIE: DECRETS EN CONSEIL D'ETAT) RELATIF A L'HYGIENE EN MILIEU DE TRAVAIL)