{ "article": { "LEGIARTI000006652609": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "116", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1997-11-19", "DATE_DEBUT": "1955-05-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006652609", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/26/LEGIARTI000006652609.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SBAXXXXXXXX5X11600AAXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Dispositions réglementaires", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "JORFTEXT000000687224", "#text": "Décret 55-691 1955-05-20 art. 4 JORF 30 mai 1955", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687224", "@numtexte": "55-691", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-05-20" }, { "#text": "Loi 1926-12-13 JORF 15 décembre 1926", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006659745", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n°86-836 du 16 juillet 1986 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889139", "@numtexte": "86-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1986-07-16" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123925", "@fin": "1997-11-19", "#text": "Chapitre 2 : Marins de moins de 21 ans et femmes mariées", "@debut": "1926-02-15" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101384", "@fin": "1997-11-19", "#text": "Titre 6 : Dispositions spéciales à certaines catégories de marins", "@debut": "1926-02-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072051", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail maritime", "@debut": "1926-02-15", "@id_txt": "LEGITEXT000006072051", "@c_titre_court": "Code du travail maritime" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006652609", "@fin": "1997-11-19", "@num": "116", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1955-05-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006652610", "@fin": "2010-12-01", "@num": "116", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1997-11-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le capitaine ou le patron doit exercer sur le marin mineur une surveillance attentive, veiller à ce qu'il ne soit employé qu'aux travaux et services en rapport avec ses aptitudes physiques et se rattachant à l'exercice de sa profession ; il lui enseigne ou fait enseigner, progressivement, la pratique de son métier.
\n
" } }, "LEGIARTI000006659745": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "7", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1986-07-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006659745", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/97/LEGIARTI000006659745.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEFALXXXXXX007AAXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Lettre circulaire n° 36 du 17 juillet 1986 ACOSS.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Circulaire 36 ACOSS 1986-07-17", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "LEGIARTI000006659739", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n°86-836 du 16 juillet 1986 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889139", "@numtexte": "86-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1986-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006659756", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°86-836 du 16 juillet 1986 - art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889139", "@numtexte": "86-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1986-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006659740", "@num": "2", "#text": "Ordonnance n°86-836 du 16 juillet 1986 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889139", "@numtexte": "86-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1986-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006659741", "@num": "3", "#text": "Ordonnance n°86-836 du 16 juillet 1986 - art. 3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889139", "@numtexte": "86-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1986-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006659742", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n°86-836 du 16 juillet 1986 - art. 4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889139", "@numtexte": "86-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1986-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006659752", "@num": "9", "#text": "Ordonnance n°86-836 du 16 juillet 1986 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889139", "@numtexte": "86-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1986-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006651849", "@num": "L991-1", "#text": "Code du travail - art. L991-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652594", "@num": "110", "#text": "Code du travail maritime - art. 110 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652596", "@num": "111", "#text": "Code du travail maritime - art. 111 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652598", "@num": "112", "#text": "Code du travail maritime - art. 112 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652599", "@num": "113", "#text": "Code du travail maritime - art. 113 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652601", "@num": "114", "#text": "Code du travail maritime - art. 114 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652606", "@num": "115", "#text": "Code du travail maritime - art. 115 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652609", "@num": "116", "#text": "Code du travail maritime - art. 116 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652611", "@num": "117", "#text": "Code du travail maritime - art. 117 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000889139", "@num": "86-836", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n°86-836 du 16 juillet 1986 RELATIVE A L'EMPLOI DES JEUNES DE 16 A 25 ANS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000889139", "@c_titre_court": "Ordonnance n°86-836 du 16 juillet 1986" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 86-836 du 16 juillet 1986 relative à l'emploi des jeunes de seize à vingt-cinq ans", "@debut": "1986-07-17", "@id_txt": "LEGITEXT000006069352", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 86-836 du 16 juillet 1986" } ], "@date_publi": "1986-07-17", "@date_signature": "1986-07-16" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006659745", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1986-07-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'exonération prévue à l'article 3 est étendue aux stages en entreprise accomplis dans le cadre de formations en alternance relevant de l'article L. 991-1 du code du travail. Elle est également applicable aux formations organisées en application des articles 110 à 117 du code du travail maritime.
\n
L'exonération prévue à l'article 4 est étendue, dans les conditions fixées à cet article, à l'embauche de jeunes qui ont bénéficié des formations organisées en application des articles 110 à 117 du code du travail maritime.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006659745", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "id": "LEGIARTI000006652609", "typelien": "CITATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000687224": { "SM": { "CONTENU": "INSERE AU TITRE II DE LA LOI SUSVISEE,UN ART. 7-BIS: CONDITIONS QUE DOIT REMPLIR UN MARIN AGE DE MOINS DE 25 ANS POUR ETRE INSCRIT AU ROLE D'EQUIPAGE D'UN NAVIRE DE PLUS DE 250 TONNEAUX DE JAUGE BRUTE.
REMPLACE L'ART. 112 (AL. 1): QUALITE DE PILOTIN (EMBARQUEMENT D'UN MINEUR SUR JUSTIFICATION D'UN NIVEAU MINIMUM D'INSTRUCTION,EN VUE DE SE PREPARER AUX FONCTIONS D'ELEVE OFFICIER DU PONT OU DE LA MACHINE POUR UNE DUREE MAXIMALE D'UN AN).
ADJONCTION D'UN DERNIER ALINEA A L'ART. 113: VACANCE DANS UN EMPLOI DE MOUSSE OU DE NOVICE.L'ARMATEUR EST TENU DE VERSER A L'ETABLISSEMENT NATIONAL DES INVALIDES DE LA MARINE,LE MONTANT DE LA PART OU DES SALAIRES QU'IL AURAIT EFFECTIVEMENT VERSES,LORS DU DESARMEMENT DU ROLE.
ANNULE L'ART. 116 ET LE REMPLACE PAR L'ART. 116-BIS QUI DEVIENT L'ART. 116.
APPLICATION DU PRESENT DECRET A L'ALGERIE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684474", "#text": "LOI du 13 décembre 1926", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684474", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1926-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006652598", "@num": "112", "#text": "Code du travail maritime - art. 112 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652609", "@num": "116", "#text": "Code du travail maritime - art. 116 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018539433", "@num": "7 bis", "#text": "Code du travail maritime - art. 7 bis (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°55-691 du 20 mai 1955", "MCS_TXT": { "MC": [ "CODE", "TRAVAIL MARITIME", "MARIN", "JEUNE MARIN", "INSCRIPTION", "PILOTIN", "MOUSSE", "NOVICE", "VACANCE D'EMPLOI" ] }, "TITREFULL": "Décret n°55-691 du 20 mai 1955 MODIFIANT ET COMPLETANT LA LOI DU 13-12-1926 MODIFIEE PORTANT CODE DU TRAVAIL MARITIME" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000687224", "NUM": "55-691", "DATE_PUBLI": "1955-05-22", "DATE_TEXTE": "1955-05-20", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 22 mai 1955", "PAGE_DEB_PUBLI": 5225 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000687224", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/68/72/JORFTEXT000000687224.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX955691" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000687224", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "id": "LEGIARTI000006652609", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006652609", "liens_entrants": true }

Article 116 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 30/05/1955 au 19/11/1997 (Code du travail maritime)