{ "article": { "LEGIARTI000006657818": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006657818", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/78/LEGIARTI000006657818.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEECZXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006434861", "@num": "8", "#text": "Loi n°89-486 du 10 juillet 1989 - art. 8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509314", "@nortexte": "MENX8900049L", "@numtexte": "89-486", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-07-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006646603", "@num": "L115-1", "#text": "Code du travail - art. L115-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124022", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Développement de l'apprentissage.", "@debut": "1992-07-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101501", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions relatives à l'apprentissage", "@debut": "1992-07-19" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000541241", "@nor": "TEFX9200057L", "@num": "92-675", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI no 92-675 du 17 juillet 1992 portant diverses dispositions relatives à l'apprentissage, à la formation professionnelle et modifiant le code du travail (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000541241", "@c_titre_court": "Loi n°92-675 du 17 juillet 1992" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 92-675 du 17 juillet 1992 portant diverses dispositions relatives à l'apprentissage, à la formation professionnelle et modifiant le code du travail (1).", "@debut": "1992-07-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006079496", "@c_titre_court": "Loi n° 92-675 du 17 juillet 1992" } ], "@date_publi": "1992-07-19", "@date_signature": "1992-07-17" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006657818", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006434861": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "8", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1993-12-21", "DATE_DEBUT": "1992-07-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006434861", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/43/48/LEGIARTI000006434861.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PEEACXXXXXX008AAXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000509314", "#text": "Loi 89-486 1989-07-10 art. 29 et 30", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509314", "@nortexte": "MENX8900049L", "@numtexte": "89-486", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-07-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006657818", "@num": "1", "#text": "Loi n°92-675 du 17 juillet 1992 - art. 1 () JORF 19 juillet 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000541241", "@nortexte": "TEFX9200057L", "@numtexte": "92-675", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006524782", "@num": "L313-1", "#text": "Code de l'éducation - art. L313-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006524808", "@num": "L331-7", "#text": "Code de l'éducation - art. L331-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006524809", "@num": "L331-8", "#text": "Code de l'éducation - art. L331-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646601", "@num": "L115-1", "#text": "Code du travail - art. L115-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117980", "@fin": "2000-06-22", "#text": "CHAPITRE II : L'organisation de la scolarité.", "@debut": "1989-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006090533", "@fin": "2005-04-24", "#text": "TITRE Ier : La vie scolaire et universitaire", "@debut": "1989-07-14" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000509314", "@nor": "MENX8900049L", "@num": "89-486", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°89-486 du 10 juillet 1989 D'ORIENTATION SUR L'EDUCATION", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000509314", "@c_titre_court": "Loi n°89-486 du 10 juillet 1989" }, { "@fin": "2005-04-24", "#text": "Loi n°89-486 du 10 juillet 1989 d'orientation sur l'éducation", "@debut": "1989-07-14", "@id_txt": "LEGITEXT000006069117", "@c_titre_court": "Loi n°89-486 du 10 juillet 1989" } ], "@date_publi": "1989-07-14", "@date_signature": "1989-07-10" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006434860", "@fin": "1992-07-19", "@num": "8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1989-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006434861", "@fin": "1993-12-21", "@num": "8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006434862", "@fin": "2000-06-22", "@num": "8", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1993-12-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le droit au conseil en orientation et à l'information sur les enseignements, sur l'obtention d'une qualification professionnelle sanctionnée dans les conditions définies à l'article L. 115-1 du code du travail et sur les professions fait partie du droit à l'éducation.
\n
L'élève élabore son projet d'orientation scolaire et professionnelle avec l'aide de l'établissement et de la communauté éducative, notamment des enseignants et des conseillers d'orientation, qui lui en facilite la réalisation tant en cours de scolarité qu'à l'issue de celle-ci.
\n
La décision d'orientation est préparée par une observation continue de l'élève.
\n
Le choix de l'orientation est de la responsabilité de la famille ou de l'élève quand celui-ci est majeur. Tout désaccord avec la proposition du conseil de classe fait l'objet d'un entretien préalable à la décision du chef d'établissement. Si cette dernière n'est pas conforme à la demande de l'élève ou de sa famille, elle est motivée [*refus*].
\n
La décision d'orientation peut faire l'objet d'une procédure d'appel [*recours*].
" } }, "LEGIARTI000006646603": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L115-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1993-12-21", "DATE_DEBUT": "1992-07-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006646603", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/66/LEGIARTI000006646603.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X115L01AXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000322078", "#text": "Loi 71-576 1971-07-16 art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000322078", "@numtexte": "71-576", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1971-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006671155", "@num": "8", "#text": "Loi n°71-577 du 16 juillet 1971 - art. 8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875172", "@numtexte": "71-577", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1971-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006501930", "@num": "7", "#text": "Décret n°72-887 du 28 septembre 1972 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000303839", "@numtexte": "72-887", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1972-09-28" }, { "@id": "LEGITEXT000006063142", "#text": "Décret n°79-916 du 17 octobre 1979", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000877981", "@numtexte": "79-916", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1979-10-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006503092", "@num": "1", "#text": "Décret n°79-916 du 17 octobre 1979 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000877981", "@numtexte": "79-916", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1979-10-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006503092", "@num": "1", "#text": "Décret n°79-916 du 17 octobre 1979 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000877981", "@numtexte": "79-916", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1979-10-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006503093", "@num": "2", "#text": "Décret n°79-916 du 17 octobre 1979 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000877981", "@numtexte": "79-916", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1979-10-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006503094", "@num": "3", "#text": "Décret n°79-916 du 17 octobre 1979 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000877981", "@numtexte": "79-916", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1979-10-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006503094", "@num": "3", "#text": "Décret n°79-916 du 17 octobre 1979 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000877981", "@numtexte": "79-916", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1979-10-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006503095", "@num": "4", "#text": "Décret n°79-916 du 17 octobre 1979 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000877981", "@numtexte": "79-916", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1979-10-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006503096", "@num": "5", "#text": "Décret n°79-916 du 17 octobre 1979 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000877981", "@numtexte": "79-916", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1979-10-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006503097", "@num": "6", "#text": "Décret n°79-916 du 17 octobre 1979 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000877981", "@numtexte": "79-916", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1979-10-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006503098", "@num": "7", "#text": "Décret n°79-916 du 17 octobre 1979 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000877981", "@numtexte": "79-916", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1979-10-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006434862", "@num": "8", "#text": "Loi n°89-486 du 10 juillet 1989 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509314", "@nortexte": "MENX8900049L", "@numtexte": "89-486", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-07-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000541241", "#text": "Loi 92-675 1992-07-17 art. 1 I, art. 2 JORF 19 juillet 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000541241", "@nortexte": "TEFX9200057L", "@numtexte": "92-675", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006657818", "@num": "1", "#text": "Loi n°92-675 du 17 juillet 1992 - art. 1 () JORF 19 juillet 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000541241", "@nortexte": "TEFX9200057L", "@numtexte": "92-675", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006511743", "@num": "1", "#text": "Décret n°99-703 du 3 août 1999 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000212746", "@nortexte": "MENF9901356D", "@numtexte": "99-703", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-08-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006522279", "@num": "5", "#text": "Décret n°2002-1269 du 18 octobre 2002 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000599362", "@nortexte": "SPRK0270203D", "@numtexte": "2002-1269", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-10-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006306729", "@num": "1609 quinvicies", "#text": "CODE GENERAL DES IMPOTS, CGI. - art. 1609 quinvicies (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006524402", "@num": "L122-6", "#text": "Code de l'éducation - art. L122-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006524782", "@num": "L313-1", "#text": "Code de l'éducation - art. L313-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006524859", "@num": "L337-4", "#text": "Code de l'éducation - art. L337-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027946858", "@num": "L341-1", "#text": "Code de l'éducation - art. L341-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645852", "@num": "L115-3", "#text": "Code du travail - art. L115-3 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645766", "@num": "L116-1-1", "#text": "Code du travail - art. L116-1-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646621", "@num": "L116-2", "#text": "Code du travail - art. L116-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645845", "@num": "L119-4", "#text": "Code du travail - art. L119-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006648270", "@num": "L322-4-19", "#text": "Code du travail - art. L322-4-19 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006648863", "@num": "L351-3", "#text": "Code du travail - art. L351-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006648441", "@num": "L351-3-1", "#text": "Code du travail - art. L351-3-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903991", "@num": "L6211-1", "#text": "Code du travail - art. L6211-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903992", "@num": "L6211-2", "#text": "Code du travail - art. L6211-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903995", "@num": "L6211-5", "#text": "Code du travail - art. L6211-5 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904075", "@num": "L6232-10", "#text": "Code du travail - art. L6232-10 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904071", "@num": "L6232-6", "#text": "Code du travail - art. L6232-6 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904073", "@num": "L6232-8", "#text": "Code du travail - art. L6232-8 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904074", "@num": "L6232-9", "#text": "Code du travail - art. L6232-9 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006651800", "@num": "L951-10-1", "#text": "Code du travail - art. L951-10-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006805627", "@num": "R115-1", "#text": "Code du travail - art. R115-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018506052", "@num": "R116-18", "#text": "Code du travail - art. R116-18 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006805312", "@num": "R116-2", "#text": "Code du travail - art. R116-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018506126", "@num": "R116-3-1", "#text": "Code du travail - art. R116-3-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018506121", "@num": "R116-4", "#text": "Code du travail - art. R116-4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018505959", "@num": "R117-5-1-1", "#text": "Code du travail - art. R117-5-1-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006805352", "@num": "R117-6", "#text": "Code du travail - art. R117-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006805377", "@num": "R119-34", "#text": "Code du travail - art. R119-34 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018505717", "@num": "R119-53", "#text": "Code du travail - art. R119-53 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018505658", "@num": "R119-72", "#text": "Code du travail - art. R119-72 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018505561", "@num": "R122-9-3", "#text": "Code du travail - art. R122-9-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L6211-1, L6211-2, L6211-5, L6232-6, L6232-8, L6232-9, L6232-10, R6232-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006586126", "@num": "L811-2", "#text": "Code rural - art. L811-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021342395", "@num": "L813-2", "#text": "Code rural - art. L813-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006170259", "@fin": "2005-01-19", "#text": "Chapitre V : Généralités.", "@debut": "1987-07-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006153988", "@fin": "2005-01-19", "#text": "Dispositions applicables aux contrats conclus à partir du 1er juillet 1972", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139772", "@fin": "2005-01-19", "#text": "Titre Ier : Contrat d'apprentissage", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123870", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Conventions relatives au travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646601", "@fin": "1987-07-24", "@num": "L115-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646602", "@fin": "1992-07-19", "@num": "L115-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1987-07-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646603", "@fin": "1993-12-21", "@num": "L115-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646604", "@fin": "1994-01-01", "@num": "L115-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646605", "@fin": "1995-02-05", "@num": "L115-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646606", "@fin": "1996-05-07", "@num": "L115-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-02-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646607", "@fin": "2002-01-18", "@num": "L115-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-05-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646608", "@fin": "2005-01-19", "@num": "L115-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646609", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L115-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2005-01-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'apprentissage concourt aux objectifs éducatifs de la nation.
\n
L'apprentissage est une forme d'éducation alternée. Il a pour but de donner à des jeunes travailleurs ayant satisfait à l'obligation scolaire une formation générale, théorique et pratique, en vue de l'obtention d'une qualification professionnelle sanctionnée par un diplôme de l'enseignement professionnel ou technologique du second degré ou du supérieur ou un ou plusieurs titres d'ingénieurs ou titres homologués dans les conditions prévues à l'article 8 de la loi n° 71-577 du 16 juillet 1971 d'orientation sur l'enseignement technologique et figurant sur une liste établie par arrêté des ministres intéressés, après avis de la commission permanente du Conseil national de la formation professionnelle, de la promotion sociale et de l'emploi. Les titres homologués qui ont été reconnus par une convention collective de travail étendue sont inscrits de plein droit sur cette liste.
\n
L'apprentissage fait l'objet d'un contrat conclu entre un apprenti ou son représentant légal et un employeur. Il associe une formation dans une ou plusieurs entreprises, fondée sur l'exercice d'une ou plusieurs activités professionnelles en relation directe avec la qualification objet du contrat et, sous réserve des dispositions de l'article L. 116-1-1, des enseignements dispensés pendant le temps de travail dans un centre de formation d'apprentis. Le contenu des relations conventionnelles qui lient l'employeur et la ou les entreprises d'un Etat membre de la Communauté économique européenne susceptibles d'accueillir temporairement l'apprenti est fixé par le décret mentionné à l'article L. 119-4.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006434861", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000541241", "id": "LEGIARTI000006657818", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006646603", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000541241", "id": "LEGIARTI000006657818", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006657818", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (LOI no 92-675 du 17 juillet 1992 portant diverses dispositions relatives à l'apprentissage, à la formation professionnelle et modifiant le code du travail (1))