{ "article": { "LEGIARTI000006665928": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006665928", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/66/59/LEGIARTI000006665928.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEHQMXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006645507", "@num": "D980-1", "#text": "Code du travail - art. D980-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645508", "@num": "D980-2", "#text": "Code du travail - art. D980-2 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000358414", "@nor": "TEFF9204814D", "@num": "92-464", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 92-464 du 25 mai 1992 modifiant le code du travail (troisième partie: Décrets) et relatif à la rémunération des salariés en contrat de qualification", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000358414", "@c_titre_court": "Décret n°92-464 du 25 mai 1992" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°92-464 du 25 mai 1992 modifiant le code du travail (troisième partie : Décrets) et relatif à la rémunération des salariés en contrat de qualification.", "@debut": "1992-05-26", "@id_txt": "LEGITEXT000006079156", "@c_titre_court": "Décret n°92-464 du 25 mai 1992" } ], "@ministere": "MINISTERE DU TRAVAIL, DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE", "@date_publi": "1992-05-26", "@date_signature": "1992-05-25" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006665928", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006645507": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D980-1", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1998-01-16", "DATE_DEBUT": "1992-05-26" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006645507", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/55/LEGIARTI000006645507.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX3X980D01AXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006665928", "@num": "1", "#text": "Décret n°92-464 du 25 mai 1992 - art. 1 () JORF 26 mai 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000358414", "@nortexte": "TEFF9204814D", "@numtexte": "92-464", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-05-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006665929", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-464 du 25 mai 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000358414", "@nortexte": "TEFF9204814D", "@numtexte": "92-464", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-05-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006666656", "@num": "1", "#text": "Décret n°94-595 du 15 juillet 1994 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000349002", "@nortexte": "EQUH9401217D", "@numtexte": "94-595", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-07-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000753251", "#text": "Décret 98-29 1998-01-13 art. 2 1° JORF 16 janvier 1998", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000753251", "@nortexte": "MESF9711748D", "@numtexte": "98-29", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-01-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006645593", "@num": "D981-1", "#text": "Code du travail - art. D981-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018518342", "@num": "D981-1", "#text": "Code du travail - art. D981-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006651661", "@num": "L981-3", "#text": "Code du travail - art. L981-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139761", "@fin": "2004-09-15", "#text": "Titre VIII : Des formations professionnelles en alternance.", "@debut": "1992-04-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123869", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : De la formation professionnelle continue dans le cadre de l'éducation permanente", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101374", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets simples", "@debut": "1973-08-04" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006645507", "@fin": "1998-01-16", "@num": "D980-1", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1992-05-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les jeunes titulaires d'un contrat de qualification au sens de l'article L. 981-3 bénéficient d'un salaire minimum calculé en fonction de leur âge et de l'ancienneté de leur contrat :
\n
a) Pour les jeunes âgés de seize ans à dix-sept ans :
\n
- à 30 p. 100 du S.M.I.C. pendant la première année d'exécution de leur contrat ;
\n
- à 45 p. 100 du S.M.I.C. pendant la deuxième année d'exécution de leur contrat.
\n
b) Pour les jeunes âgés de dix-huit ans à vingt ans :
\n
- 50 p. 100 du S.M.I.C. pendant la première année d'exécution de leur contrat ;
\n
- 60 p. 100 du S.M.I.C. pendant la deuxième année d'exécution de leur contrat.
\n
c) Pour les jeunes âgés de vingt et un ans et plus :
\n
- à 65 p. 100 du minimum conventionnel correspondant à l'emploi occupé sans être inférieur à 65 p. 100 du S.M.I.C. pendant la première année d'exécution de leur contrat ;
\n
- à 75 p. 100 du minimum conventionnel correspondant à l'emploi occupé sans être inférieur à 75 p. 100 du S.M.I.C. pendant la deuxième année d'exécution de leur contrat.
\n
Les montants de rémunération mentionnés aux alinéas b et c ci-dessus sont calculés à compter du premier jour du mois suivant le jour où le titulaire d'un contrat de qualification atteint l'âge indiqué.
\n
Les années du contrat exécutées avant que le titulaire du contrat ait atteint l'âge de dix-huit ou de vingt et un ans sont considérées comme acquises. Elles sont prises en compte pour le calcul des montants de rémunération indiqués ci-dessus.
\n
L'exonération des cotisations à la charge de l'employeur dues au titre des assurances sociales, des accidents du travail et des allocations familiales afférentes à la rémunération des titulaires de contrats de qualification porte sur la partie du salaire n'excédant pas le S.M.I.C.
" } }, "LEGIARTI000006645508": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D980-2", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1998-01-16", "DATE_DEBUT": "1992-05-26" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006645508", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/55/LEGIARTI000006645508.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX3X980D02AXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006665928", "@num": "1", "#text": "Décret n°92-464 du 25 mai 1992 - art. 1 () JORF 26 mai 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000358414", "@nortexte": "TEFF9204814D", "@numtexte": "92-464", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-05-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006666656", "@num": "1", "#text": "Décret n°94-595 du 15 juillet 1994 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000349002", "@nortexte": "EQUH9401217D", "@numtexte": "94-595", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-07-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000753251", "#text": "Décret 98-29 1998-01-13 art. 2 1° JORF 16 janvier 1998", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000753251", "@nortexte": "MESF9711748D", "@numtexte": "98-29", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-01-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006645597", "@num": "D981-2", "#text": "Code du travail - art. D981-2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645599", "@num": "D981-2", "#text": "Code du travail - art. D981-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139761", "@fin": "2004-09-15", "#text": "Titre VIII : Des formations professionnelles en alternance.", "@debut": "1992-04-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123869", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : De la formation professionnelle continue dans le cadre de l'éducation permanente", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101374", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets simples", "@debut": "1973-08-04" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006645508", "@fin": "1998-01-16", "@num": "D980-2", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1992-05-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sauf si un taux moins élevé est prévu par une convention collective ou un contrat particulier, les avantages en nature dont bénéficie le titulaire du contrat de qualification peuvent être déduits du salaire dans la limite de 75 p. 100 de la déduction autorisée, en ce qui concerne les autres travailleurs, par la réglementation applicable en matière de sécurité sociale.
\n
Ces déductions ne peuvent excéder, chaque mois, un montant égal aux trois quarts du salaire.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006645507", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000358414", "id": "LEGIARTI000006665928", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006645508", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000358414", "id": "LEGIARTI000006665928", "typelien": "CREATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006665928", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Décret no 92-464 du 25 mai 1992 modifiant le code du travail (troisième partie: Décrets) et relatif à la rémunération des salariés en contrat de qualification)