{ "article": { "LEGIARTI000006658067": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006658067", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/80/LEGIARTI000006658067.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEED6XXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006658068", "@num": "3", "#text": "Loi n°99-570 du 8 juillet 1999 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000577370", "@nortexte": "MESX9803321L", "@numtexte": "99-570", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1999-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006648068", "@num": "L321-13", "#text": "Code du travail - art. L321-13 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000577370", "@nor": "MESX9803321L", "@num": "99-570", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI no 99-570 du 8 juillet 1999 tendant à limiter les licenciements des salariés de plus de cinquante ans (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000577370", "@c_titre_court": "Loi n°99-570 du 8 juillet 1999" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 99-570 du 8 juillet 1999 tendant à limiter les licenciements des salariés de plus de cinquante ans", "@debut": "1999-07-09", "@id_txt": "LEGITEXT000005628176", "@c_titre_court": "Loi n° 99-570 du 8 juillet 1999" } ], "@date_publi": "1999-07-09", "@date_signature": "1999-07-08" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006658067", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006648068": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L321-13", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2000-02-01", "DATE_DEBUT": "1999-07-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006648068", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/80/LEGIARTI000006648068.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X321L13AXXAI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Nota : Loi 99-570 1999-07-08 art. 3 : Les dispositions des articles 1er et 2 sont applicables pour toutes les ruptures de contrat de travail intervenant à compter du 1er janvier 1999.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000006079560", "#text": "Décret n°92-727 du 29 juillet 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000725251", "@nortexte": "TEFX9210267D", "@numtexte": "92-727", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006669967", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 17 août 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000299197", "@nortexte": "TEFE9205118A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006669968", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 17 août 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000299197", "@nortexte": "TEFE9205118A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-08-17" }, { "@id": "LEGITEXT000006080927", "#text": "Décret n°93-85 du 20 janvier 1993", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000176818", "@nortexte": "TEFC9300032D", "@numtexte": "93-85", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-01-20" }, { "@id": "LEGITEXT000005627758", "#text": "Arrêté du 1 avril 1999", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000760419", "@nortexte": "MESF9910347A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-04-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006671021", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 1 avril 1999 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000760419", "@nortexte": "MESF9910347A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-04-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006671031", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 1 avril 1999 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000760419", "@nortexte": "MESF9910347A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-04-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006671032", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 1 avril 1999 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000760419", "@nortexte": "MESF9910347A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-04-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006671032", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 1 avril 1999 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000760419", "@nortexte": "MESF9910347A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-04-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006671022", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 1 avril 1999 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000760419", "@nortexte": "MESF9910347A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-04-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006671023", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 1 avril 1999 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000760419", "@nortexte": "MESF9910347A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-04-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006671024", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 1 avril 1999 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000760419", "@nortexte": "MESF9910347A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-04-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006671025", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 1 avril 1999 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000760419", "@nortexte": "MESF9910347A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-04-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006671026", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 1 avril 1999 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000760419", "@nortexte": "MESF9910347A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-04-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006671027", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 1 avril 1999 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000760419", "@nortexte": "MESF9910347A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-04-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006671028", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 1 avril 1999 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000760419", "@nortexte": "MESF9910347A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-04-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006671030", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 1 avril 1999 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000760419", "@nortexte": "MESF9910347A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-04-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006658066", "@num": "1", "#text": "Loi n°99-570 du 8 juillet 1999 - art. 1 () JORF 9 juillet 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000577370", "@nortexte": "MESX9803321L", "@numtexte": "99-570", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1999-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006658067", "@num": "2", "#text": "Loi n°99-570 du 8 juillet 1999 - art. 2 () JORF 9 juillet 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000577370", "@nortexte": "MESX9803321L", "@numtexte": "99-570", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1999-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006320989", "@num": "49", "#text": "Loi - art. 49 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000767907", "@nortexte": "ECOX0000157L", "@numtexte": "2000-1353", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000018517810", "@num": "D321-8", "#text": "Code du travail - art. D321-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018517810", "@num": "D321-8", "#text": "Code du travail - art. D321-8 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646843", "@num": "L122-5", "#text": "Code du travail - art. L122-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006648725", "@num": "L321-12", "#text": "Code du travail - art. L321-12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006648736", "@num": "L322-4", "#text": "Code du travail - art. L322-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006648852", "@num": "L351-21", "#text": "Code du travail - art. L351-21 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006648859", "@num": "L351-3", "#text": "Code du travail - art. L351-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006648984", "@num": "L352-3", "#text": "Code du travail - art. L352-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006648489", "@num": "L353-2", "#text": "Code du travail - art. L353-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154107", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Licenciement pour motif économique.", "@debut": "1986-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139810", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Emploi", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123879", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Placement et emploi", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006648060", "@fin": "1989-08-08", "@num": "L321-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1987-07-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006648061", "@fin": "1991-01-05", "@num": "L321-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1989-08-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006648062", "@fin": "1992-01-04", "@num": "L321-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006648063", "@fin": "1992-07-30", "@num": "L321-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006648064", "@fin": "1992-08-01", "@num": "L321-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006648065", "@fin": "1993-01-01", "@num": "L321-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-08-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006648066", "@fin": "1993-12-21", "@num": "L321-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006648067", "@fin": "1999-07-09", "@num": "L321-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006648068", "@fin": "2000-02-01", "@num": "L321-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-07-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006648069", "@fin": "2003-08-22", "@num": "L321-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006648070", "@fin": "2004-06-26", "@num": "L321-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-08-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006648071", "@fin": "2006-12-31", "@num": "L321-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-06-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006648072", "@fin": "2008-02-15", "@num": "L321-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018124442", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L321-13", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2008-02-15", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Toute rupture du contrat de travail d'un salarié d'un âge déterminé par décret ouvrant droit au versement de l'allocation d'assurance prévue à l'article L. 351-3 entraîne l'obligation pour l'employeur de verser aux organismes visés à l'article L. 351-21 une cotisation dont le montant est fixé par décret dans la limite de douze mois de salaire brut calculé sur la moyenne mensuelle des salaires versés au cours des douze derniers mois travaillés. Ce montant peut varier selon l'âge auquel intervient la rupture et la taille de l'entreprise concernée. Cette cotisation n'est pas due dans les cas suivants :
\n
1° Licenciement pour faute grave ou lourde ;
\n
2° Licenciement résultant d'une cessation d'activité de l'employeur, pour raison de santé ou de départ en retraite, qui entraîne la fermeture définitive de l'entreprise ;
\n
3° Rupture du contrat de travail, par un particulier, d'un employé de maison ;
\n
4° Licenciement visé à l'article L. 321-12 ;
\n
5° Démission trouvant son origine dans un déplacement de la résidence du conjoint, résultant d'un changement d'emploi de ce dernier ou de départ en retraite du conjoint ;
\n
6° Rupture du contrat de travail due à la force majeure ;
\n
7° Rupture du contrat de travail d'un salarié qui était, lors de son embauche, âgé de plus de cinquante ans et inscrit depuis plus de trois mois comme demandeur d'emploi, laquelle embauche est intervenue après le 9 juin 1992 ;
\n
8° Première rupture d'un contrat de travail intervenant au cours d'une même période de douze mois dans une entreprise employant habituellement moins de vingt salariés ;
\n
9° Licenciement pour inaptitude lorsque l'employeur justifie, par écrit, de l'impossibilité où il se trouve de donner suite aux propositions de reclassement du médecin du travail ou lorsque l'inaptitude à tout poste dans l'entreprise à été constatée par le médecin du travail.
\n
Toutefois, lorsque l'un des salariés visés à l'alinéa précédent est reclassé sous contrat à durée indéterminée dans les trois mois suivant l'expiration du délai-congé prévu aux articles L. 122-5 et suivants, l'employeur peut demander aux organismes visés à l'article L. 351-21 le remboursement du versement prévu au premier alinéa du présent article.
\n
Cette cotisation n'est pas due dans le cas où le salarié bénéficie des allocations spéciales prévues par le 2° de l'article L. 322-4.
\n
La cotisation est due également pour chaque rupture du contrat de travail intervenue du fait de l'adhésion d'un salarié à une convention de conversion prévue par l'article L. 322-3. Le montant de cette cotisation tient compte de la participation de l'entreprise au financement de la convention de conversion.
\n
Les dispositions de l'article L. 352-3 sont applicables à la cotisation prévue au premier alinéa du présent article.
" } }, "LEGIARTI000006658068": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1999-07-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006658068", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/80/LEGIARTI000006658068.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEED6XXXXXX003AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006658066", "@num": "1", "#text": "Loi n°99-570 du 8 juillet 1999 - art. 1 ()", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000577370", "@nortexte": "MESX9803321L", "@numtexte": "99-570", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1999-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006658067", "@num": "2", "#text": "Loi n°99-570 du 8 juillet 1999 - art. 2 ()", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000577370", "@nortexte": "MESX9803321L", "@numtexte": "99-570", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1999-07-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000577370", "@nor": "MESX9803321L", "@num": "99-570", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI no 99-570 du 8 juillet 1999 tendant à limiter les licenciements des salariés de plus de cinquante ans (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000577370", "@c_titre_court": "Loi n°99-570 du 8 juillet 1999" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 99-570 du 8 juillet 1999 tendant à limiter les licenciements des salariés de plus de cinquante ans", "@debut": "1999-07-09", "@id_txt": "LEGITEXT000005628176", "@c_titre_court": "Loi n° 99-570 du 8 juillet 1999" } ], "@date_publi": "1999-07-09", "@date_signature": "1999-07-08" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006658068", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1999-07-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les dispositions des articles 1er et 2 sont applicables pour toutes les ruptures de contrat de travail intervenant à compter du 1er janvier 1999.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006648068", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000577370", "id": "LEGIARTI000006658067", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006658068", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000577370", "id": "LEGIARTI000006658067", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006658067", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (LOI no 99-570 du 8 juillet 1999 tendant à limiter les licenciements des salariés de plus de cinquante ans (1))