{ "article": { "LEGIARTI000006658850": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006658850", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/88/LEGIARTI000006658850.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEEEMXXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006647304", "@num": "L212-10", "#text": "Code du travail - art. L212-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647313", "@num": "L212-15-2", "#text": "Code du travail - art. L212-15-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647315", "@num": "L212-15-3", "#text": "Code du travail - art. L212-15-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647802", "@num": "L212-5", "#text": "Code du travail - art. L212-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647828", "@num": "L212-5-1", "#text": "Code du travail - art. L212-5-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647808", "@num": "L212-6", "#text": "Code du travail - art. L212-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647836", "@num": "L212-8", "#text": "Code du travail - art. L212-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647300", "@num": "L212-9", "#text": "Code du travail - art. L212-9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647471", "@num": "L227-1", "#text": "Code du travail - art. L227-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101555", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Dispositions relatives au temps de travail", "@debut": "2003-01-18" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000594652", "@nor": "SOCX0200137L", "@num": "2003-47", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2003-47 du 17 janvier 2003 relative aux salaires, au temps de travail et au développement de l'emploi (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000594652", "@c_titre_court": "Loi n°2003-47 du 17 janvier 2003" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2003-47 du 17 janvier 2003 relative aux salaires, au temps de travail et au développement de l'emploi (1)", "@debut": "2003-01-18", "@id_txt": "LEGITEXT000005633889", "@c_titre_court": "Loi n° 2003-47 du 17 janvier 2003" } ], "@date_publi": "2003-01-18", "@date_signature": "2003-01-17" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006658850", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006647300": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L212-9", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-07-01", "DATE_DEBUT": "2003-01-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647300", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/73/LEGIARTI000006647300.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X212L09AXXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006600040", "@num": "48", "#text": "Loi n°88-1202 du 30 décembre 1988 - art. 48 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875191", "@nortexte": "AGRX8800119L", "@numtexte": "88-1202", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1988-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006667277", "@num": "8", "#text": "Décret n°95-1073 du 28 septembre 1995 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000372422", "@nortexte": "AGRS9501229D", "@numtexte": "95-1073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-09-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006667279", "@num": "9", "#text": "Décret n°95-1073 du 28 septembre 1995 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000372422", "@nortexte": "AGRS9501229D", "@numtexte": "95-1073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-09-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006661002", "@num": "8", "#text": "Décret n°2000-84 du 31 janvier 2000 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000751557", "@nortexte": "MESC0010122D", "@numtexte": "2000-84", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-01-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006779327", "@num": "8", "#text": "Décret n°2000-89 du 2 février 2000 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386432", "@nortexte": "MESC0010121D", "@numtexte": "2000-89", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-02-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006661140", "@num": "4", "#text": "Décret n°2000-118 du 14 février 2000 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000567711", "@nortexte": "EQUT0000218D", "@numtexte": "2000-118", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-02-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006658850", "@num": "2", "#text": "Loi n°2003-47 du 17 janvier 2003 - art. 2 () JORF 18 janvier 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594652", "@nortexte": "SOCX0200137L", "@numtexte": "2003-47", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006682202", "@num": "5", "#text": "Loi n°2004-626 du 30 juin 2004 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000622485", "@nortexte": "SOCX0300201L", "@numtexte": "2004-626", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006781311", "@num": "3", "#text": "Décret n°2004-821 du 18 août 2004 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000806786", "@nortexte": "SANS0421860D", "@numtexte": "2004-821", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-08-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006672411", "@num": "16", "#text": "Décret n°2005-305 du 31 mars 2005 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000810318", "@nortexte": "EQUX0500025D", "@numtexte": "2005-305", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000019353943", "@num": "1", "#text": "LOI n°2008-111 du 8 février 2008 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018088840", "@nortexte": "MTSX0772436L", "@numtexte": "2008-111", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-02-08" }, { "@id": "LEGIARTI000019353937", "@num": "2", "#text": "LOI n°2008-111 du 8 février 2008 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018088840", "@nortexte": "MTSX0772436L", "@numtexte": "2008-111", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-02-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006735851", "@num": "D241-20", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D241-20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018518033", "@num": "D212-19", "#text": "Code du travail - art. D212-19 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018518018", "@num": "D212-22", "#text": "Code du travail - art. D212-22 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018518014", "@num": "D212-23", "#text": "Code du travail - art. D212-23 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647750", "@num": "L212-1", "#text": "Code du travail - art. L212-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647302", "@num": "L212-10", "#text": "Code du travail - art. L212-10 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647303", "@num": "L212-10", "#text": "Code du travail - art. L212-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647306", "@num": "L212-11", "#text": "Code du travail - art. L212-11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647307", "@num": "L212-12", "#text": "Code du travail - art. L212-12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018659685", "@num": "L212-16", "#text": "Code du travail - art. L212-16 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647238", "@num": "L212-2-1", "#text": "Code du travail - art. L212-2-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647800", "@num": "L212-5", "#text": "Code du travail - art. L212-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647821", "@num": "L212-5-1", "#text": "Code du travail - art. L212-5-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647805", "@num": "L212-6", "#text": "Code du travail - art. L212-6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647834", "@num": "L212-8", "#text": "Code du travail - art. L212-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647495", "@num": "L223-2", "#text": "Code du travail - art. L223-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647423", "@num": "L223-9", "#text": "Code du travail - art. L223-9 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647432", "@num": "L224-2", "#text": "Code du travail - art. L224-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018093054", "@num": "L227-1", "#text": "Code du travail - art. L227-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902512", "@num": "L3122-19", "#text": "Code du travail - art. L3122-19 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902513", "@num": "L3122-20", "#text": "Code du travail - art. L3122-20 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902514", "@num": "L3122-21", "#text": "Code du travail - art. L3122-21 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902515", "@num": "L3122-22", "#text": "Code du travail - art. L3122-22 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902499", "@num": "L3122-6", "#text": "Code du travail - art. L3122-6 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902500", "@num": "L3122-7", "#text": "Code du travail - art. L3122-7 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902501", "@num": "L3122-8", "#text": "Code du travail - art. L3122-8 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018509795", "@num": "R261-5", "#text": "Code du travail - art. R261-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018509795", "@num": "R261-5", "#text": "Code du travail - art. R261-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018514050", "@num": "R351-53", "#text": "Code du travail - art. R351-53 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 14", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652416", "@num": "24-2", "#text": "Code du travail maritime - art. 24-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585109", "@num": "L713-19", "#text": "Code rural - art. L713-19 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006596496", "@num": "R*713-48", "#text": "Code rural - art. R*713-48 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006596498", "@num": "R713-49", "#text": "Code rural - art. R713-49 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Loi 1941-03-21", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Ordonnance 1967-09-27", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006170068", "@fin": "2008-05-01", "#text": "SECTION 3 : HEURES SUPPLEMENTAIRES.", "@debut": "1982-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154061", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Durée du travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139789", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Conditions du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647297", "@fin": "1987-06-20", "@num": "L212-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647298", "@fin": "2000-02-01", "@num": "L212-9", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1987-06-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647299", "@fin": "2003-01-18", "@num": "L212-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647300", "@fin": "2004-07-01", "@num": "L212-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647301", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L212-9", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - La durée hebdomadaire de travail peut être réduite, en tout ou partie, en deçà de trente-neuf heures, par l'attribution sur une période de quatre semaines, selon un calendrier préalablement établi, d'une ou plusieurs journées ou demi-journées de repos équivalant au nombre d'heures effectuées au-delà de la durée hebdomadaire de travail fixée par l'article L. 212-1 ou de la durée conventionnelle si elle est inférieure. Les heures effectuées au-delà de trente-neuf heures par semaine ainsi que, à l'exclusion de ces dernières, celles effectuées au-delà de la durée résultant de l'application sur cette période de la durée légale du travail sont des heures supplémentaires auxquelles s'ap pliquent les dispositions des articles L. 212-5, L. 212-5-1 et L. 212-6. En cas de modification des dates fixées pour la prise des jours de repos, ce changement doit être notifié au salarié dans un délai de sept jours au moins avant la date à laquelle cette modification doit intervenir.
\n
II. - Une convention ou un accord étendu ou une convention ou un accord d'entreprise ou d'établissement peut prévoir que la durée hebdomadaire moyenne sur l'année est réduite, en tout ou partie, en deçà de trente-neuf heures, par l'attribution de journées ou de demi-journées de repos. Lorsque la durée du travail constatée excède une durée annuelle de 1 600 heures, les heures effectuées au-delà de cette durée sont des heures supplémentaires auxquelles s'appliquent les dispositions des articles L. 212-5, L. 212-5-1 et L. 212-6. Ces dispositions sont également applicables aux heures non déjà décomptées à ce titre et qui auraient été effectuées au-delà de trente-neuf heures ou d'un plafond inférieur fixé par la convention ou l'accord.
\n
La convention ou l'accord détermine les modalités de prise des journées ou des demi-journées de repos, pour partie au choix du salarié et pour partie au choix de l'employeur, et, dans la limite de l'année, les délais maxima dans lesquels ces repos sont pris. En cas de modification des dates fixées pour la prise des jours de repos, ce changement doit être notifié au salarié dans un délai de sept jours au moins avant la date à laquelle cette modification doit intervenir. Ce délai peut être réduit dans des conditions fixées par la convention ou l'accord collectif. L'accord précise également les modalités de répartition dans le temps des droits à rémunération en fonction du calendrier de ces repos. L'accord collectif peut en outre prévoir qu'une partie de ces jours de repos alimente un compte épargne-temps dans les conditions définies par l'article L. 227-1.
\n
Les absences rémunérées ou indemnisées, les congés et autorisations d'absence auxquels les salariés ont droit en application de stipulations conventionnelles ainsi que les absences justifiées par l'incapacité résultant de maladie ou d'accident ne peuvent faire l'objet d'une récupération par le salarié. Les absences donnant lieu à récupération doivent être décomptées en fonction de la durée de travail que le salarié devait effectuer.
" } }, "LEGIARTI000006647304": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L212-10", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-05-05", "DATE_DEBUT": "2003-01-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647304", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/73/LEGIARTI000006647304.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X212L10AXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006661139", "@num": "4", "#text": "Décret n°2000-118 du 14 février 2000 - art. 4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000567711", "@nortexte": "EQUT0000218D", "@numtexte": "2000-118", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-02-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006658850", "@num": "2", "#text": "Loi n°2003-47 du 17 janvier 2003 - art. 2 () JORF 18 janvier 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594652", "@nortexte": "SOCX0200137L", "@numtexte": "2003-47", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006646420", "@num": "L132-26", "#text": "Code du travail - art. L132-26 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647309", "@num": "L212-14", "#text": "Code du travail - art. L212-14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647796", "@num": "L212-5", "#text": "Code du travail - art. L212-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647821", "@num": "L212-5-1", "#text": "Code du travail - art. L212-5-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647805", "@num": "L212-6", "#text": "Code du travail - art. L212-6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647281", "@num": "L212-7-1", "#text": "Code du travail - art. L212-7-1 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647830", "@num": "L212-8", "#text": "Code du travail - art. L212-8 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647301", "@num": "L212-9", "#text": "Code du travail - art. L212-9 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647297", "@num": "L212-9", "#text": "Code du travail - art. L212-9 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018509795", "@num": "R261-5", "#text": "Code du travail - art. R261-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018509795", "@num": "R261-5", "#text": "Code du travail - art. R261-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 15", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail R3124-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585105", "@num": "L713-18", "#text": "Code rural - art. L713-18 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006170068", "@fin": "2008-05-01", "#text": "SECTION 3 : HEURES SUPPLEMENTAIRES.", "@debut": "1982-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154061", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Durée du travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139789", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Conditions du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647302", "@fin": "1987-06-20", "@num": "L212-10", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647303", "@fin": "2003-01-18", "@num": "L212-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647304", "@fin": "2004-05-05", "@num": "L212-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647305", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L212-10", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-05-05", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les accords d'entreprise ou d'établissement prévus à l'article L. 212-8, au cinquième alinéa de l'article L. 212-5-1 et à l'article L. 212-7-1 qui dérogent aux dispositions législatives ou conventionnelles peuvent faire l'objet de l'opposition prévue à l'article L. 132-26.
\n
Sont passibles des mêmes peines que celles qu'entraînent les infractions aux dispositions des articles L. 212-5, L. 212-5-1 et L. 212-6 :
\n
1° La violation des stipulations d'une convention ou d'un accord d'entreprise ou d'établissement qui dérogent, dans les conditions prévues par la loi, à ces dispositions législatives ou à celles d'une convention ou d'un accord collectif étendu ;
\n
2° L'application des stipulations d'une convention ou d'un accord d'entreprise ou d'établissement qui dérogent à ces mêmes dispositions législatives ou à celles d'une convention ou d'un accord collectif étendu dans des conditions non autorisées par la loi.
" } }, "LEGIARTI000006647313": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L212-15-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-05-01", "DATE_DEBUT": "2003-01-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647313", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/73/LEGIARTI000006647313.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X212L15CXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Ordonnance 2007-329 2007-03-12 art. 14 : Les dispositions de la présente ordonnance entrent en vigueur en même temps que la partie réglementaire du nouveau code du travail et au plus tard le 1er mars 2008.
\n
\n

La loi n° 2008-67 du 21 janvier 2008 dans son article 2 X a fixé la date d'entrée en vigueur de la partie législative du code du travail au 1er mai 2008.
\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006660967", "@num": "1", "#text": "Décret n°2000-82 du 31 janvier 2000 - art. 1 (An)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000568040", "@nortexte": "MESC0010116D", "@numtexte": "2000-82", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-01-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006661680", "@num": "1", "#text": "Décret n°2001-1167 du 4 décembre 2001 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000406135", "@nortexte": "AGRS0102222D", "@numtexte": "2001-1167", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006658850", "@num": "2", "#text": "Loi n°2003-47 du 17 janvier 2003 - art. 2 () JORF 18 janvier 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594652", "@nortexte": "SOCX0200137L", "@numtexte": "2003-47", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006660131", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2007-329 du 12 mars 2007 - art. 12 (VD) JORF 13 mars 2007 en vigueur au plus tard le 1er mars 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000018517999", "@num": "D212-25", "#text": "Code du travail - art. D212-25 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647319", "@num": "L212-15-3", "#text": "Code du travail - art. L212-15-3 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647320", "@num": "L212-15-4", "#text": "Code du travail - art. L212-15-4 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902478", "@num": "L3121-39", "#text": "Code du travail - art. L3121-39 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902478", "@num": "L3121-39", "#text": "Code du travail - art. L3121-39 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail R261-5 : SANCTIONS PENALES", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006596452", "@num": "D713-9", "#text": "Code rural - art. D713-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006170071", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Section 5 : Dispositions particulières relatives aux cadres", "@debut": "2000-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154061", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Durée du travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139789", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Conditions du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647312", "@fin": "2003-01-18", "@num": "L212-15-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647313", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L212-15-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-01-18", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les salariés ayant la qualité de cadre au sens des conventions collectives de branche ou du premier alinéa de l'article 4 de la convention collective nationale de retraite et de prévoyance des cadres du 14 mars 1947, dont la nature des fonctions les conduit à suivre l'horaire collectif applicable au sein de l'atelier, du service ou de l'équipe auquel ils sont intégrés, sont soumis aux dispositions relatives à la durée du travail, au repos et aux congés des chapitres II et III du titre Ier et à celles du titre II du livre II.
\n
" } }, "LEGIARTI000006647315": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L212-15-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-05-05", "DATE_DEBUT": "2003-01-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647315", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/73/LEGIARTI000006647315.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X212L15DXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006661678", "@num": "1", "#text": "Décret n°2001-1167 du 4 décembre 2001 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000406135", "@nortexte": "AGRS0102222D", "@numtexte": "2001-1167", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000028276406", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 24 décembre 2002 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000418408", "@nortexte": "SANS0224310A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006658850", "@num": "2", "#text": "Loi n°2003-47 du 17 janvier 2003 - art. 2 () JORF 18 janvier 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594652", "@nortexte": "SOCX0200137L", "@numtexte": "2003-47", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-17" }, { "@id": "LEGIARTI000020083214", "@num": "20", "#text": "Décret n°2003-849 du 4 septembre 2003 - art. 20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000607799", "@nortexte": "EQUX0300098D", "@numtexte": "2003-849", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006682202", "@num": "5", "#text": "Loi n°2004-626 du 30 juin 2004 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000622485", "@nortexte": "SOCX0300201L", "@numtexte": "2004-626", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006781311", "@num": "3", "#text": "Décret n°2004-821 du 18 août 2004 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000806786", "@nortexte": "SANS0421860D", "@numtexte": "2004-821", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-08-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006239771", "@num": "4", "#text": "Loi n°2005-296 du 31 mars 2005 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000810155", "@nortexte": "MRTX0508094L", "@numtexte": "2005-296", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000019353943", "@num": "1", "#text": "LOI n°2008-111 du 8 février 2008 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018088840", "@nortexte": "MTSX0772436L", "@numtexte": "2008-111", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-02-08" }, { "@id": "LEGIARTI000019353937", "@num": "2", "#text": "LOI n°2008-111 du 8 février 2008 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018088840", "@nortexte": "MTSX0772436L", "@numtexte": "2008-111", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-02-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006736094", "@num": "D241-8", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D241-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006737134", "@num": "D531-11", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D531-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006737324", "@num": "D532-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D532-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006742373", "@num": "L241-13-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L241-13-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018518024", "@num": "D212-21-1", "#text": "Code du travail - art. D212-21-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018517999", "@num": "D212-25", "#text": "Code du travail - art. D212-25 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646420", "@num": "L132-26", "#text": "Code du travail - art. L132-26 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647750", "@num": "L212-1", "#text": "Code du travail - art. L212-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647236", "@num": "L212-1-1", "#text": "Code du travail - art. L212-1-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647311", "@num": "L212-15-1", "#text": "Code du travail - art. L212-15-1 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647312", "@num": "L212-15-2", "#text": "Code du travail - art. L212-15-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647320", "@num": "L212-15-4", "#text": "Code du travail - art. L212-15-4 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018659685", "@num": "L212-16", "#text": "Code du travail - art. L212-16 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647326", "@num": "L212-19", "#text": "Code du travail - art. L212-19 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647810", "@num": "L212-7", "#text": "Code du travail - art. L212-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647367", "@num": "L220-1", "#text": "Code du travail - art. L220-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647372", "@num": "L221-2", "#text": "Code du travail - art. L221-2 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647376", "@num": "L221-4", "#text": "Code du travail - art. L221-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647423", "@num": "L223-9", "#text": "Code du travail - art. L223-9 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018093054", "@num": "L227-1", "#text": "Code du travail - art. L227-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902477", "@num": "L3121-38", "#text": "Code du travail - art. L3121-38 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902479", "@num": "L3121-40", "#text": "Code du travail - art. L3121-40 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902481", "@num": "L3121-42", "#text": "Code du travail - art. L3121-42 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902482", "@num": "L3121-43", "#text": "Code du travail - art. L3121-43 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902483", "@num": "L3121-44", "#text": "Code du travail - art. L3121-44 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902484", "@num": "L3121-45", "#text": "Code du travail - art. L3121-45 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902485", "@num": "L3121-46", "#text": "Code du travail - art. L3121-46 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902486", "@num": "L3121-47", "#text": "Code du travail - art. L3121-47 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902487", "@num": "L3121-48", "#text": "Code du travail - art. L3121-48 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902488", "@num": "L3121-49", "#text": "Code du travail - art. L3121-49 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902490", "@num": "L3121-51", "#text": "Code du travail - art. L3121-51 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902807", "@num": "L3171-3", "#text": "Code du travail - art. L3171-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650435", "@num": "L611-9", "#text": "Code du travail - art. L611-9 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006651410", "@num": "L932-1", "#text": "Code du travail - art. L932-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018509805", "@num": "R261-4", "#text": "Code du travail - art. R261-4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018509786", "@num": "R261-6-1", "#text": "Code du travail - art. R261-6-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018514059", "@num": "R351-51", "#text": "Code du travail - art. R351-51 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018514050", "@num": "R351-53", "#text": "Code du travail - art. R351-53 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L3121-38, L3121-40, L3121-42, L3121-43, L3121-51, L3121-44, L3121-45, L3121-46, L3121-47, L3121-48, L3171-3, L3121-49, R3171-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail R261-5 : SANCTIONS PENALES", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006596452", "@num": "D713-9", "#text": "Code rural - art. D713-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006170071", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Section 5 : Dispositions particulières relatives aux cadres", "@debut": "2000-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154061", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Durée du travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139789", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Conditions du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647314", "@fin": "2003-01-18", "@num": "L212-15-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647315", "@fin": "2004-05-05", "@num": "L212-15-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647316", "@fin": "2004-07-01", "@num": "L212-15-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-05-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647317", "@fin": "2005-04-01", "@num": "L212-15-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647318", "@fin": "2005-08-03", "@num": "L212-15-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647319", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L212-15-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2005-08-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Les salariés ayant la qualité de cadre au sens des conventions collectives de branche ou du premier alinéa de l'article 4 de la convention nationale de retraite et de prévoyance des cadres du 14 mars 1947 et qui ne relèvent pas des dispositions des articles L. 212-15-1 et L. 212-15-2 doivent bénéficier d'une réduction effective de leur durée de travail. Leur durée de travail peut être fixée par des conventions individuelles de forfait qui peuvent être établies sur une base hebdomadaire, mensuelle ou annuelle. La conclusion de ces conventions de forfait doit être prévue par une convention ou un accord collectif étendu ou par une convention ou un accord d'entreprise ou d'établissement qui détermine les catégories de cadres susceptibles de bénéficier de ces conventions individuelles de forfait ainsi que les modalités et les caractéristiques principales des conventions de forfait susceptibles d'être conclues. A défaut de convention ou d'accord collectif étendu ou de convention ou d'accord d'entreprise ou d'établissement, des conventions de forfait en heures ne peuvent être établies que sur une base hebdomadaire ou mensuelle.
\n
\n
II. - Lorsque la convention ou l'accord prévoit la conclusion de conventions de forfait en heures sur l'année, l'accord collectif doit fixer la durée annuelle de travail sur la base de laquelle le forfait est établi, sans préjudice du respect des dispositions des articles L. 212-1-1 et L. 611-9 relatives aux documents permettant de comptabiliser les heures de travail effectuées par chaque salarié. La convention ou l'accord, sous réserve du respect des dispositions des articles L. 220-1, L. 221-2 et L. 221-4, peut déterminer des limites journalières et hebdomadaires se substituant à celles prévues au deuxième alinéa des articles L. 212-1 et L. 212-7, à condition de prévoir des modalités de contrôle de l'application de ces nouveaux maxima conventionnels et de déterminer les conditions de suivi de l'organisation du travail et de la charge de travail des salariés concernés et sous réserve que cette convention ou cet accord n'ait pas fait l'objet d'une opposition en application de l'article L. 132-26.
\n
La convention ou l'accord peut également préciser que les conventions de forfait en heures sur l'année sont applicables aux salariés itinérants non cadres dont la durée du temps de travail ne peut être prédéterminée ou qui disposent d'une réelle autonomie dans l'organisation de leur emploi du temps pour l'exercice des responsabilités qui leur sont confiées.
\n
III. - La convention ou l'accord collectif prévoyant la conclusion de conventions de forfait en jours ne doit pas avoir fait l'objet d'une opposition en application de l'article L. 132-26. Cette convention ou cet accord doit fixer le nombre de jours travaillés. Ce nombre ne peut dépasser le plafond de deux cent dix-sept jours. La convention ou l'accord définit, au regard de leur autonomie dans l'organisation de leur emploi du temps, les catégories de cadres concernés. La convention ou l'accord précise en outre les modalités de décompte des journées et des demi-journées travaillées et de prise des journées ou demi-journées de repos. Il détermine les conditions de contrôle de son application et prévoit des modalités de suivi de l'organisation du travail des salariés concernés, de l'amplitude de leurs journées d'activité et de la charge de travail qui en résulte. L'accord peut en outre prévoir que des jours de repos peuvent être affectés sur un compte épargne-temps dans les conditions définies par l'article L. 227-1.
\n
Les salariés concernés ne sont pas soumis aux dispositions de l'article L. 212-1 et du deuxième alinéa de l'article L. 212-7. Les dispositions des articles L. 220-1, L. 221-2 et L. 221-4 leur sont applicables. La convention ou l'accord doit déterminer les modalités concrètes d'application de ces dernières dispositions.
\n
L'employeur doit tenir à la disposition de l'inspecteur du travail, pendant une durée de trois ans, le ou les documents existant dans l'entreprise ou l'établissement permettant de comptabiliser le nombre de jours de travail effectués par les salariés concernés par ces conventions de forfait. Lorsque le nombre de jours travaillés dépasse le plafond annuel fixé par la convention ou l'accord, après déduction, le cas échéant, du nombre de jours affectés sur un compte épargne-temps et des congés payés reportés dans les conditions prévues à l'article L. 223-9, le salarié doit bénéficier, au cours des trois premiers mois de l'année suivante, d'un nombre de jours égal à ce dépassement. Ce nombre de jours réduit le plafond annuel de l'année durant laquelle ils sont pris.
" } }, "LEGIARTI000006647471": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L227-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-08-05", "DATE_DEBUT": "2003-01-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647471", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/74/LEGIARTI000006647471.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X227L01AXXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006316081", "@num": "6 ter", "#text": "Ordonnance n°86-1134 du 21 octobre 1986 - art. 6 ter (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521956", "@numtexte": "86-1134", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1986-10-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006657868", "@num": "4", "#text": "Loi n°98-461 du 13 juin 1998 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000558109", "@nortexte": "MESX9700154L", "@numtexte": "98-461", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1998-06-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006661002", "@num": "8", "#text": "Décret n°2000-84 du 31 janvier 2000 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000751557", "@nortexte": "MESC0010122D", "@numtexte": "2000-84", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-01-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006661159", "@num": "15", "#text": "Décret n°2000-118 du 14 février 2000 - art. 15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000567711", "@nortexte": "EQUT0000218D", "@numtexte": "2000-118", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-02-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006658850", "@num": "2", "#text": "Loi n°2003-47 du 17 janvier 2003 - art. 2 () JORF 18 janvier 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594652", "@nortexte": "SOCX0200137L", "@numtexte": "2003-47", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006239771", "@num": "4", "#text": "Loi n°2005-296 du 31 mars 2005 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000810155", "@nortexte": "MRTX0508094L", "@numtexte": "2005-296", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006659221", "@num": "20", "#text": "Loi n°2006-1770 du 30 décembre 2006 - art. 20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000458333", "@nortexte": "SOCX0600085L", "@numtexte": "2006-1770", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000019353943", "@num": "1", "#text": "LOI n°2008-111 du 8 février 2008 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018088840", "@nortexte": "MTSX0772436L", "@numtexte": "2008-111", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-02-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006646791", "@num": "L122-28-1", "#text": "Code du travail - art. L122-28-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646077", "@num": "L122-28-9", "#text": "Code du travail - art. L122-28-9 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646112", "@num": "L122-32-12", "#text": "Code du travail - art. L122-32-12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646129", "@num": "L122-32-17", "#text": "Code du travail - art. L122-32-17 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646156", "@num": "L122-32-25", "#text": "Code du travail - art. L122-32-25 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646420", "@num": "L132-26", "#text": "Code du travail - art. L132-26 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647137", "@num": "L143-11-1", "#text": "Code du travail - art. L143-11-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647319", "@num": "L212-15-3", "#text": "Code du travail - art. L212-15-3 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647260", "@num": "L212-4-9", "#text": "Code du travail - art. L212-4-9 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647796", "@num": "L212-5", "#text": "Code du travail - art. L212-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647301", "@num": "L212-9", "#text": "Code du travail - art. L212-9 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647418", "@num": "L223-1", "#text": "Code du travail - art. L223-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647423", "@num": "L223-9", "#text": "Code du travail - art. L223-9 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902772", "@num": "L3151-1", "#text": "Code du travail - art. L3151-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902773", "@num": "L3151-2", "#text": "Code du travail - art. L3151-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902774", "@num": "L3152-1", "#text": "Code du travail - art. L3152-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902776", "@num": "L3152-2", "#text": "Code du travail - art. L3152-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902777", "@num": "L3153-1", "#text": "Code du travail - art. L3153-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902778", "@num": "L3153-2", "#text": "Code du travail - art. L3153-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902779", "@num": "L3153-3", "#text": "Code du travail - art. L3153-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902780", "@num": "L3153-4", "#text": "Code du travail - art. L3153-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902781", "@num": "L3154-1", "#text": "Code du travail - art. L3154-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902782", "@num": "L3154-2", "#text": "Code du travail - art. L3154-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902783", "@num": "L3154-3", "#text": "Code du travail - art. L3154-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649405", "@num": "L441-8", "#text": "Code du travail - art. L441-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650061", "@num": "L443-1-2", "#text": "Code du travail - art. L443-1-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649460", "@num": "L443-2", "#text": "Code du travail - art. L443-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649956", "@num": "L443-7", "#text": "Code du travail - art. L443-7 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650078", "@num": "L444-6", "#text": "Code du travail - art. L444-6 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006651406", "@num": "L932-1", "#text": "Code du travail - art. L932-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006651411", "@num": "L932-2", "#text": "Code du travail - art. L932-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 1144", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154070", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre VII : Compte épargne-temps", "@debut": "1994-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139790", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Repos et congés", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647468", "@fin": "2000-02-01", "@num": "L227-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-07-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647469", "@fin": "2001-02-20", "@num": "L227-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647470", "@fin": "2003-01-18", "@num": "L227-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-02-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647471", "@fin": "2003-08-05", "@num": "L227-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647472", "@fin": "2004-01-01", "@num": "L227-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-08-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647473", "@fin": "2004-05-05", "@num": "L227-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647474", "@fin": "2005-04-01", "@num": "L227-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-05-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647475", "@fin": "2008-02-10", "@num": "L227-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018093054", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L227-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2008-02-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Une convention ou un accord collectif étendu ou une convention ou un accord d'entreprise ou d'établissement n'ayant pas fait l'objet de l'opposition prévue à l'article L. 132-26 peut prévoir la création d'un compte épargne-temps au profit des salariés.
\n
Le compte épargne-temps a pour objet de permettre au salarié qui le désire d'accumuler des droits à congé rémunéré ou de se constituer une épargne. Le congé doit être pris avant l'expiration d'un délai de cinq ans à compter de la date à laquelle le salarié a accumulé un nombre de jours de congé égal à la durée minimale définie au neuvième alinéa du présent article. Lorsque le salarié a un enfant âgé de moins de seize ans à l'expiration de ce délai et lorsque l'un des parents du salarié est dépendant ou âgé de plus de soixante-quinze ans, la période dans laquelle il doit utiliser ses droits à congés est portée à dix ans.
\n
Le compte épargne-temps peut être alimenté, par dérogation à l'article L. 223-1, par le report des congés payés annuels dans la limite de dix jours par an. Le report des congés prévu par l'article L. 122-32-25 peut se cumuler avec le report prévu au présent alinéa.
\n
Le compte épargne-temps peut également être alimenté par tout ou partie de primes conventionnelles ou indemnités et par tout ou partie des sommes versées dans les conditions définies à l'article L. 444-6.
\n
Une fraction de l'augmentation individuelle de salaire prévue par un accord de salaires peut être affectée au compte épargne-temps du salarié, dans les conditions fixées par la convention ou l'accord collectif.
\n
Peuvent également être affectées au compte épargne-temps du salarié, dans les conditions fixées par la convention ou l'accord collectif, les heures de repos acquises au titre du repos compensateur de remplacement défini au premier alinéa du II de l'article L. 212-5 et une partie des jours de repos issus d'une réduction collective de la durée du travail utilisables à l'initiative du salarié.
\n
La totalité des jours affectés au compte épargne-temps en application des troisième et sixième alinéas du présent article ne peut excéder vingt-deux jours par an. Dans les conditions prévues par la convention ou l'accord collectif, l'employeur peut compléter le crédit inscrit au compte épargne-temps.
\n
Lorsque les caractéristiques des variations de l'activité le justifient, une convention ou un accord collectif étendu ou une convention ou un accord d'entreprise ou d'établissement peut prévoir les conditions dans lesquelles les heures effectuées au-delà de la durée collective du travail peuvent être affectées sur le compte épargne-temps dans la limite de cinq jours par an et sans pouvoir excéder au total quinze jours. La convention ou l'accord collectif doit préciser notamment les modalités selon lesquelles ces jours affectés sur le compte épargne-temps peuvent être utilisés à titre individuel ou collectif.
\n
Le compte épargne-temps est utilisé pour indemniser en tout ou partie, sur la base du salaire perçu au moment de la prise du congé, des congés sans solde d'une durée minimale de deux mois, notamment pour les congés visés aux articles L. 122-28-1, L. 122-32-12 et L. 122-32-17. Cette durée minimale peut être modifiée par la convention ou l'accord collectif. Le compte épargne-temps est également utilisé pour indemniser tout ou partie des heures non travaillées lorsque le salarié choisit de passer à temps partiel dans les conditions définies aux articles L. 122-28-1, L. 122-28-9 et L. 212-4-9.
\n
Le compte épargne-temps peut être utilisé, notamment dans le cadre des actions de formation prévues aux articles L. 932-1 et L. 932-2, pour rémunérer les temps de formation effectués hors du temps de travail. Il peut également être utilisé par les salariés âgés de plus de cinquante ans désirant cesser leur activité, de manière progressive ou totale, sans que la limite fixée au deuxième alinéa leur soit opposable.
\n
La convention ou l'accord collectif détermine notamment la durée minimale d'ancienneté dans l'entreprise pour que le bénéfice du compte épargne-temps soit ouvert, les modalités de valorisation en temps ou en argent des éléments affectés au compte, les conditions d'utilisation de ce compte, d'octroi du congé, de calcul, de liquidation et de versement des indemnités compensatrices, les conditions de transfert des droits des salariés en cas de mutation d'un établissement à un autre ou dans une filiale du même groupe, les conditions de liquidation du compte si le salarié renonce à son congé. Les droits à congés payés affectés au compte épargne-temps peuvent être valorisés en argent dans la limite de cinq jours par an.
\n
Sauf si une convention ou un accord interprofessionnel ou une convention ou un accord collectif étendu prévoit des conditions de transfert des droits des salariés d'une entreprise à une autre, en cas de rupture du contrat de travail, le salarié perçoit une indemnité compensatrice d'un montant correspondant aux droits acquis dans le cadre du compte épargne-temps à la date de la rupture.
\n
Les droits acquis dans le cadre du compte épargne-temps sont garantis dans les conditions de l'article L. 143-11-1.
\n
Sauf lorsque le compte épargne-temps précède une cessation volontaire d'activité prévue par la convention ou l'accord, le salarié retrouve, à l'issue de son congé, son précédent emploi ou un emploi similaire assorti d'une rémunération au moins équivalente.
\n
Les dispositions du présent article sont applicables aux salariés définis à l'article 1144 (1° à 7°, 9° et 10°) du code rural.
" } }, "LEGIARTI000006647802": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L212-5", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-05-05", "DATE_DEBUT": "2003-01-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647802", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/78/LEGIARTI000006647802.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X212L05AXXAG" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006664050", "@num": "2", "#text": "Décret n°87-897 du 30 octobre 1987 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000884865", "@nortexte": "ASET8703752D", "@numtexte": "87-897", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006663885", "@num": "3", "#text": "Décret n°88-361 du 15 avril 1988 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000315733", "@nortexte": "ASEX8800047D", "@numtexte": "88-361", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006600040", "@num": "48", "#text": "Loi n°88-1202 du 30 décembre 1988 - art. 48 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875191", "@nortexte": "AGRX8800119L", "@numtexte": "88-1202", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1988-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006665288", "@num": "5", "#text": "Décret n°91-342 du 3 avril 1991 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000536208", "@nortexte": "AGRS9100309D", "@numtexte": "91-342", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-04-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006657364", "@num": "42", "#text": "Loi n°93-1313 du 20 décembre 1993 - art. 42 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000864578", "@nortexte": "TEFX9300125L", "@numtexte": "93-1313", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006667280", "@num": "10", "#text": "Décret n°95-1073 du 28 septembre 1995 - art. 10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000372422", "@nortexte": "AGRS9501229D", "@numtexte": "95-1073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-09-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006667276", "@num": "8", "#text": "Décret n°95-1073 du 28 septembre 1995 - art. 8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000372422", "@nortexte": "AGRS9501229D", "@numtexte": "95-1073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-09-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006667278", "@num": "9", "#text": "Décret n°95-1073 du 28 septembre 1995 - art. 9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000372422", "@nortexte": "AGRS9501229D", "@numtexte": "95-1073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-09-28" }, { "@id": "LEGITEXT000005627751", "#text": "Décret n°99-256 du 31 mars 1999", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000210134", "@nortexte": "MESX9900024D", "@numtexte": "99-256", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006660873", "@num": "1", "#text": "Décret n°99-256 du 31 mars 1999 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000210134", "@nortexte": "MESX9900024D", "@numtexte": "99-256", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006660874", "@num": "2", "#text": "Décret n°99-256 du 31 mars 1999 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000210134", "@nortexte": "MESX9900024D", "@numtexte": "99-256", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006660876", "@num": "3", "#text": "Décret n°99-256 du 31 mars 1999 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000210134", "@nortexte": "MESX9900024D", "@numtexte": "99-256", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006660877", "@num": "4", "#text": "Décret n°99-256 du 31 mars 1999 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000210134", "@nortexte": "MESX9900024D", "@numtexte": "99-256", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006660877", "@num": "4", "#text": "Décret n°99-256 du 31 mars 1999 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000210134", "@nortexte": "MESX9900024D", "@numtexte": "99-256", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006660878", "@num": "5", "#text": "Décret n°99-256 du 31 mars 1999 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000210134", "@nortexte": "MESX9900024D", "@numtexte": "99-256", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006658121", "@num": "28", "#text": "Loi n°2000-37 du 19 janvier 2000 - art. 28 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000398162", "@nortexte": "MESX9900090L", "@numtexte": "2000-37", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-01-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006658085", "@num": "5", "#text": "Loi n°2000-37 du 19 janvier 2000 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000398162", "@nortexte": "MESX9900090L", "@numtexte": "2000-37", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-01-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006658089", "@num": "8", "#text": "Loi n°2000-37 du 19 janvier 2000 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000398162", "@nortexte": "MESX9900090L", "@numtexte": "2000-37", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-01-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006661154", "@num": "11", "#text": "Décret n°2000-118 du 14 février 2000 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000567711", "@nortexte": "EQUT0000218D", "@numtexte": "2000-118", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-02-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006661140", "@num": "4", "#text": "Décret n°2000-118 du 14 février 2000 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000567711", "@nortexte": "EQUT0000218D", "@numtexte": "2000-118", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-02-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006658850", "@num": "2", "#text": "Loi n°2003-47 du 17 janvier 2003 - art. 2 () JORF 18 janvier 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594652", "@nortexte": "SOCX0200137L", "@numtexte": "2003-47", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006672144", "@num": "11", "#text": "Décret n°2003-849 du 4 septembre 2003 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000607799", "@nortexte": "EQUX0300098D", "@numtexte": "2003-849", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006672154", "@num": "15-2", "#text": "Décret n°2003-849 du 4 septembre 2003 - art. 15-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000607799", "@nortexte": "EQUX0300098D", "@numtexte": "2003-849", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006672163", "@num": "18", "#text": "Décret n°2003-849 du 4 septembre 2003 - art. 18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000607799", "@nortexte": "EQUX0300098D", "@numtexte": "2003-849", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006672165", "@num": "19", "#text": "Décret n°2003-849 du 4 septembre 2003 - art. 19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000607799", "@nortexte": "EQUX0300098D", "@numtexte": "2003-849", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006672169", "@num": "21", "#text": "Décret n°2003-849 du 4 septembre 2003 - art. 21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000607799", "@nortexte": "EQUX0300098D", "@numtexte": "2003-849", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006672125", "@num": "4", "#text": "Décret n°2003-849 du 4 septembre 2003 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000607799", "@nortexte": "EQUX0300098D", "@numtexte": "2003-849", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006672137", "@num": "9-2", "#text": "Décret n°2003-849 du 4 septembre 2003 - art. 9-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000607799", "@nortexte": "EQUX0300098D", "@numtexte": "2003-849", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006239771", "@num": "4", "#text": "Loi n°2005-296 du 31 mars 2005 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000810155", "@nortexte": "MRTX0508094L", "@numtexte": "2005-296", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000019353937", "@num": "2", "#text": "LOI n°2008-111 du 8 février 2008 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018088840", "@nortexte": "MTSX0772436L", "@numtexte": "2008-111", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-02-08" }, { "@id": "LEGIARTI000019353932", "@num": "4", "#text": "LOI n°2008-111 du 8 février 2008 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018088840", "@nortexte": "MTSX0772436L", "@numtexte": "2008-111", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-02-08" }, { "@id": "LEGIARTI000026407022", "@num": "D241-25", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D241-25 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022266686", "@num": "D241-7", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D241-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006740139", "@num": "L131-10", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L131-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006742370", "@num": "L241-13", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L241-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006644311", "@num": "D212-19", "#text": "Code du travail - art. D212-19 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018518018", "@num": "D212-22", "#text": "Code du travail - art. D212-22 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646422", "@num": "L132-27", "#text": "Code du travail - art. L132-27 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646483", "@num": "L142-1", "#text": "Code du travail - art. L142-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647750", "@num": "L212-1", "#text": "Code du travail - art. L212-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647305", "@num": "L212-10", "#text": "Code du travail - art. L212-10 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647320", "@num": "L212-15-4", "#text": "Code du travail - art. L212-15-4 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647324", "@num": "L212-18", "#text": "Code du travail - art. L212-18 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647239", "@num": "L212-2-1", "#text": "Code du travail - art. L212-2-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647254", "@num": "L212-4-7", "#text": "Code du travail - art. L212-4-7 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647829", "@num": "L212-5-1", "#text": "Code du travail - art. L212-5-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647805", "@num": "L212-6", "#text": "Code du travail - art. L212-6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647280", "@num": "L212-6-1", "#text": "Code du travail - art. L212-6-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647281", "@num": "L212-7-1", "#text": "Code du travail - art. L212-7-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647837", "@num": "L212-8", "#text": "Code du travail - art. L212-8 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647285", "@num": "L212-8-2", "#text": "Code du travail - art. L212-8-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647292", "@num": "L212-8-5", "#text": "Code du travail - art. L212-8-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647301", "@num": "L212-9", "#text": "Code du travail - art. L212-9 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018093054", "@num": "L227-1", "#text": "Code du travail - art. L227-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902459", "@num": "L3121-20", "#text": "Code du travail - art. L3121-20 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902461", "@num": "L3121-22", "#text": "Code du travail - art. L3121-22 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902462", "@num": "L3121-23", "#text": "Code du travail - art. L3121-23 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902463", "@num": "L3121-24", "#text": "Code du travail - art. L3121-24 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902464", "@num": "L3121-25", "#text": "Code du travail - art. L3121-25 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902494", "@num": "L3122-1", "#text": "Code du travail - art. L3122-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650402", "@num": "L620-2", "#text": "Code du travail - art. L620-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018509805", "@num": "R261-4", "#text": "Code du travail - art. R261-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018509805", "@num": "R261-4", "#text": "Code du travail - art. R261-4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail R261-4 : sanctions pénales", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652422", "@num": "26", "#text": "Code du travail maritime - art. 26 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585110", "@num": "L713-19", "#text": "Code rural - art. L713-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Loi 1946-02-25 art. 1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006170068", "@fin": "2008-05-01", "#text": "SECTION 3 : HEURES SUPPLEMENTAIRES.", "@debut": "1982-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154061", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Durée du travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139789", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Conditions du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647796", "@fin": "1982-02-01", "@num": "L212-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647797", "@fin": "1986-03-01", "@num": "L212-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647798", "@fin": "1987-06-20", "@num": "L212-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647799", "@fin": "1993-12-21", "@num": "L212-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1987-06-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647800", "@fin": "2000-02-01", "@num": "L212-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647801", "@fin": "2003-01-18", "@num": "L212-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647802", "@fin": "2004-05-05", "@num": "L212-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647803", "@fin": "2004-06-26", "@num": "L212-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-05-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647804", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L212-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-06-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Dans les établissements et professions assujettis à la réglementation de la durée du travail, les heures supplémentaires effectuées au-delà de la durée hebdomadaire du travail fixée par l'article L. 212-1 ou de la durée considérée comme équivalente sont régies par les dispositions suivantes :
\n
I. - Les heures supplémentaires donnent lieu à une majoration de salaire dont le taux est fixé par une convention ou un accord de branche étendu. Ce taux ne peut être inférieur à 10 %. A défaut de convention ou d'accord, chacune des huit premières heures supplémentaires donne lieu à une majoration de 25 % et les heures suivantes à une majoration de 50 %.
\n
II. - Une convention ou un accord collectif étendu ou une convention ou un accord d'entreprise ou d'établissement peut, sans préjudice des dispositions de l'article L. 212-5-1, prévoir le remplacement de tout ou partie du paiement des heures supplémentaires, ainsi que des majorations prévues ci-dessus, par un repos compensateur équivalent.
\n
Dans les entreprises non assujetties à l'obligation visée par l'article L. 132-27, ce remplacement est subordonné, en l'absence de convention ou d'accord collectif étendu, à l'absence d'opposition, lorsqu'ils existent, du comité d'entreprise ou des délégués du personnel.
\n
La convention ou l'accord d'entreprise ou le texte soumis à l'avis du comité d'entreprise ou des délégués du personnel mentionné aux deux alinéas précédents peut adapter les conditions et les modalités d'attribution et de prise du repos compensateur à l'entreprise.
\n
Ne s'imputent pas sur le contingent annuel d'heures supplémentaires prévu à l'article L. 212-6 les heures supplémentaires donnant lieu à un repos équivalent à leur paiement et aux bonifications ou majorations y afférentes.
\n
Les heures supplémentaires se décomptent par semaine civile qui débute le lundi à 0 heure et se termine le dimanche à 24 heures. Toutefois, un accord d'entreprise peut prévoir que la semaine civile débute le dimanche à 0 heure et se termine le samedi à 24 heures.
" } }, "LEGIARTI000006647808": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L212-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-05-05", "DATE_DEBUT": "2003-01-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647808", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/78/LEGIARTI000006647808.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X212L06AXXAD" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Nota : Loi 2003-47 2003-01-17 art. 2 B : Les contingents conventionnels d'heures supplémentaires négociés, en application du deuxième alinéa de l'article L. 212-6 du code du travail, antérieurement à la date de publication de la présente loi reçoivent plein effet en matière d'ouverture du droit à repos compensateur obligatoire, dans la limite du contingent réglementaire prévu au premier alinéa du même article.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006661846", "@num": "1", "#text": "Décret n°82-101 du 27 janvier 1982 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336738", "@numtexte": "82-101", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-01-27" }, { "@id": "LEGITEXT000006063950", "#text": "Décret n°82-946 du 5 novembre 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000515977", "@numtexte": "82-946", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-11-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006662155", "@num": "1", "#text": "Décret n°82-946 du 5 novembre 1982 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000515977", "@numtexte": "82-946", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-11-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006662155", "@num": "1", "#text": "Décret n°82-946 du 5 novembre 1982 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000515977", "@numtexte": "82-946", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-11-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006662301", "@num": "5", "#text": "Décret n°83-40 du 26 janvier 1983 - art. 5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503264", "@numtexte": "83-40", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-01-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006662320", "@num": "9", "#text": "Décret n°83-40 du 26 janvier 1983 - art. 9 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503264", "@numtexte": "83-40", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-01-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006662673", "@num": "1", "#text": "Décret n°83-1009 du 2 novembre 1983 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337480", "@numtexte": "83-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006662687", "@num": "6", "#text": "Décret n°83-1111 du 19 décembre 1983 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000884914", "@numtexte": "83-1111", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000020083125", "@num": "7", "#text": "Décret n°83-1111 du 19 décembre 1983 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000884914", "@numtexte": "83-1111", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000020083120", "@num": "8", "#text": "Décret n°83-1111 du 19 décembre 1983 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000884914", "@numtexte": "83-1111", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006664050", "@num": "2", "#text": "Décret n°87-897 du 30 octobre 1987 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000884865", "@nortexte": "ASET8703752D", "@numtexte": "87-897", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006658085", "@num": "5", "#text": "Loi n°2000-37 du 19 janvier 2000 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000398162", "@nortexte": "MESX9900090L", "@numtexte": "2000-37", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-01-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006660967", "@num": "1", "#text": "Décret n°2000-82 du 31 janvier 2000 - art. 1 (An)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000568040", "@nortexte": "MESC0010116D", "@numtexte": "2000-82", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-01-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006660968", "@num": "2", "#text": "Décret n°2000-82 du 31 janvier 2000 - art. 2 (An)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000568040", "@nortexte": "MESC0010116D", "@numtexte": "2000-82", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-01-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006661614", "@num": "4", "#text": "Décret n°2001-941 du 15 octobre 2001 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000591013", "@nortexte": "MEST0111373D", "@numtexte": "2001-941", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-10-15" }, { "@id": "LEGITEXT000005632776", "#text": "Décret n°2002-625 du 25 avril 2002", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000225006", "@nortexte": "EQUT0200496D", "@numtexte": "2002-625", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-04-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006210979", "@num": "1", "#text": "Décret n°2002-625 du 25 avril 2002 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000225006", "@nortexte": "EQUT0200496D", "@numtexte": "2002-625", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-04-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006210979", "@num": "1", "#text": "Décret n°2002-625 du 25 avril 2002 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000225006", "@nortexte": "EQUT0200496D", "@numtexte": "2002-625", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-04-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006210980", "@num": "2", "#text": "Décret n°2002-625 du 25 avril 2002 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000225006", "@nortexte": "EQUT0200496D", "@numtexte": "2002-625", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-04-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006658850", "@num": "2", "#text": "Loi n°2003-47 du 17 janvier 2003 - art. 2 () JORF 18 janvier 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594652", "@nortexte": "SOCX0200137L", "@numtexte": "2003-47", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006672144", "@num": "11", "#text": "Décret n°2003-849 du 4 septembre 2003 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000607799", "@nortexte": "EQUX0300098D", "@numtexte": "2003-849", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006672154", "@num": "15-2", "#text": "Décret n°2003-849 du 4 septembre 2003 - art. 15-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000607799", "@nortexte": "EQUX0300098D", "@numtexte": "2003-849", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006672163", "@num": "18", "#text": "Décret n°2003-849 du 4 septembre 2003 - art. 18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000607799", "@nortexte": "EQUX0300098D", "@numtexte": "2003-849", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006672165", "@num": "19", "#text": "Décret n°2003-849 du 4 septembre 2003 - art. 19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000607799", "@nortexte": "EQUX0300098D", "@numtexte": "2003-849", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006672169", "@num": "21", "#text": "Décret n°2003-849 du 4 septembre 2003 - art. 21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000607799", "@nortexte": "EQUX0300098D", "@numtexte": "2003-849", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006672125", "@num": "4", "#text": "Décret n°2003-849 du 4 septembre 2003 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000607799", "@nortexte": "EQUX0300098D", "@numtexte": "2003-849", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006672137", "@num": "9-2", "#text": "Décret n°2003-849 du 4 septembre 2003 - art. 9-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000607799", "@nortexte": "EQUX0300098D", "@numtexte": "2003-849", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006672000", "@num": "5", "#text": "Décret n°2003-1242 du 22 décembre 2003 - art. 5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000416669", "@nortexte": "EQUX0300146D", "@numtexte": "2003-1242", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006239828", "@num": "15", "#text": "Décret n°2005-306 du 31 mars 2005 - art. 15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000810169", "@nortexte": "EQUX0500064D", "@numtexte": "2005-306", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006239771", "@num": "4", "#text": "Loi n°2005-296 du 31 mars 2005 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000810155", "@nortexte": "MRTX0508094L", "@numtexte": "2005-296", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000019353943", "@num": "1", "#text": "LOI n°2008-111 du 8 février 2008 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018088840", "@nortexte": "MTSX0772436L", "@numtexte": "2008-111", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-02-08" }, { "@id": "LEGIARTI000018518038", "@num": "D212-18", "#text": "Code du travail - art. D212-18 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018517999", "@num": "D212-25", "#text": "Code du travail - art. D212-25 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646483", "@num": "L142-1", "#text": "Code du travail - art. L142-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647305", "@num": "L212-10", "#text": "Code du travail - art. L212-10 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018659685", "@num": "L212-16", "#text": "Code du travail - art. L212-16 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647804", "@num": "L212-5", "#text": "Code du travail - art. L212-5 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647829", "@num": "L212-5-1", "#text": "Code du travail - art. L212-5-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647280", "@num": "L212-6-1", "#text": "Code du travail - art. L212-6-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647814", "@num": "L212-7", "#text": "Code du travail - art. L212-7 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647281", "@num": "L212-7-1", "#text": "Code du travail - art. L212-7-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647837", "@num": "L212-8", "#text": "Code du travail - art. L212-8 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647283", "@num": "L212-8-1", "#text": "Code du travail - art. L212-8-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647301", "@num": "L212-9", "#text": "Code du travail - art. L212-9 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902450", "@num": "L3121-11", "#text": "Code du travail - art. L3121-11 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902451", "@num": "L3121-12", "#text": "Code du travail - art. L3121-12 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902452", "@num": "L3121-13", "#text": "Code du travail - art. L3121-13 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902453", "@num": "L3121-14", "#text": "Code du travail - art. L3121-14 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902454", "@num": "L3121-15", "#text": "Code du travail - art. L3121-15 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006651410", "@num": "L932-1", "#text": "Code du travail - art. L932-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018509805", "@num": "R261-4", "#text": "Code du travail - art. R261-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018509805", "@num": "R261-4", "#text": "Code du travail - art. R261-4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail R261-4 : SANCTIONS PENALES", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585110", "@num": "L713-19", "#text": "Code rural - art. L713-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Loi 1946-02-25 art. 2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006170068", "@fin": "2008-05-01", "#text": "SECTION 3 : HEURES SUPPLEMENTAIRES.", "@debut": "1982-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154061", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Durée du travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139789", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Conditions du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647805", "@fin": "1982-02-01", "@num": "L212-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647806", "@fin": "2000-02-01", "@num": "L212-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647807", "@fin": "2003-01-18", "@num": "L212-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647808", "@fin": "2004-05-05", "@num": "L212-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647809", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L212-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-05-05", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Un décret détermine un contingent annuel d'heures supplémentaires pouvant être effectuées après information de l'inspecteur du travail et, s'ils existent, du comité d'entreprise ou à défaut des délégués du personnel. Ce contingent est réduit lorsque la durée hebdomadaire de travail varie dans les conditions prévues par une convention ou un accord collectif défini à l'article L. 212-8. Toutefois, cette réduction n'est pas applicable lorsque la convention ou l'accord collectif prévoit une variation de la durée hebdomadaire de travail dans les limites de trente et une et trente-neuf heures ou un nombre d'heures au-delà de la durée légale hebdomadaire inférieur ou égal à soixante-dix heures par an.
\n
Le contingent d'heures supplémentaires pouvant être effectuées après information de l'inspecteur du travail peut être fixé, par une convention ou un accord collectif de branche étendu, à un volume supérieur ou inférieur à celui déterminé par le décret prévu au premier alinéa.
\n
Pour le calcul du contingent fixé par le décret prévu au premier alinéa et du contingent mentionné au deuxième alinéa, sont prises en compte les heures effectuées au-delà de trente-cinq heures par semaine.
\n
A défaut de détermination du contingent par voie conventionnelle, les modalités de son utilisation doivent donner lieu au moins une fois par an à une consultation du comité d'entreprise ou des délégués du personnel s'ils existent, à moins que celles-ci ne soient prévues par une convention ou un accord d'entreprise.
" } }, "LEGIARTI000006647828": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L212-5-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-02-24", "DATE_DEBUT": "2003-01-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647828", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/78/LEGIARTI000006647828.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X212L05BXXAH" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006662301", "@num": "5", "#text": "Décret n°83-40 du 26 janvier 1983 - art. 5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503264", "@numtexte": "83-40", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-01-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006662318", "@num": "9", "#text": "Décret n°83-40 du 26 janvier 1983 - art. 9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503264", "@numtexte": "83-40", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-01-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006662686", "@num": "6", "#text": "Décret n°83-1111 du 19 décembre 1983 - art. 6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000884914", "@numtexte": "83-1111", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000020083125", "@num": "7", "#text": "Décret n°83-1111 du 19 décembre 1983 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000884914", "@numtexte": "83-1111", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006664050", "@num": "2", "#text": "Décret n°87-897 du 30 octobre 1987 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000884865", "@nortexte": "ASET8703752D", "@numtexte": "87-897", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006658106", "@num": "19", "#text": "Loi n°2000-37 du 19 janvier 2000 - art. 19 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000398162", "@nortexte": "MESX9900090L", "@numtexte": "2000-37", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-01-19" }, { "@id": "LEGIARTI000019561614", "@num": "1", "#text": "Décret n°2000-150 du 23 février 2000 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000749602", "@nortexte": "MESC0010166D", "@numtexte": "2000-150", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-02-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006661700", "@num": "1", "#text": "Décret n°2001-1202 du 17 décembre 2001 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000215682", "@nortexte": "MEST0111677D", "@numtexte": "2001-1202", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006658850", "@num": "2", "#text": "Loi n°2003-47 du 17 janvier 2003 - art. 2 () JORF 18 janvier 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594652", "@nortexte": "SOCX0200137L", "@numtexte": "2003-47", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006672144", "@num": "11", "#text": "Décret n°2003-849 du 4 septembre 2003 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000607799", "@nortexte": "EQUX0300098D", "@numtexte": "2003-849", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006672154", "@num": "15-2", "#text": "Décret n°2003-849 du 4 septembre 2003 - art. 15-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000607799", "@nortexte": "EQUX0300098D", "@numtexte": "2003-849", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006672125", "@num": "4", "#text": "Décret n°2003-849 du 4 septembre 2003 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000607799", "@nortexte": "EQUX0300098D", "@numtexte": "2003-849", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006672137", "@num": "9-2", "#text": "Décret n°2003-849 du 4 septembre 2003 - art. 9-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000607799", "@nortexte": "EQUX0300098D", "@numtexte": "2003-849", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-04" }, { "@id": "LEGIARTI000018518066", "@num": "D212-10", "#text": "Code du travail - art. D212-10 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018518018", "@num": "D212-22", "#text": "Code du travail - art. D212-22 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018518080", "@num": "D212-6", "#text": "Code du travail - art. D212-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018519134", "@num": "D744-1", "#text": "Code du travail - art. D744-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018519131", "@num": "D744-2", "#text": "Code du travail - art. D744-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018519125", "@num": "D744-3", "#text": "Code du travail - art. D744-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647305", "@num": "L212-10", "#text": "Code du travail - art. L212-10 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647324", "@num": "L212-18", "#text": "Code du travail - art. L212-18 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647254", "@num": "L212-4-7", "#text": "Code du travail - art. L212-4-7 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647804", "@num": "L212-5", "#text": "Code du travail - art. L212-5 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647807", "@num": "L212-6", "#text": "Code du travail - art. L212-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647280", "@num": "L212-6-1", "#text": "Code du travail - art. L212-6-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647281", "@num": "L212-7-1", "#text": "Code du travail - art. L212-7-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647837", "@num": "L212-8", "#text": "Code du travail - art. L212-8 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647283", "@num": "L212-8-1", "#text": "Code du travail - art. L212-8-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647285", "@num": "L212-8-2", "#text": "Code du travail - art. L212-8-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647301", "@num": "L212-9", "#text": "Code du travail - art. L212-9 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647386", "@num": "L221-12", "#text": "Code du travail - art. L221-12 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647862", "@num": "L223-11", "#text": "Code du travail - art. L223-11 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647853", "@num": "L223-4", "#text": "Code du travail - art. L223-4 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018093054", "@num": "L227-1", "#text": "Code du travail - art. L227-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902455", "@num": "L3121-16", "#text": "Code du travail - art. L3121-16 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902465", "@num": "L3121-26", "#text": "Code du travail - art. L3121-26 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902466", "@num": "L3121-27", "#text": "Code du travail - art. L3121-27 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902467", "@num": "L3121-28", "#text": "Code du travail - art. L3121-28 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902468", "@num": "L3121-29", "#text": "Code du travail - art. L3121-29 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902469", "@num": "L3121-30", "#text": "Code du travail - art. L3121-30 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902470", "@num": "L3121-31", "#text": "Code du travail - art. L3121-31 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902471", "@num": "L3121-32", "#text": "Code du travail - art. L3121-32 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018509805", "@num": "R261-4", "#text": "Code du travail - art. R261-4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652437", "@num": "26-1", "#text": "Code du travail maritime - art. 26-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585110", "@num": "L713-19", "#text": "Code rural - art. L713-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006170068", "@fin": "2008-05-01", "#text": "SECTION 3 : HEURES SUPPLEMENTAIRES.", "@debut": "1982-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154061", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Durée du travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139789", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Conditions du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647821", "@fin": "1982-02-01", "@num": "L212-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647822", "@fin": "1990-01-04", "@num": "L212-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647823", "@fin": "1993-12-21", "@num": "L212-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647824", "@fin": "1995-02-05", "@num": "L212-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647825", "@fin": "1998-06-14", "@num": "L212-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-02-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647826", "@fin": "2000-02-01", "@num": "L212-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-06-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647827", "@fin": "2003-01-18", "@num": "L212-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647828", "@fin": "2005-02-24", "@num": "L212-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647829", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L212-5-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2005-02-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les heures supplémentaires de travail mentionnées à l'article L. 212-5 et effectuées à l'intérieur du contingent conventionnel fixé selon les modalités prévues au deuxième alinéa de l'article L. 212-6 lorsqu'il existe, ou, à défaut, du contingent fixé par le décret prévu au premier alinéa de l'article L. 212-6, ouvrent droit à un repos compensateur obligatoire dont la durée est égale à 50 % du temps de travail accompli en heures supplémentaires au-delà de quarante et une heures dans les entreprises de plus de vingt salariés.
\n
Les heures supplémentaires effectuées dans les cas énumérés à l'article L. 221-12 ne s'imputent pas sur le contingent annuel prévu à l'article L. 212-6.
\n
Les heures supplémentaires effectuées au-delà du contingent conventionnel fixé selon les modalités prévues au deuxième alinéa de l'article L. 212-6 lorsqu'il existe, ou, à défaut, du contingent fixé par le décret prévu au premier alinéa de l'article L. 212-6, ouvrent droit à un repos compensateur obligatoire dont la durée est égale à 50 % de ces heures supplémentaires, pour les entreprises de vingt salariés au plus, et à 100 % pour les entreprises de plus de vingt salariés.
\n
Le repos peut être pris selon deux formules, la journée entière ou la demi-journée, à la convenance du salarié, en dehors d'une période définie par voie réglementaire. Ce repos qui est assimilé à une période de travail effectif pour le calcul des droits du salarié donne lieu à une indemnisation qui ne doit entraîner aucune diminution par rapport à la rémunération que le salarié aurait perçue s'il avait accompli son travail.
\n
Le repos compensateur doit obligatoirement être pris dans un délai maximum de deux mois suivant l'ouverture du droit sous réserve des cas de report définis par décret. Une convention ou un accord collectif étendu ou une convention ou un accord d'entreprise ou d'établissement peut fixer un délai supérieur, dans la limite de six mois. L'absence de demande de prise du repos par le salarié ne peut entraîner la perte de son droit au repos. Dans ce cas, l'employeur est tenu de lui demander de prendre effectivement ses repos dans un délai maximum d'un an.
\n
\n
Un décret détermine, pour les travailleurs des entreprises qui ne relèvent pas d'un accord conclu, en ce domaine, entre des organisations syndicales d'employeurs et de salariés les plus représentatives au plan national :
\n
Les modalités d'information par l'employeur des droits acquis par le salarié ;
\n
Le délai de présentation à l'employeur de la demande du bénéfice du repos compensateur ;
\n
Les conditions dans lesquelles l'attribution du repos compensateur peut être différée compte tenu des impératifs liés au fonctionnement de l'entreprise ou de l'exploitation.
\n
A défaut d'accord entre des organisations syndicales d'employeurs et de salariés les plus représentatives au plan national, un décret fixe également les modalités d'application du présent article en cas d'activités saisonnières.
\n
\n
Le salarié dont le contrat de travail est résilié avant qu'il ait pu bénéficier du repos compensateur auquel il a droit ou avant qu'il ait acquis des droits suffisants pour pouvoir prendre ce repos reçoit une indemnité en espèces correspondant à ses droits acquis, déterminés suivant les modalités prévues au présent article. Cette indemnité est due sans qu'il y ait lieu de distinguer suivant que cette résiliation résulte du fait du salarié ou du fait de l'employeur. Elle est également due aux ayants droit du salarié dont le décès survient avant qu'il ait pu bénéficier du repos compensateur auquel il avait droit ou avant qu'il ait acquis des droits suffisants pour pouvoir prendre ce repos. Elle est alors versée à ceux des ayants droit qui auraient qualité pour obtenir le paiement des salaires arriérés.
\n
L'indemnité ci-dessus a le caractère de salaire.
" } }, "LEGIARTI000006647836": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L212-8", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-07-01", "DATE_DEBUT": "2003-01-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647836", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/78/LEGIARTI000006647836.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X212L08AXXAG" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006662291", "@num": "4", "#text": "Décret n°83-40 du 26 janvier 1983 - art. 4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503264", "@numtexte": "83-40", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-01-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006662302", "@num": "5", "#text": "Décret n°83-40 du 26 janvier 1983 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503264", "@numtexte": "83-40", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-01-26" }, { "@id": "LEGIARTI000020083131", "@num": "3", "#text": "Décret n°83-1111 du 19 décembre 1983 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000884914", "@numtexte": "83-1111", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006665287", "@num": "4", "#text": "Décret n°91-342 du 3 avril 1991 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000536208", "@nortexte": "AGRS9100309D", "@numtexte": "91-342", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-04-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006665288", "@num": "5", "#text": "Décret n°91-342 du 3 avril 1991 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000536208", "@nortexte": "AGRS9100309D", "@numtexte": "91-342", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-04-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006667280", "@num": "10", "#text": "Décret n°95-1073 du 28 septembre 1995 - art. 10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000372422", "@nortexte": "AGRS9501229D", "@numtexte": "95-1073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-09-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006667276", "@num": "8", "#text": "Décret n°95-1073 du 28 septembre 1995 - art. 8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000372422", "@nortexte": "AGRS9501229D", "@numtexte": "95-1073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-09-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006667278", "@num": "9", "#text": "Décret n°95-1073 du 28 septembre 1995 - art. 9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000372422", "@nortexte": "AGRS9501229D", "@numtexte": "95-1073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-09-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006658085", "@num": "5", "#text": "Loi n°2000-37 du 19 janvier 2000 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000398162", "@nortexte": "MESX9900090L", "@numtexte": "2000-37", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-01-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006658089", "@num": "8", "#text": "Loi n°2000-37 du 19 janvier 2000 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000398162", "@nortexte": "MESX9900090L", "@numtexte": "2000-37", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-01-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006660967", "@num": "1", "#text": "Décret n°2000-82 du 31 janvier 2000 - art. 1 (An)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000568040", "@nortexte": "MESC0010116D", "@numtexte": "2000-82", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-01-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006779327", "@num": "8", "#text": "Décret n°2000-89 du 2 février 2000 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386432", "@nortexte": "MESC0010121D", "@numtexte": "2000-89", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-02-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006661140", "@num": "4", "#text": "Décret n°2000-118 du 14 février 2000 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000567711", "@nortexte": "EQUT0000218D", "@numtexte": "2000-118", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-02-14" }, { "@id": "LEGIARTI000028276406", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 24 décembre 2002 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000418408", "@nortexte": "SANS0224310A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006658850", "@num": "2", "#text": "Loi n°2003-47 du 17 janvier 2003 - art. 2 () JORF 18 janvier 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594652", "@nortexte": "SOCX0200137L", "@numtexte": "2003-47", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006672144", "@num": "11", "#text": "Décret n°2003-849 du 4 septembre 2003 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000607799", "@nortexte": "EQUX0300098D", "@numtexte": "2003-849", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006672154", "@num": "15-2", "#text": "Décret n°2003-849 du 4 septembre 2003 - art. 15-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000607799", "@nortexte": "EQUX0300098D", "@numtexte": "2003-849", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006672125", "@num": "4", "#text": "Décret n°2003-849 du 4 septembre 2003 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000607799", "@nortexte": "EQUX0300098D", "@numtexte": "2003-849", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006672137", "@num": "9-2", "#text": "Décret n°2003-849 du 4 septembre 2003 - art. 9-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000607799", "@nortexte": "EQUX0300098D", "@numtexte": "2003-849", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006671996", "@num": "2", "#text": "Décret n°2003-1242 du 22 décembre 2003 - art. 2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000416669", "@nortexte": "EQUX0300146D", "@numtexte": "2003-1242", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006671998", "@num": "4", "#text": "Décret n°2003-1242 du 22 décembre 2003 - art. 4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000416669", "@nortexte": "EQUX0300146D", "@numtexte": "2003-1242", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006682202", "@num": "5", "#text": "Loi n°2004-626 du 30 juin 2004 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000622485", "@nortexte": "SOCX0300201L", "@numtexte": "2004-626", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006781311", "@num": "3", "#text": "Décret n°2004-821 du 18 août 2004 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000806786", "@nortexte": "SANS0421860D", "@numtexte": "2004-821", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-08-18" }, { "@id": "LEGIARTI000033001014", "@num": "12", "#text": "LOI n°2016-1088 du 8 août 2016 - art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032983213", "@nortexte": "ETSX1604461L", "@numtexte": "2016-1088", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006735819", "@num": "D241-12", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D241-12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006735851", "@num": "D241-20", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D241-20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029601628", "@num": "D241-27", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D241-27 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018518033", "@num": "D212-19", "#text": "Code du travail - art. D212-19 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018518014", "@num": "D212-23", "#text": "Code du travail - art. D212-23 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018517999", "@num": "D212-25", "#text": "Code du travail - art. D212-25 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646483", "@num": "L142-1", "#text": "Code du travail - art. L142-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647750", "@num": "L212-1", "#text": "Code du travail - art. L212-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647304", "@num": "L212-10", "#text": "Code du travail - art. L212-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647324", "@num": "L212-18", "#text": "Code du travail - art. L212-18 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647254", "@num": "L212-4-7", "#text": "Code du travail - art. L212-4-7 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647796", "@num": "L212-5", "#text": "Code du travail - art. L212-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647821", "@num": "L212-5-1", "#text": "Code du travail - art. L212-5-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647809", "@num": "L212-6", "#text": "Code du travail - art. L212-6 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647810", "@num": "L212-7", "#text": "Code du travail - art. L212-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647283", "@num": "L212-8-1", "#text": "Code du travail - art. L212-8-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647285", "@num": "L212-8-2", "#text": "Code du travail - art. L212-8-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647285", "@num": "L212-8-2", "#text": "Code du travail - art. L212-8-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647287", "@num": "L212-8-3", "#text": "Code du travail - art. L212-8-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647289", "@num": "L212-8-4", "#text": "Code du travail - art. L212-8-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647294", "@num": "L212-8-5", "#text": "Code du travail - art. L212-8-5 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647298", "@num": "L212-9", "#text": "Code du travail - art. L212-9 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647495", "@num": "L223-2", "#text": "Code du travail - art. L223-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647423", "@num": "L223-9", "#text": "Code du travail - art. L223-9 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902503", "@num": "L3122-10", "#text": "Code du travail - art. L3122-10 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902504", "@num": "L3122-11", "#text": "Code du travail - art. L3122-11 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902505", "@num": "L3122-12", "#text": "Code du travail - art. L3122-12 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902506", "@num": "L3122-13", "#text": "Code du travail - art. L3122-13 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902507", "@num": "L3122-14", "#text": "Code du travail - art. L3122-14 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902508", "@num": "L3122-15", "#text": "Code du travail - art. L3122-15 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902510", "@num": "L3122-17", "#text": "Code du travail - art. L3122-17 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902502", "@num": "L3122-9", "#text": "Code du travail - art. L3122-9 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649393", "@num": "L441-4", "#text": "Code du travail - art. L441-4 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650403", "@num": "L620-2", "#text": "Code du travail - art. L620-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652416", "@num": "24-2", "#text": "Code du travail maritime - art. 24-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585097", "@num": "L713-14", "#text": "Code rural - art. L713-14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585100", "@num": "L713-15", "#text": "Code rural - art. L713-15 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585103", "@num": "L713-16", "#text": "Code rural - art. L713-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006580607", "@num": "993-2", "#text": "Code rural ancien - art. 993-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071366", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006170068", "@fin": "2008-05-01", "#text": "SECTION 3 : HEURES SUPPLEMENTAIRES.", "@debut": "1982-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154061", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Durée du travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139789", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Conditions du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647830", "@fin": "1974-12-28", "@num": "L212-8", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647831", "@fin": "1986-03-01", "@num": "L212-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647832", "@fin": "1987-06-20", "@num": "L212-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647833", "@fin": "1993-12-21", "@num": "L212-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1987-06-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647834", "@fin": "2000-02-01", "@num": "L212-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647835", "@fin": "2003-01-18", "@num": "L212-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647836", "@fin": "2004-07-01", "@num": "L212-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647837", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L212-8", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Une convention ou un accord collectif étendu ou une convention ou un accord d'entreprise ou d'établissement peut prévoir que la durée hebdomadaire du travail peut varier sur tout ou partie de l'année à condition que, sur un an, cette durée n'excède pas un plafond de 1 600 heures. La convention ou l'accord peut fixer un plafond inférieur. La convention ou l'accord doit préciser les données économiques et sociales justifiant le recours à la modulation.
\n
Les conventions ou accords définis par le présent article doivent respecter les durées maximales quotidiennes et hebdomadaires définies par les deuxièmes alinéas des articles L. 212-1 et L. 212-7.
\n
Les heures effectuées au-delà de la durée légale, dans les limites fixées par la convention ou l'accord, ne sont pas soumises aux dispositions des articles L. 212-5 et L. 212-5-1 et ne s'imputent pas sur les contingents annuels d'heures supplémentaires prévus à l'article L. 212-6.
\n
Constituent des heures supplémentaires soumises aux dispositions des articles L. 212-5, L. 212-5-1 et L. 212-6 les heures effectuées au-delà de la durée maximale hebdomadaire fixée par la convention ou l'accord, ainsi que, à l'exclusion de ces dernières, les heures effectuées au-delà de 1 600 heures ou d'un plafond inférieur fixé par la convention ou l'accord.
\n
Les conventions et accords définis par le présent article doivent fixer le programme indicatif de la répartition de la durée du travail, les modalités de recours au travail temporaire, les conditions de recours au chômage partiel pour les heures qui ne sont pas prises en compte dans la modulation, ainsi que le droit à rémunération et à repos compensateur des salariés n'ayant pas travaillé pendant la totalité de la période de modulation de la durée du travail et des salariés dont le contrat de travail a été rompu au cours de cette même période.
\n
Le programme de la modulation est soumis pour avis avant sa mise en oeuvre au comité d'entreprise ou, à défaut, aux délégués du personnel. Le chef d'entreprise communique au moins une fois par an au comité d'entreprise, ou, à défaut, aux délégués du personnel, un bilan de l'application de la modulation.
\n
Les salariés doivent être prévenus des changements de leurs horaires de travail dans un délai de sept jours ouvrés au moins avant la date à laquelle ce changement doit intervenir. Ce délai peut être réduit dans des conditions fixées par la convention ou l'accord collectif lorsque les caractéristiques particulières de l'activité, précisées dans l'accord, le justifient. Des contreparties au bénéfice du salarié doivent alors être prévues dans la convention ou l'accord.
\n
Les modifications du programme de la modulation font l'objet d'une consultation du comité d'entreprise ou, à défaut, des délégués du personnel.
\n
La convention et l'accord définis par le présent article fixent les règles selon lesquelles est établi le programme indicatif de la modulation pour chacun des services ou ateliers concernés et organisent, le cas échéant, l'activité des salariés selon des calendriers individualisés. Dans ce cas, la convention ou l'accord doit préciser les conditions de changement des calendriers individualisés, les modalités selon lesquelles la durée du travail de chaque salarié sera décomptée ainsi que la prise en compte et les conditions de rémunération des périodes de la modulation pendant lesquelles les salariés ont été absents.
\n
Les conventions et accords définis par le présent article peuvent prévoir qu'ils sont applicables aux salariés titulaires d'un contrat de travail à durée déterminée ou d'un contrat de travail temporaire, ou à certaines catégories d'entre eux.
\n
Les absences rémunérées ou indemnisées, les congés et autorisations d'absence auxquels les salariés ont droit en application de stipulations conventionnelles, ainsi que les absences justifiées par l'incapacité résultant de maladie ou d'accident, ne peuvent faire l'objet d'une récupération par le salarié. Les absences donnant lieu à récupération doivent être décomptées en fonction de la durée de travail que le salarié devait effectuer.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006647828", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000594652", "id": "LEGIARTI000006658850", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647836", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000594652", "id": "LEGIARTI000006658850", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647808", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000594652", "id": "LEGIARTI000006658850", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647313", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000594652", "id": "LEGIARTI000006658850", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647802", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000594652", "id": "LEGIARTI000006658850", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647304", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000594652", "id": "LEGIARTI000006658850", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647300", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000594652", "id": "LEGIARTI000006658850", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647471", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000594652", "id": "LEGIARTI000006658850", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647315", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000594652", "id": "LEGIARTI000006658850", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006658850", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2003-47 du 17 janvier 2003 relative aux salaires, au temps de travail et au développement de l'emploi (1))