{ "article": { "LEGIARTI000006662767": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "66", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1983-12-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006662767", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/66/27/LEGIARTI000006662767.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEHDEXXXXXX066AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006300180", "@num": "29", "#text": "Loi n°83-675 du 26 juillet 1983 - art. 29 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000320196", "@numtexte": "83-675", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-26" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101745", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SECTION 3 : LICENCIEMENT DES REPRESENTANTS DES SALARIES AU CONSEIL D'ADMINISTRATION OU DE SURVEILLANCE.", "@debut": "1983-12-28" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000324964", "@num": "83-1160", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°83-1160 du 26 décembre 1983 PORTANT APPLICATION DE LA LOI 83675 DU 26-07-1983 RELATIVE A LA DEMOCRATISATION DU SECTEUR PUBLIC", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000324964", "@c_titre_court": "Décret n°83-1160 du 26 décembre 1983" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°83-1160 du 26 décembre 1983 PORTANT APPLICATION DE LA LOI 675 DU 26 JUILLET 1983 RELATIVE A LA DEMOCRATISATION DU SECTEUR PUBLIC", "@debut": "1983-12-28", "@id_txt": "LEGITEXT000006064011", "@c_titre_court": "Décret n°83-1160 du 26 décembre 1983" } ], "@date_publi": "1983-12-28", "@date_signature": "1983-12-26" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006662767", "@fin": "2999-01-01", "@num": "66", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1983-12-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'avis du conseil d'administration ou de surveillance est exprimé au scrutin secret après audition de l'intéressé.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000006300180": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "29", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-05-01", "DATE_DEBUT": "1983-07-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006300180", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/30/01/LEGIARTI000006300180.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AAEBYXXXXXX029AAXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
La présente version de cet article est en vigueur jusqu'au 1er mars 2008.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006362790", "@num": "22", "#text": "Décret n°67-797 du 20 septembre 1967 - art. 22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000330824", "@numtexte": "67-797", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-09-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006300183", "@num": "30", "#text": "Loi n°83-675 du 26 juillet 1983 - art. 30 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000320196", "@numtexte": "83-675", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006662766", "@num": "65", "#text": "Décret n°83-1160 du 26 décembre 1983 - art. 65 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000324964", "@numtexte": "83-1160", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006662766", "@num": "65", "#text": "Décret n°83-1160 du 26 décembre 1983 - art. 65 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000324964", "@numtexte": "83-1160", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006662767", "@num": "66", "#text": "Décret n°83-1160 du 26 décembre 1983 - art. 66 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000324964", "@numtexte": "83-1160", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006662768", "@num": "67", "#text": "Décret n°83-1160 du 26 décembre 1983 - art. 67 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000324964", "@numtexte": "83-1160", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006662769", "@num": "68", "#text": "Décret n°83-1160 du 26 décembre 1983 - art. 68 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000324964", "@numtexte": "83-1160", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006662770", "@num": "69", "#text": "Décret n°83-1160 du 26 décembre 1983 - art. 69 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000324964", "@numtexte": "83-1160", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006662771", "@num": "70", "#text": "Décret n°83-1160 du 26 décembre 1983 - art. 70 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000324964", "@numtexte": "83-1160", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006662772", "@num": "71", "#text": "Décret n°83-1160 du 26 décembre 1983 - art. 71 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000324964", "@numtexte": "83-1160", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006662773", "@num": "72", "#text": "Décret n°83-1160 du 26 décembre 1983 - art. 72 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000324964", "@numtexte": "83-1160", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006662774", "@num": "73", "#text": "Décret n°83-1160 du 26 décembre 1983 - art. 73 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000324964", "@numtexte": "83-1160", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006662775", "@num": "74", "#text": "Décret n°83-1160 du 26 décembre 1983 - art. 74 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000324964", "@numtexte": "83-1160", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006424160", "@num": "11", "#text": "Décret n°90-1111 du 12 décembre 1990 - art. 11 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000344533", "@nortexte": "PTTC9000953D", "@numtexte": "90-1111", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-12-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006424207", "@num": "11", "#text": "Décret n°90-1112 du 12 décembre 1990 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000343699", "@nortexte": "PTTC9000954D", "@numtexte": "90-1112", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-12-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000465978", "#text": "Ordonnance 2007-329 2007-03-12 art. 12 17° JORF 13 mars 2007 en vigueur au plus tard le 1er mars 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000018506676", "@num": "R436-6", "#text": "Code du travail - art. R436-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902311", "@num": "L2411-17", "#text": "Code du travail - art. L2411-17 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902349", "@num": "L2421-5", "#text": "Code du travail - art. L2421-5 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902358", "@num": "L2422-1", "#text": "Code du travail - art. L2422-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902360", "@num": "L2422-3", "#text": "Code du travail - art. L2422-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902361", "@num": "L2422-4", "#text": "Code du travail - art. L2422-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006114463", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Statut des représentants des salariés.", "@debut": "1983-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006084210", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Démocratisation des conseils d'administration ou de surveillance", "@debut": "1983-07-27" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000320196", "@num": "83-675", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 83-675 du 26 juillet 1983 relative à la démocratisation du secteur public", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000320196", "@c_titre_court": "Loi n° 83-675 du 26 juillet 1983" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 83-675 du 26 juillet 1983 relative à la démocratisation du secteur public", "@debut": "1983-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006068818", "@c_titre_court": "Loi n° 83-675 du 26 juillet 1983" } ], "@date_publi": "1983-07-27", "@date_signature": "1983-07-26" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006300180", "@fin": "2008-05-01", "@num": "29", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1983-07-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Tout licenciement d'un représentant des salariés, envisagé par l'employeur, est obligatoirement soumis pour avis au conseil d'administration ou de surveillance dont il est membre.
\n
Le licenciement ne peut intervenir que sur autorisation de l'inspecteur du travail ou de l'autorité qui en tient lieu dont dépend l'établissement où est employé le salarié.
\n
Toutefois, en cas de faute grave, le chef d'entreprise a la faculté de prononcer la mise à pied immédiate de l'intéressé en attendant la décision définitive. Dans ce cas, le conseil d'administration ou de surveillance est convoqué sans délai et donne son avis sur le projet de licenciement de l'intéressé. Si le licenciement est refusé par l'inspecteur du travail ou l'autorité qui en tient lieu, la mise à pied est annulée et ses effets supprimés de plein droit.
\n
L'annulation sur recours hiérarchique par le ministre compétent d'une décision de l'inspecteur du travail ou de l'autorité qui en tient lieu autorisant le licenciement d'un représentant des salariés emporte, pour le salarié concerné et s'il le demande dans un délai de deux mois à compter de la notification de la décision, droit à réintégration dans son emploi ou dans un emploi équivalent.
\n
Il en est de même dans le cas où, sauf sursis à exécution ordonné par le Conseil d'Etat, le juge administratif a annulé une décision de l'inspecteur du travail ou du ministre compétent autorisant un tel licenciement.
\n
La réintégration du représentant des salariés dans son emploi ou un emploi équivalent emporte réintégration dans son mandat, sauf en cas de renouvellement général du conseil dans lequel il siégeait. Son remplaçant cesse alors d'être membre de ce conseil.
\n
Lorsque l'annulation de la décision d'autorisation est devenue définitive, le salarié a droit au paiement d'une indemnité correspondant à la totalité du préjudice subi au cours de la période qui s'est écoulée entre son licenciement et sa réintégration, s'il l'a demandée dans le délai prévu au quatrième alinéa, ou l'expiration de ce délai dans le cas contraire. Ce paiement s'accompagne du versement des cotisations afférentes à ladite indemnité qui constitue un complément de salaire.
\n
Sauf si les procédures applicables au licenciement des représentants du personnel ou des conseillers prud'hommes leur sont applicables, la procédure définie ci-dessus est également applicable au licenciement des anciens représentants des salariés, pendant les six premiers mois qui suivent la cessation de leur mandat pour quelque cause que ce soit, ainsi qu'au licenciement des salariés qui sont ou ont été candidats à l'élection comme représentants des salariés, pendant les trois mois qui suivent le dépôt des candidatures.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006300180", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000324964", "id": "LEGIARTI000006662767", "typelien": "TXT_SOURCE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006662767", "liens_entrants": true }

Article 66 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 28/12/1983 (Décret n°83-1160 du 26 décembre 1983 PORTANT APPLICATION DE LA LOI 83675 DU 26-07-1983 RELATIVE A LA DEMOCRATISATION DU SECTEUR PUBLIC)