{ "article": { "LEGIARTI000006658798": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006658798", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/87/LEGIARTI000006658798.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEEEHXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006646821", "@num": "L122-35", "#text": "Code du travail - art. L122-35 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646200", "@num": "L122-45", "#text": "Code du travail - art. L122-45 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650374", "@num": "L611-1", "#text": "Code du travail - art. L611-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650389", "@num": "L611-6", "#text": "Code du travail - art. L611-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650440", "@num": "L611-9", "#text": "Code du travail - art. L611-9 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417829", "@num": "225-1", "#text": "Code pénal - art. 225-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417833", "@num": "225-2", "#text": "Code pénal - art. 225-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000588617", "@nor": "MESX0004437L", "@num": "2001-1066", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI no 2001-1066 du 16 novembre 2001 relative à la lutte contre les discriminations (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000588617", "@c_titre_court": "Loi n°2001-1066 du 16 novembre 2001" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2001-1066 du 16 novembre 2001 relative à la lutte contre les discriminations (1)", "@debut": "2001-11-17", "@id_txt": "LEGITEXT000005631676", "@c_titre_court": "Loi n° 2001-1066 du 16 novembre 2001" } ], "@date_publi": "2001-11-17", "@date_signature": "2001-11-16" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006658798", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006417829": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "225-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2002-03-05", "DATE_DEBUT": "2001-11-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006417829", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/78/LEGIARTI000006417829.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PCAXXXXXXXX1X225L01AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000028806595", "@num": "1", "#text": "Loi n° 89-462 du 6 juillet 1989 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509310", "@nortexte": "EQUX8910174L", "@numtexte": "89-462", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-07-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000540288", "#text": "Loi 92-684 1992-07-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540288", "@nortexte": "JUSX8900010L", "@numtexte": "92-684", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000540288", "#text": "Loi 92-684 1992-07-22 art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540288", "@nortexte": "JUSX8900010L", "@numtexte": "92-684", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000177662", "#text": "Loi 92-1336 1992-12-16 art. 373", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000177662", "@nortexte": "JUSX9200040L", "@numtexte": "92-1336", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006492670", "@num": "25", "#text": "Loi n°95-884 du 3 août 1995 - art. 25 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000371690", "@nortexte": "JUSX9500089L", "@numtexte": "95-884", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1995-08-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006658798", "@num": "1", "#text": "Loi n°2001-1066 du 16 novembre 2001 - art. 1 () JORF 17 novembre 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000588617", "@nortexte": "MESX0004437L", "@numtexte": "2001-1066", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-11-16" }, { "@id": "LEGIARTI000029336766", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n° 2004-559 du 17 juin 2004 - art. 4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000438720", "@nortexte": "ECOX0400035R", "@numtexte": "2004-559", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2004-06-17" }, { "@id": "LEGIARTI000031086665", "@num": "8", "#text": "Ordonnance n° 2005-649 du 6 juin 2005 - art. 8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000629820", "@nortexte": "ECOX0500022R", "@numtexte": "2005-649", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2005-06-06" }, { "@id": "LEGIARTI000046716279", "@num": "143-2", "#text": "Arrêté du 6 juin 2006 - art. 143-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000609541", "@nortexte": "INTC0600544A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2006-06-06" }, { "@id": "LEGIARTI000037389545", "@num": "45", "#text": "ORDONNANCE n°2015-899 du 23 juillet 2015 - art. 45 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030920376", "@nortexte": "EINM1506103R", "@numtexte": "2015-899", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-07-23" }, { "@id": "LEGIARTI000038364817", "#text": "DÉCRET n°2015-1090 du 28 août 2015 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031113441", "@nortexte": "JUSC1505288D", "@numtexte": "2015-1090", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000037389227", "@num": "39", "#text": "Ordonnance n°2016-65 du 29 janvier 2016 - art. 39 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031939947", "@nortexte": "EINM1527673R", "@numtexte": "2016-65", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-01-29" }, { "@id": "LEGIARTI000032792571", "#text": "Arrêté du 17 juin 2016 - art. (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032791335", "@nortexte": "AGRG1616977A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-06-17" }, { "@id": "LEGIARTI000034452928", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 19 avril 2017 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034450266", "@nortexte": "VJSJ1709229A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000036941214", "@num": "1", "#text": "Décret n°2018-388 du 24 mai 2018 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036940172", "@nortexte": "INTD1800173D", "@numtexte": "2018-388", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-05-24" }, { "@id": "LEGIARTI000039265948", "#text": "Arrêté du 30 août 2019 - art. (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039264387", "@nortexte": "SSAA1925028A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000041843084", "@num": "2", "#text": "Décret n°2020-511 du 2 mai 2020 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041842314", "@nortexte": "INTD1829768D", "@numtexte": "2020-511", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-05-02" }, { "@id": "LEGIARTI000042393987", "@num": "1", "#text": "Décret n°2020-1215 du 2 octobre 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042393603", "@nortexte": "SSAS2013866D", "@numtexte": "2020-1215", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000043802583", "#text": "Arrêté du 15 juillet 2021 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043798660", "@nortexte": "SSAA2113766A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000046713588", "@num": "18", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2022 - art. 18", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046711017", "@nortexte": "IOMC2232807A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-05" }, { "@id": "LEGIARTI000049334899", "#text": "Arrêté du 20 mars 2024 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049331579", "@nortexte": "TRET2333476A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-03-20" }, { "@id": "LEGIARTI000049334901", "#text": "Arrêté du 20 mars 2024 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049331579", "@nortexte": "TRET2333476A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-03-20" }, { "@id": "LEGIARTI000049394871", "@num": "1", "#text": "Décret n°2024-325 du 8 avril 2024 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049392963", "@nortexte": "TSSH2327518D", "@numtexte": "2024-325", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-04-08" }, { "@id": "LEGIARTI000047293040", "@num": "L2141-4", "#text": "Code de la commande publique - art. L2141-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000037701019", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047292996", "@num": "L3123-4", "#text": "Code de la commande publique - art. L3123-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000037701019", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045292687", "@num": "L1110-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L1110-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026268220", "@num": "L1110-3-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L1110-3-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031972369", "@num": "L1541-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L1541-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042394824", "@num": "R1110-8", "#text": "Code de la santé publique - art. R1110-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049397995", "@num": "R4322-52", "#text": "Code de la santé publique - art. R4322-52 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028285883", "@num": "R434-11", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. R434-11 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041844005", "@num": "R515-7", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. R515-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029144893", "@num": "L1142-6", "#text": "Code du travail - art. L1142-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025988449", "@num": "L042-6", "#text": "Code du travail applicable à Mayotte. - art. L042-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072052", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045071328", "@num": "131-26-2", "#text": "Code pénal - art. 131-26-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033975349", "@num": "132-76", "#text": "Code pénal - art. 132-76 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045099330", "@num": "132-77", "#text": "Code pénal - art. 132-77 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033975382", "@num": "225-2", "#text": "Code pénal - art. 225-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043895868", "@num": "225-3", "#text": "Code pénal - art. 225-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026268216", "@num": "432-7", "#text": "Code pénal - art. 432-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165298", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Des discriminations", "@debut": "1994-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149830", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Des atteintes à la dignité de la personne", "@debut": "1994-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136041", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Des atteintes à la personne humaine", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117597", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Des crimes et délits contre les personnes", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070719", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code pénal", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006070719", "@c_titre_court": "Code pénal" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417828", "@fin": "2001-11-17", "@num": "225-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417829", "@fin": "2002-03-05", "@num": "225-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-11-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417830", "@fin": "2006-03-24", "@num": "225-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-03-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417831", "@fin": "2012-08-08", "@num": "225-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-03-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026268250", "@fin": "2014-02-23", "@num": "225-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-08-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028650469", "@fin": "2016-06-26", "@num": "225-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-02-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032772465", "@fin": "2016-11-20", "@num": "225-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-06-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033461473", "@fin": "2022-09-01", "@num": "225-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-11-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045391831", "@fin": "2999-01-01", "@num": "225-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-09-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Constitue une discrimination toute distinction opérée entre les personnes physiques à raison de leur origine, de leur sexe, de leur situation de famille, de leur apparence physique, de leur patronyme, de leur état de santé, de leur handicap, de leurs moeurs, de leur orientation sexuelle, de leur âge, de leurs opinions politiques, de leurs activités syndicales, de leur appartenance ou de leur non-appartenance, vraie ou supposée, à une ethnie, une nation, une race ou une religion déterminée.
\n
Constitue également une discrimination toute distinction opérée entre les personnes morales à raison de l'origine, du sexe, de la situation de famille, de l'apparence physique, du patronyme, de l'état de santé, du handicap, des moeurs, de l'orientation sexuelle, de l'âge, des opinions politiques, des activités syndicales, de l'appartenance ou de la non-appartenance, vraie ou supposée, à une ethnie, une nation, une race ou une religion déterminée des membres ou de certains membres de ces personnes morales.
" } }, "LEGIARTI000006417833": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "225-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2002-01-01", "DATE_DEBUT": "2001-11-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006417833", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/78/LEGIARTI000006417833.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PCAXXXXXXXX1X225L02AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043982456", "@num": "24", "#text": "Loi du 29 juillet 1881 - art. 24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000877119", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1881-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006490751", "@num": "32", "#text": "Loi n°77-574 du 7 juin 1977 - art. 32 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522697", "@numtexte": "77-574", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1977-06-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000540288", "#text": "Loi 92-684 1992-07-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540288", "@nortexte": "JUSX8900010L", "@numtexte": "92-684", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000540288", "#text": "Loi 92-684 1992-07-22 art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540288", "@nortexte": "JUSX8900010L", "@numtexte": "92-684", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000177662", "#text": "Loi 92-1336 1992-12-16 art. 373", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000177662", "@nortexte": "JUSX9200040L", "@numtexte": "92-1336", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006492670", "@num": "25", "#text": "Loi n°95-884 du 3 août 1995 - art. 25 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000371690", "@nortexte": "JUSX9500089L", "@numtexte": "95-884", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1995-08-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006658798", "@num": "1", "#text": "Loi n°2001-1066 du 16 novembre 2001 - art. 1 () JORF 17 novembre 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000588617", "@nortexte": "MESX0004437L", "@numtexte": "2001-1066", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-11-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006451557", "@num": "11-1", "#text": "Loi n°2004-1486 du 30 décembre 2004 - art. 11-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000423967", "@nortexte": "SOCX0400130L", "@numtexte": "2004-1486", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000023782430", "@num": "28", "#text": "LOI organique n°2011-333\n du 29 mars 2011 - art. 28 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023781167", "@nortexte": "JUSX0918101L", "@numtexte": "2011-333", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2011-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000048442148", "@num": "2-1", "#text": "Code de procédure pénale - art. 2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033973544", "@num": "2-10", "#text": "Code de procédure pénale - art. 2-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049532044", "@num": "2-6", "#text": "Code de procédure pénale - art. 2-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041587173", "@num": "2-8", "#text": "Code de procédure pénale - art. 2-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033975645", "@num": "807", "#text": "Code de procédure pénale - art. 807 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650377", "@num": "L611-1", "#text": "Code du travail - art. L611-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650390", "@num": "L611-6", "#text": "Code du travail - art. L611-6 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650440", "@num": "L611-9", "#text": "Code du travail - art. L611-9 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042920211", "@num": "L8112-2", "#text": "Code du travail - art. L8112-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033025205", "@num": "L8113-5", "#text": "Code du travail - art. L8113-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417828", "@num": "225-1", "#text": "Code pénal - art. 225-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417837", "@num": "225-3", "#text": "Code pénal - art. 225-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417838", "@num": "225-3-1", "#text": "Code pénal - art. 225-3-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020630926", "@num": "225-4", "#text": "Code pénal - art. 225-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035376958", "@num": "R625-7", "#text": "Code pénal - art. R625-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585184", "@num": "L719-2", "#text": "Code rural - art. L719-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006743161", "@num": "L412-8", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L412-8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165298", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Des discriminations", "@debut": "1994-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149830", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Des atteintes à la dignité de la personne", "@debut": "1994-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136041", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Des atteintes à la personne humaine", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117597", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Des crimes et délits contre les personnes", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070719", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code pénal", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006070719", "@c_titre_court": "Code pénal" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417832", "@fin": "2001-11-17", "@num": "225-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417833", "@fin": "2002-01-01", "@num": "225-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-11-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417834", "@fin": "2004-03-10", "@num": "225-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417835", "@fin": "2012-08-08", "@num": "225-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-03-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026268210", "@fin": "2017-01-29", "@num": "225-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-08-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033975382", "@fin": "2999-01-01", "@num": "225-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-01-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La discrimination définie à l'article 225-1, commise à l'égard d'une personne physique ou morale, est punie de deux ans d'emprisonnement et de 200 000 F d'amende lorsqu'elle consiste :
\n
1° A refuser la fourniture d'un bien ou d'un service ;
\n
2° A entraver l'exercice normal d'une activité économique quelconque ;
\n
3° A refuser d'embaucher, à sanctionner ou à licencier une personne ;
\n
4° A subordonner la fourniture d'un bien ou d'un service à une condition fondée sur l'un des éléments visés à l'article 225-1 ;
\n
5° A subordonner une offre d'emploi, une demande de stage ou une période de formation en entreprise à une condition fondée sur l'un des éléments visés à l'article 225-1 ;
\n
6° A refuser d'accepter une personne à l'un des stages visés par le 2° de l'article L. 412-8 du code de la sécurité sociale.
" } }, "LEGIARTI000006646200": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L122-45", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2002-01-18", "DATE_DEBUT": "2001-11-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006646200", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/62/LEGIARTI000006646200.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X122L45AXXAF" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006274010", "@num": "5", "#text": "Loi n°82-689 du 4 août 1982 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504206", "@numtexte": "82-689", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-08-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006666891", "@num": "15", "#text": "Décret n°95-182 du 21 février 1995 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000369747", "@nortexte": "AGRS9500097D", "@numtexte": "95-182", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-02-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006658798", "@num": "1", "#text": "Loi n°2001-1066 du 16 novembre 2001 - art. 1 () JORF 17 novembre 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000588617", "@nortexte": "MESX0004437L", "@numtexte": "2001-1066", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-11-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006644671", "@num": "D341-5-15", "#text": "Code du travail - art. D341-5-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006900787", "@num": "L1132-1", "#text": "Code du travail - art. L1132-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006900789", "@num": "L1132-2", "#text": "Code du travail - art. L1132-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006900790", "@num": "L1132-3", "#text": "Code du travail - art. L1132-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006900791", "@num": "L1132-4", "#text": "Code du travail - art. L1132-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006900795", "@num": "L1134-1", "#text": "Code du travail - art. L1134-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645738", "@num": "L116-4", "#text": "Code du travail - art. L116-4 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646181", "@num": "L122-45-1", "#text": "Code du travail - art. L122-45-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646206", "@num": "L122-45-5", "#text": "Code du travail - art. L122-45-5 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647952", "@num": "L310-2", "#text": "Code du travail - art. L310-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650440", "@num": "L611-9", "#text": "Code du travail - art. L611-9 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018515738", "@num": "R312-5", "#text": "Code du travail - art. R312-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006184544", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Sous-section 2 : Protection des salariés et droit disciplinaire.", "@debut": "1982-08-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006170005", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Section 6 : Règlement intérieur, protection des salariés et droit disciplinaire", "@debut": "1982-08-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006153998", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre II : REGLES PROPRES AU CONTRAT DE TRAVAIL", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139774", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre II : Contrat de travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123870", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Conventions relatives au travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646195", "@fin": "1985-01-04", "@num": "L122-45", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646196", "@fin": "1985-07-26", "@num": "L122-45", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-01-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646197", "@fin": "1990-07-13", "@num": "L122-45", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-07-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646198", "@fin": "1993-01-01", "@num": "L122-45", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-07-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646199", "@fin": "2001-11-17", "@num": "L122-45", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646200", "@fin": "2002-01-18", "@num": "L122-45", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-11-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646201", "@fin": "2002-03-05", "@num": "L122-45", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646202", "@fin": "2005-02-12", "@num": "L122-45", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-03-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646203", "@fin": "2006-03-24", "@num": "L122-45", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-02-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646204", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L122-45", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2006-03-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Aucune personne ne peut être écartée d'une procédure de recrutement ou de l'accès à un stage ou à une période de formation en entreprise, aucun salarié ne peut être sanctionné, licencié ou faire l'objet d'une mesure discriminatoire, directe ou indirecte, notamment en matière de rémunération, de formation, de reclassement, d'affectation, de qualification, de classification, de promotion professionnelle, de mutation ou de renouvellement de contrat en raison de son origine, de son sexe, de ses moeurs, de son orientation sexuelle, de son âge, de sa situation de famille, de son appartenance ou de sa non-appartenance, vraie ou supposée, à une ethnie, une nation ou une race, de ses opinions politiques, de ses activités syndicales ou mutualistes, de ses convictions religieuses, de son apparence physique, de son patronyme ou, sauf inaptitude constatée par le médecin du travail dans le cadre du titre IV du livre II du présent code, en raison de son état de santé ou de son handicap.
\n
Aucun salarié ne peut être sanctionné, licencié ou faire l'objet d'une mesure discriminatoire visée à l'alinéa précédent en raison de l'exercice normal du droit de grève.
\n
Aucun salarié ne peut être sanctionné, licencié ou faire l'objet d'une mesure discriminatoire pour avoir témoigné des agissements définis aux alinéas précédents ou pour les avoir relatés.
\n
En cas de litige relatif à l'application des alinéas précédents, le salarié concerné ou le candidat à un recrutement, à un stage ou à une période de formation en entreprise présente des éléments de fait laissant supposer l'existence d'une discrimination directe ou indirecte. Au vu de ces éléments, il incombe à la partie défenderesse de prouver que sa décision est justifiée par des éléments objectifs étrangers à toute discrimination. Le juge forme sa conviction après avoir ordonné, en cas de besoin, toutes les mesures d'instruction qu'il estime utiles.
\n
Toute disposition ou tout acte contraire à l'égard d'un salarié est nul de plein droit.
" } }, "LEGIARTI000006646821": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L122-35", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-05-01", "DATE_DEBUT": "2001-11-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006646821", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/68/LEGIARTI000006646821.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X122L35AXXAE" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Ordonnance 2007-329 2007-03-12 art. 14 : Les dispositions de la présente ordonnance entrent en vigueur en même temps que la partie réglementaire du nouveau code du travail et au plus tard le 1er mars 2008.
\n
\n

La loi n° 2008-67 du 21 janvier 2008 dans son article 2 X a fixé la date d'entrée en vigueur de la partie législative du code du travail au 1er mai 2008.
\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006274010", "@num": "5", "#text": "Loi n°82-689 du 4 août 1982 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504206", "@numtexte": "82-689", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-08-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006675398", "@num": "20", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006658798", "@num": "1", "#text": "Loi n°2001-1066 du 16 novembre 2001 - art. 1 () JORF 17 novembre 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000588617", "@nortexte": "MESX0004437L", "@numtexte": "2001-1066", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-11-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006660131", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2007-329 du 12 mars 2007 - art. 12 (VD) JORF 13 mars 2007 en vigueur au plus tard le 1er mars 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006646826", "@num": "L122-37", "#text": "Code du travail - art. L122-37 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901434", "@num": "L1321-3", "#text": "Code du travail - art. L1321-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901439", "@num": "L1321-6", "#text": "Code du travail - art. L1321-6 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650369", "@num": "L611-1", "#text": "Code du travail - art. L611-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006805892", "@num": "R152-4", "#text": "Code du travail - art. R152-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018504839", "@num": "R152-4", "#text": "Code du travail - art. R152-4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 1022 a AL. 6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail R152-4 : SANCTIONS PENALES", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006184543", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Sous-section 1 : Règlement intérieur", "@debut": "1982-08-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006170005", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Section 6 : Règlement intérieur, protection des salariés et droit disciplinaire", "@debut": "1982-08-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006153998", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre II : REGLES PROPRES AU CONTRAT DE TRAVAIL", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139774", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre II : Contrat de travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123870", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Conventions relatives au travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646817", "@fin": "1982-08-06", "@num": "L122-35", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646818", "@fin": "1986-01-18", "@num": "L122-35", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646819", "@fin": "1994-08-05", "@num": "L122-35", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646820", "@fin": "2001-11-17", "@num": "L122-35", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646821", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L122-35", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-11-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le règlement intérieur ne peut contenir de clause contraire aux lois et règlements, ainsi qu'aux dispositions des conventions et accords collectifs de travail applicables dans l'entreprise ou l'établissement. Il ne peut apporter aux droits des personnes et aux libertés individuelles et collectives des restrictions qui ne seraient pas justifiées par la nature de la tâche à accomplir ni proportionnées au but recherché.
\n
\n
Il ne peut comporter de dispositions lésant les salariés dans leur emploi ou leur travail, en raison de leur sexe, de leurs moeurs, de leur orientation sexuelle, de leur âge, de leur situation de famille, de leurs origines, de leurs opinions ou confessions, de leur apparence physique, de leur patronyme, ou de leur handicap, à capacité professionnelle égale.
\n
Le règlement intérieur est rédigé en français. [Dispositions déclarées non conformes à la Constitution par décision du Conseil constitutionnel n° 94-345 DC du 29 juillet 1994.] Il peut être accompagné de traductions en une ou plusieurs langues étrangères.
" } }, "LEGIARTI000006650374": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L611-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-03-19", "DATE_DEBUT": "2001-11-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006650374", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/03/LEGIARTI000006650374.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X611L01AXXAF" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684296", "#text": "LOI 72-617 1972-07-05 ART. 10", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684296", "@numtexte": "72-617", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-07-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000514726", "#text": "Décret 73-1047 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000514726", "@numtexte": "73-1047", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006665549", "@num": "5", "#text": "Décret n°77-816 du 30 juin 1977 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516249", "@numtexte": "77-816", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006274000", "@num": "4", "#text": "Loi n°82-660 du 30 juillet 1982 - art. 4 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504204", "@numtexte": "82-660", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-07-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006542564", "@num": "17", "#text": "Décret n°93-1272 du 1 décembre 1993 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882224", "@nortexte": "INDA9300854D", "@numtexte": "93-1272", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006661495", "@num": "2", "#text": "Décret n°99-489 du 7 juin 1999 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000211929", "@nortexte": "EQUH9900144D", "@numtexte": "99-489", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-06-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006566183", "@num": "3", "#text": "Décret n°2000-747 du 1 août 2000 - art. 3 (An)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000583687", "@nortexte": "MESO0010919D", "@numtexte": "2000-747", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-08-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006867290", "@num": "3", "#text": "Décret n°2001-592 du 5 juillet 2001 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000406806", "@nortexte": "DEFX0100096D", "@numtexte": "2001-592", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006658798", "@num": "1", "#text": "Loi n°2001-1066 du 16 novembre 2001 - art. 1 () JORF 17 novembre 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000588617", "@nortexte": "MESX0004437L", "@numtexte": "2001-1066", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-11-16" }, { "@id": "LEGIARTI000022348670", "@num": "3", "#text": "Décret n°2003-770 du 20 août 2003 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000780568", "@nortexte": "SOCO0310798D", "@numtexte": "2003-770", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006417832", "@num": "225-2", "#text": "Code pénal - art. 225-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021941689", "@num": "L422-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L422-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645930", "@num": "L122-1-1-1", "#text": "Code du travail - art. L122-1-1-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646293", "@num": "L125-3-2", "#text": "Code du travail - art. L125-3-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006648362", "@num": "L325-1", "#text": "Code du travail - art. L325-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006648383", "@num": "L341-6-5", "#text": "Code du travail - art. L341-6-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649230", "@num": "L432-4-1", "#text": "Code du travail - art. L432-4-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650434", "@num": "L611-8", "#text": "Code du travail - art. L611-8 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904788", "@num": "L8112-1", "#text": "Code du travail - art. L8112-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904789", "@num": "L8112-2", "#text": "Code du travail - art. L8112-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904790", "@num": "L8112-3", "#text": "Code du travail - art. L8112-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904791", "@num": "L8112-4", "#text": "Code du travail - art. L8112-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006651773", "@num": "L993-4", "#text": "Code du travail - art. L993-4 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806459", "@num": "R231-13", "#text": "Code du travail - art. R231-13 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018513371", "@num": "R231-13-1", "#text": "Code du travail - art. R231-13-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510508", "@num": "R238-19", "#text": "Code du travail - art. R238-19 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510584", "@num": "R238-2", "#text": "Code du travail - art. R238-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510490", "@num": "R238-24", "#text": "Code du travail - art. R238-24 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510434", "@num": "R238-34", "#text": "Code du travail - art. R238-34 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510427", "@num": "R238-36", "#text": "Code du travail - art. R238-36 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510385", "@num": "R238-45", "#text": "Code du travail - art. R238-45 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510368", "@num": "R238-50", "#text": "Code du travail - art. R238-50 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510364", "@num": "R238-51", "#text": "Code du travail - art. R238-51 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510562", "@num": "R238-7", "#text": "Code du travail - art. R238-7 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 2093", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073189", "#text": "Code de la sécurité sociale L431, L472, L473", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154237", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre Ier : Inspection du travail.", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139857", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre Ier : Services de contrôle", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123892", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Contrôle de l'application de la législation et de la réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650369", "@fin": "1973-07-11", "@num": "L611-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-01-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650370", "@fin": "1982-11-14", "@num": "L611-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-07-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650371", "@fin": "1983-07-14", "@num": "L611-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-11-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650372", "@fin": "1993-09-01", "@num": "L611-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650373", "@fin": "2001-11-17", "@num": "L611-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650374", "@fin": "2003-03-19", "@num": "L611-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-11-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650375", "@fin": "2003-11-27", "@num": "L611-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650376", "@fin": "2004-08-11", "@num": "L611-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-11-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650377", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L611-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-08-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les inspecteurs du travail sont chargés de veiller à l'application des dispositions du code du travail et des lois et règlements non codifiés relatifs au régime du travail, ainsi qu'à celles des conventions et accords collectifs de travail répondant aux conditions fixées au titre III du livre 1er dudit code. Ils sont également chargés, concurremment avec les agents et officiers de police judiciaire, de constater, s'il y échet, les infractions à ces dispositions.
\n
Ils constatent, en outre, les infractions aux dispositions des articles L. 431, L. 472, deuxième alinéa, et L. 473, alinéa premier, du code de la sécurité sociale ainsi que les infractions définies au 3° et au 6° de l'article 225-2 du code pénal.
\n
Dans les cas expressément prévus par la loi ou le règlement, ces attributions peuvent être exercées par des fonctionnaires de contrôle assimilés.
\n
Un décret contresigné par le ministre chargé du travail et par le garde des sceaux, ministre de la justice, détermine les modalités de contrôle de l'application des dispositions du présent code aux salariés des offices publics et ministériels, des professions libérales, des sociétés civiles, des syndicats professionnels et associations de quelque nature que ce soit.
\n
" } }, "LEGIARTI000006650389": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L611-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-11-27", "DATE_DEBUT": "2001-11-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006650389", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/03/LEGIARTI000006650389.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X611L06AXXAH" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000514726", "#text": "Décret 73-1047 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000514726", "@numtexte": "73-1047", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006274000", "@num": "4", "#text": "Loi n°82-660 du 30 juillet 1982 - art. 4 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504204", "@numtexte": "82-660", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-07-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006659916", "@num": "66", "#text": "Ordonnance n°82-1114 du 23 décembre 1982 - art. 66 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889072", "@numtexte": "82-1114", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006534316", "@num": "1", "#text": "Décret n°91-598 du 25 juin 1991 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504351", "@nortexte": "AGRS9100727D", "@numtexte": "91-598", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006930208", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-602 du 27 mars 1993 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000362518", "@nortexte": "AGRE9300177D", "@numtexte": "93-602", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006542564", "@num": "17", "#text": "Décret n°93-1272 du 1 décembre 1993 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882224", "@nortexte": "INDA9300854D", "@numtexte": "93-1272", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006676189", "@num": "24", "#text": "Décret n°96-216 du 14 mars 1996 - art. 24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000558670", "@nortexte": "AGRS9501472D", "@numtexte": "96-216", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006658798", "@num": "1", "#text": "Loi n°2001-1066 du 16 novembre 2001 - art. 1 () JORF 17 novembre 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000588617", "@nortexte": "MESX0004437L", "@numtexte": "2001-1066", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-11-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006417832", "@num": "225-2", "#text": "Code pénal - art. 225-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650453", "@num": "L611-12-1", "#text": "Code du travail - art. L611-12-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809644", "@num": "R341-8", "#text": "Code du travail - art. R341-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 2098", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail R8111-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006596708", "@num": "D719-1", "#text": "Code rural - art. D719-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585183", "@num": "L719-1", "#text": "Code rural - art. L719-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006580580", "@num": "985", "#text": "Code rural ancien - art. 985 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071366", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154237", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre Ier : Inspection du travail.", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139857", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre Ier : Services de contrôle", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123892", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Contrôle de l'application de la législation et de la réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650382", "@fin": "1973-11-21", "@num": "L611-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-01-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650383", "@fin": "1976-12-07", "@num": "L611-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650384", "@fin": "1982-11-14", "@num": "L611-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650385", "@fin": "1983-07-14", "@num": "L611-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-11-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650386", "@fin": "1985-07-26", "@num": "L611-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650387", "@fin": "1993-09-01", "@num": "L611-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-07-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650388", "@fin": "2001-11-17", "@num": "L611-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650389", "@fin": "2003-11-27", "@num": "L611-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-11-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650390", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L611-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-11-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les inspecteurs du travail placés sous l'autorité du ministre de l'agriculture sont chargés de veiller à l'application aux professions agricoles de celles des dispositions du code du travail et des lois et règlements non codifiés relatifs au régime du travail qui sont applicables à ces professions.
\n
Ils sont également chargés de veiller à l'application des dispositions des conventions et accords collectifs de travail répondant aux conditions fixées au titre III du livre 1er dudit code, qui concernent les professions agricoles.
\n
Ils constatent les infractions aux dispositions ci-dessus indiquées, aux dispositions générales de prévention ayant fait l'objet d'un arrêté d'extension du ministre de l'agriculture ainsi qu'aux mesures particulières de prévention rendues obligatoires par arrêté du ministre de l'agriculture pour tous les employeurs d'un secteur professionnel déterminé.
\n
Ils constatent également les infractions définies au 3° et au 6° de l'article 225-2 du code pénal.
\n
Ils ont les mêmes droits et obligations que les inspecteurs du travail.
\n
" } }, "LEGIARTI000006650440": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L611-9", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-05-01", "DATE_DEBUT": "2001-11-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006650440", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/04/LEGIARTI000006650440.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X611L09AXXAF" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Ordonnance 2007-329 2007-03-12 art. 14 : Les dispositions de la présente ordonnance entrent en vigueur en même temps que la partie réglementaire du nouveau code du travail et au plus tard le 1er mars 2008.
\n
\n

La loi n° 2008-67 du 21 janvier 2008 dans son article 2 X a fixé la date d'entrée en vigueur de la partie législative du code du travail au 1er mai 2008.
\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000514726", "#text": "Décret 73-1047 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000514726", "@numtexte": "73-1047", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006274181", "@num": "13", "#text": "Loi n°83-629 du 12 juillet 1983 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000320194", "@numtexte": "83-629", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006299230", "@num": "30", "#text": "Loi n°83-629 du 12 juillet 1983 - art. 30 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000320194", "@numtexte": "83-629", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006779362", "@num": "8", "#text": "Décret n°2000-150 du 23 février 2000 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000749602", "@nortexte": "MESC0010166D", "@numtexte": "2000-150", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-02-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006658798", "@num": "1", "#text": "Loi n°2001-1066 du 16 novembre 2001 - art. 1 () JORF 17 novembre 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000588617", "@nortexte": "MESX0004437L", "@numtexte": "2001-1066", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-11-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006660131", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2007-329 du 12 mars 2007 - art. 12 (VD) JORF 13 mars 2007 en vigueur au plus tard le 1er mars 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006417832", "@num": "225-2", "#text": "Code pénal - art. 225-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646195", "@num": "L122-45", "#text": "Code du travail - art. L122-45 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646887", "@num": "L123-1", "#text": "Code du travail - art. L123-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647319", "@num": "L212-15-3", "#text": "Code du travail - art. L212-15-3 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902807", "@num": "L3171-3", "#text": "Code du travail - art. L3171-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649058", "@num": "L412-2", "#text": "Code du travail - art. L412-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650393", "@num": "L611-7", "#text": "Code du travail - art. L611-7 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904796", "@num": "L8113-4", "#text": "Code du travail - art. L8113-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904797", "@num": "L8113-5", "#text": "Code du travail - art. L8113-5 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018508010", "@num": "R631-1", "#text": "Code du travail - art. R631-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 2106 ET 1044 b AL. 3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L8113-4, L3171-3, L8113-5, R3171-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail R631-1 : SANCTIONS PENALES", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585110", "@num": "L713-19", "#text": "Code rural - art. L713-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154237", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre Ier : Inspection du travail.", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139857", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre Ier : Services de contrôle", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123892", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Contrôle de l'application de la législation et de la réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650435", "@fin": "1985-07-26", "@num": "L611-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650436", "@fin": "1993-12-21", "@num": "L611-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-07-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650437", "@fin": "1997-03-12", "@num": "L611-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650438", "@fin": "1998-07-03", "@num": "L611-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-03-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650439", "@fin": "2001-11-17", "@num": "L611-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-07-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650440", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L611-9", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-11-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les inspecteurs du travail peuvent se faire présenter, au cours de leurs visites, l'ensemble des livres, registres et documents rendus obligatoires par le présent code ou par une disposition de loi ou de règlement relative au régime du travail.
\n
Les chefs d'établissement doivent tenir à la disposition de l'inspecteur du travail et pendant une durée d'un an, y compris dans le cas d'horaires individualisés, le ou les documents existant dans l'établissement qui lui permettent de comptabiliser les heures de travail effectuées par chaque salarié.
\n
Les inspecteurs du travail peuvent se faire communiquer tout document ou tout élément d'information, quel qu'en soit le support, utile à la constatation de faits susceptibles de permettre d'établir l'existence ou l'absence d'une méconnaissance des articles L. 122-45, L. 123-1 et L. 412-2 du présent code et de l'article 225-2 du code pénal.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006650389", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000588617", "id": "LEGIARTI000006658798", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006646200", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000588617", "id": "LEGIARTI000006658798", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006650374", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000588617", "id": "LEGIARTI000006658798", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006650440", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000588617", "id": "LEGIARTI000006658798", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006646821", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000588617", "id": "LEGIARTI000006658798", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006417833", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000588617", "id": "LEGIARTI000006658798", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006417829", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000588617", "id": "LEGIARTI000006658798", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006658798", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (LOI no 2001-1066 du 16 novembre 2001 relative à la lutte contre les discriminations (1))