{ "article": { "LEGIARTI000006659179": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "41", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006659179", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/91/LEGIARTI000006659179.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEEFBXXXXXX041AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006451557", "@num": "11-1", "#text": "Loi n°2004-1486 du 30 décembre 2004 - art. 11-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000423967", "@nortexte": "SOCX0400130L", "@numtexte": "2004-1486", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006451558", "@num": "11-2", "#text": "Loi n°2004-1486 du 30 décembre 2004 - art. 11-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000423967", "@nortexte": "SOCX0400130L", "@numtexte": "2004-1486", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006451559", "@num": "11-3", "#text": "Loi n°2004-1486 du 30 décembre 2004 - art. 11-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000423967", "@nortexte": "SOCX0400130L", "@numtexte": "2004-1486", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006451561", "@num": "12", "#text": "Loi n°2004-1486 du 30 décembre 2004 - art. 12 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000423967", "@nortexte": "SOCX0400130L", "@numtexte": "2004-1486", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006451546", "@num": "2", "#text": "Loi n°2004-1486 du 30 décembre 2004 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000423967", "@nortexte": "SOCX0400130L", "@numtexte": "2004-1486", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006451553", "@num": "8", "#text": "Loi n°2004-1486 du 30 décembre 2004 - art. 8 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000423967", "@nortexte": "SOCX0400130L", "@numtexte": "2004-1486", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-12-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124072", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Renforcement des pouvoirs de la Haute Autorité de lutte contre les discriminations et pour l'égalité et diverses dispositions relatives à l'égalité.", "@debut": "2006-04-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101575", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : MESURES RELATIVES À L'ÉGALITÉ DES CHANCES ET À LA LUTTE CONTRE LES DISCRIMINATIONS", "@debut": "2006-04-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000268539", "@nor": "SOCX0500298L", "@num": "2006-396", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2006-396 du 31 mars 2006 pour l'égalité des chances (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000268539", "@c_titre_court": "Loi n°2006-396 du 31 mars 2006" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2006-396 du 31 mars 2006 pour l'égalité des chances (1)", "@debut": "2006-04-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006053516", "@c_titre_court": "Loi n° 2006-396 du 31 mars 2006" } ], "@date_publi": "2006-04-02", "@date_signature": "2006-03-31" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006659179", "@fin": "2999-01-01", "@num": "41", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006451546": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-06-30", "DATE_DEBUT": "2006-04-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006451546", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/45/15/LEGIARTI000006451546.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PFECTXXXXXX002AAXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006659179", "@num": "41", "#text": "Loi n°2006-396 du 31 mars 2006 - art. 41 () JORF 2 avril 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000268539", "@nortexte": "SOCX0500298L", "@numtexte": "2006-396", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006417838", "@num": "225-3-1", "#text": "Code pénal - art. 225-3-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006091579", "@fin": "2011-05-01", "#text": "TITRE Ier : DE LA HAUTE AUTORITÉ DE LUTTE CONTRE LES DISCRIMINATIONS ET POUR L'ÉGALITÉ.", "@debut": "2004-12-31" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000423967", "@nor": "SOCX0400130L", "@num": "2004-1486", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2004-1486 du 30 décembre 2004 portant création de la haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l'égalité", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000423967", "@c_titre_court": "Loi n° 2004-1486 du 30 décembre 2004" }, { "@fin": "2011-05-01", "#text": "Loi n°2004-1486 du 30 décembre 2004 portant création de la haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l'égalité (1).", "@debut": "2004-12-31", "@id_txt": "LEGITEXT000005992820", "@c_titre_court": "Loi n°2004-1486 du 30 décembre 2004" } ], "@date_publi": "2004-12-31", "@date_signature": "2004-12-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006451545", "@fin": "2006-04-02", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006451546", "@fin": "2010-06-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-04-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022405548", "@fin": "2011-05-01", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2010-06-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La haute autorité est composée d'un collège de onze membres nommés par décret du Président de la République :
\n
- deux membres, dont le président, désignés par le Président de la République ;
\n
- deux membres désignés par le président du Sénat ;
\n
- deux membres désignés par le président de l'Assemblée nationale ;
\n
- deux membres désignés par le Premier ministre ;
\n
- un membre désigné par le vice-président du Conseil d'Etat ;
\n
- un membre désigné par le premier président de la Cour de cassation ;
\n
- un membre désigné par le président du Conseil économique et social.
\n
Les désignations du Président de la République, du président du Sénat, du président de l'Assemblée nationale et du Premier ministre concourent à une représentation équilibrée entre les femmes et les hommes.
\n
Le mandat du président et des membres de la haute autorité a une durée de cinq ans. Il n'est ni révocable, ni renouvelable.
\n
Les membres du collège, à l'exception du président, sont renouvelables par moitié tous les trente mois.
\n
En cas de vacance d'un siège de membre du collège pour quelque cause que ce soit, il est pourvu à la nomination, dans les conditions prévues au présent article, d'un nouveau membre pour la durée du mandat restant à courir. Son mandat peut être renouvelé s'il a occupé ces fonctions de remplacement pendant moins de deux ans.
\n
La haute autorité crée auprès d'elle un comité consultatif permettant d'associer à ses travaux des personnalités qualifiées choisies parmi des représentants des associations, des syndicats, des organisations professionnelles et toutes autres personnes ayant une activité dans le domaine de la lutte contre les discriminations et pour la promotion de l'égalité.
\n
Elle dispose de services, placés sous l'autorité de son président, pour lesquels elle peut recruter des agents contractuels. Les agents de la haute autorité assermentés et spécialement habilités par le procureur de la République peuvent constater par procès-verbal les délits de discrimination, notamment dans le cas où il est fait application des dispositions de l'article 225-3-1 du code pénal.
\n
Le président représente la haute autorité et a qualité pour agir au nom de celle-ci.
\n
En cas de partage égal des voix, celle du président de la haute autorité est prépondérante.
" } }, "LEGIARTI000006451553": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "8", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-05-01", "DATE_DEBUT": "2006-04-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006451553", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/45/15/LEGIARTI000006451553.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PFECTXXXXXX008AAXXXXXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Loi n° 2011-334 du 29 mars 2011 article 23 : les 2° à 5° de l'article 22 de la présente loi entrent en vigueur à la date prévue au II de l'article 44 de la loi organique n° 2011-333 du 29 mars 2011 (1er mai 2011).

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006659179", "@num": "41", "#text": "Loi n°2006-396 du 31 mars 2006 - art. 41 () JORF 2 avril 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000268539", "@nortexte": "SOCX0500298L", "@numtexte": "2006-396", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000023782598", "@num": "22", "#text": "LOI n°2011-334\n du 29 mars 2011 - art. 22", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023781252", "@nortexte": "JUSX0918102L", "@numtexte": "2011-334", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2011-03-29" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006091579", "@fin": "2011-05-01", "#text": "TITRE Ier : DE LA HAUTE AUTORITÉ DE LUTTE CONTRE LES DISCRIMINATIONS ET POUR L'ÉGALITÉ.", "@debut": "2004-12-31" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000423967", "@nor": "SOCX0400130L", "@num": "2004-1486", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2004-1486 du 30 décembre 2004 portant création de la haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l'égalité", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000423967", "@c_titre_court": "Loi n° 2004-1486 du 30 décembre 2004" }, { "@fin": "2011-05-01", "#text": "Loi n°2004-1486 du 30 décembre 2004 portant création de la haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l'égalité (1).", "@debut": "2004-12-31", "@id_txt": "LEGITEXT000005992820", "@c_titre_court": "Loi n°2004-1486 du 30 décembre 2004" } ], "@date_publi": "2004-12-31", "@date_signature": "2004-12-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006451552", "@fin": "2006-04-02", "@num": "8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006451553", "@fin": "2011-05-01", "@num": "8", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2006-04-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La haute autorité peut, après avis adressé aux personnes intéressées et avec leur accord, charger un ou plusieurs de ses membres ou de ses agents de procéder à des vérifications sur place, dans les locaux administratifs, ainsi que dans les lieux, locaux, moyens de transport accessibles au public et dans les locaux professionnels, à condition que ces derniers soient exclusivement consacrés à cet usage.
\n
Lors de ses vérifications sur place, elle peut entendre toute personne susceptible de fournir des informations.
\n
Les agents de la haute autorité qui sont autorisés à procéder à des vérifications sur place en application du présent article reçoivent une habilitation spécifique donnée par le procureur général près la cour d'appel du domicile de l'agent dans des conditions et selon des modalités fixées par décret en Conseil d'Etat.
\n
En cas d'opposition du responsable des lieux, le président de la haute autorité peut saisir le juge des référés d'une demande motivée afin qu'il autorise les vérifications sur place. Les vérifications s'effectuent alors sous l'autorité et le contrôle du juge qui les a autorisées. Celui-ci peut se rendre dans les locaux durant l'intervention. A tout moment, il peut décider l'arrêt ou la suspension des vérifications.
" } }, "LEGIARTI000006451557": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "11-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-05-01", "DATE_DEBUT": "2006-04-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006451557", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/45/15/LEGIARTI000006451557.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PFECTXXXXXX011BAXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006451558", "@num": "11-2", "#text": "Loi n°2004-1486 du 30 décembre 2004 - art. 11-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000423967", "@nortexte": "SOCX0400130L", "@numtexte": "2004-1486", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006451561", "@num": "12", "#text": "Loi n°2004-1486 du 30 décembre 2004 - art. 12 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000423967", "@nortexte": "SOCX0400130L", "@numtexte": "2004-1486", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006659179", "@num": "41", "#text": "Loi n°2006-396 du 31 mars 2006 - art. 41 () JORF 2 avril 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000268539", "@nortexte": "SOCX0500298L", "@numtexte": "2006-396", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000023782598", "@num": "22", "#text": "LOI n°2011-334\n du 29 mars 2011 - art. 22", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023781252", "@nortexte": "JUSX0918102L", "@numtexte": "2011-334", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2011-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000018846293", "@num": "D1-1", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. D1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417832", "@num": "225-2", "#text": "Code pénal - art. 225-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418506", "@num": "432-7", "#text": "Code pénal - art. 432-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006091579", "@fin": "2011-05-01", "#text": "TITRE Ier : DE LA HAUTE AUTORITÉ DE LUTTE CONTRE LES DISCRIMINATIONS ET POUR L'ÉGALITÉ.", "@debut": "2004-12-31" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000423967", "@nor": "SOCX0400130L", "@num": "2004-1486", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2004-1486 du 30 décembre 2004 portant création de la haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l'égalité", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000423967", "@c_titre_court": "Loi n° 2004-1486 du 30 décembre 2004" }, { "@fin": "2011-05-01", "#text": "Loi n°2004-1486 du 30 décembre 2004 portant création de la haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l'égalité (1).", "@debut": "2004-12-31", "@id_txt": "LEGITEXT000005992820", "@c_titre_court": "Loi n°2004-1486 du 30 décembre 2004" } ], "@date_publi": "2004-12-31", "@date_signature": "2004-12-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006451557", "@fin": "2011-05-01", "@num": "11-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2006-04-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsqu'elle constate des faits constitutifs d'une discrimination sanctionnée par les articles 225-2 et 432-7 du code pénal et L. 122-45 et L. 123-1 du code du travail, la haute autorité peut, si ces faits n'ont pas déjà donné lieu à la mise en mouvement de l'action publique, proposer à l'auteur des faits une transaction consistant dans le versement d'une amende transactionnelle dont le montant ne peut excéder 3 000 s'il s'agit d'une personne physique et 15 000 s'il s'agit d'une personne morale et, s'il y a lieu, dans l'indemnisation de la victime. Le montant de l'amende est fixé en fonction de la gravité des faits ainsi que des ressources et des charges de la personne.
\n
La transaction proposée par la haute autorité et acceptée par l'auteur des faits ainsi que, s'il y a lieu, par la victime doit être homologuée par le procureur de la République.
\n
La personne à qui est proposée une transaction est informée qu'elle peut se faire assister par un avocat avant de donner son accord à la proposition de la haute autorité.
" } }, "LEGIARTI000006451558": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "11-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-05-01", "DATE_DEBUT": "2006-04-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006451558", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/45/15/LEGIARTI000006451558.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PFECTXXXXXX011CAXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006451557", "@num": "11-1", "#text": "Loi n° 2004-1486 du 30 décembre 2004 - art. 11-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000423967", "@nortexte": "SOCX0400130L", "@numtexte": "2004-1486", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006659179", "@num": "41", "#text": "Loi n°2006-396 du 31 mars 2006 - art. 41 () JORF 2 avril 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000268539", "@nortexte": "SOCX0500298L", "@numtexte": "2006-396", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000023782598", "@num": "22", "#text": "LOI n°2011-334\n du 29 mars 2011 - art. 22", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023781252", "@nortexte": "JUSX0918102L", "@numtexte": "2011-334", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2011-03-29" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006091579", "@fin": "2011-05-01", "#text": "TITRE Ier : DE LA HAUTE AUTORITÉ DE LUTTE CONTRE LES DISCRIMINATIONS ET POUR L'ÉGALITÉ.", "@debut": "2004-12-31" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000423967", "@nor": "SOCX0400130L", "@num": "2004-1486", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2004-1486 du 30 décembre 2004 portant création de la haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l'égalité", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000423967", "@c_titre_court": "Loi n° 2004-1486 du 30 décembre 2004" }, { "@fin": "2011-05-01", "#text": "Loi n°2004-1486 du 30 décembre 2004 portant création de la haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l'égalité (1).", "@debut": "2004-12-31", "@id_txt": "LEGITEXT000005992820", "@c_titre_court": "Loi n°2004-1486 du 30 décembre 2004" } ], "@date_publi": "2004-12-31", "@date_signature": "2004-12-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006451558", "@fin": "2011-05-01", "@num": "11-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2006-04-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Dans les cas visés à l'article 11-1, la haute autorité peut également proposer que la transaction consiste dans :
\n
1° L'affichage d'un communiqué, dans des lieux qu'elle précise et pour une durée qui ne peut excéder deux mois ;
\n
2° La transmission, pour information, d'un communiqué au comité d'entreprise ou au délégué du personnel ;
\n
3° La diffusion d'un communiqué, par son insertion au Journal officiel ou dans une ou plusieurs autres publications de presse, ou par la voie de services de communication électronique, sans que ces services de publication ou de communication puissent s'y opposer ;
\n
4° L'obligation de publier la décision au sein de l'entreprise.
\n
Les frais d'affichage ou de diffusion sont à la charge de l'intéressé, sans pouvoir toutefois excéder le maximum de l'amende transactionnelle prévue à l'article 11-1.
" } }, "LEGIARTI000006451559": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "11-3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-05-01", "DATE_DEBUT": "2006-04-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006451559", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/45/15/LEGIARTI000006451559.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PFECTXXXXXX011DAXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006659179", "@num": "41", "#text": "Loi n°2006-396 du 31 mars 2006 - art. 41 () JORF 2 avril 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000268539", "@nortexte": "SOCX0500298L", "@numtexte": "2006-396", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000023782598", "@num": "22", "#text": "LOI n°2011-334\n du 29 mars 2011 - art. 22", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023781252", "@nortexte": "JUSX0918102L", "@numtexte": "2011-334", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2011-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006574772", "@num": "1", "#text": "Code de procédure pénale - art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006091579", "@fin": "2011-05-01", "#text": "TITRE Ier : DE LA HAUTE AUTORITÉ DE LUTTE CONTRE LES DISCRIMINATIONS ET POUR L'ÉGALITÉ.", "@debut": "2004-12-31" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000423967", "@nor": "SOCX0400130L", "@num": "2004-1486", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2004-1486 du 30 décembre 2004 portant création de la haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l'égalité", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000423967", "@c_titre_court": "Loi n° 2004-1486 du 30 décembre 2004" }, { "@fin": "2011-05-01", "#text": "Loi n°2004-1486 du 30 décembre 2004 portant création de la haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l'égalité (1).", "@debut": "2004-12-31", "@id_txt": "LEGITEXT000005992820", "@c_titre_court": "Loi n°2004-1486 du 30 décembre 2004" } ], "@date_publi": "2004-12-31", "@date_signature": "2004-12-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006451559", "@fin": "2011-05-01", "@num": "11-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2006-04-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les actes tendant à la mise en oeuvre ou à l'exécution de la transaction sont interruptifs de la prescription de l'action publique.
\n
L'exécution de la transaction constitue une cause d'extinction de l'action publique. Elle ne fait cependant pas échec au droit de la partie civile de délivrer citation directe devant le tribunal correctionnel. Le tribunal, composé d'un seul magistrat exerçant les pouvoirs conférés au président, ne statue alors que sur les seuls intérêts civils.
\n
En cas de refus de la proposition de transaction ou d'inexécution d'une transaction acceptée et homologuée par le procureur de la République, la haute autorité, conformément aux dispositions de l'article 1er du code de procédure pénale, peut mettre en mouvement l'action publique par voie de citation directe.
\n
Un décret précise les modalités d'application des articles 11-1 et 11-2 et du présent article.
" } }, "LEGIARTI000006451561": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-05-01", "DATE_DEBUT": "2006-04-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006451561", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/45/15/LEGIARTI000006451561.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PFECTXXXXXX012AAXXXXXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000423967", "#text": "Loi n° 2004-1486 du 30 décembre 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000423967", "@nortexte": "SOCX0400130L", "@numtexte": "2004-1486", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006451557", "@num": "11-1", "#text": "Loi n° 2004-1486 du 30 décembre 2004 - art. 11-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000423967", "@nortexte": "SOCX0400130L", "@numtexte": "2004-1486", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006659179", "@num": "41", "#text": "Loi n°2006-396 du 31 mars 2006 - art. 41 () JORF 2 avril 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000268539", "@nortexte": "SOCX0500298L", "@numtexte": "2006-396", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000023782598", "@num": "22", "#text": "LOI n°2011-334\n du 29 mars 2011 - art. 22", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023781252", "@nortexte": "JUSX0918102L", "@numtexte": "2011-334", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2011-03-29" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006091579", "@fin": "2011-05-01", "#text": "TITRE Ier : DE LA HAUTE AUTORITÉ DE LUTTE CONTRE LES DISCRIMINATIONS ET POUR L'ÉGALITÉ.", "@debut": "2004-12-31" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000423967", "@nor": "SOCX0400130L", "@num": "2004-1486", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2004-1486 du 30 décembre 2004 portant création de la haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l'égalité", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000423967", "@c_titre_court": "Loi n° 2004-1486 du 30 décembre 2004" }, { "@fin": "2011-05-01", "#text": "Loi n°2004-1486 du 30 décembre 2004 portant création de la haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l'égalité (1).", "@debut": "2004-12-31", "@id_txt": "LEGITEXT000005992820", "@c_titre_court": "Loi n°2004-1486 du 30 décembre 2004" } ], "@date_publi": "2004-12-31", "@date_signature": "2004-12-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006451560", "@fin": "2006-04-02", "@num": "12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006451561", "@fin": "2011-05-01", "@num": "12", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2006-04-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sans préjudice de l'application des dispositions de l'article 11-1, lorsqu'il apparaît à la haute autorité que les faits portés à sa connaissance sont constitutifs d'un crime ou d'un délit, elle en informe le procureur de la République. Elle lui fait savoir, le cas échéant, qu'une mission de médiation a été initiée en application des dispositions de l'article 7.
\n
Le procureur de la République informe la haute autorité des suites données à ses transmissions.
\n
Si la haute autorité est saisie de faits donnant lieu à enquête pénale ou pour lesquels une information judiciaire est ouverte ou des poursuites judiciaires sont en cours, elle doit recueillir l'accord préalable des juridictions pénales saisies ou du procureur de la République pour la mise en oeuvre des dispositions des articles 5 à 9 ou des dispositions de l'article 11-1.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006451561", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000268539", "id": "LEGIARTI000006659179", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006451557", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000268539", "id": "LEGIARTI000006659179", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006451546", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000268539", "id": "LEGIARTI000006659179", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006451558", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000268539", "id": "LEGIARTI000006659179", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006451559", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000268539", "id": "LEGIARTI000006659179", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006451553", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000268539", "id": "LEGIARTI000006659179", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006659179", "liens_entrants": true }

Article 41 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2006-396 du 31 mars 2006 pour l'égalité des chances (1))