{ "article": { "LEGIARTI000006672565": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2024-12-07", "DATE_DEBUT": "2007-08-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006672565", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/25/LEGIARTI000006672565.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SFHLKXXXXXX010AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000425931", "#text": "Décret n°2007-1227 du 21 août 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000425931", "@nortexte": "DEVT0760159D", "@numtexte": "2007-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-08-21" }, { "@id": "LEGIARTI000050750140", "@num": "2", "#text": "Décret n°2024-1165 du 5 décembre 2024 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050748907", "@nortexte": "PTDT2412476D", "@numtexte": "2024-1165", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-12-05" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102329", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : PRÉVENTION DES RISQUES PROFESSIONNELS.", "@debut": "2007-08-22" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000425931", "@nor": "DEVT0760159D", "@num": "2007-1227", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2007-1227 du 21 août 2007 relatif à la prévention des risques professionnels maritimes et au bien-être des gens de mer en mer et dans les ports", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000425931", "@c_titre_court": "Décret n°2007-1227 du 21 août 2007" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2007-1227 du 21 août 2007 relatif à la prévention des risques professionnels maritimes et au bien-être des gens de mer en mer et dans les ports.", "@debut": "2007-08-22", "@id_txt": "LEGITEXT000006056816", "@c_titre_court": "Décret n°2007-1227 du 21 août 2007" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECOLOGIE, DU DEVELOPPEMENT ET DE L'AMENAGEMENT DURABLES", "@date_publi": "2007-08-22", "@date_signature": "2007-08-21", "@num_parution_jo": "0193" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006672565", "@fin": "2024-12-07", "@num": "10", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2007-08-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la 5e classe le fait de ne pas détenir à bord le document unique de prévention prévu à l'article 7.
\n
" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000000425931": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000516072", "#text": "Décret n°77-80 du 17 janvier 1977", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516072", "@numtexte": "77-80", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-01-17" }, { "@id": "LEGIARTI000022862158", "@num": "Préambule", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. Préambule (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000427143", "#text": "Décret n°2006-534 du 10 mai 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000427143", "@nortexte": "EQUT0600631D", "@numtexte": "2006-534", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-05-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006672565", "@num": "10", "#text": "Décret n°2007-1227 du 21 août 2007 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000425931", "@nortexte": "DEVT0760159D", "@numtexte": "2007-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-08-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006672566", "@num": "11", "#text": "Décret n°2007-1227 du 21 août 2007 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000425931", "@nortexte": "DEVT0760159D", "@numtexte": "2007-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-08-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006672569", "@num": "14", "#text": "Décret n°2007-1227 du 21 août 2007 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000425931", "@nortexte": "DEVT0760159D", "@numtexte": "2007-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-08-21" }, { "@id": "LEGITEXT000018092939", "#text": "Arrêté du 17 janvier 2008 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018080942", "@nortexte": "DEVT0768601A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-01-17" }, { "@id": "JORFTEXT000018080942", "#text": "Arrêté du 17 janvier 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018080942", "@nortexte": "DEVT0768601A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-01-17" }, { "@id": "LEGITEXT000020125795", "#text": "Arrêté du 15 décembre 2008 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020094179", "@nortexte": "DEVT0822832A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-12-15" }, { "@id": "JORFTEXT000020094179", "#text": "Arrêté du 15 décembre 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020094179", "@nortexte": "DEVT0822832A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-12-15" }, { "@id": "JORFARTI000022860715", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 20 septembre 2010 - art. 2, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022860712", "@nortexte": "DEVT1023338A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-09-20" }, { "@id": "LEGITEXT000025090436", "#text": "Décret n°2011-2109\n du 30 décembre 2011 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025061915", "@nortexte": "TRAT1125467D", "@numtexte": "2011-2109", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-12-30" }, { "@id": "JORFTEXT000025061915", "#text": "Décret n°2011-2109 du 30 décembre 2011, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025061915", "@nortexte": "TRAT1125467D", "@numtexte": "2011-2109", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-12-30" }, { "@id": "LEGITEXT000026725572", "#text": "Arrêté du 19 novembre 2012 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026724900", "@nortexte": "TRAT1239878A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-11-19" }, { "@id": "JORFTEXT000026724900", "#text": "Arrêté du 19 novembre 2012, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026724900", "@nortexte": "TRAT1239878A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-11-19" }, { "@id": "LEGITEXT000027960963", "#text": "Arrêté du 3 septembre 2013 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027960610", "@nortexte": "TRAT1321539A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-09-03" }, { "@id": "JORFTEXT000027960610", "#text": "Arrêté du 3 septembre 2013, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027960610", "@nortexte": "TRAT1321539A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-09-03" }, { "@id": "LEGITEXT000028746075", "#text": "Arrêté du 27 février 2014 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028745832", "@nortexte": "TRAT1404704A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-02-27" }, { "@id": "JORFTEXT000028745832", "#text": "Arrêté du 27 février 2014, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028745832", "@nortexte": "TRAT1404704A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-02-27" }, { "@id": "LEGITEXT000029255029", "#text": "ARRÊTÉ du 24 avril 2014 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029254293", "@nortexte": "DEVT1316496A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-04-24" }, { "@id": "JORFTEXT000029254293", "#text": "ARRÊTÉ du 24 avril 2014, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029254293", "@nortexte": "DEVT1316496A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-04-24" }, { "@id": "LEGITEXT000031633929", "#text": "Décret n°2015-1674 du 15 décembre 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031632338", "@nortexte": "DEVT1429997D", "@numtexte": "2015-1674", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-12-15" }, { "@id": "JORFTEXT000031632338", "#text": "Décret n°2015-1674 du 15 décembre 2015, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031632338", "@nortexte": "DEVT1429997D", "@numtexte": "2015-1674", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-12-15" }, { "@id": "LEGITEXT000035815199", "#text": "Décret n°2017-1473 du 13 octobre 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035804140", "@nortexte": "TRAT1421043D", "@numtexte": "2017-1473", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-10-13" }, { "@id": "JORFTEXT000035804140", "#text": "Décret n°2017-1473 du 13 octobre 2017, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035804140", "@nortexte": "TRAT1421043D", "@numtexte": "2017-1473", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-10-13" }, { "@id": "LEGIARTI000036486521", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 18 décembre 2017 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036277760", "@nortexte": "TRAT1732749A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-12-18" }, { "@id": "JORFARTI000036277829", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 18 décembre 2017 - art. 5, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036277760", "@nortexte": "TRAT1732749A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-12-18" }, { "@id": "LEGITEXT000037495052", "#text": "Arrêté du 4 octobre 2018 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037493641", "@nortexte": "TRAT1824933A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-10-04" }, { "@id": "JORFTEXT000037493641", "#text": "Arrêté du 4 octobre 2018, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037493641", "@nortexte": "TRAT1824933A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-10-04" }, { "@id": "LEGITEXT000037560018", "#text": "Décret n°2018-953 du 31 octobre 2018 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037558787", "@nortexte": "MTRD1815972D", "@numtexte": "2018-953", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-10-31" }, { "@id": "LEGIARTI000037560205", "@num": "41", "#text": "Décret n°2018-953 du 31 octobre 2018 - art. 41 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037558787", "@nortexte": "MTRD1815972D", "@numtexte": "2018-953", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-10-31" }, { "@id": "JORFARTI000037559173", "@num": "41", "#text": "Décret n°2018-953 du 31 octobre 2018 - art. 41, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037558787", "@nortexte": "MTRD1815972D", "@numtexte": "2018-953", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-10-31" }, { "@id": "JORFTEXT000037558787", "#text": "Décret n°2018-953 du 31 octobre 2018, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037558787", "@nortexte": "MTRD1815972D", "@numtexte": "2018-953", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-10-31" }, { "@id": "LEGITEXT000043790529", "#text": "Décret n°2021-933 du 12 juillet 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043788819", "@nortexte": "MERT2031930D", "@numtexte": "2021-933", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-07-12" }, { "@id": "JORFTEXT000043788819", "#text": "Décret n°2021-933 du 12 juillet 2021, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043788819", "@nortexte": "MERT2031930D", "@numtexte": "2021-933", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-07-12" }, { "@id": "LEGITEXT000044139059", "#text": "Arrêté du 14 septembre 2021 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044138003", "@nortexte": "MERT2105638A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-09-14" }, { "@id": "JORFTEXT000044138003", "#text": "Arrêté du 14 septembre 2021, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044138003", "@nortexte": "MERT2105638A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-09-14" }, { "@id": "LEGITEXT000046071233", "#text": "Décret n°2022-1025 du 20 juillet 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046070341", "@nortexte": "TREK2217293D", "@numtexte": "2022-1025", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-07-20" }, { "@id": "JORFTEXT000046070341", "#text": "Décret n°2022-1025 du 20 juillet 2022, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046070341", "@nortexte": "TREK2217293D", "@numtexte": "2022-1025", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-07-20" }, { "@id": "JORFTEXT000046836476", "#text": "Arrêté du 27 décembre 2022, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046836476", "@nortexte": "PRMM2237097A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-27" }, { "@id": "LEGITEXT000047449012", "#text": "Arrêté du 13 mars 2023 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047446754", "@nortexte": "PRMM2307028A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-03-13" }, { "@id": "JORFTEXT000047446754", "#text": "Arrêté du 13 mars 2023, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047446754", "@nortexte": "PRMM2307028A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-03-13" }, { "@id": "LEGITEXT000048040005", "#text": "Arrêté du 21 août 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048038092", "@nortexte": "PRMM2320395A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-08-21" }, { "@id": "JORFTEXT000048038092", "#text": "Arrêté du 21 août 2023, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048038092", "@nortexte": "PRMM2320395A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-08-21" }, { "@id": "JORFTEXT000050748907", "#text": "Décret n°2024-1165 du 5 décembre 2024", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050748907", "@nortexte": "PTDT2412476D", "@numtexte": "2024-1165", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000050750130", "#text": "Décret n°2024-1165 du 5 décembre 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050748907", "@nortexte": "PTDT2412476D", "@numtexte": "2024-1165", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-12-05" } ] }, "TITRE": "Décret n°2007-1227 du 21 août 2007", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECOLOGIE", "TRANSPORTS", "TRANSPORT MARITIME", "TRAVAIL MARITIME", "GENS DE MER", "SECURITE DE LA PERSONNE", "PROTECTION DU TRAVAILLEUR", "CONDITION DE TRAVAIL", "RISQUE PROFESSIONNEL MARITIME", "BIEN-ETRE", "NAVIGATION EN MER", "PORT", "MARIN", "EXERCICE DE LA PROFESSION", "CONSEIL SUPERIEUR DE LA PREVENTION DES RISQUES PROFESSIONNELS", "COMMISSION PORTUAIRE", "ORGANISATION", "FONCTIONNEMENT", "COMPOSITION", "PREVENTION DES RISQUES PROFESSIONNELS", "PROTECTION INDIVIDUELLE", "INFRACTION", "SANCTION", "AMENDE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ECOLOGIE, DU DEVELOPPEMENT ET DE L'AMENAGEMENT DURABLES", "TITREFULL": "Décret n° 2007-1227 du 21 août 2007 relatif à la prévention des risques professionnels maritimes et au bien-être des gens de mer en mer et dans les ports" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000425931", "NOR": "DEVT0760159D", "NUM": "2007-1227", "DATE_PUBLI": "2007-08-22", "DATE_TEXTE": "2007-08-21", "NUM_PARUTION": 193, "NUM_SEQUENCE": 33, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°193 du 22 août 2007", "PAGE_DEB_PUBLI": 13997, "PAGE_FIN_PUBLI": 13999 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000425931", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/42/59/JORFTEXT000000425931.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2007/8/21/DEVT0760159D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DE0071227", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2007/8/21/2007-1227/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre d'Etat, ministre de l'écologie, du développement, et de l'aménagement durables,
Vu la convention n° 134 de l'Organisation internationale du travail sur la prévention des accidents du travail des gens de mer du 30 octobre 1970, publiée par le décret n° 79-322 du 24 avril 1979 ;
Vu la convention n° 163 de l'Organisation internationale du travail concernant le bien-être des gens de mer en mer et dans les ports du 8 octobre 1987, publiée par le décret n° 2005-507 du 11 mai 2005 ;
Vu la convention n° 166 de l'Organisation internationale du travail concernant le rapatriement des marins du 9 octobre 1987, publiée par le décret n° 2005-509 du 11 mai 2005 ;
Vu la directive n° 89/656/CEE du Conseil du 30 novembre 1989 concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé pour l'utilisation par les travailleurs au travail d'équipements de protection individuelle ;
Vu le code du travail, notamment son article L. 742-5 ;
Vu le code pénal, notamment son article R. 610-1 ;
Vu la loi du 13 décembre 1926 modifiée portant code du travail maritime ;
Vu la loi n° 83-581 du 5 juillet 1983 modifiée sur la sauvegarde de la vie en mer, l'habitabilité à bord des navires et la prévention de la pollution ;
Vu le décret n° 78-389 du 17 mars 1978 modifié portant application du code du travail maritime ;
Vu le décret n° 84-810 du 30 août 1984 modifié relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution ;
Vu le décret n° 2006-534 du 10 mai 2006 relatif à la protection des jeunes âgés de moins de dix-huit ans embarqués sur les navires ;
Vu le décret n° 2006-672 du 8 juin 2006 relatif à la création, à la composition et au fonctionnement de commissions administratives à caractère consultatif ;
Vu l'avis du Conseil supérieur de la marine marchande en date du 7 février 2007 ;
Vu l'avis de la commission d'hygiène et de prévention des accidents du travail des gens de mer en date du 7 mars 2007 ;
Vu la consultation des organisations syndicales représentatives de marins et des organisations professionnelles représentatives d'armateurs au commerce et à la pêche en date du 26 janvier 2007 ;
Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,
Décrète :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 21 août 2007.

François Fillon

Par le Premier ministre :

Le ministre d'Etat, ministre de l'écologie,

du développement et de l'aménagement durables,

Jean-Louis Borloo

Le secrétaire d'Etat

chargé des transports,

Dominique Bussereau

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000425931", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000425931", "id": "LEGIARTI000006672565", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006672565", "liens_entrants": true }

Article 10 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 22/08/2007 au 07/12/2024 (Décret n° 2007-1227 du 21 août 2007 relatif à la prévention des risques professionnels maritimes et au bien-être des gens de mer en mer et dans les ports)