{ "article": { "LEGIARTI000006652574": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "102-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-06-20", "DATE_DEBUT": "1977-05-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006652574", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/25/LEGIARTI000006652574.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SBAXXXXXXXX5X10203AAXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684474", "#text": "Loi du 13 décembre 1926, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684474", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1926-12-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000333077", "#text": "Loi 77-507 1977-05-18 art. 2, art. 3, art. 5, JORF 19 mai 1977", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000333077", "@numtexte": "77-507", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1977-05-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006662539", "@num": "23", "#text": "Décret n°78-389 du 17 mars 1978 - art. 23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000702494", "@numtexte": "78-389", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-03-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006624188", "@num": "53", "#text": "Loi n°97-1051 du 18 novembre 1997 - art. 53 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000751904", "@nortexte": "AGRX9600072L", "@numtexte": "97-1051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-11-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006652559", "@num": "102-15", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652576", "@num": "102-5", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652579", "@num": "102-8", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123922", "@fin": "2010-12-01", "#text": "Chapitre 2 : Dispositions spéciales aux contrats à durée indéterminée", "@debut": "1977-05-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101383", "@fin": "2010-12-01", "#text": "Titre 5 : De la fin du contrat liant le marin à l'armateur et des indemnités auxquelles peut donner lieu la rupture de ce contrat", "@debut": "1977-05-19" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072051", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail maritime", "@debut": "1926-02-15", "@id_txt": "LEGITEXT000006072051", "@c_titre_court": "Code du travail maritime" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006652574", "@fin": "2009-06-20", "@num": "102-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1977-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020763070", "@fin": "2010-12-01", "@num": "102-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-06-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le marin qui est licencié alors qu'il compte deux ans d'ancienneté ininterrompue au service du même armateur a droit, sauf en cas de faute grave, à une indemnité minimum de licenciement dont le taux et les modalités de calcul sont fixés par voie réglementaire.
\n
" } }, "LEGIARTI000006624187": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "53", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-01-19", "DATE_DEBUT": "1997-11-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006624187", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/41/LEGIARTI000006624187.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RHEABXXXXXX053AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006791901", "@num": "L12", "#text": "Code des pensions de retraite des marins français - art. L12 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074066", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006648572", "@num": "L311-1", "#text": "Code du travail - art. L311-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006648843", "@num": "L351-1", "#text": "Code du travail - art. L351-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L351-1, L122-14 à L122-14-3, L311-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652574", "@num": "102-3", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652575", "@num": "102-4", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006099727", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VI : De la modernisation des relations sociales.", "@debut": "1997-11-19" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000751904", "@nor": "AGRX9600072L", "@num": "97-1051", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI no 97-1051 du 18 novembre 1997 d'orientation sur la pêche maritime et les cultures marines (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000751904", "@c_titre_court": "Loi n°97-1051 du 18 novembre 1997" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 97-1051 du 18 novembre 1997 d'orientation sur la pêche maritime et les cultures marines", "@debut": "1997-11-19", "@id_txt": "LEGITEXT000005624607", "@c_titre_court": "Loi n° 97-1051 du 18 novembre 1997" } ], "@date_publi": "1997-11-19", "@date_signature": "1997-11-18" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006624187", "@fin": "2005-01-19", "@num": "53", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006624188", "@fin": "2010-12-01", "@num": "53", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2005-01-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Il est institué un Fonds national d'aide à la préretraite à la pêche dont les ressources sont constituées par une subvention de l'Etat, un concours de l'instrument financier de l'orientation de la pêche mentionné par le règlement (CE) n° 2179/95 du Conseil, du 20 novembre 1995, modifiant le règlement (CE) n° 3699/93 définissant les critères et conditions des interventions communautaires à finalité structurelle dans le secteur de la pêche et de l'aquaculture, et, le cas échéant, des contributions financières des professionnels.
\n
Des accords conclus entre les organisations représentatives au plan national d'armateurs et de marins à la pêche précisent la nature et l'importance de ces dernières contributions. Ils fixent les conditions auxquelles les marins pêcheurs travailleurs indépendants peuvent adhérer auxdits accords en vue de bénéficier des interventions du fonds. Ils entrent en vigueur après avoir été étendus par le ministre chargé de la marine marchande, dans les conditions prévues par le code du travail.
\n
II. - Le Fonds national d'aide à la préretraite à la pêche assure, dans la limite de ses ressources, le financement d'allocations au bénéfice des marins pêcheurs, salariés ou non salariés, ayant présenté une demande de cessation d'activité, qui remplissent des conditions notamment d'âge ainsi que de durée de périodes d'assurance dans le régime de sécurité sociale des marins ou reconnues équivalentes. En contrepartie du versement de l'allocation dont le bénéfice lui a été reconnu, le marin s'engage à renoncer, à titre définitif, à exercer toute activité de pêche professionnelle, ainsi qu'à percevoir le revenu de remplacement mentionné à l'article L. 351-1 du code du travail.
\n
III. - La demande de préretraite présentée par un salarié, si elle est acceptée par l'employeur, ou, si elle est proposée par l'employeur, après acceptation du salarié, entraîne la rupture du contrat d'engagement maritime du fait du commun accord des parties sous réserve d'acceptation de la prise en charge de l'intéressé par le Fonds national d'aide à la préretraite à la pêche et dispense l'employeur des obligations prévues aux articles L. 122-14 à L. 122-14-3 du code du travail, 102-3 et 102-4 du code du travail maritime.
\n
L'intervention, entre un employeur de pêche maritime et son salarié, d'un accord sur la préretraite de ce dernier entraîne l'obligation pour l'employeur, sauf s'il cesse lui-même son activité ou en cas de vente sans remplacement du navire, de procéder à une ou plusieurs embauches compensatrices de demandeurs d'emploi sous contrat d'engagement maritime à durée indéterminée. Les salariés privés d'emploi par suite des mesures de restructuration du secteur au sens de l'article 11 du règlement (CEE) n° 3760/92 du 20 décembre 1992, instituant un régime communautaire de la pêche et de l'aquaculture, bénéficient d'une priorité de reclassement auprès de cet employeur. L'employeur qui procède à l'embauche compensatrice d'un salarié au titre de cette priorité de reclassement est dispensé de toute contribution au Fonds national d'aide à la préretraite à la pêche.
\n
IV. - Dans le cadre départemental, des organisations représentatives d'armateurs et de marins, ou, le cas échéant, tout autre organisme, peuvent créer par voie conventionnelle et sous le statut associatif une bourse de l'emploi maritime, agréée dans les conditions de l'article L. 311-1 du code du travail, afin d'aider au reclassement effectif des salariés privés d'emploi par suite des mesures de restructuration du secteur au sens de l'article 11 du règlement (CEE) n° 3760/92 du 20 décembre 1992 précité dans des emplois qui se libéreraient par suite de préretraite.
\n
V. - Un décret en Conseil d'Etat détermine les conditions d'application du présent article, en particulier les conditions d'âge et de durée de périodes d'assurance mentionnées au II, les conditions de présentation de la demande d'allocation, le montant de celle-ci, la durée pendant laquelle elle est servie, les modalités de sa revalorisation, les cotisations sociales auxquelles elle est assujettie, les cas où elle est supprimée ou suspendue pour cause de reprise d'activité professionnelle à la pêche ou dans un autre secteur, l'ordre dans lequel il est donné satisfaction aux demandes présentées en tenant compte des caractéristiques des demandeurs et des circonstances dans lesquelles ils sont amenés à cesser leur activité.
" } }, "LEGIARTI000006624188": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "53", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "2005-01-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006624188", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/41/LEGIARTI000006624188.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RHEABXXXXXX053AAXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006658380", "@num": "8", "#text": "Loi n°2005-32 du 18 janvier 2005 - art. 8 () JORF 19 janvier 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000806166", "@nortexte": "SOCX0400145L", "@numtexte": "2005-32", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-01-18" }, { "@id": "LEGIARTI000022993568", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2010-1307\n du 28 octobre 2010 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022990793", "@nortexte": "DEVX0915592R", "@numtexte": "2010-1307", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-10-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006791901", "@num": "L12", "#text": "Code des pensions de retraite des marins français - art. L12 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074066", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006648843", "@num": "L351-1", "#text": "Code du travail - art. L351-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652574", "@num": "102-3", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652575", "@num": "102-4", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006099727", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VI : De la modernisation des relations sociales.", "@debut": "1997-11-19" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000751904", "@nor": "AGRX9600072L", "@num": "97-1051", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI no 97-1051 du 18 novembre 1997 d'orientation sur la pêche maritime et les cultures marines (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000751904", "@c_titre_court": "Loi n°97-1051 du 18 novembre 1997" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 97-1051 du 18 novembre 1997 d'orientation sur la pêche maritime et les cultures marines", "@debut": "1997-11-19", "@id_txt": "LEGITEXT000005624607", "@c_titre_court": "Loi n° 97-1051 du 18 novembre 1997" } ], "@date_publi": "1997-11-19", "@date_signature": "1997-11-18" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006624187", "@fin": "2005-01-19", "@num": "53", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006624188", "@fin": "2010-12-01", "@num": "53", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2005-01-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Il est institué un Fonds national d'aide à la préretraite à la pêche dont les ressources sont constituées par une subvention de l'Etat, un concours de l'instrument financier de l'orientation de la pêche mentionné par le règlement (CE) n° 2179/95 du Conseil, du 20 novembre 1995, modifiant le règlement (CE) n° 3699/93 définissant les critères et conditions des interventions communautaires à finalité structurelle dans le secteur de la pêche et de l'aquaculture, et, le cas échéant, des contributions financières des professionnels.
\n
Des accords conclus entre les organisations représentatives au plan national d'armateurs et de marins à la pêche précisent la nature et l'importance de ces dernières contributions. Ils fixent les conditions auxquelles les marins pêcheurs travailleurs indépendants peuvent adhérer auxdits accords en vue de bénéficier des interventions du fonds. Ils entrent en vigueur après avoir été étendus par le ministre chargé de la marine marchande, dans les conditions prévues par le code du travail.
\n
II. - Le Fonds national d'aide à la préretraite à la pêche assure, dans la limite de ses ressources, le financement d'allocations au bénéfice des marins pêcheurs, salariés ou non salariés, ayant présenté une demande de cessation d'activité, qui remplissent des conditions notamment d'âge ainsi que de durée de périodes d'assurance dans le régime de sécurité sociale des marins ou reconnues équivalentes. En contrepartie du versement de l'allocation dont le bénéfice lui a été reconnu, le marin s'engage à renoncer, à titre définitif, à exercer toute activité de pêche professionnelle, ainsi qu'à percevoir le revenu de remplacement mentionné à l'article L. 351-1 du code du travail.
\n
III. - La demande de préretraite présentée par un salarié, si elle est acceptée par l'employeur, ou, si elle est proposée par l'employeur, après acceptation du salarié, entraîne la rupture du contrat d'engagement maritime du fait du commun accord des parties sous réserve d'acceptation de la prise en charge de l'intéressé par le Fonds national d'aide à la préretraite à la pêche et dispense l'employeur des obligations prévues aux articles L. 122-14 à L. 122-14-3 du code du travail, 102-3 et 102-4 du code du travail maritime.
\n
L'intervention, entre un employeur de pêche maritime et son salarié, d'un accord sur la préretraite de ce dernier entraîne l'obligation pour l'employeur, sauf s'il cesse lui-même son activité ou en cas de vente sans remplacement du navire, de procéder à une ou plusieurs embauches compensatrices de demandeurs d'emploi sous contrat d'engagement maritime à durée indéterminée. Les salariés privés d'emploi par suite des mesures de restructuration du secteur au sens de l'article 11 du règlement (CEE) n° 3760/92 du 20 décembre 1992, instituant un régime communautaire de la pêche et de l'aquaculture, bénéficient d'une priorité de reclassement auprès de cet employeur. L'employeur qui procède à l'embauche compensatrice d'un salarié au titre de cette priorité de reclassement est dispensé de toute contribution au Fonds national d'aide à la préretraite à la pêche.
\n
IV. - Dans le cadre départemental, des organisations représentatives d'armateurs et de marins, ou, le cas échéant, tout autre organisme, peuvent créer par voie conventionnelle et sous le statut associatif une bourse de l'emploi maritime, déclarée à l'autorité administrative dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat, afin d'aider au reclassement effectif des salariés privés d'emploi par suite des mesures de restructuration du secteur au sens de l'article 11 du règlement (CEE) n° 3760/92 du 20 décembre 1992 précité dans des emplois qui se libéreraient par suite de préretraite.
\n
V. - Un décret en Conseil d'Etat détermine les conditions d'application du présent article, en particulier les conditions d'âge et de durée de périodes d'assurance mentionnées au II, les conditions de présentation de la demande d'allocation, le montant de celle-ci, la durée pendant laquelle elle est servie, les modalités de sa revalorisation, les cotisations sociales auxquelles elle est assujettie, les cas où elle est supprimée ou suspendue pour cause de reprise d'activité professionnelle à la pêche ou dans un autre secteur, l'ordre dans lequel il est donné satisfaction aux demandes présentées en tenant compte des caractéristiques des demandeurs et des circonstances dans lesquelles ils sont amenés à cesser leur activité.
" } }, "LEGIARTI000006652559": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "102-15", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1986-12-31", "DATE_DEBUT": "1977-05-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006652559", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/25/LEGIARTI000006652559.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SBAXXXXXXXX5X10215AAXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Loi 1926-12-13 JORF 15 décembre 1926", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000333077", "#text": "Loi 77-507 1977-05-18 art. 2, art. 3, art. 5, JORF 19 mai 1977", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000333077", "@numtexte": "77-507", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1977-05-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006662538", "@num": "22", "#text": "Décret n°78-389 du 17 mars 1978 - art. 22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000702494", "@numtexte": "78-389", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-03-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006656963", "@num": "25", "#text": "Loi n°86-1320 du 30 décembre 1986 - art. 25 () JORF 31 décembre 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693696", "@numtexte": "86-1320", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1986-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006652556", "@num": "102-13", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-13 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652560", "@num": "102-16", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652561", "@num": "102-17", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652562", "@num": "102-20", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-20 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652574", "@num": "102-3", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652576", "@num": "102-5", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072051", "#text": "Code du travail maritime 102-20 : non application", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139996", "@fin": "1997-11-19", "#text": "Chapitre 2 : Contrats à durée indéterminée", "@debut": "1977-05-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123920", "@fin": "1997-11-19", "#text": "Indemnités auxquelles peut donner lieu la rupture du contrat", "@debut": "1977-05-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101382", "@fin": "1997-11-19", "#text": "Titre 5 : Fin du contrat liant le marin à l'armateur", "@debut": "1977-05-19" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072051", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail maritime", "@debut": "1926-02-15", "@id_txt": "LEGITEXT000006072051", "@c_titre_court": "Code du travail maritime" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006652559", "@fin": "1986-12-31", "@num": "102-15", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-05-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Si le licenciement d'un marin survient sans observation de la procédure définie aux articles précédents, mais pour une cause répondant aux exigences de l'article 102-13, le tribunal saisi doit imposer à l'armateur d'accomplir la procédure prévue et accorder au marin, à la charge de l'armateur, une indemnité qui ne peut être supérieure à un mois de salaire ; si ce licenciement survient pour une cause ne répondant pas aux exigences de l'article 102-13, le tribunal peut proposer la réintégration dans l'entreprise du marin titularisé ou stabilisé ou le renouvellement du contrat d'engagement du marin non titulaire ou non stabilisé, dans des conditions équivalentes, dans un délai et selon des modalités fixés par voie réglementaire ; à défaut d'une telle proposition ou en cas de refus par l'une ou l'autre des parties, le tribunal octroie au marin une indemnité. Cette indemnité ne peut être inférieure au salaire des six derniers mois ; elle est due sans préjudice, le cas échéant, de l'indemnité prévue à l'article 102-3.
\n
\n
Le tribunal ordonne également le remboursement par l'armateur fautif, aux organismes concernés, des indemnités de chômage payées au marin licencié du jour de son licenciement au jour du jugement prononcé par le tribunal.
\n
" } }, "LEGIARTI000006652576": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "102-5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "1977-05-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006652576", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/25/LEGIARTI000006652576.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SBAXXXXXXXX5X10205AAXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Les articles 102-15 et 102-17 du code du travail maritime ont été abrogés par l'article 25 de la loi n° 86-1320 du 30 décembre 1986.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684474", "#text": "Loi du 13 décembre 1926, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684474", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1926-12-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000333077", "#text": "Loi 77-507 1977-05-18 art. 2, art. 3, art. 5, JORF 19 mai 1977", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000333077", "@numtexte": "77-507", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1977-05-18" }, { "@id": "LEGIARTI000022993568", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. 7", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000022990793", "@nortexte": "DEVX0915592R", "@numtexte": "2010-1307", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-10-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006652559", "@num": "102-15", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-15 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652574", "@num": "102-3", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123922", "@fin": "2010-12-01", "#text": "Chapitre 2 : Dispositions spéciales aux contrats à durée indéterminée", "@debut": "1977-05-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101383", "@fin": "2010-12-01", "#text": "Titre 5 : De la fin du contrat liant le marin à l'armateur et des indemnités auxquelles peut donner lieu la rupture de ce contrat", "@debut": "1977-05-19" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072051", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail maritime", "@debut": "1926-02-15", "@id_txt": "LEGITEXT000006072051", "@c_titre_court": "Code du travail maritime" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006652576", "@fin": "2010-12-01", "@num": "102-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-05-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'inobservation du délai-congé prévu à l'article précédent ouvre droit, sauf faute grave du marin, à une indemnité compensatrice qui ne se confond ni avec l'indemnité de licenciement prévue à l'article 102-3 ni avec la réparation définie aux articles 102-15 et 102-17.

L'inobservation de ce délai n'a pas pour conséquence d'avancer la date à laquelle prend fin le contrat liant à l'armateur le marin titularisé ou stabilisé dans son emploi en application d'une convention collective.

La dispense par l'employeur de l'exécution du travail pendant le délai-congé ne doit entraîner, jusqu'à l'expiration de ce délai, aucune diminution des salaires et avantages auxquels le marin aurait eu droit s'il avait accompli son service.

" } }, "LEGIARTI000006652579": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "102-8", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "1977-05-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006652579", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/25/LEGIARTI000006652579.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SBAXXXXXXXX5X10208AAXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684474", "#text": "Loi du 13 décembre 1926, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684474", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1926-12-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000333077", "#text": "Loi 77-507 1977-05-18 art. 2, art. 3, art. 5, JORF 19 mai 1977", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000333077", "@numtexte": "77-507", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1977-05-18" }, { "@id": "LEGIARTI000022993568", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. 7", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000022990793", "@nortexte": "DEVX0915592R", "@numtexte": "2010-1307", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-10-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006652574", "@num": "102-3", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123922", "@fin": "2010-12-01", "#text": "Chapitre 2 : Dispositions spéciales aux contrats à durée indéterminée", "@debut": "1977-05-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101383", "@fin": "2010-12-01", "#text": "Titre 5 : De la fin du contrat liant le marin à l'armateur et des indemnités auxquelles peut donner lieu la rupture de ce contrat", "@debut": "1977-05-19" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072051", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail maritime", "@debut": "1926-02-15", "@id_txt": "LEGITEXT000006072051", "@c_titre_court": "Code du travail maritime" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006652579", "@fin": "2010-12-01", "@num": "102-8", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-05-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La cessation de l'entreprise, sauf cas de force majeure, ne libère pas l'armateur de l'obligation de respecter le délai-congé et de verser, s'il y a lieu, l'indemnité prévue à l'article 102-3.
\n
S'il survient une modification dans la situation juridique de l'armateur, notamment par succession, vente, fusion, transformation du fonds, mise en société, tous les contrats d'engagement, ainsi que tous les contrats liant à l'armateur les marins titularisés ou stabilisés dans leur emploi en application d'une convention collective, en cours au jour de la modification, subsistent entre le nouvel armateur et les marins de l'entreprise.
" } }, "LEGIARTI000006662539": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "23", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1978-03-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006662539", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/66/25/LEGIARTI000006662539.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEHCNXXXXXX023AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006648924", "@num": "L351-11", "#text": "Code du travail - art. L351-11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652574", "@num": "102-3", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101720", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CHAPITRE 2 : LICENCIEMENTS", "@debut": "1978-03-23" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000702494", "@num": "78-389", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°78-389 du 17 mars 1978 RESILIATION DU CONTRAT LIANT LE MARIN A L'ARMATEUR (INSTITUTION DE DELEGUES DE BORD)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000702494", "@c_titre_court": "Décret n°78-389 du 17 mars 1978" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°78-389 du 17 mars 1978 PORTANT APPLICATION DU CODE DU TRAVAIL MARITIME, MODIFIE PAR LA LOI 507 DU 18 MAI 1977", "@debut": "1978-03-23", "@id_txt": "LEGITEXT000006062858", "@c_titre_court": "Décret n°78-389 du 17 mars 1978" } ], "@date_publi": "1978-03-23", "@date_signature": "1978-03-17" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006662539", "@fin": "2999-01-01", "@num": "23", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1978-03-23", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'indemnité minimum de licenciement prévue à l'article 102-3 du code du travail maritime ne peut être inférieure à une somme correspondant à un dixième du salaire de référence par année effectuée au service du même armateur.

\n
\n
\n

Le salaire de référence [est le salaire mensuel moyen ayant servi au cours des trois derniers mois au calcul des cotisations au régime d'assurance mentionné à l'article L. 351-11 du code du travail.

\n
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006652579", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "id": "LEGIARTI000006652574", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006652576", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "id": "LEGIARTI000006652574", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006652559", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "id": "LEGIARTI000006652574", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006624187", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "id": "LEGIARTI000006652574", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006624188", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "id": "LEGIARTI000006652574", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006662539", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "id": "LEGIARTI000006652574", "typelien": "CITATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000333077": { "SM": { "CONTENU": "MODIFICATION DE:
L'ART. 10 (AL. 4),
L'INTITULE DU TITRE V,
DES ART. 93 A 102.
ADJONCTION D'UN CHAPITRE I AU TITRE V ET DES ART. 102-1 A 102-22 DU CODE DU TRAVAIL MARITIME." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684474", "#text": "Loi du 13 décembre 1926", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684474", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1926-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006658643", "@num": "24", "#text": "Loi n°2005-412 du 3 mai 2005 - art. 24 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000420100", "@nortexte": "EQUX0307009L", "@numtexte": "2005-412", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006652570", "@num": "100", "#text": "Code du travail maritime - art. 100 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652550", "@num": "101", "#text": "Code du travail maritime - art. 101 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652571", "@num": "102", "#text": "Code du travail maritime - art. 102 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652572", "@num": "102-1", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652552", "@num": "102-10", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652554", "@num": "102-11", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652555", "@num": "102-12", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652556", "@num": "102-13", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652558", "@num": "102-14", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652559", "@num": "102-15", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652560", "@num": "102-16", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652561", "@num": "102-17", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652581", "@num": "102-18", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652582", "@num": "102-19", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652573", "@num": "102-2", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652562", "@num": "102-20", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-20 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652583", "@num": "102-21", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652584", "@num": "102-22", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652574", "@num": "102-3", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652575", "@num": "102-4", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652576", "@num": "102-5", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652577", "@num": "102-6", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652578", "@num": "102-7", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652579", "@num": "102-8", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652580", "@num": "102-9", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652543", "@num": "93", "#text": "Code du travail maritime - art. 93 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652543", "@num": "93", "#text": "Code du travail maritime - art. 93 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652545", "@num": "94", "#text": "Code du travail maritime - art. 94 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652564", "@num": "95", "#text": "Code du travail maritime - art. 95 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652566", "@num": "96", "#text": "Code du travail maritime - art. 96 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652567", "@num": "97", "#text": "Code du travail maritime - art. 97 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652548", "@num": "98", "#text": "Code du travail maritime - art. 98 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Loi n°77-507 du 18 mai 1977", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORT", "TRANSPORT MARITIME", "PERSONNEL", "MARIN", "AGENT DU SERVICE GENERAL", "DEFENSE", "CODE DU TRAVAIL", "LICENCIEMENT", "ARMATEUR", "TRAVAIL", "CONTRAT DE TRAVAIL", "CODE" ] }, "TITREFULL": "Loi n°77-507 du 18 mai 1977 MODIFIANT LA LOI DU 13-12-1926 PORTANT CODE DU TRAVAIL MARITIME EN CE QUI CONCERNE LA RESILIATION DU CONTRAT LIANT LE MARIN A L'ARMATEUR" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000333077", "NUM": "77-507", "DATE_PUBLI": "1977-05-19", "DATE_TEXTE": "1977-05-18", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 19 mai 1977", "PAGE_DEB_PUBLI": 2833 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000333077", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/33/30/JORFTEXT000000333077.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX977507" } } }, "JORFTEXT000000684474": { "SM": { "CONTENU": "Titre I (Articles 1 à 5): Dispositions générales. Titre II (Articles 6 à 15) : De la formation et de la constatation du contrat d'engagement. Titre III (Articles 16 à 30) : Des obligations du marin envers l'armateur et de la réglementation du travail à bord des navires. Titre IV (Articles 31 à 92) : Obligations de l'armateur envers le marin. Titre V (Articles 93 à 102) : De la fin du contrat d'engagement et des indemnités auxquelles peut donner lieu la rupture du contrat d'engagement. Titre VI (Articles 103 à 119) : Dispositions spéciales applicables à certaines catégories de marins. Titre VII (Articles 120 à 131) : Des litiges entre armateurs et marins. Titre VIII (Articles 132 à 134) : Dispositions diverses. Mise en conformité de l'article 114 de la présente loi avec la directive 94/33/CE du 22-06-1994. Abrogation de la présente loi à l'exception des articles 40, 73, 75 et 76 par l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 relative à la partie législative du code des transports La partie législative du code des transports fait l'objet d'une publication spéciale annexée au Journal officiel de ce jour." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE PARTIELLEMENT ABROGE: ART. 27" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000874232", "#text": "Loi du 17 avril 1907", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874232", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1907-04-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000850590", "#text": "Décret du 30 juin 1934", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850590", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1934-06-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000309704", "#text": "Loi du 29 mai 1941", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000309704", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1941-05-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000876096", "#text": "Loi du 11 avril 1942", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000876096", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1942-04-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000320452", "#text": "Ordonnance du 1 novembre 1745", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000320452", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1745-11-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000320906", "#text": "Ordonnance du 9 octobre 1837", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000320906", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1837-10-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000692742", "#text": "Ordonnance du 31 octobre 1784", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692742", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1784-10-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000522205", "#text": "Loi du 31 décembre 1943", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000522205", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1943-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000887452", "#text": "Loi du 16 juin 1944", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000887452", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1944-06-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000879976", "#text": "Loi n°48-1492 du 25 septembre 1948", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000879976", "@numtexte": "48-1492", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1948-09-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000427088", "#text": "Arrêté du 19 septembre 1799", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000427088", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1799-09-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000334370", "#text": "Loi n°50-647 du 10 juin 1950", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000334370", "@numtexte": "50-647", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-06-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000516781", "#text": "Loi n°50-882 du 29 juillet 1950", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516781", "@numtexte": "50-882", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-07-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000888720", "#text": "Loi n°51-686 du 24 mai 1951", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888720", "@numtexte": "51-686", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1951-05-24" }, { "@id": "JORFARTI000001883817", "@num": "1", "#text": "Loi n°51-686 du 24 mai 1951 - art. 1, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888720", "@numtexte": "51-686", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1951-05-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000886506", "#text": "Décret n°54-1037 du 22 octobre 1954", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886506", "@numtexte": "54-1037", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1954-10-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000687224", "#text": "Décret n°55-691 du 20 mai 1955", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687224", "@numtexte": "55-691", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-05-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000516474", "#text": "Ordonnance n°58-1358 du 27 décembre 1958", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516474", "@numtexte": "58-1358", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1958-12-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000325587", "#text": "Décret n°60-865 du 6 août 1960", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000325587", "@numtexte": "60-865", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-08-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000874671", "#text": "Loi n°60-1156 du 2 novembre 1960", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874671", "@numtexte": "60-1156", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1960-11-02" }, { "@id": "LEGITEXT000019111042", "#text": "Décret n°67-432 du 26 mai 1967 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000701707", "@numtexte": "67-432", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-05-26" }, { "@id": "LEGIARTI000019110939", "@num": "13", "#text": "Décret n°76-548 du 16 juin 1976 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000679183", "@numtexte": "76-548", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-06-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000333077", "#text": "Loi n°77-507 du 18 mai 1977", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000333077", "@numtexte": "77-507", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1977-05-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000349002", "#text": "DECRET94-595", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000349002", "@nortexte": "EQUH9401217D", "@numtexte": "94-595", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-07-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000166739", "#text": "LOI95-116", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000166739", "@nortexte": "SPSX9400133L", "@numtexte": "95-116", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1995-02-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000556587", "#text": "DECRET96-20", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000556587", "@nortexte": "EQUH9501540D", "@numtexte": "96-20", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-01-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000558548", "#text": "LOI96-151", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000558548", "@nortexte": "EQUX9500055L", "@numtexte": "96-151", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-02-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000751904", "#text": "LOI97-1051", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000751904", "@nortexte": "AGRX9600072L", "@numtexte": "97-1051", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-11-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000206706", "#text": "ORDONNANCE98-522", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000206706", "@nortexte": "INTX9800031R", "@numtexte": "98-522", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1998-06-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000211929", "#text": "DECRET99-489", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000211929", "@nortexte": "EQUH9900144D", "@numtexte": "99-489", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-06-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000396748", "#text": "DECRET99-724", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000396748", "@nortexte": "EQUH9900632D", "@numtexte": "99-724", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-08-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000408905", "#text": "LOI2002-73", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000408905", "@nortexte": "MESX0000077L", "@numtexte": "2002-73", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-01-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000594652", "#text": "LOI2003-47", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594652", "@nortexte": "SOCX0200137L", "@numtexte": "2003-47", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000810318", "#text": "Décret2005-305", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000810318", "@nortexte": "EQUX0500025D", "@numtexte": "2005-305", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-03-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000454805", "#text": "Décret2006-214", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000454805", "@nortexte": "EQUT0600152D", "@numtexte": "2006-214", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-02-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000453872", "#text": "Décret2006-355", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000453872", "@nortexte": "EQUT0600297D", "@numtexte": "2006-355", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-03-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000427143", "#text": "Décret2006-534", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000427143", "@nortexte": "EQUT0600631D", "@numtexte": "2006-534", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-05-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000639783", "#text": "Décret2006-1064", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000639783", "@nortexte": "EQUT0600859D", "@numtexte": "2006-1064", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-08-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000819217", "#text": "Décret2006-1065", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819217", "@nortexte": "EQUT0600860D", "@numtexte": "2006-1065", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-08-25" }, { "@id": "JORFTEXT000019017964", "#text": "Arrêté du 16 juin 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019017964", "@nortexte": "DEVT0811045A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-06-16" }, { "@id": "LEGITEXT000019733388", "#text": "Décret n°2008-1143\n du 6 novembre 2008 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019732445", "@nortexte": "DEVT0816302D", "@numtexte": "2008-1143", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-11-06" }, { "@id": "JORFTEXT000019732445", "#text": "Décret n°2008-1143 du 6 novembre 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019732445", "@nortexte": "DEVT0816302D", "@numtexte": "2008-1143", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-11-06" }, { "@id": "JORFTEXT000019917956", "#text": "Arrêté du 20 novembre 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019917956", "@nortexte": "DEVT0823957A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-11-20" }, { "@id": "JORFTEXT000019917970", "#text": "Arrêté du 20 novembre 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019917970", "@nortexte": "DEVT0823958A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-11-20" }, { "@id": "JORFTEXT000019917985", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019917985", "@nortexte": "AGRS0829042A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-12-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006652360", "@num": "1", "#text": "Code du travail maritime - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652382", "@num": "10-1", "#text": "Code du travail maritime - art. 10-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652383", "@num": "10-2", "#text": "Code du travail maritime - art. 10-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652384", "@num": "10-3", "#text": "Code du travail maritime - art. 10-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652385", "@num": "10-4", "#text": "Code du travail maritime - art. 10-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652386", "@num": "10-5", "#text": "Code du travail maritime - art. 10-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652387", "@num": "10-6", "#text": "Code du travail maritime - art. 10-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652388", "@num": "10-7", "#text": "Code du travail maritime - art. 10-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652389", "@num": "10-7", "#text": "Code du travail maritime - art. 10-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652570", "@num": "100", "#text": "Code du travail maritime - art. 100 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652550", "@num": "101", "#text": "Code du travail maritime - art. 101 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652551", "@num": "101", "#text": "Code du travail maritime - art. 101 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652571", "@num": "102", "#text": "Code du travail maritime - art. 102 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652572", "@num": "102-1", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652552", "@num": "102-10", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652553", "@num": "102-10", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652581", "@num": "102-18", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652582", "@num": "102-19", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652573", "@num": "102-2", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652583", "@num": "102-21", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652584", "@num": "102-22", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652585", "@num": "102-23", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652586", "@num": "102-24", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652574", "@num": "102-3", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652575", "@num": "102-4", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652576", "@num": "102-5", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652577", "@num": "102-6", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652578", "@num": "102-7", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652579", "@num": "102-8", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652580", "@num": "102-9", "#text": "Code du travail maritime - art. 102-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652589", "@num": "103", "#text": "Code du travail maritime - art. 103 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652590", "@num": "103", "#text": "Code du travail maritime - art. 103 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652614", "@num": "104", "#text": "Code du travail maritime - art. 104 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652615", "@num": "104", "#text": "Code du travail maritime - art. 104 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652616", "@num": "105", "#text": "Code du travail maritime - art. 105 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652617", "@num": "106", "#text": "Code du travail maritime - art. 106 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652618", "@num": "107", "#text": "Code du travail maritime - art. 107 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652620", "@num": "108", "#text": "Code du travail maritime - art. 108 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652591", "@num": "109", "#text": "Code du travail maritime - art. 109 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652592", "@num": "109", "#text": "Code du travail maritime - art. 109 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652593", "@num": "109", "#text": "Code du travail maritime - art. 109 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652390", "@num": "11", "#text": "Code du travail maritime - art. 11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652391", "@num": "11", "#text": "Code du travail maritime - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652594", "@num": "110", "#text": "Code du travail maritime - art. 110 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652595", "@num": "110", "#text": "Code du travail maritime - art. 110 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652597", "@num": "111", "#text": "Code du travail maritime - art. 111 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652600", "@num": "113", "#text": "Code du travail maritime - art. 113 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652604", "@num": "114", "#text": "Code du travail maritime - art. 114 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652608", "@num": "115", "#text": "Code du travail maritime - art. 115 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652610", "@num": "116", "#text": "Code du travail maritime - art. 116 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652612", "@num": "117", "#text": "Code du travail maritime - art. 117 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652621", "@num": "119", "#text": "Code du travail maritime - art. 119 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652637", "@num": "121", "#text": "Code du travail maritime - art. 121 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652625", "@num": "122", "#text": "Code du travail maritime - art. 122 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652640", "@num": "133", "#text": "Code du travail maritime - art. 133 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652641", "@num": "134", "#text": "Code du travail maritime - art. 134 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652397", "@num": "14", "#text": "Code du travail maritime - art. 14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652398", "@num": "14", "#text": "Code du travail maritime - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652399", "@num": "15-1", "#text": "Code du travail maritime - art. 15-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652400", "@num": "15-2", "#text": "Code du travail maritime - art. 15-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652401", "@num": "16", "#text": "Code du travail maritime - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652402", "@num": "17", "#text": "Code du travail maritime - art. 17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652403", "@num": "18", "#text": "Code du travail maritime - art. 18 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652404", "@num": "18", "#text": "Code du travail maritime - art. 18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652405", "@num": "19", "#text": "Code du travail maritime - art. 19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652361", "@num": "2", "#text": "Code du travail maritime - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652406", "@num": "20", "#text": "Code du travail maritime - art. 20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652410", "@num": "21", "#text": "Code du travail maritime - art. 21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652411", "@num": "22", "#text": "Code du travail maritime - art. 22 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652412", "@num": "22", "#text": "Code du travail maritime - art. 22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652413", "@num": "23", "#text": "Code du travail maritime - art. 23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652414", "@num": "24", "#text": "Code du travail maritime - art. 24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652431", "@num": "24-1", "#text": "Code du travail maritime - art. 24-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652432", "@num": "24-1", "#text": "Code du travail maritime - art. 24-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652433", "@num": "24-1", "#text": "Code du travail maritime - art. 24-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652415", "@num": "24-2", "#text": "Code du travail maritime - art. 24-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652416", "@num": "24-2", "#text": "Code du travail maritime - art. 24-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652417", "@num": "24-3", "#text": "Code du travail maritime - art. 24-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652434", "@num": "25", "#text": "Code du travail maritime - art. 25 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652435", "@num": "25", "#text": "Code du travail maritime - art. 25 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652418", "@num": "25-1", "#text": "Code du travail maritime - art. 25-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652419", "@num": "25-2", "#text": "Code du travail maritime - art. 25-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652420", "@num": "26", "#text": "Code du travail maritime - art. 26 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652422", "@num": "26", "#text": "Code du travail maritime - art. 26 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652436", "@num": "26-1", "#text": "Code du travail maritime - art. 26-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652437", "@num": "26-1", "#text": "Code du travail maritime - art. 26-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652423", "@num": "26-2", "#text": "Code du travail maritime - art. 26-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652424", "@num": "26-2", "#text": "Code du travail maritime - art. 26-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652439", "@num": "28", "#text": "Code du travail maritime - art. 28 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652440", "@num": "28", "#text": "Code du travail maritime - art. 28 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652441", "@num": "28", "#text": "Code du travail maritime - art. 28 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652427", "@num": "28-1", "#text": "Code du travail maritime - art. 28-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652428", "@num": "28-1", "#text": "Code du travail maritime - art. 28-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652429", "@num": "29", "#text": "Code du travail maritime - art. 29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018442117", "@num": "3", "#text": "Code du travail maritime - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652365", "@num": "3", "#text": "Code du travail maritime - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652366", "@num": "3", "#text": "Code du travail maritime - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652430", "@num": "30", "#text": "Code du travail maritime - art. 30 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652442", "@num": "31", "#text": "Code du travail maritime - art. 31 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652443", "@num": "31", "#text": "Code du travail maritime - art. 31 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652444", "@num": "32", "#text": "Code du travail maritime - art. 32 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652502", "@num": "33", "#text": "Code du travail maritime - art. 33 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652503", "@num": "33", "#text": "Code du travail maritime - art. 33 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652504", "@num": "33", "#text": "Code du travail maritime - art. 33 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652505", "@num": "34", "#text": "Code du travail maritime - art. 34 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652506", "@num": "34", "#text": "Code du travail maritime - art. 34 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652507", "@num": "34", "#text": "Code du travail maritime - art. 34 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652445", "@num": "35", "#text": "Code du travail maritime - art. 35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652446", "@num": "36", "#text": "Code du travail maritime - art. 36 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652447", "@num": "37", "#text": "Code du travail maritime - art. 37 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652448", "@num": "38", "#text": "Code du travail maritime - art. 38 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652449", "@num": "39", "#text": "Code du travail maritime - art. 39 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652367", "@num": "4", "#text": "Code du travail maritime - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652452", "@num": "40", "#text": "Code du travail maritime - art. 40 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652453", "@num": "41", "#text": "Code du travail maritime - art. 41 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652454", "@num": "42", "#text": "Code du travail maritime - art. 42 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652455", "@num": "43", "#text": "Code du travail maritime - art. 43 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652456", "@num": "44", "#text": "Code du travail maritime - art. 44 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652457", "@num": "45", "#text": "Code du travail maritime - art. 45 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652458", "@num": "46", "#text": "Code du travail maritime - art. 46 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652459", "@num": "47", "#text": "Code du travail maritime - art. 47 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652508", "@num": "48", "#text": "Code du travail maritime - art. 48 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652509", "@num": "48", "#text": "Code du travail maritime - art. 48 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652460", "@num": "49", "#text": "Code du travail maritime - art. 49 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652368", "@num": "5", "#text": "Code du travail maritime - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652369", "@num": "5-1", "#text": "Code du travail maritime - art. 5-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652370", "@num": "5-2", "#text": "Code du travail maritime - art. 5-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652510", "@num": "50", "#text": "Code du travail maritime - art. 50 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652511", "@num": "50", "#text": "Code du travail maritime - art. 50 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652461", "@num": "51", "#text": "Code du travail maritime - art. 51 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652512", "@num": "52", "#text": "Code du travail maritime - art. 52 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652513", "@num": "52", "#text": "Code du travail maritime - art. 52 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652462", "@num": "53", "#text": "Code du travail maritime - art. 53 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652463", "@num": "53", "#text": "Code du travail maritime - art. 53 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652514", "@num": "54", "#text": "Code du travail maritime - art. 54 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652515", "@num": "54", "#text": "Code du travail maritime - art. 54 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652464", "@num": "55", "#text": "Code du travail maritime - art. 55 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652465", "@num": "56", "#text": "Code du travail maritime - art. 56 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652516", "@num": "57", "#text": "Code du travail maritime - art. 57 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652517", "@num": "57", "#text": "Code du travail maritime - art. 57 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652518", "@num": "58", "#text": "Code du travail maritime - art. 58 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652519", "@num": "58", "#text": "Code du travail maritime - art. 58 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652520", "@num": "58", "#text": "Code du travail maritime - art. 58 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652466", "@num": "59", "#text": "Code du travail maritime - art. 59 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652372", "@num": "6", "#text": "Code du travail maritime - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652467", "@num": "60", "#text": "Code du travail maritime - art. 60 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652468", "@num": "61", "#text": "Code du travail maritime - art. 61 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652521", "@num": "62", "#text": "Code du travail maritime - art. 62 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652522", "@num": "62", "#text": "Code du travail maritime - art. 62 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652469", "@num": "63", "#text": "Code du travail maritime - art. 63 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652472", "@num": "64", "#text": "Code du travail maritime - art. 64 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652473", "@num": "65", "#text": "Code du travail maritime - art. 65 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652474", "@num": "66", "#text": "Code du travail maritime - art. 66 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018440796", "@num": "67", "#text": "Code du travail maritime - art. 67 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018440862", "@num": "68", "#text": "Code du travail maritime - art. 68 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018440866", "@num": "69", "#text": "Code du travail maritime - art. 69 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652373", "@num": "7", "#text": "Code du travail maritime - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018539433", "@num": "7 bis", "#text": "Code du travail maritime - art. 7 bis (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018539746", "@num": "7 bis", "#text": "Code du travail maritime - art. 7 bis (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018539827", "@num": "7 bis", "#text": "Code du travail maritime - art. 7 bis (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652374", "@num": "7 bis", "#text": "Code du travail maritime - art. 7 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652475", "@num": "70", "#text": "Code du travail maritime - art. 70 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652526", "@num": "71", "#text": "Code du travail maritime - art. 71 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652527", "@num": "71", "#text": "Code du travail maritime - art. 71 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652528", "@num": "72", "#text": "Code du travail maritime - art. 72 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652529", "@num": "72", "#text": "Code du travail maritime - art. 72 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652476", "@num": "72-1", "#text": "Code du travail maritime - art. 72-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652477", "@num": "73", "#text": "Code du travail maritime - art. 73 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652478", "@num": "74", "#text": "Code du travail maritime - art. 74 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652479", "@num": "75", "#text": "Code du travail maritime - art. 75 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652530", "@num": "76", "#text": "Code du travail maritime - art. 76 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652531", "@num": "76", "#text": "Code du travail maritime - art. 76 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652480", "@num": "77", "#text": "Code du travail maritime - art. 77 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652481", "@num": "78", "#text": "Code du travail maritime - art. 78 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652482", "@num": "79", "#text": "Code du travail maritime - art. 79 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652375", "@num": "8", "#text": "Code du travail maritime - art. 8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652377", "@num": "8", "#text": "Code du travail maritime - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652532", "@num": "80", "#text": "Code du travail maritime - art. 80 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652533", "@num": "80", "#text": "Code du travail maritime - art. 80 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652534", "@num": "81", "#text": "Code du travail maritime - art. 81 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652535", "@num": "81", "#text": "Code du travail maritime - art. 81 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652536", "@num": "82", "#text": "Code du travail maritime - art. 82 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652537", "@num": "82", "#text": "Code du travail maritime - art. 82 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652538", "@num": "82 bis", "#text": "Code du travail maritime - art. 82 bis (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652539", "@num": "82 bis", "#text": "Code du travail maritime - art. 82 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652483", "@num": "83", "#text": "Code du travail maritime - art. 83 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652484", "@num": "84", "#text": "Code du travail maritime - art. 84 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652540", "@num": "85", "#text": "Code du travail maritime - art. 85 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652541", "@num": "85", "#text": "Code du travail maritime - art. 85 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652485", "@num": "86", "#text": "Code du travail maritime - art. 86 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652486", "@num": "87", "#text": "Code du travail maritime - art. 87 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652487", "@num": "87", "#text": "Code du travail maritime - art. 87 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652488", "@num": "88", "#text": "Code du travail maritime - art. 88 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652489", "@num": "88", "#text": "Code du travail maritime - art. 88 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652492", "@num": "89", "#text": "Code du travail maritime - art. 89 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652493", "@num": "89", "#text": "Code du travail maritime - art. 89 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652380", "@num": "9", "#text": "Code du travail maritime - art. 9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652381", "@num": "9", "#text": "Code du travail maritime - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652494", "@num": "90", "#text": "Code du travail maritime - art. 90 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652495", "@num": "90", "#text": "Code du travail maritime - art. 90 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652496", "@num": "90-1", "#text": "Code du travail maritime - art. 90-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652497", "@num": "91", "#text": "Code du travail maritime - art. 91 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652498", "@num": "92", "#text": "Code du travail maritime - art. 92 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652500", "@num": "92-1", "#text": "Code du travail maritime - art. 92-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652499", "@num": "92-1", "#text": "Code du travail maritime - art. 92-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652501", "@num": "92-1", "#text": "Code du travail maritime - art. 92-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652543", "@num": "93", "#text": "Code du travail maritime - art. 93 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652544", "@num": "93", "#text": "Code du travail maritime - art. 93 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652546", "@num": "94", "#text": "Code du travail maritime - art. 94 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652545", "@num": "94", "#text": "Code du travail maritime - art. 94 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652547", "@num": "94", "#text": "Code du travail maritime - art. 94 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652564", "@num": "95", "#text": "Code du travail maritime - art. 95 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652565", "@num": "95", "#text": "Code du travail maritime - art. 95 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652566", "@num": "96", "#text": "Code du travail maritime - art. 96 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652567", "@num": "97", "#text": "Code du travail maritime - art. 97 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652548", "@num": "98", "#text": "Code du travail maritime - art. 98 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652549", "@num": "98", "#text": "Code du travail maritime - art. 98 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006652569", "@num": "99", "#text": "Code du travail maritime - art. 99 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000840310", "#text": "Décret-loi du 4 mars 1852", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000840310", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET_LOI", "@datesignatexte": "1852-03-04" } ] }, "TITRE": "LOI du 13 décembre 1926", "MCS_TXT": { "MC": [ "CODE", "TRAVAIL MARITIME", "TRANSPOSITION DE DIRECTIVE CE", "ARMATEUR", "MARIN", "FORMATION", "CONTRAT D'ENGAGEMENT", "REMUNERATION", "CODE DU TRAVAIL MARITIME", "SALAIRE", "CONJOINT", "ENGAGEMENT", "CONTRAT D'ENGAGEMENT MARITIME", "APPLICATION", "AUTORITE MARITIME", "CONTRAT" ] }, "TITREFULL": "LOI du 13 décembre 1926 portant code du travail maritime" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000684474", "DATE_PUBLI": "1926-12-15", "DATE_TEXTE": "1926-12-13", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 15 décembre 1926", "PAGE_DEB_PUBLI": 13018 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000684474", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/68/44/JORFTEXT000000684474.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX9261215P1" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000333077", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "id": "LEGIARTI000006652574", "typelien": "CREATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000684474", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "id": "LEGIARTI000006652574", "typelien": "CODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006652574", "liens_entrants": true }

Article 102-3 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 19/05/1977 au 20/06/2009 (Code du travail maritime)