{ "article": { "LEGIARTI000006647741": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L263-11", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-01-01", "DATE_DEBUT": "1976-12-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647741", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/77/LEGIARTI000006647741.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X263L11AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006673144", "@num": "10", "#text": "Loi n°93-1418 du 31 décembre 1993 - art. 10 () JORF 1er janvier 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000361975", "@nortexte": "TEFX9300094L", "@numtexte": "93-1418", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006647740", "@num": "L263-10", "#text": "Code du travail - art. L263-10 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647745", "@num": "L263-12", "#text": "Code du travail - art. L263-12 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647745", "@num": "L263-12", "#text": "Code du travail - art. L263-12 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647733", "@num": "L263-8", "#text": "Code du travail - art. L263-8 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647737", "@num": "L263-9", "#text": "Code du travail - art. L263-9 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903444", "@num": "L4744-6", "#text": "Code du travail - art. L4744-6 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L263-8 A L263-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815801", "@num": "L480-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154084", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre III : Hygiène et sécurité.", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139798", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre VI : Pénalités.", "@debut": "1973-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647741", "@fin": "1994-01-01", "@num": "L263-11", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1976-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647742", "@fin": "2002-01-01", "@num": "L263-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647743", "@fin": "2006-12-31", "@num": "L263-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647744", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L263-11", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2006-12-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les infractions définies aux articles L. 263-8 à L. 263-10 sont constatées par les officiers de police judiciaire, par les inspecteurs du travail et par les personnes prévues à l'article L. 480-1 du code de l'urbanisme.
\n
" } }, "LEGIARTI000006647732": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L263-8", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-01-01", "DATE_DEBUT": "1976-12-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647732", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/77/LEGIARTI000006647732.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X263L08AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006647552", "@num": "L235-1", "#text": "Code du travail - art. L235-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647553", "@num": "L235-1", "#text": "Code du travail - art. L235-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647741", "@num": "L263-11", "#text": "Code du travail - art. L263-11 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903436", "@num": "L4744-1", "#text": "Code du travail - art. L4744-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903436", "@num": "L4744-1", "#text": "Code du travail - art. L4744-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815917", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815809", "@num": "L480-5", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154084", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre III : Hygiène et sécurité.", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139798", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre VI : Pénalités.", "@debut": "1973-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647732", "@fin": "1994-01-01", "@num": "L263-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647733", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L263-8", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le maître d'ouvrage qui a fait construire ou aménager un bâtiment entrant dans la prévision de l'article L. 235-1 en méconnaissance de l'obligation mise à sa charge par ledit article est puni des peines prévues aux articles L. 480-4 et L. 480-5 du code de l'urbanisme.
\n
" } }, "LEGIARTI000006647733": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L263-8", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-05-01", "DATE_DEBUT": "1994-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647733", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/77/LEGIARTI000006647733.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X263L08AXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Ordonnance 2007-329 2007-03-12 art. 14 : Les dispositions de la présente ordonnance entrent en vigueur en même temps que la partie réglementaire du nouveau code du travail et au plus tard le 1er mars 2008.
\n
\n

La loi n° 2008-67 du 21 janvier 2008 dans son article 2 X a fixé la date d'entrée en vigueur de la partie législative du code du travail au 1er mai 2008.
\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006673142", "@num": "8", "#text": "Loi n°93-1418 du 31 décembre 1993 - art. 8 () JORF 1er janvier 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000361975", "@nortexte": "TEFX9300094L", "@numtexte": "93-1418", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006660131", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2007-329 du 12 mars 2007 - art. 12 (VD) JORF 13 mars 2007 en vigueur au plus tard le 1er mars 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006647553", "@num": "L235-1", "#text": "Code du travail - art. L235-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647584", "@num": "L235-17", "#text": "Code du travail - art. L235-17 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647588", "@num": "L235-19", "#text": "Code du travail - art. L235-19 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647741", "@num": "L263-11", "#text": "Code du travail - art. L263-11 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903436", "@num": "L4744-1", "#text": "Code du travail - art. L4744-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903436", "@num": "L4744-1", "#text": "Code du travail - art. L4744-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815917", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815809", "@num": "L480-5", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154084", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre III : Hygiène et sécurité.", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139798", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre VI : Pénalités.", "@debut": "1973-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647732", "@fin": "1994-01-01", "@num": "L263-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647733", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L263-8", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le maître d'ouvrage qui a fait construire ou aménager un ouvrage en violation des obligations mises à sa charge en application des articles L. 235-17 et L. 235-19 est puni des peines prévues aux articles L. 480-4 et L. 480-5 du code de l'urbanisme.
\n
" } }, "LEGIARTI000006647734": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L263-9", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-01-01", "DATE_DEBUT": "1976-12-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647734", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/77/LEGIARTI000006647734.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X263L09AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006647555", "@num": "L235-2", "#text": "Code du travail - art. L235-2 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647741", "@num": "L263-11", "#text": "Code du travail - art. L263-11 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903441", "@num": "L4744-3", "#text": "Code du travail - art. L4744-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903441", "@num": "L4744-3", "#text": "Code du travail - art. L4744-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815806", "@num": "L480-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154084", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre III : Hygiène et sécurité.", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139798", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre VI : Pénalités.", "@debut": "1973-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647734", "@fin": "1994-01-01", "@num": "L263-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647735", "@fin": "1994-03-01", "@num": "L263-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647736", "@fin": "2002-01-01", "@num": "L263-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647737", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L263-9", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Le maître de l'ouvrage qui a fait ouvrir un chantier ne satisfaisant pas aux dispositions de l'article L. 235-2 est puni d'une amende de 1.500 à 150.000 F (1) et, en cas de récidive, d'une amende de 3.000 à 300.000 F (1).
\n
\n
L'interruption du travail peut être ordonnée dans les conditions prévues à l'article L. 480-2 du Code de l'urbanisme.
\n (1) Amende applicable depuis le 9 décembre 1976.
" } }, "LEGIARTI000006647735": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L263-9", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-03-01", "DATE_DEBUT": "1994-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647735", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/77/LEGIARTI000006647735.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X263L09AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006673135", "@num": "1", "#text": "Loi n°93-1418 du 31 décembre 1993 - art. 1 () JORF 1er janvier 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000361975", "@nortexte": "TEFX9300094L", "@numtexte": "93-1418", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006647583", "@num": "L235-16", "#text": "Code du travail - art. L235-16 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647741", "@num": "L263-11", "#text": "Code du travail - art. L263-11 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903441", "@num": "L4744-3", "#text": "Code du travail - art. L4744-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903441", "@num": "L4744-3", "#text": "Code du travail - art. L4744-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815806", "@num": "L480-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154084", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre III : Hygiène et sécurité.", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139798", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre VI : Pénalités.", "@debut": "1973-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647734", "@fin": "1994-01-01", "@num": "L263-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647735", "@fin": "1994-03-01", "@num": "L263-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647736", "@fin": "2002-01-01", "@num": "L263-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647737", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L263-9", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le maître de l'ouvrage qui a fait ouvrir un chantier ne satisfaisant pas aux dispositions de l'article L. 235-16 est puni d'une amende de 1.500 à 150.000 F (1) et, en cas de récidive, d'une amende de 3.000 à 300.000 F (1).
\n
\n
L'interruption du travail peut être ordonnée dans les conditions prévues à l'article L. 480-2 du Code de l'urbanisme.
\n (1) Amende applicable depuis le 9 décembre 1976.
" } }, "LEGIARTI000006647736": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L263-9", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2002-01-01", "DATE_DEBUT": "1994-03-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647736", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/77/LEGIARTI000006647736.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X263L09AXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006491860", "@num": "322", "#text": "Loi n°92-1336 du 16 décembre 1992 - art. 322 (V) JORF 23 décembre 1992 en vigueur le 1er mars 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000177662", "@nortexte": "JUSX9200040L", "@numtexte": "92-1336", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006647583", "@num": "L235-16", "#text": "Code du travail - art. L235-16 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647583", "@num": "L235-16", "#text": "Code du travail - art. L235-16 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647741", "@num": "L263-11", "#text": "Code du travail - art. L263-11 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903441", "@num": "L4744-3", "#text": "Code du travail - art. L4744-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903441", "@num": "L4744-3", "#text": "Code du travail - art. L4744-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815806", "@num": "L480-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154084", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre III : Hygiène et sécurité.", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139798", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre VI : Pénalités.", "@debut": "1973-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647734", "@fin": "1994-01-01", "@num": "L263-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647735", "@fin": "1994-03-01", "@num": "L263-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647736", "@fin": "2002-01-01", "@num": "L263-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647737", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L263-9", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le maître de l'ouvrage qui a fait ouvrir un chantier ne satisfaisant pas aux dispositions de l'article L. 235-16 est puni d'une amende de 150.000 F (1) et, en cas de récidive, d'une amende de 300.000 F (1).
\n
\n
L'interruption du travail peut être ordonnée dans les conditions prévues à l'article L. 480-2 du Code de l'urbanisme.
\n (1) Amende applicable depuis le 9 décembre 1976.
" } }, "LEGIARTI000006647737": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L263-9", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-05-01", "DATE_DEBUT": "2002-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647737", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/77/LEGIARTI000006647737.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X263L09AXXAD" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Ordonnance 2007-329 2007-03-12 art. 14 : Les dispositions de la présente ordonnance entrent en vigueur en même temps que la partie réglementaire du nouveau code du travail et au plus tard le 1er mars 2008.
\n
\n

La loi n° 2008-67 du 21 janvier 2008 dans son article 2 X a fixé la date d'entrée en vigueur de la partie législative du code du travail au 1er mai 2008.
\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006716442", "@num": "3", "#text": "Ordonnance n°2000-916 du 19 septembre 2000 - art. 3 (V) JORF 22 septembre 2000 en vigueur le 1er janvier 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219672", "@nortexte": "JUSX0000106R", "@numtexte": "2000-916", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006660131", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2007-329 du 12 mars 2007 - art. 12 (VD) JORF 13 mars 2007 en vigueur au plus tard le 1er mars 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006647583", "@num": "L235-16", "#text": "Code du travail - art. L235-16 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647583", "@num": "L235-16", "#text": "Code du travail - art. L235-16 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647741", "@num": "L263-11", "#text": "Code du travail - art. L263-11 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903441", "@num": "L4744-3", "#text": "Code du travail - art. L4744-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903441", "@num": "L4744-3", "#text": "Code du travail - art. L4744-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815806", "@num": "L480-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154084", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre III : Hygiène et sécurité.", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139798", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre VI : Pénalités.", "@debut": "1973-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647734", "@fin": "1994-01-01", "@num": "L263-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647735", "@fin": "1994-03-01", "@num": "L263-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647736", "@fin": "2002-01-01", "@num": "L263-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647737", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L263-9", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le maître de l'ouvrage qui a fait ouvrir un chantier ne satisfaisant pas aux dispositions de l'article L. 235-16 est puni d'une amende de 22500 euros et, en cas de récidive, d'une amende de 45000 euros.
\n
\n
L'interruption du travail peut être ordonnée dans les conditions prévues à l'article L. 480-2 du Code de l'urbanisme.
\n
" } }, "LEGIARTI000006647738": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L263-10", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-01-01", "DATE_DEBUT": "1976-12-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647738", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/77/LEGIARTI000006647738.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X263L10AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006647559", "@num": "L235-3", "#text": "Code du travail - art. L235-3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647559", "@num": "L235-3", "#text": "Code du travail - art. L235-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647563", "@num": "L235-5", "#text": "Code du travail - art. L235-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647563", "@num": "L235-5", "#text": "Code du travail - art. L235-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647568", "@num": "L235-7", "#text": "Code du travail - art. L235-7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647567", "@num": "L235-7", "#text": "Code du travail - art. L235-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647741", "@num": "L263-11", "#text": "Code du travail - art. L263-11 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647930", "@num": "L263-2", "#text": "Code du travail - art. L263-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647720", "@num": "L263-4", "#text": "Code du travail - art. L263-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647723", "@num": "L263-5", "#text": "Code du travail - art. L263-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903437", "@num": "L4744-2", "#text": "Code du travail - art. L4744-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903442", "@num": "L4744-4", "#text": "Code du travail - art. L4744-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903443", "@num": "L4744-5", "#text": "Code du travail - art. L4744-5 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154084", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre III : Hygiène et sécurité.", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139798", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre VI : Pénalités.", "@debut": "1973-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647738", "@fin": "1994-01-01", "@num": "L263-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647739", "@fin": "2002-01-01", "@num": "L263-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647740", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L263-10", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'entrepreneur qui n'a pas remis au maître d'oeuvre le plan prévu à l'article L. 235-3 est puni des peines prévues aux articles L. 263-2, L. 263-4 et L. 263-5.
\n
Il en est de même en cas d'infraction du maître de l'ouvrage ou du maître d'oeuvre aux obligations découlant des articles L. 235-5 et L. 235-7.
" } }, "LEGIARTI000006647739": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L263-10", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2002-01-01", "DATE_DEBUT": "1994-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647739", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/77/LEGIARTI000006647739.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X263L10AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006673143", "@num": "9", "#text": "Loi n°93-1418 du 31 décembre 1993 - art. 9 () JORF 1er janvier 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000361975", "@nortexte": "TEFX9300094L", "@numtexte": "93-1418", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006647582", "@num": "L235-15", "#text": "Code du travail - art. L235-15 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647555", "@num": "L235-2", "#text": "Code du travail - art. L235-2 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647559", "@num": "L235-3", "#text": "Code du travail - art. L235-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647561", "@num": "L235-4", "#text": "Code du travail - art. L235-4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647563", "@num": "L235-5", "#text": "Code du travail - art. L235-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647563", "@num": "L235-5", "#text": "Code du travail - art. L235-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647565", "@num": "L235-6", "#text": "Code du travail - art. L235-6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647568", "@num": "L235-7", "#text": "Code du travail - art. L235-7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647567", "@num": "L235-7", "#text": "Code du travail - art. L235-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647741", "@num": "L263-11", "#text": "Code du travail - art. L263-11 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647727", "@num": "L263-6", "#text": "Code du travail - art. L263-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903437", "@num": "L4744-2", "#text": "Code du travail - art. L4744-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903442", "@num": "L4744-4", "#text": "Code du travail - art. L4744-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903443", "@num": "L4744-5", "#text": "Code du travail - art. L4744-5 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154084", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre III : Hygiène et sécurité.", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139798", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre VI : Pénalités.", "@debut": "1973-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647738", "@fin": "1994-01-01", "@num": "L263-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647739", "@fin": "2002-01-01", "@num": "L263-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647740", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L263-10", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. Est puni d'une amende de 30 000 F (1) le maître d'ouvrage qui n'a pas adressé à l'autorité administrative compétente en matière d'hygiène et de sécurité du travail la déclaration préalable prévue à l'article L. 235-2.
\n
II. Est punie d'une amende de 60 000 F (1) :
\n
1° Le maître d'ouvrage :
\n
a) Qui n'a pas désigné de coordonnateur en matière de sécurité et de santé, en méconnaissance du premier alinéa de l'article L. 235-4, ou qui n'a pas assuré au coordonnateur l'autorité et les moyens indispensables à l'exercice de sa mission, en méconnaissance du deuxième alinéa de l'article L. 235-5 ;
\n
b) Qui a désigné un coordonnateur ne répondant pas aux conditions définies en application du dernier alinéa de l'article L. 235-4 ;
\n
c) Qui n'a pas fait établir le plan général de coordination prévu à l'article L. 235-6 ;
\n
d) Qui n'a pas fait constituer le dossier prévu à l'article L. 235-15 ;
\n
2° L'entrepreneur qui n'a pas remis au maître d'ouvrage ou au coordonnateur le plan particulier de sécurité et de protection de la santé des travailleurs prévu à l'article L. 235-7.
\n
III. En cas de récidive :
\n
1° Le fait prévu au I ci-dessus est puni d'une amende de 60 000 F (1) ;
\n
2° Les faits prévus au II ci-dessus sont punis d'un emprisonnement d'un an et d'une amende de 100 000 F (1) ou de l'une de ces deux peines seulement ; le tribunal peut, en outre, prononcer les peines prévues à l'article L. 263-6.
\n (1) Amende appicable depuis le 3 janvier 1994.
" } }, "LEGIARTI000006647740": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L263-10", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-05-01", "DATE_DEBUT": "2002-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647740", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/77/LEGIARTI000006647740.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X263L10AXXAC" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Ordonnance 2007-329 2007-03-12 art. 14 : Les dispositions de la présente ordonnance entrent en vigueur en même temps que la partie réglementaire du nouveau code du travail et au plus tard le 1er mars 2008.
\n
\n

La loi n° 2008-67 du 21 janvier 2008 dans son article 2 X a fixé la date d'entrée en vigueur de la partie législative du code du travail au 1er mai 2008.
\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006673144", "@num": "10", "#text": "Loi n°93-1418 du 31 décembre 1993 - art. 10 () JORF 1er janvier 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000361975", "@nortexte": "TEFX9300094L", "@numtexte": "93-1418", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006647741", "@num": "L263-11", "#text": "Code du travail - art. L263-11 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647741", "@num": "L263-11", "#text": "Code du travail - art. L263-11 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903445", "@num": "L4744-7", "#text": "Code du travail - art. L4744-7 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903445", "@num": "L4744-7", "#text": "Code du travail - art. L4744-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L263-8 A L263-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815801", "@num": "L480-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006660131", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2007-329 du 12 mars 2007 - art. 12 (VD) JORF 13 mars 2007 en vigueur au plus tard le 1er mars 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154084", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre III : Hygiène et sécurité.", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139798", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre VI : Pénalités.", "@debut": "1973-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647745", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L263-12", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les infractions définies aux articles L. 263-8 à L. 263-10 sont constatées par les officiers de police judiciaire, par les inspecteurs du travail et par les personnes prévues à l'article L. 480-1 du code de l'urbanisme.
\n
" } }, "LEGIARTI000006673144": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006673144", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/31/LEGIARTI000006673144.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHEAEXXXXXX010AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006647742", "@num": "L263-11", "#text": "Code du travail - art. L263-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647741", "@num": "L263-11", "#text": "Code du travail - art. L263-11 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647745", "@num": "L263-12", "#text": "Code du travail - art. L263-12 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000361975", "@nor": "TEFX9300094L", "@num": "93-1418", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI no 93-1418 du 31 décembre 1993 modifiant les dispositions du code du travail applicables aux opérations de bâtiment et de génie civil en vue d'assurer la sécurité et de protéger la santé des travailleurs et portant transposition de la directive du Conseil des communautés européennes no 92-57 en date du 24 juin 1992 (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000361975", "@c_titre_court": "Loi n°93-1418 du 31 décembre 1993" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 93-1418 du 31 décembre 1993 modifiant les dispositions du code du travail applicables aux opérations de bâtiment et de génie civil en vue d'assurer la sécurité et de protéger la santé des travailleurs et portant transposition de la directive du Conseil des communautés européennes n° 92-57 en date du 24 juin 1992 (1)", "@debut": "1994-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006082757", "@c_titre_court": "Loi n° 93-1418 du 31 décembre 1993" } ], "@date_publi": "1994-01-01", "@date_signature": "1993-12-31" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006673144", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006815801": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L480-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1985-07-19", "DATE_DEBUT": "1973-11-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006815801", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/58/LEGIARTI000006815801.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UBAXXXXXXXX1X480L01AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006847180", "@num": "30 bis", "#text": "Loi n°1913-12-31 du 31 décembre 1913 - art. 30 bis (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000315319", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1913-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006847237", "@num": "21", "#text": "Loi n°1930-05-02 du 2 mai 1930 - art. 21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000312974", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1930-05-02" }, { "@id": "LEGIARTI000036962341", "@num": "9", "#text": "Décret du 28 juin 1930 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000481115", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1930-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000039280972", "@num": "59 bis", "#text": "Loi n° 48-1360 du 1 septembre 1948 - art. 59 bis (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000879802", "@numtexte": "48-1360", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1948-09-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006272956", "@num": "9", "#text": "Loi n°74-908 du 29 octobre 1974 - art. 9 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888776", "@numtexte": "74-908", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1974-10-29" }, { "@id": "LEGIARTI000039280962", "@num": "10-1 A", "#text": "Loi n° 75-1351 du 31 décembre 1975 - art. 10-1 A (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889243", "@numtexte": "75-1351", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006846975", "@num": "10", "#text": "Loi n°80-531 du 15 juillet 1980 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886864", "@numtexte": "80-531", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1980-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006338796", "@num": "71", "#text": "Loi n°83-8 du 7 janvier 1983 - art. 71 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000320197", "@numtexte": "83-8", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006847787", "@num": "40-5", "#text": "Loi n°87-565 du 22 juillet 1987 - art. 40-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508820", "@nortexte": "INTX8700095L", "@numtexte": "87-565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006238642", "@num": "11", "#text": "Décret n°2005-116 du 7 février 2005 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000420194", "@nortexte": "DEVO0420066D", "@numtexte": "2005-116", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000020693488", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 14 avril 2009 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020692173", "@nortexte": "IOCD0820014A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000032855884", "@num": "77", "#text": "LOI n°2016-925 du 7 juillet 2016 - art. 77", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032854341", "@nortexte": "MCCB1511777L", "@numtexte": "2016-925", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006859419", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 7 juillet 1977 - art. ANNEXE (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074334", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000022493360", "@num": "L341-19", "#text": "Code de l'environnement - art. L341-19 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031357703", "@num": "L515-24", "#text": "Code de l'environnement - art. L515-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039280037", "@num": "L562-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L562-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006837104", "@num": "R216-11", "#text": "Code de l'environnement - art. R216-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006813809", "@num": "A160-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. A160-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025577265", "@num": "L160-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L160-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032861011", "@num": "L313-12", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L313-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815226", "@num": "L316-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L316-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815866", "@num": "L430-4-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L430-4-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037667896", "@num": "L461-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L461-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815817", "@num": "L480-10", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041411170", "@num": "L480-17", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815806", "@num": "L480-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032861101", "@num": "L480-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815917", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815918", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049398764", "@num": "L481-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L481-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816087", "@num": "L550-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L550-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037667959", "@num": "L610-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L610-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816177", "@num": "L740-6", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L740-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816833", "@num": "R*160-7", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R*160-7 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006818825", "@num": "R*332-9", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R*332-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043855599", "@num": "R480-3", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R480-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031756213", "@num": "R620-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R620-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074075", "#text": "Code de l'urbanisme 101", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023987411", "@num": "L712-4", "#text": "Code de l'énergie - art. L712-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845918", "@num": "L624-3", "#text": "Code du patrimoine - art. L624-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042654671", "@num": "L641-1", "#text": "Code du patrimoine - art. L641-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034511277", "@num": "L641-2", "#text": "Code du patrimoine - art. L641-2 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022751394", "@num": "L630-1", "#text": "Code du patrimoine. - art. L630-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025577252", "@num": "L641-2", "#text": "Code du patrimoine. - art. L641-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647741", "@num": "L263-11", "#text": "Code du travail - art. L263-11 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647745", "@num": "L263-12", "#text": "Code du travail - art. L263-12 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033025175", "@num": "L4744-7", "#text": "Code du travail - art. L4744-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1022 1973-11-08 JORF 13 NOVEMBRE 1973", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "LOI 1913-12-31", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "LOI 1930-05-02", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143313", "@fin": "1985-07-19", "#text": "Infractions.", "@debut": "1973-11-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128565", "@fin": "1987-07-23", "#text": "Règles relatives à l'acte de construire et à divers modes d'utilisation du sol", "@debut": "1973-11-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107992", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1973-03-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074075", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'urbanisme", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006074075", "@c_titre_court": "Code de l'urbanisme" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815801", "@fin": "1985-07-19", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815802", "@fin": "1995-02-03", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815803", "@fin": "2001-01-18", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815804", "@fin": "2004-02-24", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815805", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-02-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022233762", "@fin": "2010-07-14", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022493296", "@fin": "2012-03-24", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025577259", "@fin": "2016-01-01", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-03-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031214828", "@fin": "2016-07-09", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032861113", "@fin": "2019-12-29", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041411305", "@fin": "2020-12-09", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042654653", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L480-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-12-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les infractions aux dispositions des titres Ier, II, III, IV et VI du présent livre sont constatées par tous officiers ou agents de police judiciaire ainsi que par tous les fonctionnaires et agents de l'Etat et des collectivités publiques commissionnés à cet effet par le maire ou le ministre chargé de l'urbanisme suivant l'autorité dont ils relèvent et assermentés. Les procès-verbaux dressés par ces agents font foi jusqu'à preuve du contraire.
\n
//LOI 1285 ART. 40, 43 ET 44 :
\n
Les infractions visées à l'article L. 480-4 peuvent être constatées par les agents commissionnés à cet effet par le ministre chargé des monuments historiques et des sites, et assermentés, lorsqu'elles affectent des immeubles compris dans un secteur sauvegardé ou soumis aux dispositions de la loi du 31 décembre 1913 sur les monuments historiques ou de la loi du 2 mai 1930 relative aux sites et qu'elles consistent, soit dans le défaut de permis de construire, soit dans la non-conformité de la construction ou des travaux au permis de construire accordé.
\n
Lorsque l'autorité administrative a connaissance d'une infraction, de la nature de celles visées aux articles L. 160-1 et L. 480-4, elle est tenue d'en faire dresser procès-verbal.
\n
Copie du procès-verbal constatant une infraction est transmise sans délai au ministère public.
\n
Toute association remplissant les conditions fixées par l'article L. 160-1 (3e alinéa) peut exercer les droits reconnus à la partie civile en ce qui concerne les faits constituant une infraction à l'alinéa 1er du présent article et portant un préjudice direct ou indirect aux intérêts collectifs qu'elle a pour objet de défendre//.
" } }, "LEGIARTI000006815802": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L480-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1995-02-03", "DATE_DEBUT": "1985-07-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006815802", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/58/LEGIARTI000006815802.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UBAXXXXXXXX1X480L01AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006847180", "@num": "30 bis", "#text": "Loi n°1913-12-31 du 31 décembre 1913 - art. 30 bis (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000315319", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1913-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006847237", "@num": "21", "#text": "Loi n°1930-05-02 du 2 mai 1930 - art. 21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000312974", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1930-05-02" }, { "@id": "LEGIARTI000036962341", "@num": "9", "#text": "Décret du 28 juin 1930 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000481115", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1930-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000039280972", "@num": "59 bis", "#text": "Loi n° 48-1360 du 1 septembre 1948 - art. 59 bis (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000879802", "@numtexte": "48-1360", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1948-09-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006272956", "@num": "9", "#text": "Loi n°74-908 du 29 octobre 1974 - art. 9 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888776", "@numtexte": "74-908", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1974-10-29" }, { "@id": "LEGIARTI000039280962", "@num": "10-1 A", "#text": "Loi n° 75-1351 du 31 décembre 1975 - art. 10-1 A (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889243", "@numtexte": "75-1351", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006846975", "@num": "10", "#text": "Loi n°80-531 du 15 juillet 1980 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886864", "@numtexte": "80-531", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1980-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006338796", "@num": "71", "#text": "Loi n°83-8 du 7 janvier 1983 - art. 71 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000320197", "@numtexte": "83-8", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006820815", "@num": "26", "#text": "Loi n°85-729 du 18 juillet 1985 - art. 26 (V) JORF 19 juillet 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874467", "@numtexte": "85-729", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1985-07-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006847787", "@num": "40-5", "#text": "Loi n°87-565 du 22 juillet 1987 - art. 40-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508820", "@nortexte": "INTX8700095L", "@numtexte": "87-565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006238642", "@num": "11", "#text": "Décret n°2005-116 du 7 février 2005 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000420194", "@nortexte": "DEVO0420066D", "@numtexte": "2005-116", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000020693488", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 14 avril 2009 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020692173", "@nortexte": "IOCD0820014A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000032855884", "@num": "77", "#text": "LOI n°2016-925 du 7 juillet 2016 - art. 77", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032854341", "@nortexte": "MCCB1511777L", "@numtexte": "2016-925", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006859419", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 7 juillet 1977 - art. ANNEXE (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074334", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000022493360", "@num": "L341-19", "#text": "Code de l'environnement - art. L341-19 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031357703", "@num": "L515-24", "#text": "Code de l'environnement - art. L515-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039280037", "@num": "L562-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L562-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006837104", "@num": "R216-11", "#text": "Code de l'environnement - art. R216-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006813809", "@num": "A160-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. A160-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025577265", "@num": "L160-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L160-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032861011", "@num": "L313-12", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L313-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815226", "@num": "L316-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L316-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815866", "@num": "L430-4-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L430-4-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037667896", "@num": "L461-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L461-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815817", "@num": "L480-10", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041411170", "@num": "L480-17", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815806", "@num": "L480-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032861101", "@num": "L480-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815917", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815918", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049398764", "@num": "L481-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L481-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816087", "@num": "L550-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L550-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037667959", "@num": "L610-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L610-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816177", "@num": "L740-6", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L740-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816833", "@num": "R*160-7", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R*160-7 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006818825", "@num": "R*332-9", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R*332-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043855599", "@num": "R480-3", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R480-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031756213", "@num": "R620-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R620-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074075", "#text": "Code de l'urbanisme 101", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023987411", "@num": "L712-4", "#text": "Code de l'énergie - art. L712-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845918", "@num": "L624-3", "#text": "Code du patrimoine - art. L624-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042654671", "@num": "L641-1", "#text": "Code du patrimoine - art. L641-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034511277", "@num": "L641-2", "#text": "Code du patrimoine - art. L641-2 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022751394", "@num": "L630-1", "#text": "Code du patrimoine. - art. L630-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025577252", "@num": "L641-2", "#text": "Code du patrimoine. - art. L641-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647741", "@num": "L263-11", "#text": "Code du travail - art. L263-11 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647745", "@num": "L263-12", "#text": "Code du travail - art. L263-12 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033025175", "@num": "L4744-7", "#text": "Code du travail - art. L4744-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1022 1973-11-08 JORF 13 novembre 1973", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Loi 1913-12-31", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Loi 1930-05-02", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143319", "@fin": "2007-10-01", "#text": "TITRE VIII : Infractions.", "@debut": "1973-11-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128566", "@fin": "2007-10-01", "#text": "Livre IV : Règles relatives à l'acte de construire et à divers modes d'utilisation du sol", "@debut": "1973-03-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107992", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1973-03-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074075", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'urbanisme", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006074075", "@c_titre_court": "Code de l'urbanisme" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815801", "@fin": "1985-07-19", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815802", "@fin": "1995-02-03", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815803", "@fin": "2001-01-18", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815804", "@fin": "2004-02-24", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815805", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-02-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022233762", "@fin": "2010-07-14", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022493296", "@fin": "2012-03-24", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025577259", "@fin": "2016-01-01", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-03-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031214828", "@fin": "2016-07-09", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032861113", "@fin": "2019-12-29", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041411305", "@fin": "2020-12-09", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042654653", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L480-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-12-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les infractions aux dispositions des titres Ier, II, III, IV et VI du présent livre sont constatées par tous officiers ou agents de police judiciaire ainsi que par tous les fonctionnaires et agents de l'Etat et des collectivités publiques commissionnés à cet effet par le maire ou le ministre chargé de l'urbanisme suivant l'autorité dont ils relèvent et assermentés. Les procès-verbaux dressés par ces agents font foi jusqu'à preuve du contraire.
\n
\n
Les infractions visées à l'article L. 480-4 peuvent être constatées par les agents commissionnés à cet effet par le ministre chargé des monuments historiques et des sites, et assermentés, lorsqu'elles affectent des immeubles compris dans un secteur sauvegardé ou soumis aux dispositions de la loi du 31 décembre 1913 sur les monuments historiques ou de la loi du 2 mai 1930 relative aux sites et qu'elles consistent, soit dans le défaut de permis de construire, soit dans la non-conformité de la construction ou des travaux au permis de construire accordé.
\n
\n
Lorsque l'autorité administrative et, au cas où il est compétent pour délivrer les autorisations, le maire ou le président de l'établissement public de coopération intercommunale compétent ont connaissance d'une infraction de la nature de celles que prévoient les articles L. 160-1 et L. 480-4, sont tenus d'en faire dresser procès verbal.
\n
\n
Copie du procès-verbal constatant une infraction est transmise sans délai au ministère public.
\n
\n
Toute association remplissant les conditions fixées par l'article L. 160-1 (3e alinéa) peut exercer les droits reconnus à la partie civile en ce qui concerne les faits constituant une infraction à l'alinéa 1er du présent article et portant un préjudice direct ou indirect aux intérêts collectifs qu'elle a pour objet de défendre.
\n
\n
La commune peut exercer les droits reconnus à la partie civile, en ce qui concerne les faits commis sur son territoire et constituant une infraction à l'alinéa premier du présent article.
\n
" } }, "LEGIARTI000006815803": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L480-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2001-01-18", "DATE_DEBUT": "1995-02-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006815803", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/58/LEGIARTI000006815803.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UBAXXXXXXXX1X480L01AXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006847180", "@num": "30 bis", "#text": "Loi n°1913-12-31 du 31 décembre 1913 - art. 30 bis (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000315319", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1913-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006847237", "@num": "21", "#text": "Loi n°1930-05-02 du 2 mai 1930 - art. 21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000312974", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1930-05-02" }, { "@id": "LEGIARTI000036962341", "@num": "9", "#text": "Décret du 28 juin 1930 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000481115", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1930-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000039280972", "@num": "59 bis", "#text": "Loi n° 48-1360 du 1 septembre 1948 - art. 59 bis (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000879802", "@numtexte": "48-1360", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1948-09-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006272956", "@num": "9", "#text": "Loi n°74-908 du 29 octobre 1974 - art. 9 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888776", "@numtexte": "74-908", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1974-10-29" }, { "@id": "LEGIARTI000039280962", "@num": "10-1 A", "#text": "Loi n° 75-1351 du 31 décembre 1975 - art. 10-1 A (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889243", "@numtexte": "75-1351", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006846975", "@num": "10", "#text": "Loi n°80-531 du 15 juillet 1980 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886864", "@numtexte": "80-531", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1980-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006338796", "@num": "71", "#text": "Loi n°83-8 du 7 janvier 1983 - art. 71 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000320197", "@numtexte": "83-8", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006847787", "@num": "40-5", "#text": "Loi n°87-565 du 22 juillet 1987 - art. 40-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508820", "@nortexte": "INTX8700095L", "@numtexte": "87-565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006848419", "@num": "7", "#text": "Loi n°95-101 du 2 février 1995 - art. 7 () JORF 3 février 1995", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000551804", "@nortexte": "ENVX9400049L", "@numtexte": "95-101", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1995-02-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006238642", "@num": "11", "#text": "Décret n°2005-116 du 7 février 2005 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000420194", "@nortexte": "DEVO0420066D", "@numtexte": "2005-116", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000020693488", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 14 avril 2009 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020692173", "@nortexte": "IOCD0820014A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000032855884", "@num": "77", "#text": "LOI n°2016-925 du 7 juillet 2016 - art. 77", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032854341", "@nortexte": "MCCB1511777L", "@numtexte": "2016-925", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006859419", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 7 juillet 1977 - art. ANNEXE (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074334", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000022493360", "@num": "L341-19", "#text": "Code de l'environnement - art. L341-19 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031357703", "@num": "L515-24", "#text": "Code de l'environnement - art. L515-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039280037", "@num": "L562-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L562-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006837104", "@num": "R216-11", "#text": "Code de l'environnement - art. R216-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006813809", "@num": "A160-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. A160-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025577265", "@num": "L160-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L160-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032861011", "@num": "L313-12", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L313-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815226", "@num": "L316-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L316-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815866", "@num": "L430-4-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L430-4-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037667896", "@num": "L461-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L461-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815817", "@num": "L480-10", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041411170", "@num": "L480-17", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032861101", "@num": "L480-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815918", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049398764", "@num": "L481-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L481-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816087", "@num": "L550-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L550-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037667959", "@num": "L610-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L610-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816177", "@num": "L740-6", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L740-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816833", "@num": "R*160-7", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R*160-7 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006818825", "@num": "R*332-9", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R*332-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043855599", "@num": "R480-3", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R480-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031756213", "@num": "R620-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R620-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074075", "#text": "Code de l'urbanisme 101", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023987411", "@num": "L712-4", "#text": "Code de l'énergie - art. L712-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845918", "@num": "L624-3", "#text": "Code du patrimoine - art. L624-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042654671", "@num": "L641-1", "#text": "Code du patrimoine - art. L641-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034511277", "@num": "L641-2", "#text": "Code du patrimoine - art. L641-2 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022751394", "@num": "L630-1", "#text": "Code du patrimoine. - art. L630-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025577252", "@num": "L641-2", "#text": "Code du patrimoine. - art. L641-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647741", "@num": "L263-11", "#text": "Code du travail - art. L263-11 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647745", "@num": "L263-12", "#text": "Code du travail - art. L263-12 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033025175", "@num": "L4744-7", "#text": "Code du travail - art. L4744-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1022 1973-11-08 JORF 13 novembre 1973", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143319", "@fin": "2007-10-01", "#text": "TITRE VIII : Infractions.", "@debut": "1973-11-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128566", "@fin": "2007-10-01", "#text": "Livre IV : Règles relatives à l'acte de construire et à divers modes d'utilisation du sol", "@debut": "1973-03-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107992", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1973-03-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074075", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'urbanisme", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006074075", "@c_titre_court": "Code de l'urbanisme" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815801", "@fin": "1985-07-19", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815802", "@fin": "1995-02-03", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815803", "@fin": "2001-01-18", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815804", "@fin": "2004-02-24", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815805", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-02-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022233762", "@fin": "2010-07-14", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022493296", "@fin": "2012-03-24", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025577259", "@fin": "2016-01-01", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-03-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031214828", "@fin": "2016-07-09", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032861113", "@fin": "2019-12-29", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041411305", "@fin": "2020-12-09", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042654653", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L480-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-12-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les infractions aux dispositions des titres Ier, II, III, IV et VI du présent livre sont constatées par tous officiers ou agents de police judiciaire ainsi que par tous les fonctionnaires et agents de l'Etat et des collectivités publiques commissionnés à cet effet par le maire ou le ministre chargé de l'urbanisme suivant l'autorité dont ils relèvent et assermentés. Les procès-verbaux dressés par ces agents font foi jusqu'à preuve du contraire.
\n
Les infractions visées à l'article L. 480-4 peuvent être constatées par les agents commissionnés à cet effet par le ministre chargé des monuments historiques et des sites, et assermentés, lorsqu'elles affectent des immeubles compris dans un secteur sauvegardé ou soumis aux dispositions de la loi du 31 décembre 1913 sur les monuments historiques ou de la loi du 2 mai 1930 relative aux sites et qu'elles consistent, soit dans le défaut de permis de construire, soit dans la non-conformité de la construction ou des travaux au permis de construire accordé.
\n
Lorsque l'autorité administrative et, au cas où il est compétent pour délivrer les autorisations, le maire ou le président de l'établissement public de coopération intercommunale compétent ont connaissance d'une infraction de la nature de celles que prévoient les articles L. 160-1 et L. 480-4, ils sont tenus d'en faire dresser procès verbal.
\n
Copie du procès-verbal constatant une infraction est transmise sans délai au ministère public.
\n
Toute association agréée de protection de l'environnement en application des dispositions de l'article L.252-1 du code rural peut exercer les droits reconnus à la partie civile en ce qui concerne les faits constituant une infraction à l'alinéa 1er du présent article et portant un préjudice direct ou indirect aux intérêts collectifs qu'elle a pour objet de défendre.
\n
La commune peut exercer les droits reconnus à la partie civile, en ce qui concerne les faits commis sur son territoire et constituant une infraction à l'alinéa premier du présent article.
" } }, "LEGIARTI000006815804": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L480-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-02-24", "DATE_DEBUT": "2001-01-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006815804", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/58/LEGIARTI000006815804.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UBAXXXXXXXX1X480L01AXXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006847180", "@num": "30 bis", "#text": "Loi n°1913-12-31 du 31 décembre 1913 - art. 30 bis (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000315319", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1913-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006847237", "@num": "21", "#text": "Loi n°1930-05-02 du 2 mai 1930 - art. 21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000312974", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1930-05-02" }, { "@id": "LEGIARTI000036962341", "@num": "9", "#text": "Décret du 28 juin 1930 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000481115", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1930-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000039280972", "@num": "59 bis", "#text": "Loi n° 48-1360 du 1 septembre 1948 - art. 59 bis (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000879802", "@numtexte": "48-1360", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1948-09-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006272956", "@num": "9", "#text": "Loi n°74-908 du 29 octobre 1974 - art. 9 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888776", "@numtexte": "74-908", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1974-10-29" }, { "@id": "LEGIARTI000039280962", "@num": "10-1 A", "#text": "Loi n° 75-1351 du 31 décembre 1975 - art. 10-1 A (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889243", "@numtexte": "75-1351", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006846975", "@num": "10", "#text": "Loi n°80-531 du 15 juillet 1980 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886864", "@numtexte": "80-531", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1980-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006338796", "@num": "71", "#text": "Loi n°83-8 du 7 janvier 1983 - art. 71 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000320197", "@numtexte": "83-8", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006847787", "@num": "40-5", "#text": "Loi n°87-565 du 22 juillet 1987 - art. 40-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508820", "@nortexte": "INTX8700095L", "@numtexte": "87-565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006848858", "@num": "11", "#text": "Loi n°2001-44 du 17 janvier 2001 - art. 11 () JORF 18 janvier 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000221337", "@nortexte": "MCCX9900003L", "@numtexte": "2001-44", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-01-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006848827", "@num": "2", "#text": "Loi n°2001-44 du 17 janvier 2001 - art. 2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000221337", "@nortexte": "MCCX9900003L", "@numtexte": "2001-44", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-01-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006238642", "@num": "11", "#text": "Décret n°2005-116 du 7 février 2005 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000420194", "@nortexte": "DEVO0420066D", "@numtexte": "2005-116", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000020693488", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 14 avril 2009 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020692173", "@nortexte": "IOCD0820014A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000032855884", "@num": "77", "#text": "LOI n°2016-925 du 7 juillet 2016 - art. 77", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032854341", "@nortexte": "MCCB1511777L", "@numtexte": "2016-925", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006859419", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 7 juillet 1977 - art. ANNEXE (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074334", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000022493360", "@num": "L341-19", "#text": "Code de l'environnement - art. L341-19 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031357703", "@num": "L515-24", "#text": "Code de l'environnement - art. L515-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039280037", "@num": "L562-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L562-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006837104", "@num": "R216-11", "#text": "Code de l'environnement - art. R216-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006813809", "@num": "A160-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. A160-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025577265", "@num": "L160-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L160-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032861011", "@num": "L313-12", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L313-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815226", "@num": "L316-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L316-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815866", "@num": "L430-4-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L430-4-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037667896", "@num": "L461-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L461-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815817", "@num": "L480-10", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041411170", "@num": "L480-17", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032861101", "@num": "L480-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815917", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815918", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049398764", "@num": "L481-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L481-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816087", "@num": "L550-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L550-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037667959", "@num": "L610-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L610-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816177", "@num": "L740-6", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L740-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816833", "@num": "R*160-7", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R*160-7 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006818825", "@num": "R*332-9", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R*332-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043855599", "@num": "R480-3", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R480-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031756213", "@num": "R620-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R620-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074075", "#text": "Code de l'urbanisme 101", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023987411", "@num": "L712-4", "#text": "Code de l'énergie - art. L712-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845918", "@num": "L624-3", "#text": "Code du patrimoine - art. L624-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042654671", "@num": "L641-1", "#text": "Code du patrimoine - art. L641-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034511277", "@num": "L641-2", "#text": "Code du patrimoine - art. L641-2 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022751394", "@num": "L630-1", "#text": "Code du patrimoine. - art. L630-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025577252", "@num": "L641-2", "#text": "Code du patrimoine. - art. L641-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647741", "@num": "L263-11", "#text": "Code du travail - art. L263-11 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647745", "@num": "L263-12", "#text": "Code du travail - art. L263-12 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033025175", "@num": "L4744-7", "#text": "Code du travail - art. L4744-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural L252-1", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Décret 73-1022 1973-11-08 JORF 13 novembre 1973", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Loi 1913-12-31", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Loi 1930-05-02", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143319", "@fin": "2007-10-01", "#text": "TITRE VIII : Infractions.", "@debut": "1973-11-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128566", "@fin": "2007-10-01", "#text": "Livre IV : Règles relatives à l'acte de construire et à divers modes d'utilisation du sol", "@debut": "1973-03-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107992", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1973-03-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074075", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'urbanisme", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006074075", "@c_titre_court": "Code de l'urbanisme" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815801", "@fin": "1985-07-19", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815802", "@fin": "1995-02-03", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815803", "@fin": "2001-01-18", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815804", "@fin": "2004-02-24", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815805", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-02-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022233762", "@fin": "2010-07-14", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022493296", "@fin": "2012-03-24", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025577259", "@fin": "2016-01-01", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-03-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031214828", "@fin": "2016-07-09", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032861113", "@fin": "2019-12-29", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041411305", "@fin": "2020-12-09", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042654653", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L480-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-12-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les infractions aux dispositions des titres Ier, II, III, IV et VI du présent livre sont constatées par tous officiers ou agents de police judiciaire ainsi que par tous les fonctionnaires et agents de l'Etat et des collectivités publiques commissionnés à cet effet par le maire ou le ministre chargé de l'urbanisme suivant l'autorité dont ils relèvent et assermentés. Les procès-verbaux dressés par ces agents font foi jusqu'à preuve du contraire.

\n
\n

Les infractions visées à l'article L. 480-4 peuvent être constatées par les agents commissionnés à cet effet par le ministre chargé des monuments historiques et des sites, et assermentés, lorsqu'elles affectent des immeubles compris dans un secteur sauvegardé ou soumis aux dispositions législatives du code du patrimoine relatives aux monuments historiques ou aux dispositions législatives du code de l'environnement relatives aux sites et qu'elles consistent, soit dans le défaut de permis de construire, soit dans la non-conformité de la construction ou des travaux au permis de construire accordé. Il en est de même des infractions aux prescriptions établies en application de l'article 2 de la loi n° 2001-44 du 17 janvier 2001 relative à l'archéologie préventive.

\n
\n

Lorsque l'autorité administrative et, au cas où il est compétent pour délivrer les autorisations, le maire ou le président de l'établissement public de coopération intercommunale compétent ont connaissance d'une infraction de la nature de celles que prévoient les articles L. 160-1 et L. 480-4, ils sont tenus d'en faire dresser procès verbal.

\n
\n

Copie du procès-verbal constatant une infraction est transmise sans délai au ministère public.

\n
\n

Toute association agréée de protection de l'environnement en application des dispositions de l'article L. 252-1 du code rural peut exercer les droits reconnus à la partie civile en ce qui concerne les faits constituant une infraction à l'alinéa 1er du présent article et portant un préjudice direct ou indirect aux intérêts collectifs qu'elle a pour objet de défendre.

\n
\n

La commune peut exercer les droits reconnus à la partie civile, en ce qui concerne les faits commis sur son territoire et constituant une infraction à l'alinéa premier du présent article.

\n
" } }, "LEGIARTI000006815805": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L480-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-05-08", "DATE_DEBUT": "2004-02-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006815805", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/58/LEGIARTI000006815805.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UBAXXXXXXXX1X480L01AXXAE" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006847180", "@num": "30 bis", "#text": "Loi n°1913-12-31 du 31 décembre 1913 - art. 30 bis (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000315319", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1913-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006847237", "@num": "21", "#text": "Loi n°1930-05-02 du 2 mai 1930 - art. 21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000312974", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1930-05-02" }, { "@id": "LEGIARTI000036962341", "@num": "9", "#text": "Décret du 28 juin 1930 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000481115", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1930-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000039280972", "@num": "59 bis", "#text": "Loi n° 48-1360 du 1 septembre 1948 - art. 59 bis (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000879802", "@numtexte": "48-1360", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1948-09-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006272956", "@num": "9", "#text": "Loi n°74-908 du 29 octobre 1974 - art. 9 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888776", "@numtexte": "74-908", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1974-10-29" }, { "@id": "LEGIARTI000039280962", "@num": "10-1 A", "#text": "Loi n° 75-1351 du 31 décembre 1975 - art. 10-1 A (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889243", "@numtexte": "75-1351", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006846975", "@num": "10", "#text": "Loi n°80-531 du 15 juillet 1980 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886864", "@numtexte": "80-531", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1980-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006338796", "@num": "71", "#text": "Loi n°83-8 du 7 janvier 1983 - art. 71 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000320197", "@numtexte": "83-8", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006847787", "@num": "40-5", "#text": "Loi n°87-565 du 22 juillet 1987 - art. 40-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508820", "@nortexte": "INTX8700095L", "@numtexte": "87-565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006848827", "@num": "2", "#text": "Loi n°2001-44 du 17 janvier 2001 - art. 2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000221337", "@nortexte": "MCCX9900003L", "@numtexte": "2001-44", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-01-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000615405", "#text": "Ordonnance 2004-178 2004-02-20 art. 3 JORF 24 février 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000615405", "@nortexte": "MCCX0300157R", "@numtexte": "2004-178", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2004-02-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006238642", "@num": "11", "#text": "Décret n°2005-116 du 7 février 2005 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000420194", "@nortexte": "DEVO0420066D", "@numtexte": "2005-116", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000020693488", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 14 avril 2009 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020692173", "@nortexte": "IOCD0820014A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000032855884", "@num": "77", "#text": "LOI n°2016-925 du 7 juillet 2016 - art. 77", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032854341", "@nortexte": "MCCB1511777L", "@numtexte": "2016-925", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006859419", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 7 juillet 1977 - art. ANNEXE (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074334", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000022493360", "@num": "L341-19", "#text": "Code de l'environnement - art. L341-19 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031357703", "@num": "L515-24", "#text": "Code de l'environnement - art. L515-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039280037", "@num": "L562-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L562-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006837104", "@num": "R216-11", "#text": "Code de l'environnement - art. R216-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006813809", "@num": "A160-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. A160-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025577265", "@num": "L160-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L160-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032861011", "@num": "L313-12", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L313-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815226", "@num": "L316-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L316-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815866", "@num": "L430-4-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L430-4-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037667896", "@num": "L461-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L461-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815817", "@num": "L480-10", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041411170", "@num": "L480-17", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032861101", "@num": "L480-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815918", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815917", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049398764", "@num": "L481-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L481-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816087", "@num": "L550-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L550-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037667959", "@num": "L610-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L610-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816177", "@num": "L740-6", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L740-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816833", "@num": "R*160-7", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R*160-7 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006818825", "@num": "R*332-9", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R*332-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043855599", "@num": "R480-3", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R480-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031756213", "@num": "R620-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R620-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074075", "#text": "Code de l'urbanisme 101", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023987411", "@num": "L712-4", "#text": "Code de l'énergie - art. L712-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845918", "@num": "L624-3", "#text": "Code du patrimoine - art. L624-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042654671", "@num": "L641-1", "#text": "Code du patrimoine - art. L641-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034511277", "@num": "L641-2", "#text": "Code du patrimoine - art. L641-2 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022751394", "@num": "L630-1", "#text": "Code du patrimoine. - art. L630-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025577252", "@num": "L641-2", "#text": "Code du patrimoine. - art. L641-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647741", "@num": "L263-11", "#text": "Code du travail - art. L263-11 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647745", "@num": "L263-12", "#text": "Code du travail - art. L263-12 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033025175", "@num": "L4744-7", "#text": "Code du travail - art. L4744-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074236", "#text": "Code du patrimoine L522-1 à L522-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural L252-1", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Décret 73-1022 1973-11-08 JORF 13 novembre 1973", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Loi 1913-12-31", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Loi 1930-05-02", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143326", "@fin": "2019-12-29", "#text": "Titre VIII : Infractions", "@debut": "2004-02-24" }, { "@id": "LEGISCTA000041411168", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VIII : Dispositions relatives aux contrôles, aux sanctions et aux mesures administratives", "@debut": "2019-12-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128567", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Régime applicable aux constructions, aménagements et démolitions", "@debut": "2004-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107992", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1973-03-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074075", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'urbanisme", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006074075", "@c_titre_court": "Code de l'urbanisme" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815801", "@fin": "1985-07-19", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815802", "@fin": "1995-02-03", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815803", "@fin": "2001-01-18", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815804", "@fin": "2004-02-24", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815805", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-02-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022233762", "@fin": "2010-07-14", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022493296", "@fin": "2012-03-24", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025577259", "@fin": "2016-01-01", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-03-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031214828", "@fin": "2016-07-09", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032861113", "@fin": "2019-12-29", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041411305", "@fin": "2020-12-09", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042654653", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L480-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-12-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
\n

Les infractions visées à l'article L. 480-4 peuvent être constatées par les agents commissionnés à cet effet par le ministre chargé des monuments historiques et des sites, et assermentés, lorsqu'elles affectent des immeubles compris dans un secteur sauvegardé ou soumis aux dispositions législatives du code du patrimoine relatives aux monuments historiques ou aux dispositions législatives du code de l'environnement relatives aux sites et qu'elles consistent, soit dans le défaut de permis de construire, soit dans la non-conformité de la construction ou des travaux au permis de construire accordé. Il en est de même des infractions aux prescriptions établies en application des articles L. 522-1 à L. 522-4 du code du patrimoine.

\n
\n

Copie du procès-verbal constatant une infraction est transmise sans délai au ministère public.

\n
\n

La commune peut exercer les droits reconnus à la partie civile, en ce qui concerne les faits commis sur son territoire et constituant une infraction à l'alinéa premier du présent article.

\n
" } }, "LEGIARTI000022233762": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L480-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-07-14", "DATE_DEBUT": "2010-05-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022233762", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/23/37/LEGIARTI000022233762.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006847180", "@num": "30 bis", "#text": "Loi n°1913-12-31 du 31 décembre 1913 - art. 30 bis (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000315319", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1913-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006847237", "@num": "21", "#text": "Loi n°1930-05-02 du 2 mai 1930 - art. 21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000312974", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1930-05-02" }, { "@id": "LEGIARTI000036962341", "@num": "9", "#text": "Décret du 28 juin 1930 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000481115", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1930-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000039280972", "@num": "59 bis", "#text": "Loi n° 48-1360 du 1 septembre 1948 - art. 59 bis (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000879802", "@numtexte": "48-1360", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1948-09-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006272956", "@num": "9", "#text": "Loi n°74-908 du 29 octobre 1974 - art. 9 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888776", "@numtexte": "74-908", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1974-10-29" }, { "@id": "LEGIARTI000039280962", "@num": "10-1 A", "#text": "Loi n° 75-1351 du 31 décembre 1975 - art. 10-1 A (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889243", "@numtexte": "75-1351", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006846975", "@num": "10", "#text": "Loi n°80-531 du 15 juillet 1980 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886864", "@numtexte": "80-531", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1980-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006338796", "@num": "71", "#text": "Loi n°83-8 du 7 janvier 1983 - art. 71 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000320197", "@numtexte": "83-8", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006847787", "@num": "40-5", "#text": "Loi n°87-565 du 22 juillet 1987 - art. 40-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508820", "@nortexte": "INTX8700095L", "@numtexte": "87-565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006848827", "@num": "2", "#text": "Loi n°2001-44 du 17 janvier 2001 - art. 2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000221337", "@nortexte": "MCCX9900003L", "@numtexte": "2001-44", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-01-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006238642", "@num": "11", "#text": "Décret n°2005-116 du 7 février 2005 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000420194", "@nortexte": "DEVO0420066D", "@numtexte": "2005-116", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000020693488", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 14 avril 2009 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020692173", "@nortexte": "IOCD0820014A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000022195080", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n°2010-462 du 6 mai 2010 - art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000022176680", "@nortexte": "AGRS1007353R", "@numtexte": "2010-462", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000032855884", "@num": "77", "#text": "LOI n°2016-925 du 7 juillet 2016 - art. 77", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032854341", "@nortexte": "MCCB1511777L", "@numtexte": "2016-925", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006859419", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 7 juillet 1977 - art. ANNEXE (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074334", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000022493360", "@num": "L341-19", "#text": "Code de l'environnement - art. L341-19 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031357703", "@num": "L515-24", "#text": "Code de l'environnement - art. L515-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039280037", "@num": "L562-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L562-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006837104", "@num": "R216-11", "#text": "Code de l'environnement - art. R216-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006813809", "@num": "A160-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. A160-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025577265", "@num": "L160-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L160-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032861011", "@num": "L313-12", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L313-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815226", "@num": "L316-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L316-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815866", "@num": "L430-4-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L430-4-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037667896", "@num": "L461-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L461-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815817", "@num": "L480-10", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041411170", "@num": "L480-17", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032861101", "@num": "L480-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815918", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815917", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049398764", "@num": "L481-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L481-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816087", "@num": "L550-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L550-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037667959", "@num": "L610-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L610-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816177", "@num": "L740-6", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L740-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816833", "@num": "R*160-7", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R*160-7 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006818825", "@num": "R*332-9", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R*332-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043855599", "@num": "R480-3", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R480-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031756213", "@num": "R620-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R620-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074075", "#text": "Code de l'urbanisme 101", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023987411", "@num": "L712-4", "#text": "Code de l'énergie - art. L712-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845918", "@num": "L624-3", "#text": "Code du patrimoine - art. L624-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042654671", "@num": "L641-1", "#text": "Code du patrimoine - art. L641-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034511277", "@num": "L641-2", "#text": "Code du patrimoine - art. L641-2 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022751394", "@num": "L630-1", "#text": "Code du patrimoine. - art. L630-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025577252", "@num": "L641-2", "#text": "Code du patrimoine. - art. L641-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647741", "@num": "L263-11", "#text": "Code du travail - art. L263-11 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647745", "@num": "L263-12", "#text": "Code du travail - art. L263-12 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033025175", "@num": "L4744-7", "#text": "Code du travail - art. L4744-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074236", "#text": "Code du patrimoine L522-1 à L522-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural L252-1", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Loi 1913-12-31", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Loi 1930-05-02", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143326", "@fin": "2019-12-29", "#text": "Titre VIII : Infractions", "@debut": "2004-02-24" }, { "@id": "LEGISCTA000041411168", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VIII : Dispositions relatives aux contrôles, aux sanctions et aux mesures administratives", "@debut": "2019-12-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128567", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Régime applicable aux constructions, aménagements et démolitions", "@debut": "2004-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107992", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1973-03-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074075", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'urbanisme", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006074075", "@c_titre_court": "Code de l'urbanisme" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815801", "@fin": "1985-07-19", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815802", "@fin": "1995-02-03", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815803", "@fin": "2001-01-18", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815804", "@fin": "2004-02-24", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815805", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-02-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022233762", "@fin": "2010-07-14", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022493296", "@fin": "2012-03-24", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025577259", "@fin": "2016-01-01", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-03-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031214828", "@fin": "2016-07-09", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032861113", "@fin": "2019-12-29", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041411305", "@fin": "2020-12-09", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042654653", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L480-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-12-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les infractions visées à l'article L. 480-4 peuvent être constatées par les agents commissionnés à cet effet par le ministre chargé des monuments historiques et des sites, et assermentés, lorsqu'elles affectent des immeubles compris dans un secteur sauvegardé ou soumis aux dispositions législatives du code du patrimoine relatives aux monuments historiques ou aux dispositions législatives du code de l'environnement relatives aux sites et qu'elles consistent, soit dans le défaut de permis de construire, soit dans la non-conformité de la construction ou des travaux au permis de construire accordé. Il en est de même des infractions aux prescriptions établies en application des articles L. 522-1 à L. 522-4 du code du patrimoine.

Copie du procès-verbal constatant une infraction est transmise sans délai au ministère public.

Toute association agréée de protection de l'environnement en application des dispositions de l'article L. 252-1 du code rural et de la pêche maritime peut exercer les droits reconnus à la partie civile en ce qui concerne les faits constituant une infraction à l'alinéa 1er du présent article et portant un préjudice direct ou indirect aux intérêts collectifs qu'elle a pour objet de défendre.

La commune peut exercer les droits reconnus à la partie civile, en ce qui concerne les faits commis sur son territoire et constituant une infraction à l'alinéa premier du présent article.

" } }, "LEGIARTI000022493296": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L480-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2012-03-24", "DATE_DEBUT": "2010-07-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022493296", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/49/32/LEGIARTI000022493296.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006847180", "@num": "30 bis", "#text": "Loi n°1913-12-31 du 31 décembre 1913 - art. 30 bis (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000315319", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1913-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006847237", "@num": "21", "#text": "Loi n°1930-05-02 du 2 mai 1930 - art. 21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000312974", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1930-05-02" }, { "@id": "LEGIARTI000036962341", "@num": "9", "#text": "Décret du 28 juin 1930 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000481115", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1930-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000039280972", "@num": "59 bis", "#text": "Loi n° 48-1360 du 1 septembre 1948 - art. 59 bis (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000879802", "@numtexte": "48-1360", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1948-09-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006272956", "@num": "9", "#text": "Loi n°74-908 du 29 octobre 1974 - art. 9 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888776", "@numtexte": "74-908", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1974-10-29" }, { "@id": "LEGIARTI000039280962", "@num": "10-1 A", "#text": "Loi n° 75-1351 du 31 décembre 1975 - art. 10-1 A (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889243", "@numtexte": "75-1351", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006846975", "@num": "10", "#text": "Loi n°80-531 du 15 juillet 1980 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886864", "@numtexte": "80-531", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1980-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006338796", "@num": "71", "#text": "Loi n°83-8 du 7 janvier 1983 - art. 71 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000320197", "@numtexte": "83-8", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006847787", "@num": "40-5", "#text": "Loi n°87-565 du 22 juillet 1987 - art. 40-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508820", "@nortexte": "INTX8700095L", "@numtexte": "87-565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006238642", "@num": "11", "#text": "Décret n°2005-116 du 7 février 2005 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000420194", "@nortexte": "DEVO0420066D", "@numtexte": "2005-116", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000020693488", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 14 avril 2009 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020692173", "@nortexte": "IOCD0820014A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000022472840", "@num": "26", "#text": "LOI n° 2010-788\n du 12 juillet 2010 - art. 26", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022470434", "@nortexte": "DEVX0822225L", "@numtexte": "2010-788", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2010-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000032855884", "@num": "77", "#text": "LOI n°2016-925 du 7 juillet 2016 - art. 77", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032854341", "@nortexte": "MCCB1511777L", "@numtexte": "2016-925", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006582982", "@num": "L252-1", "#text": "Code rural - art. L252-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006859419", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 7 juillet 1977 - art. ANNEXE (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074334", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000022493360", "@num": "L341-19", "#text": "Code de l'environnement - art. L341-19 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031357703", "@num": "L515-24", "#text": "Code de l'environnement - art. L515-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039280037", "@num": "L562-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L562-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006837104", "@num": "R216-11", "#text": "Code de l'environnement - art. R216-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006813809", "@num": "A160-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. A160-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025577265", "@num": "L160-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L160-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032861011", "@num": "L313-12", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L313-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815226", "@num": "L316-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L316-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815866", "@num": "L430-4-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L430-4-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037667896", "@num": "L461-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L461-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815817", "@num": "L480-10", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041411170", "@num": "L480-17", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032861101", "@num": "L480-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815918", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815917", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049398764", "@num": "L481-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L481-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816087", "@num": "L550-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L550-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037667959", "@num": "L610-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L610-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816177", "@num": "L740-6", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L740-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816833", "@num": "R*160-7", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R*160-7 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006818825", "@num": "R*332-9", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R*332-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043855599", "@num": "R480-3", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R480-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031756213", "@num": "R620-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R620-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074075", "#text": "Code de l'urbanisme 101", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023987411", "@num": "L712-4", "#text": "Code de l'énergie - art. L712-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845918", "@num": "L624-3", "#text": "Code du patrimoine - art. L624-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042654671", "@num": "L641-1", "#text": "Code du patrimoine - art. L641-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034511277", "@num": "L641-2", "#text": "Code du patrimoine - art. L641-2 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022751394", "@num": "L630-1", "#text": "Code du patrimoine. - art. L630-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025577252", "@num": "L641-2", "#text": "Code du patrimoine. - art. L641-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647741", "@num": "L263-11", "#text": "Code du travail - art. L263-11 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647745", "@num": "L263-12", "#text": "Code du travail - art. L263-12 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033025175", "@num": "L4744-7", "#text": "Code du travail - art. L4744-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845498", "@num": "L122-1", "#text": "Code du patrimoine. - art. L122-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143326", "@fin": "2019-12-29", "#text": "Titre VIII : Infractions", "@debut": "2004-02-24" }, { "@id": "LEGISCTA000041411168", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VIII : Dispositions relatives aux contrôles, aux sanctions et aux mesures administratives", "@debut": "2019-12-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128567", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Régime applicable aux constructions, aménagements et démolitions", "@debut": "2004-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107992", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1973-03-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074075", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'urbanisme", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006074075", "@c_titre_court": "Code de l'urbanisme" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815801", "@fin": "1985-07-19", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815802", "@fin": "1995-02-03", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815803", "@fin": "2001-01-18", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815804", "@fin": "2004-02-24", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815805", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-02-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022233762", "@fin": "2010-07-14", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022493296", "@fin": "2012-03-24", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025577259", "@fin": "2016-01-01", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-03-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031214828", "@fin": "2016-07-09", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032861113", "@fin": "2019-12-29", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041411305", "@fin": "2020-12-09", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042654653", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L480-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-12-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les infractions visées à l'article L. 480-4 peuvent être constatées par les agents commissionnés à cet effet par le ministre chargé des monuments historiques et des sites, et assermentés, lorsqu'elles affectent des immeubles compris dans un secteur sauvegardé ou soumis aux dispositions législatives du code du patrimoine relatives aux monuments historiques ou aux dispositions législatives du code de l'environnement relatives aux sites et qu'elles consistent, soit dans le défaut de permis de construire, soit dans la non-conformité de la construction ou des travaux au permis de construire accordé. Il en est de même des infractions aux prescriptions établies en application des articles L. 522-1 à L. 522-4 du code du patrimoine.

Copie du procès-verbal constatant une infraction est transmise sans délai au ministère public.

La commune ainsi que l'établissement public de coopération intercommunale compétent en matière d'urbanisme peuvent exercer les droits reconnus à la partie civile, en ce qui concerne les faits commis sur leur territoire et constituant une infraction à l'alinéa premier du présent article.

" } }, "LEGIARTI000025577259": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L480-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-01", "DATE_DEBUT": "2012-03-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025577259", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/57/72/LEGIARTI000025577259.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006847180", "@num": "30 bis", "#text": "Loi n°1913-12-31 du 31 décembre 1913 - art. 30 bis (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000315319", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1913-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006847237", "@num": "21", "#text": "Loi n°1930-05-02 du 2 mai 1930 - art. 21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000312974", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1930-05-02" }, { "@id": "LEGIARTI000036962341", "@num": "9", "#text": "Décret du 28 juin 1930 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000481115", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1930-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000039280972", "@num": "59 bis", "#text": "Loi n° 48-1360 du 1 septembre 1948 - art. 59 bis (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000879802", "@numtexte": "48-1360", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1948-09-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006272956", "@num": "9", "#text": "Loi n°74-908 du 29 octobre 1974 - art. 9 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888776", "@numtexte": "74-908", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1974-10-29" }, { "@id": "LEGIARTI000039280962", "@num": "10-1 A", "#text": "Loi n° 75-1351 du 31 décembre 1975 - art. 10-1 A (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889243", "@numtexte": "75-1351", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006846975", "@num": "10", "#text": "Loi n°80-531 du 15 juillet 1980 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886864", "@numtexte": "80-531", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1980-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006338796", "@num": "71", "#text": "Loi n°83-8 du 7 janvier 1983 - art. 71 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000320197", "@numtexte": "83-8", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006847787", "@num": "40-5", "#text": "Loi n°87-565 du 22 juillet 1987 - art. 40-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508820", "@nortexte": "INTX8700095L", "@numtexte": "87-565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006238642", "@num": "11", "#text": "Décret n°2005-116 du 7 février 2005 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000420194", "@nortexte": "DEVO0420066D", "@numtexte": "2005-116", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000020693488", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 14 avril 2009 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020692173", "@nortexte": "IOCD0820014A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000025555238", "@num": "117", "#text": "LOI n°2012-387\n du 22 mars 2012 - art. 117", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025553296", "@nortexte": "EFIX1127393L", "@numtexte": "2012-387", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2012-03-22" }, { "@id": "LEGIARTI000032855884", "@num": "77", "#text": "LOI n°2016-925 du 7 juillet 2016 - art. 77", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032854341", "@nortexte": "MCCB1511777L", "@numtexte": "2016-925", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006859419", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 7 juillet 1977 - art. ANNEXE (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074334", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000022493360", "@num": "L341-19", "#text": "Code de l'environnement - art. L341-19 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031357703", "@num": "L515-24", "#text": "Code de l'environnement - art. L515-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039280037", "@num": "L562-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L562-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006837104", "@num": "R216-11", "#text": "Code de l'environnement - art. R216-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006813809", "@num": "A160-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. A160-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025577265", "@num": "L160-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L160-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032861011", "@num": "L313-12", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L313-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815226", "@num": "L316-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L316-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815866", "@num": "L430-4-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L430-4-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037667896", "@num": "L461-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L461-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815817", "@num": "L480-10", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041411170", "@num": "L480-17", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032861101", "@num": "L480-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815918", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815917", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049398764", "@num": "L481-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L481-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816087", "@num": "L550-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L550-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037667959", "@num": "L610-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L610-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816177", "@num": "L740-6", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L740-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816833", "@num": "R*160-7", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R*160-7 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006818825", "@num": "R*332-9", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R*332-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043855599", "@num": "R480-3", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R480-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031756213", "@num": "R620-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R620-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074075", "#text": "Code de l'urbanisme 101", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023987411", "@num": "L712-4", "#text": "Code de l'énergie - art. L712-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845918", "@num": "L624-3", "#text": "Code du patrimoine - art. L624-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042654671", "@num": "L641-1", "#text": "Code du patrimoine - art. L641-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034511277", "@num": "L641-2", "#text": "Code du patrimoine - art. L641-2 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022751394", "@num": "L630-1", "#text": "Code du patrimoine. - art. L630-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025577252", "@num": "L641-2", "#text": "Code du patrimoine. - art. L641-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647741", "@num": "L263-11", "#text": "Code du travail - art. L263-11 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647745", "@num": "L263-12", "#text": "Code du travail - art. L263-12 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033025175", "@num": "L4744-7", "#text": "Code du travail - art. L4744-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006832961", "@num": "L141-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L141-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845498", "@num": "L122-1", "#text": "Code du patrimoine - art. L122-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143326", "@fin": "2019-12-29", "#text": "Titre VIII : Infractions", "@debut": "2004-02-24" }, { "@id": "LEGISCTA000041411168", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VIII : Dispositions relatives aux contrôles, aux sanctions et aux mesures administratives", "@debut": "2019-12-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128567", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Régime applicable aux constructions, aménagements et démolitions", "@debut": "2004-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107992", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1973-03-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074075", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'urbanisme", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006074075", "@c_titre_court": "Code de l'urbanisme" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815801", "@fin": "1985-07-19", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815802", "@fin": "1995-02-03", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815803", "@fin": "2001-01-18", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815804", "@fin": "2004-02-24", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815805", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-02-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022233762", "@fin": "2010-07-14", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022493296", "@fin": "2012-03-24", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025577259", "@fin": "2016-01-01", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-03-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031214828", "@fin": "2016-07-09", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032861113", "@fin": "2019-12-29", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041411305", "@fin": "2020-12-09", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042654653", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L480-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-12-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les infractions visées à l'article L. 480-4 peuvent être constatées par les agents commissionnés à cet effet par le ministre chargé des monuments historiques et des sites, et assermentés, lorsqu'elles affectent des immeubles compris dans un secteur sauvegardé ou soumis aux dispositions législatives du code du patrimoine relatives aux monuments historiques ou aux dispositions législatives du code de l'environnement relatives aux sites et qu'elles consistent, soit dans le défaut de permis de construire, soit dans la non-conformité de la construction ou des travaux au permis de construire accordé. Il en est de même des infractions aux prescriptions établies en application des articles L. 522-1 à L. 522-4 du code du patrimoine.

Copie du procès-verbal constatant une infraction est transmise sans délai au ministère public.

Toute association agréée de protection de l'environnement en application des dispositions de l'article L. 141-1 du code de l'environnement peut exercer les droits reconnus à la partie civile en ce qui concerne les faits constituant une infraction à l'alinéa 1er du présent article et portant un préjudice direct ou indirect aux intérêts collectifs qu'elle a pour objet de défendre.

" } }, "LEGIARTI000031214828": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L480-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-07-09", "DATE_DEBUT": "2016-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031214828", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/21/48/LEGIARTI000031214828.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006847180", "@num": "30 bis", "#text": "Loi n°1913-12-31 du 31 décembre 1913 - art. 30 bis (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000315319", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1913-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006847237", "@num": "21", "#text": "Loi n°1930-05-02 du 2 mai 1930 - art. 21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000312974", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1930-05-02" }, { "@id": "LEGIARTI000036962341", "@num": "9", "#text": "Décret du 28 juin 1930 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000481115", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1930-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000039280972", "@num": "59 bis", "#text": "Loi n° 48-1360 du 1 septembre 1948 - art. 59 bis (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000879802", "@numtexte": "48-1360", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1948-09-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006272956", "@num": "9", "#text": "Loi n°74-908 du 29 octobre 1974 - art. 9 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888776", "@numtexte": "74-908", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1974-10-29" }, { "@id": "LEGIARTI000039280962", "@num": "10-1 A", "#text": "Loi n° 75-1351 du 31 décembre 1975 - art. 10-1 A (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889243", "@numtexte": "75-1351", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006846975", "@num": "10", "#text": "Loi n°80-531 du 15 juillet 1980 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886864", "@numtexte": "80-531", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1980-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006338796", "@num": "71", "#text": "Loi n°83-8 du 7 janvier 1983 - art. 71 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000320197", "@numtexte": "83-8", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006847787", "@num": "40-5", "#text": "Loi n°87-565 du 22 juillet 1987 - art. 40-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508820", "@nortexte": "INTX8700095L", "@numtexte": "87-565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006238642", "@num": "11", "#text": "Décret n°2005-116 du 7 février 2005 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000420194", "@nortexte": "DEVO0420066D", "@numtexte": "2005-116", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000020693488", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 14 avril 2009 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020692173", "@nortexte": "IOCD0820014A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000031207250", "@num": "6", "#text": "ORDONNANCE n°2015-1174 du 23 septembre 2015 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031204500", "@nortexte": "ETLL1511519R", "@numtexte": "2015-1174", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-09-23" }, { "@id": "LEGIARTI000032855884", "@num": "77", "#text": "LOI n°2016-925 du 7 juillet 2016 - art. 77", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032854341", "@nortexte": "MCCB1511777L", "@numtexte": "2016-925", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006859419", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 7 juillet 1977 - art. ANNEXE (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074334", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000022493360", "@num": "L341-19", "#text": "Code de l'environnement - art. L341-19 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031357703", "@num": "L515-24", "#text": "Code de l'environnement - art. L515-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039280037", "@num": "L562-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L562-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006837104", "@num": "R216-11", "#text": "Code de l'environnement - art. R216-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006813809", "@num": "A160-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. A160-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025577265", "@num": "L160-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L160-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032861011", "@num": "L313-12", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L313-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815226", "@num": "L316-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L316-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815866", "@num": "L430-4-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L430-4-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037667896", "@num": "L461-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L461-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815817", "@num": "L480-10", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041411170", "@num": "L480-17", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032861101", "@num": "L480-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815918", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815917", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049398764", "@num": "L481-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L481-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816087", "@num": "L550-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L550-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037667959", "@num": "L610-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L610-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816177", "@num": "L740-6", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L740-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816833", "@num": "R*160-7", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R*160-7 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006818825", "@num": "R*332-9", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R*332-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043855599", "@num": "R480-3", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R480-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031756213", "@num": "R620-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R620-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074075", "#text": "Code de l'urbanisme 101", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023987411", "@num": "L712-4", "#text": "Code de l'énergie - art. L712-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845918", "@num": "L624-3", "#text": "Code du patrimoine - art. L624-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042654671", "@num": "L641-1", "#text": "Code du patrimoine - art. L641-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034511277", "@num": "L641-2", "#text": "Code du patrimoine - art. L641-2 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022751394", "@num": "L630-1", "#text": "Code du patrimoine. - art. L630-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025577252", "@num": "L641-2", "#text": "Code du patrimoine. - art. L641-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647741", "@num": "L263-11", "#text": "Code du travail - art. L263-11 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647745", "@num": "L263-12", "#text": "Code du travail - art. L263-12 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033025175", "@num": "L4744-7", "#text": "Code du travail - art. L4744-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006832961", "@num": "L141-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L141-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845498", "@num": "L122-1", "#text": "Code du patrimoine - art. L122-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143326", "@fin": "2019-12-29", "#text": "Titre VIII : Infractions", "@debut": "2004-02-24" }, { "@id": "LEGISCTA000041411168", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VIII : Dispositions relatives aux contrôles, aux sanctions et aux mesures administratives", "@debut": "2019-12-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128567", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Régime applicable aux constructions, aménagements et démolitions", "@debut": "2004-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107992", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1973-03-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074075", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'urbanisme", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006074075", "@c_titre_court": "Code de l'urbanisme" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815801", "@fin": "1985-07-19", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815802", "@fin": "1995-02-03", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815803", "@fin": "2001-01-18", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815804", "@fin": "2004-02-24", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815805", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-02-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022233762", "@fin": "2010-07-14", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022493296", "@fin": "2012-03-24", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025577259", "@fin": "2016-01-01", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-03-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031214828", "@fin": "2016-07-09", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032861113", "@fin": "2019-12-29", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041411305", "@fin": "2020-12-09", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042654653", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L480-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-12-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les infractions visées à l'article L. 480-4 peuvent être constatées par les agents commissionnés à cet effet par le ministre chargé des monuments historiques et des sites, et assermentés, lorsqu'elles affectent des immeubles compris dans un secteur sauvegardé ou soumis aux dispositions législatives du code du patrimoine relatives aux monuments historiques ou aux dispositions législatives du code de l'environnement relatives aux sites et qu'elles consistent, soit dans le défaut de permis de construire, soit dans la non-conformité de la construction ou des travaux au permis de construire accordé. Il en est de même des infractions aux prescriptions établies en application des articles L. 522-1 à L. 522-4 du code du patrimoine.

Lorsque l'autorité administrative et, au cas où il est compétent pour délivrer les autorisations, le maire ou le président de l'établissement public de coopération intercommunale compétent ont connaissance d'une infraction de la nature de celles que prévoient les articles L. 480-4 et L. 610-1, ils sont tenus d'en faire dresser procès verbal.

Copie du procès-verbal constatant une infraction est transmise sans délai au ministère public.

" } }, "LEGIARTI000032861113": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L480-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-12-29", "DATE_DEBUT": "2016-07-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032861113", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/86/11/LEGIARTI000032861113.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006847180", "@num": "30 bis", "#text": "Loi n°1913-12-31 du 31 décembre 1913 - art. 30 bis (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000315319", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1913-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006847237", "@num": "21", "#text": "Loi n°1930-05-02 du 2 mai 1930 - art. 21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000312974", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1930-05-02" }, { "@id": "LEGIARTI000036962341", "@num": "9", "#text": "Décret du 28 juin 1930 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000481115", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1930-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000039280972", "@num": "59 bis", "#text": "Loi n° 48-1360 du 1 septembre 1948 - art. 59 bis (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000879802", "@numtexte": "48-1360", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1948-09-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006272956", "@num": "9", "#text": "Loi n°74-908 du 29 octobre 1974 - art. 9 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888776", "@numtexte": "74-908", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1974-10-29" }, { "@id": "LEGIARTI000039280962", "@num": "10-1 A", "#text": "Loi n° 75-1351 du 31 décembre 1975 - art. 10-1 A (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889243", "@numtexte": "75-1351", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006846975", "@num": "10", "#text": "Loi n°80-531 du 15 juillet 1980 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886864", "@numtexte": "80-531", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1980-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006338796", "@num": "71", "#text": "Loi n°83-8 du 7 janvier 1983 - art. 71 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000320197", "@numtexte": "83-8", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006847787", "@num": "40-5", "#text": "Loi n°87-565 du 22 juillet 1987 - art. 40-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508820", "@nortexte": "INTX8700095L", "@numtexte": "87-565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006238642", "@num": "11", "#text": "Décret n°2005-116 du 7 février 2005 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000420194", "@nortexte": "DEVO0420066D", "@numtexte": "2005-116", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000020693488", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 14 avril 2009 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020692173", "@nortexte": "IOCD0820014A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000032855928", "@num": "105", "#text": "LOI n°2016-925 du 7 juillet 2016 - art. 105", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032854341", "@nortexte": "MCCB1511777L", "@numtexte": "2016-925", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000032855884", "@num": "77", "#text": "LOI n°2016-925 du 7 juillet 2016 - art. 77", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032854341", "@nortexte": "MCCB1511777L", "@numtexte": "2016-925", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006859419", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 7 juillet 1977 - art. ANNEXE (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074334", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000022493360", "@num": "L341-19", "#text": "Code de l'environnement - art. L341-19 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031357703", "@num": "L515-24", "#text": "Code de l'environnement - art. L515-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039280037", "@num": "L562-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L562-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006837104", "@num": "R216-11", "#text": "Code de l'environnement - art. R216-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006813809", "@num": "A160-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. A160-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025577265", "@num": "L160-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L160-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032861011", "@num": "L313-12", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L313-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815226", "@num": "L316-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L316-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815866", "@num": "L430-4-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L430-4-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037667896", "@num": "L461-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L461-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815817", "@num": "L480-10", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041411170", "@num": "L480-17", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032861101", "@num": "L480-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815918", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815917", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049398764", "@num": "L481-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L481-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816087", "@num": "L550-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L550-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037667959", "@num": "L610-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L610-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816177", "@num": "L740-6", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L740-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816833", "@num": "R*160-7", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R*160-7 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006818825", "@num": "R*332-9", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R*332-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043855599", "@num": "R480-3", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R480-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031756213", "@num": "R620-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R620-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074075", "#text": "Code de l'urbanisme 101", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023987411", "@num": "L712-4", "#text": "Code de l'énergie - art. L712-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845918", "@num": "L624-3", "#text": "Code du patrimoine - art. L624-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027320022", "@num": "L630-1", "#text": "Code du patrimoine - art. L630-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042654671", "@num": "L641-1", "#text": "Code du patrimoine - art. L641-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034511277", "@num": "L641-2", "#text": "Code du patrimoine - art. L641-2 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025577252", "@num": "L641-2", "#text": "Code du patrimoine. - art. L641-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647741", "@num": "L263-11", "#text": "Code du travail - art. L263-11 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647745", "@num": "L263-12", "#text": "Code du travail - art. L263-12 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033025175", "@num": "L4744-7", "#text": "Code du travail - art. L4744-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006832961", "@num": "L141-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L141-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845684", "@num": "L522-1", "#text": "Code du patrimoine - art. L522-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143326", "@fin": "2019-12-29", "#text": "Titre VIII : Infractions", "@debut": "2004-02-24" }, { "@id": "LEGISCTA000041411168", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VIII : Dispositions relatives aux contrôles, aux sanctions et aux mesures administratives", "@debut": "2019-12-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128567", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Régime applicable aux constructions, aménagements et démolitions", "@debut": "2004-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107992", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1973-03-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074075", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'urbanisme", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006074075", "@c_titre_court": "Code de l'urbanisme" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815801", "@fin": "1985-07-19", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815802", "@fin": "1995-02-03", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815803", "@fin": "2001-01-18", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815804", "@fin": "2004-02-24", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815805", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-02-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022233762", "@fin": "2010-07-14", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022493296", "@fin": "2012-03-24", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025577259", "@fin": "2016-01-01", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-03-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031214828", "@fin": "2016-07-09", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032861113", "@fin": "2019-12-29", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041411305", "@fin": "2020-12-09", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042654653", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L480-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-12-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les infractions mentionnées à l'article L. 480-4 peuvent être constatées par les agents commissionnés à cet effet par le ministre chargé de la culture et assermentés lorsqu'elles affectent des immeubles soumis aux dispositions législatives du code du patrimoine relatives aux monuments historiques, aux abords des monuments historiques ou aux sites patrimoniaux remarquables ou aux dispositions législatives du code de l'environnement relatives aux sites et qu'elles consistent soit dans le défaut de permis de construire, soit dans la non-conformité de la construction ou des travaux au permis de construire accordé. Il en est de même des infractions aux prescriptions établies en application des articles L. 522-1 à L. 522-4 du code du patrimoine.

Lorsque l'autorité administrative et, au cas où il est compétent pour délivrer les autorisations, le maire ou le président de l'établissement public de coopération intercommunale compétent ont connaissance d'une infraction de la nature de celles que prévoient les articles L. 480-4 et L. 610-1, ils sont tenus d'en faire dresser procès verbal.

Copie du procès-verbal constatant une infraction est transmise sans délai au ministère public.

" } }, "LEGIARTI000041411305": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L480-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-12-09", "DATE_DEBUT": "2019-12-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000041411305", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/41/41/13/LEGIARTI000041411305.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006847180", "@num": "30 bis", "#text": "Loi n°1913-12-31 du 31 décembre 1913 - art. 30 bis (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000315319", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1913-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006847237", "@num": "21", "#text": "Loi n°1930-05-02 du 2 mai 1930 - art. 21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000312974", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1930-05-02" }, { "@id": "LEGIARTI000036962341", "@num": "9", "#text": "Décret du 28 juin 1930 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000481115", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1930-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000039280972", "@num": "59 bis", "#text": "Loi n° 48-1360 du 1 septembre 1948 - art. 59 bis (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000879802", "@numtexte": "48-1360", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1948-09-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006272956", "@num": "9", "#text": "Loi n°74-908 du 29 octobre 1974 - art. 9 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888776", "@numtexte": "74-908", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1974-10-29" }, { "@id": "LEGIARTI000039280962", "@num": "10-1 A", "#text": "Loi n° 75-1351 du 31 décembre 1975 - art. 10-1 A (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889243", "@numtexte": "75-1351", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006846975", "@num": "10", "#text": "Loi n°80-531 du 15 juillet 1980 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886864", "@numtexte": "80-531", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1980-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006338796", "@num": "71", "#text": "Loi n°83-8 du 7 janvier 1983 - art. 71 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000320197", "@numtexte": "83-8", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006847787", "@num": "40-5", "#text": "Loi n°87-565 du 22 juillet 1987 - art. 40-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508820", "@nortexte": "INTX8700095L", "@numtexte": "87-565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006238642", "@num": "11", "#text": "Décret n°2005-116 du 7 février 2005 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000420194", "@nortexte": "DEVO0420066D", "@numtexte": "2005-116", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000020693488", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 14 avril 2009 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020692173", "@nortexte": "IOCD0820014A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000032855884", "@num": "77", "#text": "LOI n°2016-925 du 7 juillet 2016 - art. 77", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032854341", "@nortexte": "MCCB1511777L", "@numtexte": "2016-925", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000039764796", "@num": "48", "#text": "LOI n° 2019-1461 du 27 décembre 2019 - art. 48", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039681877", "@nortexte": "TERX1917292L", "@numtexte": "2019-1461", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2019-12-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006859419", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 7 juillet 1977 - art. ANNEXE (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074334", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000022493360", "@num": "L341-19", "#text": "Code de l'environnement - art. L341-19 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031357703", "@num": "L515-24", "#text": "Code de l'environnement - art. L515-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039280037", "@num": "L562-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L562-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006837104", "@num": "R216-11", "#text": "Code de l'environnement - art. R216-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006813809", "@num": "A160-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. A160-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025577265", "@num": "L160-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L160-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032861011", "@num": "L313-12", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L313-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815226", "@num": "L316-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L316-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815866", "@num": "L430-4-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L430-4-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037667896", "@num": "L461-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L461-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815817", "@num": "L480-10", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041411170", "@num": "L480-17", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041411292", "@num": "L480-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815917", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815918", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049398764", "@num": "L481-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L481-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816087", "@num": "L550-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L550-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037667959", "@num": "L610-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L610-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816177", "@num": "L740-6", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L740-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816833", "@num": "R*160-7", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R*160-7 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006818825", "@num": "R*332-9", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R*332-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043855599", "@num": "R480-3", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R480-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031756213", "@num": "R620-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R620-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074075", "#text": "Code de l'urbanisme 101", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023987411", "@num": "L712-4", "#text": "Code de l'énergie - art. L712-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845918", "@num": "L624-3", "#text": "Code du patrimoine - art. L624-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042654671", "@num": "L641-1", "#text": "Code du patrimoine - art. L641-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034511277", "@num": "L641-2", "#text": "Code du patrimoine - art. L641-2 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022751394", "@num": "L630-1", "#text": "Code du patrimoine. - art. L630-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025577252", "@num": "L641-2", "#text": "Code du patrimoine. - art. L641-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647741", "@num": "L263-11", "#text": "Code du travail - art. L263-11 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647745", "@num": "L263-12", "#text": "Code du travail - art. L263-12 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033025175", "@num": "L4744-7", "#text": "Code du travail - art. L4744-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006832961", "@num": "L141-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L141-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845684", "@num": "L522-1", "#text": "Code du patrimoine - art. L522-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000039789864", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre préliminaire : Constat des infractions et sanctions pénales et civiles", "@debut": "2019-12-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143326", "@fin": "2019-12-29", "#text": "Titre VIII : Infractions", "@debut": "2004-02-24" }, { "@id": "LEGISCTA000041411168", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VIII : Dispositions relatives aux contrôles, aux sanctions et aux mesures administratives", "@debut": "2019-12-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128567", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Régime applicable aux constructions, aménagements et démolitions", "@debut": "2004-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107992", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1973-03-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074075", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'urbanisme", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006074075", "@c_titre_court": "Code de l'urbanisme" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815801", "@fin": "1985-07-19", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815802", "@fin": "1995-02-03", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815803", "@fin": "2001-01-18", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815804", "@fin": "2004-02-24", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815805", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-02-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022233762", "@fin": "2010-07-14", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022493296", "@fin": "2012-03-24", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025577259", "@fin": "2016-01-01", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-03-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031214828", "@fin": "2016-07-09", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032861113", "@fin": "2019-12-29", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041411305", "@fin": "2020-12-09", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042654653", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L480-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-12-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsque l'autorité administrative et, au cas où il est compétent pour délivrer les autorisations, le maire ou le président de l'établissement public de coopération intercommunale compétent ont connaissance d'une infraction de la nature de celles que prévoient les articles L. 480-4 et L. 610-1, ils sont tenus d'en faire dresser procès verbal.

Copie du procès-verbal constatant une infraction est transmise sans délai au ministère public.

" } }, "LEGIARTI000042654653": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L480-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2020-12-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000042654653", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/42/65/46/LEGIARTI000042654653.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006847180", "@num": "30 bis", "#text": "Loi n°1913-12-31 du 31 décembre 1913 - art. 30 bis (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000315319", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1913-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006847237", "@num": "21", "#text": "Loi n°1930-05-02 du 2 mai 1930 - art. 21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000312974", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1930-05-02" }, { "@id": "LEGIARTI000036962341", "@num": "9", "#text": "Décret du 28 juin 1930 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000481115", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1930-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000039280972", "@num": "59 bis", "#text": "Loi n° 48-1360 du 1 septembre 1948 - art. 59 bis (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000879802", "@numtexte": "48-1360", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1948-09-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006272956", "@num": "9", "#text": "Loi n°74-908 du 29 octobre 1974 - art. 9 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888776", "@numtexte": "74-908", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1974-10-29" }, { "@id": "LEGIARTI000039280962", "@num": "10-1 A", "#text": "Loi n° 75-1351 du 31 décembre 1975 - art. 10-1 A (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889243", "@numtexte": "75-1351", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006846975", "@num": "10", "#text": "Loi n°80-531 du 15 juillet 1980 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886864", "@numtexte": "80-531", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1980-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006338796", "@num": "71", "#text": "Loi n°83-8 du 7 janvier 1983 - art. 71 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000320197", "@numtexte": "83-8", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006847787", "@num": "40-5", "#text": "Loi n°87-565 du 22 juillet 1987 - art. 40-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508820", "@nortexte": "INTX8700095L", "@numtexte": "87-565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006238642", "@num": "11", "#text": "Décret n°2005-116 du 7 février 2005 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000420194", "@nortexte": "DEVO0420066D", "@numtexte": "2005-116", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000020693488", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 14 avril 2009 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020692173", "@nortexte": "IOCD0820014A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000032855884", "@num": "77", "#text": "LOI n°2016-925 du 7 juillet 2016 - art. 77", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032854341", "@nortexte": "MCCB1511777L", "@numtexte": "2016-925", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000042624502", "@num": "25", "#text": "LOI n°2020-1525 du 7 décembre 2020 - art. 25", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042619877", "@nortexte": "ECOX1935404L", "@numtexte": "2020-1525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2020-12-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006859419", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 7 juillet 1977 - art. ANNEXE (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074334", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000022493360", "@num": "L341-19", "#text": "Code de l'environnement - art. L341-19 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031357703", "@num": "L515-24", "#text": "Code de l'environnement - art. L515-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039280037", "@num": "L562-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L562-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006837104", "@num": "R216-11", "#text": "Code de l'environnement - art. R216-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006813809", "@num": "A160-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. A160-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025577265", "@num": "L160-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L160-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032861011", "@num": "L313-12", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L313-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815226", "@num": "L316-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L316-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815866", "@num": "L430-4-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L430-4-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037667896", "@num": "L461-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L461-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815817", "@num": "L480-10", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041411170", "@num": "L480-17", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032861101", "@num": "L480-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815917", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815918", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049398764", "@num": "L481-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L481-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816087", "@num": "L550-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L550-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037667959", "@num": "L610-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L610-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816177", "@num": "L740-6", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L740-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816833", "@num": "R*160-7", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R*160-7 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006818825", "@num": "R*332-9", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R*332-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043855599", "@num": "R480-3", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R480-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031756213", "@num": "R620-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R620-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074075", "#text": "Code de l'urbanisme 101", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023987411", "@num": "L712-4", "#text": "Code de l'énergie - art. L712-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845918", "@num": "L624-3", "#text": "Code du patrimoine - art. L624-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042654671", "@num": "L641-1", "#text": "Code du patrimoine - art. L641-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034511277", "@num": "L641-2", "#text": "Code du patrimoine - art. L641-2 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022751394", "@num": "L630-1", "#text": "Code du patrimoine. - art. L630-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025577252", "@num": "L641-2", "#text": "Code du patrimoine. - art. L641-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647741", "@num": "L263-11", "#text": "Code du travail - art. L263-11 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647745", "@num": "L263-12", "#text": "Code du travail - art. L263-12 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033025175", "@num": "L4744-7", "#text": "Code du travail - art. L4744-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006832961", "@num": "L141-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L141-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845684", "@num": "L522-1", "#text": "Code du patrimoine - art. L522-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000039789864", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre préliminaire : Constat des infractions et sanctions pénales et civiles", "@debut": "2019-12-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143326", "@fin": "2019-12-29", "#text": "Titre VIII : Infractions", "@debut": "2004-02-24" }, { "@id": "LEGISCTA000041411168", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VIII : Dispositions relatives aux contrôles, aux sanctions et aux mesures administratives", "@debut": "2019-12-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128567", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Régime applicable aux constructions, aménagements et démolitions", "@debut": "2004-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107992", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1973-03-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074075", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'urbanisme", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006074075", "@c_titre_court": "Code de l'urbanisme" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815801", "@fin": "1985-07-19", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815802", "@fin": "1995-02-03", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815803", "@fin": "2001-01-18", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815804", "@fin": "2004-02-24", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006815805", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-02-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022233762", "@fin": "2010-07-14", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022493296", "@fin": "2012-03-24", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025577259", "@fin": "2016-01-01", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-03-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031214828", "@fin": "2016-07-09", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032861113", "@fin": "2019-12-29", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041411305", "@fin": "2020-12-09", "@num": "L480-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042654653", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L480-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-12-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les infractions mentionnées à l'article L. 480-4 peuvent être constatées par les agents commissionnés à cet effet par l'autorité administrative compétente et assermentés lorsqu'elles affectent des immeubles soumis aux dispositions législatives du code du patrimoine relatives aux monuments historiques, aux abords des monuments historiques ou aux sites patrimoniaux remarquables ou aux dispositions législatives du code de l'environnement relatives aux sites et qu'elles consistent soit dans le défaut de permis de construire, soit dans la non-conformité de la construction ou des travaux au permis de construire accordé. Il en est de même des infractions aux prescriptions établies en application des articles L. 522-1 à L. 522-4 du code du patrimoine.

Lorsque l'autorité administrative et, au cas où il est compétent pour délivrer les autorisations, le maire ou le président de l'établissement public de coopération intercommunale compétent ont connaissance d'une infraction de la nature de celles que prévoient les articles L. 480-4 et L. 610-1, ils sont tenus d'en faire dresser procès verbal.

Copie du procès-verbal constatant une infraction est transmise sans délai au ministère public.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006647737", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647741", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647745", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647741", "typelien": "CONCORDANCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647745", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647741", "typelien": "CONCORDE" }, { "article_id": "LEGIARTI000025577259", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647741", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000041411305", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647741", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647740", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647741", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647734", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647741", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647735", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647741", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647736", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647741", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647738", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647741", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647732", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647741", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006815803", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647741", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647733", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647741", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647739", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647741", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000022493296", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647741", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006815805", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647741", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006815801", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647741", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000042654653", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647741", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000032861113", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647741", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006815804", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647741", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006815802", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647741", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000022233762", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647741", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000031214828", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647741", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006673144", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647741", "typelien": "TRANSFERT" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006647741", "liens_entrants": true }

Article L263-11 AUTONOME TRANSFERE, en vigueur du 07/12/1976 au 01/01/1994 (Code du travail)