{ "article": { "LEGIARTI000006647738": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L263-10", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-01-01", "DATE_DEBUT": "1976-12-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647738", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/77/LEGIARTI000006647738.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X263L10AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006647559", "@num": "L235-3", "#text": "Code du travail - art. L235-3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647559", "@num": "L235-3", "#text": "Code du travail - art. L235-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647563", "@num": "L235-5", "#text": "Code du travail - art. L235-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647563", "@num": "L235-5", "#text": "Code du travail - art. L235-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647568", "@num": "L235-7", "#text": "Code du travail - art. L235-7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647567", "@num": "L235-7", "#text": "Code du travail - art. L235-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647741", "@num": "L263-11", "#text": "Code du travail - art. L263-11 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647930", "@num": "L263-2", "#text": "Code du travail - art. L263-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647720", "@num": "L263-4", "#text": "Code du travail - art. L263-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647723", "@num": "L263-5", "#text": "Code du travail - art. L263-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903437", "@num": "L4744-2", "#text": "Code du travail - art. L4744-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903442", "@num": "L4744-4", "#text": "Code du travail - art. L4744-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903443", "@num": "L4744-5", "#text": "Code du travail - art. L4744-5 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154084", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre III : Hygiène et sécurité.", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139798", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre VI : Pénalités.", "@debut": "1973-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647738", "@fin": "1994-01-01", "@num": "L263-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647739", "@fin": "2002-01-01", "@num": "L263-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647740", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L263-10", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'entrepreneur qui n'a pas remis au maître d'oeuvre le plan prévu à l'article L. 235-3 est puni des peines prévues aux articles L. 263-2, L. 263-4 et L. 263-5.
\n
Il en est de même en cas d'infraction du maître de l'ouvrage ou du maître d'oeuvre aux obligations découlant des articles L. 235-5 et L. 235-7.
" } }, "LEGIARTI000006647559": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L235-3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-01-01", "DATE_DEBUT": "1976-12-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647559", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/75/LEGIARTI000006647559.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X235L03AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006673962", "@num": "5", "#text": "Décret n°65-48 du 8 janvier 1965 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000494155", "@numtexte": "65-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006673362", "@num": "1", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673362", "@num": "1", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673372", "@num": "10", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673373", "@num": "11", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673374", "@num": "12", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673375", "@num": "13", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673376", "@num": "14", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673377", "@num": "15", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673378", "@num": "16", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673379", "@num": "17", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673380", "@num": "18", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673381", "@num": "19", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673364", "@num": "2", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673365", "@num": "3", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673366", "@num": "4", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673367", "@num": "5", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673368", "@num": "6", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673369", "@num": "7", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673370", "@num": "8", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673371", "@num": "9", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673401", "@num": "2", "#text": "Décret n°77-1321 du 29 novembre 1977 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000864570", "@numtexte": "77-1321", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-11-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006880022", "@num": "67, annexe", "#text": "Décret n°83-817 du 13 septembre 1983 - art. 67, annexe (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000325199", "@numtexte": "83-817", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-09-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006673135", "@num": "1", "#text": "Loi n°93-1418 du 31 décembre 1993 - art. 1 () JORF 1er janvier 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000361975", "@nortexte": "TEFX9300094L", "@numtexte": "93-1418", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006647555", "@num": "L235-2", "#text": "Code du travail - art. L235-2 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647563", "@num": "L235-5", "#text": "Code du travail - art. L235-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647565", "@num": "L235-6", "#text": "Code du travail - art. L235-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647738", "@num": "L263-10", "#text": "Code du travail - art. L263-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647738", "@num": "L263-10", "#text": "Code du travail - art. L263-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903263", "@num": "L4532-2", "#text": "Code du travail - art. L4532-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903263", "@num": "L4532-2", "#text": "Code du travail - art. L4532-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510712", "@num": "R237-1", "#text": "Code du travail - art. R237-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510513", "@num": "R238-18", "#text": "Code du travail - art. R238-18 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154080", "@fin": "1994-01-01", "#text": "Chapitre V : Dispositions spéciales applicables aux opérations de construction dans l'intérêt de l'hygiène et de la sécurité du travail.", "@debut": "1976-12-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139793", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre III : Hygiène, sécurité et conditions de travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647559", "@fin": "1994-01-01", "@num": "L235-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1976-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647560", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L235-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les entrepreneurs appelés à travailler soit sur un des chantiers définis à l'article L. 235-2, soit sur un chantier relatif à une opération de génie civil excédant un montant fixé par voie réglementaire doivent, avant toute intervention sur ces chantiers, remettre au maître d'oeuvre un plan d'hygiène et de sécurité.
\n
Le plan doit être également remis pour avis aux représentants du personnel et aux médecins du travail des entreprises intéressées.
" } }, "LEGIARTI000006647560": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L235-3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-05-01", "DATE_DEBUT": "1994-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647560", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/75/LEGIARTI000006647560.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X235L03AXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Ordonnance 2007-329 2007-03-12 art. 14 : Les dispositions de la présente ordonnance entrent en vigueur en même temps que la partie réglementaire du nouveau code du travail et au plus tard le 1er mars 2008.
\n
\n

La loi n° 2008-67 du 21 janvier 2008 dans son article 2 X a fixé la date d'entrée en vigueur de la partie législative du code du travail au 1er mai 2008.
\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006673962", "@num": "5", "#text": "Décret n°65-48 du 8 janvier 1965 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000494155", "@numtexte": "65-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006673362", "@num": "1", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673362", "@num": "1", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673372", "@num": "10", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673373", "@num": "11", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673374", "@num": "12", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673375", "@num": "13", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673376", "@num": "14", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673377", "@num": "15", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673378", "@num": "16", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673379", "@num": "17", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673380", "@num": "18", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673381", "@num": "19", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673364", "@num": "2", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673365", "@num": "3", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673366", "@num": "4", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673367", "@num": "5", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673368", "@num": "6", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673369", "@num": "7", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673370", "@num": "8", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673371", "@num": "9", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673401", "@num": "2", "#text": "Décret n°77-1321 du 29 novembre 1977 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000864570", "@numtexte": "77-1321", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-11-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006880022", "@num": "67, annexe", "#text": "Décret n°83-817 du 13 septembre 1983 - art. 67, annexe (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000325199", "@numtexte": "83-817", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-09-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006673136", "@num": "2", "#text": "Loi n°93-1418 du 31 décembre 1993 - art. 2 () JORF 1er janvier 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000361975", "@nortexte": "TEFX9300094L", "@numtexte": "93-1418", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006660131", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2007-329 du 12 mars 2007 - art. 12 (VD) JORF 13 mars 2007 en vigueur au plus tard le 1er mars 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006647555", "@num": "L235-2", "#text": "Code du travail - art. L235-2 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647563", "@num": "L235-5", "#text": "Code du travail - art. L235-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647565", "@num": "L235-6", "#text": "Code du travail - art. L235-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647738", "@num": "L263-10", "#text": "Code du travail - art. L263-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903263", "@num": "L4532-2", "#text": "Code du travail - art. L4532-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903263", "@num": "L4532-2", "#text": "Code du travail - art. L4532-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510712", "@num": "R237-1", "#text": "Code du travail - art. R237-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510513", "@num": "R238-18", "#text": "Code du travail - art. R238-18 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006170094", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Section 2 : Prévention et coordination lors des opérations de bâtiment ou de génie civil", "@debut": "1994-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154081", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre V : Dispositions particulières applicables aux opérations de bâtiment et de génie civil", "@debut": "1994-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139793", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre III : Hygiène, sécurité et conditions de travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647559", "@fin": "1994-01-01", "@num": "L235-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1976-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647560", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L235-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Une coordination en matière de sécurité et de santé des travailleurs doit être organisée pour tout chantier de bâtiment ou de génie civil où sont appelés à intervenir plusieurs travailleurs indépendants ou entreprises, entreprises sous traitantes incluses, aux fins de prévenir les risques résultant de leurs interventions simultanées ou successives et de prévoir, lorsqu'elle s'impose, l'utilisation des moyens communs tels que les infrastructures, les moyens logistiques et les protections collectives.
\n
" } }, "LEGIARTI000006647563": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L235-5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-01-01", "DATE_DEBUT": "1976-12-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647563", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/75/LEGIARTI000006647563.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X235L05AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006673336", "@num": "1", "#text": "Décret n°77-612 du 9 juin 1977 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000700469", "@numtexte": "77-612", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-06-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006673338", "@num": "3", "#text": "Décret n°77-612 du 9 juin 1977 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000700469", "@numtexte": "77-612", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-06-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006673341", "@num": "6", "#text": "Décret n°77-612 du 9 juin 1977 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000700469", "@numtexte": "77-612", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-06-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006673382", "@num": "20", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673383", "@num": "21", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673384", "@num": "22", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673385", "@num": "23", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 23 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673386", "@num": "24", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 24 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673387", "@num": "25", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 25 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673388", "@num": "26", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 26 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673389", "@num": "27", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 27 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673390", "@num": "28", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 28 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673391", "@num": "29", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 29 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673135", "@num": "1", "#text": "Loi n°93-1418 du 31 décembre 1993 - art. 1 () JORF 1er janvier 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000361975", "@nortexte": "TEFX9300094L", "@numtexte": "93-1418", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006647554", "@num": "L235-1", "#text": "Code du travail - art. L235-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647559", "@num": "L235-3", "#text": "Code du travail - art. L235-3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647740", "@num": "L263-10", "#text": "Code du travail - art. L263-10 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647738", "@num": "L263-10", "#text": "Code du travail - art. L263-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903282", "@num": "L4532-18", "#text": "Code du travail - art. L4532-18 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903266", "@num": "L4532-5", "#text": "Code du travail - art. L4532-5 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903268", "@num": "L4532-6", "#text": "Code du travail - art. L4532-6 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018513316", "@num": "R231-28", "#text": "Code du travail - art. R231-28 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154080", "@fin": "1994-01-01", "#text": "Chapitre V : Dispositions spéciales applicables aux opérations de construction dans l'intérêt de l'hygiène et de la sécurité du travail.", "@debut": "1976-12-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139793", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre III : Hygiène, sécurité et conditions de travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647563", "@fin": "1994-01-01", "@num": "L235-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1976-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647564", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L235-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsque, dans les cas prévus à l'article L. 235-3, le nombre des entreprises, y compris, dans des conditions fixées par décret, les entreprises sous-traitantes, dépasse un seuil fixé par voie réglementaire et que l'effectif prévisible des travailleurs doit dépasser à un moment quelconque des travaux un nombre fixé par la même voie, le maître de l'ouvrage est tenu d'insérer, dans les contrats conclus avec tous les entrepreneurs intéressés, une clause prévoyant la constitution d'un collège interentreprises d'hygiène et de sécurité .
\n
Ce collège comprend obligatoirement le ou les maîtres d'oeuvre et les entrepreneurs ainsi que les sous-traitants.
" } }, "LEGIARTI000006647567": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L235-7", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-12-31", "DATE_DEBUT": "1976-12-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647567", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/75/LEGIARTI000006647567.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X235L07AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006680223", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 13 décembre 1996 - art. ANNEXE (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000563530", "@nortexte": "TASX9601858A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006647888", "@num": "L231-2", "#text": "Code du travail - art. L231-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647554", "@num": "L235-1", "#text": "Code du travail - art. L235-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647571", "@num": "L235-8", "#text": "Code du travail - art. L235-8 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647572", "@num": "L235-9", "#text": "Code du travail - art. L235-9 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647740", "@num": "L263-10", "#text": "Code du travail - art. L263-10 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647738", "@num": "L263-10", "#text": "Code du travail - art. L263-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903282", "@num": "L4532-18", "#text": "Code du travail - art. L4532-18 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903271", "@num": "L4532-9", "#text": "Code du travail - art. L4532-9 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903271", "@num": "L4532-9", "#text": "Code du travail - art. L4532-9 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510465", "@num": "R238-26", "#text": "Code du travail - art. R238-26 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510461", "@num": "R238-27", "#text": "Code du travail - art. R238-27 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006673382", "@num": "20", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673383", "@num": "21", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673384", "@num": "22", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673385", "@num": "23", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 23 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673386", "@num": "24", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 24 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673387", "@num": "25", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 25 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673388", "@num": "26", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 26 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673389", "@num": "27", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 27 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673390", "@num": "28", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 28 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673391", "@num": "29", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 29 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154080", "@fin": "1994-01-01", "#text": "Chapitre V : Dispositions spéciales applicables aux opérations de construction dans l'intérêt de l'hygiène et de la sécurité du travail.", "@debut": "1976-12-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139793", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre III : Hygiène, sécurité et conditions de travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647567", "@fin": "1992-12-31", "@num": "L235-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647568", "@fin": "1994-01-01", "@num": "L235-7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1992-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647569", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L235-7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Un décret en Conseil d'Etat pris en application de l'article L. 231-2 détermine les conditions d'établissement, d'application et de contrôle du plan d'hygiène et de sécurité ainsi que les règles de fonctionnement des collèges interentreprises d'hygiène et de sécurité et les modalités des relations qu'ils entretiennent avec les comités d'hygiène et de sécurité créés en application du 3. de l'article L. 231-2 ou, à défaut, avec les délégués du personnel.
\n
" } }, "LEGIARTI000006647568": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L235-7", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-01-01", "DATE_DEBUT": "1992-12-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647568", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/75/LEGIARTI000006647568.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X235L07AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006673382", "@num": "20", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673383", "@num": "21", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673384", "@num": "22", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673385", "@num": "23", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 23 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673386", "@num": "24", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 24 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673387", "@num": "25", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 25 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673388", "@num": "26", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 26 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673389", "@num": "27", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 27 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673390", "@num": "28", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 28 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673391", "@num": "29", "#text": "Décret n°77-996 du 19 août 1977 - art. 29 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498460", "@numtexte": "77-996", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006673106", "@num": "5", "#text": "Loi n°91-1414 du 31 décembre 1991 - art. 5 () JORF 7 janvier 1992 en vigueur le 31 décembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000173965", "@nortexte": "TEFX9100054L", "@numtexte": "91-1414", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1991-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006673135", "@num": "1", "#text": "Loi n°93-1418 du 31 décembre 1993 - art. 1 () JORF 1er janvier 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000361975", "@nortexte": "TEFX9300094L", "@numtexte": "93-1418", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006680223", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 13 décembre 1996 - art. ANNEXE (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000563530", "@nortexte": "TASX9601858A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006647888", "@num": "L231-2", "#text": "Code du travail - art. L231-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647554", "@num": "L235-1", "#text": "Code du travail - art. L235-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647571", "@num": "L235-8", "#text": "Code du travail - art. L235-8 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647572", "@num": "L235-9", "#text": "Code du travail - art. L235-9 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647589", "@num": "L236-1", "#text": "Code du travail - art. L236-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647740", "@num": "L263-10", "#text": "Code du travail - art. L263-10 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647738", "@num": "L263-10", "#text": "Code du travail - art. L263-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903282", "@num": "L4532-18", "#text": "Code du travail - art. L4532-18 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903271", "@num": "L4532-9", "#text": "Code du travail - art. L4532-9 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903271", "@num": "L4532-9", "#text": "Code du travail - art. L4532-9 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510465", "@num": "R238-26", "#text": "Code du travail - art. R238-26 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510461", "@num": "R238-27", "#text": "Code du travail - art. R238-27 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154080", "@fin": "1994-01-01", "#text": "Chapitre V : Dispositions spéciales applicables aux opérations de construction dans l'intérêt de l'hygiène et de la sécurité du travail.", "@debut": "1976-12-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139793", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre III : Hygiène, sécurité et conditions de travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647567", "@fin": "1992-12-31", "@num": "L235-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647568", "@fin": "1994-01-01", "@num": "L235-7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1992-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647569", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L235-7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Un décret en Conseil d'Etat pris en application de l'article L. 231-2 détermine les conditions d'établissement, d'application et de contrôle du plan d'hygiène et de sécurité ainsi que les règles de fonctionnement des collèges interentreprises d'hygiène et de sécurité et les modalités des relations qu'ils entretiennent avec les comités d'hygiène de sécurité et des conditions de travail créés en application du sixième alinéa de l'article L. 236-1 ou, à défaut, avec les délégués du personnel.
\n
" } }, "LEGIARTI000006647720": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L263-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-03-01", "DATE_DEBUT": "1974-09-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647720", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/77/LEGIARTI000006647720.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X263L04AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684296", "#text": "Loi 72-617 1972-07-05 art. 19", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684296", "@numtexte": "72-617", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006657645", "@num": "13", "#text": "Loi n°73-1195 du 27 décembre 1973 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875869", "@numtexte": "73-1195", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1973-12-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006647901", "@num": "L231-5", "#text": "Code du travail - art. L231-5 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647906", "@num": "L231-9", "#text": "Code du travail - art. L231-9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647738", "@num": "L263-10", "#text": "Code du travail - art. L263-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647934", "@num": "L263-2", "#text": "Code du travail - art. L263-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647725", "@num": "L263-5", "#text": "Code du travail - art. L263-5 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647729", "@num": "L263-6", "#text": "Code du travail - art. L263-6 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647729", "@num": "L263-6", "#text": "Code du travail - art. L263-6 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006648502", "@num": "L362-1", "#text": "Code du travail - art. L362-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903416", "@num": "L4741-1", "#text": "Code du travail - art. L4741-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903431", "@num": "L4741-12", "#text": "Code du travail - art. L4741-12 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903426", "@num": "L4741-9", "#text": "Code du travail - art. L4741-9 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650442", "@num": "L611-10", "#text": "Code du travail - art. L611-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650454", "@num": "L611-13", "#text": "Code du travail - art. L611-13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650911", "@num": "L742-5", "#text": "Code du travail - art. L742-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 175", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154084", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre III : Hygiène et sécurité.", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139798", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre VI : Pénalités.", "@debut": "1973-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647720", "@fin": "1994-03-01", "@num": "L263-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1974-09-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647721", "@fin": "2002-01-01", "@num": "L263-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647722", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L263-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
En cas de récidive, les infractions aux dispositions auxquelles se réfère l'article L. 263-2 sont passibles d'un emprisonnement de deux mois à un an et d'une amende de 2000 à 60000 F ou de l'une de ces deux peines seulement.
\n
Toutefois, aucune infraction nouvelle ne pourra être relevée pour la même cause pendant le cours du délai qui aura éventuellement été accordé en vertu des dispositions de l'article précédent.
\n
En cas de récidive constatée par le procès-verbal dressé conformément aux articles L. 611-10 et L. 611-13, après une condamnation prononcée en vertu de l'article précédent, le tribunal correctionnel pourra ordonner la fermeture totale ou partielle, définitive ou temporaire de l'établissement dans lequel n'auraient pas été faits les travaux de sécurité ou de salubrité imposés par la loi ou les règlements.
\n
Le jugement est susceptible d'appel, la Cour statue d'urgence.
" } }, "LEGIARTI000006647721": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L263-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2002-01-01", "DATE_DEBUT": "1994-03-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647721", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/77/LEGIARTI000006647721.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X263L04AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684296", "#text": "Loi 72-617 1972-07-05 art. 19", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684296", "@numtexte": "72-617", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006657645", "@num": "13", "#text": "Loi n°73-1195 du 27 décembre 1973 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875869", "@numtexte": "73-1195", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1973-12-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006491860", "@num": "322", "#text": "Loi n°92-1336 du 16 décembre 1992 - art. 322 (V) JORF 23 décembre 1992 en vigueur le 1er mars 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000177662", "@nortexte": "JUSX9200040L", "@numtexte": "92-1336", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006647901", "@num": "L231-5", "#text": "Code du travail - art. L231-5 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647906", "@num": "L231-9", "#text": "Code du travail - art. L231-9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647738", "@num": "L263-10", "#text": "Code du travail - art. L263-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647934", "@num": "L263-2", "#text": "Code du travail - art. L263-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647930", "@num": "L263-2", "#text": "Code du travail - art. L263-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647725", "@num": "L263-5", "#text": "Code du travail - art. L263-5 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647729", "@num": "L263-6", "#text": "Code du travail - art. L263-6 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647729", "@num": "L263-6", "#text": "Code du travail - art. L263-6 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647730", "@num": "L263-7", "#text": "Code du travail - art. L263-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006648502", "@num": "L362-1", "#text": "Code du travail - art. L362-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903416", "@num": "L4741-1", "#text": "Code du travail - art. L4741-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903431", "@num": "L4741-12", "#text": "Code du travail - art. L4741-12 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903426", "@num": "L4741-9", "#text": "Code du travail - art. L4741-9 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650442", "@num": "L611-10", "#text": "Code du travail - art. L611-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650454", "@num": "L611-13", "#text": "Code du travail - art. L611-13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650911", "@num": "L742-5", "#text": "Code du travail - art. L742-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 175", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154084", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre III : Hygiène et sécurité.", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139798", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre VI : Pénalités.", "@debut": "1973-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647720", "@fin": "1994-03-01", "@num": "L263-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1974-09-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647721", "@fin": "2002-01-01", "@num": "L263-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647722", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L263-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
En cas de récidive, les infractions aux dispositions auxquelles se réfère l'article L. 263-2 sont passibles d'un emprisonnement d'un un an et d'une amende de 60.000 F (1) ou de l'une de ces deux peines seulement.
\n
Toutefois, aucune infraction nouvelle ne pourra être relevée pour la même cause pendant le cours du délai qui aura éventuellement été accordé en vertu des dispositions de l'article précédent.
\n
En cas de récidive constatée par le procès-verbal dressé conformément aux articles L. 611-10 et L. 611-13, après une condamnation prononcée en vertu de l'article précédent, le tribunal correctionnel pourra ordonner la fermeture totale ou partielle, définitive ou temporaire de l'établissement dans lequel n'auraient pas été faits les travaux de sécurité ou de salubrité imposés par la loi ou les règlements.
\n
Le jugement est susceptible d'appel, la Cour statue d'urgence.
\n (1) Amende applicable depuis le 1er janvier 1978.
" } }, "LEGIARTI000006647722": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L263-4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-05-01", "DATE_DEBUT": "2002-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647722", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/77/LEGIARTI000006647722.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X263L04AXXAC" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Ordonnance 2007-329 2007-03-12 art. 14 : Les dispositions de la présente ordonnance entrent en vigueur en même temps que la partie réglementaire du nouveau code du travail et au plus tard le 1er mars 2008.
\n
\n

La loi n° 2008-67 du 21 janvier 2008 dans son article 2 X a fixé la date d'entrée en vigueur de la partie législative du code du travail au 1er mai 2008.
\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684296", "#text": "Loi 72-617 1972-07-05 art. 19", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684296", "@numtexte": "72-617", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006657645", "@num": "13", "#text": "Loi n°73-1195 du 27 décembre 1973 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875869", "@numtexte": "73-1195", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1973-12-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006716442", "@num": "3", "#text": "Ordonnance n°2000-916 du 19 septembre 2000 - art. 3 (V) JORF 22 septembre 2000 en vigueur le 1er janvier 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219672", "@nortexte": "JUSX0000106R", "@numtexte": "2000-916", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006660131", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2007-329 du 12 mars 2007 - art. 12 (VD) JORF 13 mars 2007 en vigueur au plus tard le 1er mars 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006647901", "@num": "L231-5", "#text": "Code du travail - art. L231-5 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647906", "@num": "L231-9", "#text": "Code du travail - art. L231-9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647738", "@num": "L263-10", "#text": "Code du travail - art. L263-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647934", "@num": "L263-2", "#text": "Code du travail - art. L263-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647930", "@num": "L263-2", "#text": "Code du travail - art. L263-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647725", "@num": "L263-5", "#text": "Code du travail - art. L263-5 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647729", "@num": "L263-6", "#text": "Code du travail - art. L263-6 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647729", "@num": "L263-6", "#text": "Code du travail - art. L263-6 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647730", "@num": "L263-7", "#text": "Code du travail - art. L263-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006648502", "@num": "L362-1", "#text": "Code du travail - art. L362-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903416", "@num": "L4741-1", "#text": "Code du travail - art. L4741-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903431", "@num": "L4741-12", "#text": "Code du travail - art. L4741-12 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903426", "@num": "L4741-9", "#text": "Code du travail - art. L4741-9 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650442", "@num": "L611-10", "#text": "Code du travail - art. L611-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650454", "@num": "L611-13", "#text": "Code du travail - art. L611-13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650911", "@num": "L742-5", "#text": "Code du travail - art. L742-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 175", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154084", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre III : Hygiène et sécurité.", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139798", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre VI : Pénalités.", "@debut": "1973-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647720", "@fin": "1994-03-01", "@num": "L263-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1974-09-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647721", "@fin": "2002-01-01", "@num": "L263-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647722", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L263-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
En cas de récidive, les infractions aux dispositions auxquelles se réfère l'article L. 263-2 sont passibles d'un emprisonnement d'un an et d'une amende de 9000 euros ou de l'une de ces deux peines seulement.
\n
Toutefois, aucune infraction nouvelle ne pourra être relevée pour la même cause pendant le cours du délai qui aura éventuellement été accordé en vertu des dispositions de l'article précédent.
\n
En cas de récidive constatée par le procès-verbal dressé conformément aux articles L. 611-10 et L. 611-13, après une condamnation prononcée en vertu de l'article précédent, le tribunal correctionnel pourra ordonner la fermeture totale ou partielle, définitive ou temporaire de l'établissement dans lequel n'auraient pas été faits les travaux de sécurité ou de salubrité imposés par la loi ou les règlements.
\n
Le jugement est susceptible d'appel, la cour statue d'urgence.
" } }, "LEGIARTI000006647723": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L263-5", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1976-12-07", "DATE_DEBUT": "1973-11-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647723", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/77/LEGIARTI000006647723.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X263L05AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684296", "#text": "LOI 72-617 1972-07-05 ART. 20", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684296", "@numtexte": "72-617", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006669856", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 29 juin 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000506492", "@nortexte": "TEFT9204916A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006646867", "@num": "L122-10", "#text": "Code du travail - art. L122-10 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645961", "@num": "L122-14-4", "#text": "Code du travail - art. L122-14-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645971", "@num": "L122-14-6", "#text": "Code du travail - art. L122-14-6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647705", "@num": "L263-1", "#text": "Code du travail - art. L263-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647738", "@num": "L263-10", "#text": "Code du travail - art. L263-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647720", "@num": "L263-4", "#text": "Code du travail - art. L263-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647730", "@num": "L263-7", "#text": "Code du travail - art. L263-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903410", "@num": "L4731-5", "#text": "Code du travail - art. L4731-5 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903414", "@num": "L4732-3", "#text": "Code du travail - art. L4732-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903432", "@num": "L4741-13", "#text": "Code du travail - art. L4741-13 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650911", "@num": "L742-5", "#text": "Code du travail - art. L742-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154084", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre III : Hygiène et sécurité.", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139798", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre VI : Pénalités.", "@debut": "1973-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647723", "@fin": "1976-12-07", "@num": "L263-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647724", "@fin": "1992-01-07", "@num": "L263-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647725", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L263-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1992-01-07", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les décisions du juge des référés prévues à l'article L. 263-1 ainsi que les condamnations prononcées en application de l'article L. 263-4 ne peuvent, sous réserve des dispositions de l'alinéa suivant, entraîner ni rupture, ni suspension du contrat de travail, ni aucun préjudice pécuniaire à l'encontre des salariés concernés.
\n
\n
Lorsque la fermeture totale et définitive entraîne le licenciement du personnel, elle donne lieu, en dehors de l'indemnité de préavis et de l'indemnité de licenciement, aux dommages et intérêts prévus /R/A l'article L. 122-10/R/DECR.0659 23-07-1975 : aux articles L. 122-14-4 et L. 122-14-6// en cas de rupture du contrat de travail.
\n
" } }, "LEGIARTI000006647724": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L263-5", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-01-07", "DATE_DEBUT": "1976-12-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647724", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/77/LEGIARTI000006647724.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X263L05AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684296", "#text": "LOI 72-617 1972-07-05 ART. 20", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684296", "@numtexte": "72-617", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006669856", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 29 juin 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000506492", "@nortexte": "TEFT9204916A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006645961", "@num": "L122-14-4", "#text": "Code du travail - art. L122-14-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645971", "@num": "L122-14-6", "#text": "Code du travail - art. L122-14-6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647705", "@num": "L263-1", "#text": "Code du travail - art. L263-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647738", "@num": "L263-10", "#text": "Code du travail - art. L263-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647717", "@num": "L263-3-1", "#text": "Code du travail - art. L263-3-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647720", "@num": "L263-4", "#text": "Code du travail - art. L263-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647730", "@num": "L263-7", "#text": "Code du travail - art. L263-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903410", "@num": "L4731-5", "#text": "Code du travail - art. L4731-5 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903414", "@num": "L4732-3", "#text": "Code du travail - art. L4732-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903432", "@num": "L4741-13", "#text": "Code du travail - art. L4741-13 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650911", "@num": "L742-5", "#text": "Code du travail - art. L742-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154084", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre III : Hygiène et sécurité.", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139798", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre VI : Pénalités.", "@debut": "1973-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647723", "@fin": "1976-12-07", "@num": "L263-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647724", "@fin": "1992-01-07", "@num": "L263-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647725", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L263-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1992-01-07", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les décisions du juge des référés prévues aux articles L. 263-1 et L. 263-3-1 ainsi que les condamnations prononcées en application de l'article L. 263-4 ne peuvent, sous réserve des dispositions de l'alinéa suivant, entraîner ni rupture, ni suspension du contrat de travail, ni aucun préjudice pécuniaire à l'encontre des salariés concernés.
\n
\n
Lorsque la fermeture totale et définitive entraîne le licenciement du personnel, elle donne lieu, en dehors de l'indemnité de préavis et de l'indemnité de licenciement, aux dommages et intérêts prévus aux articles L. 122-14-4 et L. 122-14-6 en cas de rupture du contrat de travail.
\n
" } }, "LEGIARTI000006647725": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L263-5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-05-01", "DATE_DEBUT": "1992-01-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647725", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/77/LEGIARTI000006647725.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X263L05AXXAC" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Ordonnance 2007-329 2007-03-12 art. 14 : Les dispositions de la présente ordonnance entrent en vigueur en même temps que la partie réglementaire du nouveau code du travail et au plus tard le 1er mars 2008.
\n
\n

La loi n° 2008-67 du 21 janvier 2008 dans son article 2 X a fixé la date d'entrée en vigueur de la partie législative du code du travail au 1er mai 2008.
\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684296", "#text": "LOI 72-617 1972-07-05 ART. 20", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684296", "@numtexte": "72-617", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006673112", "@num": "11", "#text": "Loi n°91-1414 du 31 décembre 1991 - art. 11 () JORF 7 janvier 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000173965", "@nortexte": "TEFX9100054L", "@numtexte": "91-1414", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1991-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006669856", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 29 juin 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000506492", "@nortexte": "TEFT9204916A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006660131", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2007-329 du 12 mars 2007 - art. 12 (VD) JORF 13 mars 2007 en vigueur au plus tard le 1er mars 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006645961", "@num": "L122-14-4", "#text": "Code du travail - art. L122-14-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645968", "@num": "L122-14-5", "#text": "Code du travail - art. L122-14-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647523", "@num": "L231-12", "#text": "Code du travail - art. L231-12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647705", "@num": "L263-1", "#text": "Code du travail - art. L263-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647738", "@num": "L263-10", "#text": "Code du travail - art. L263-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647717", "@num": "L263-3-1", "#text": "Code du travail - art. L263-3-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647720", "@num": "L263-4", "#text": "Code du travail - art. L263-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647730", "@num": "L263-7", "#text": "Code du travail - art. L263-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903410", "@num": "L4731-5", "#text": "Code du travail - art. L4731-5 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903414", "@num": "L4732-3", "#text": "Code du travail - art. L4732-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903432", "@num": "L4741-13", "#text": "Code du travail - art. L4741-13 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650911", "@num": "L742-5", "#text": "Code du travail - art. L742-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154084", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre III : Hygiène et sécurité.", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139798", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre VI : Pénalités.", "@debut": "1973-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647723", "@fin": "1976-12-07", "@num": "L263-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647724", "@fin": "1992-01-07", "@num": "L263-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647725", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L263-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1992-01-07", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les décisions du juge des référés prévues aux articles L. 263-1 et L. 263-3-1, la décision de l'inspecteur prévue au premier alinéa de l'article L. 231-12 ainsi que les condamnations prononcées en application de l'article L. 263-4 ne peuvent, sous réserve des dispositions de l'alinéa suivant, entraîner ni rupture, ni suspension du contrat de travail, ni aucun préjudice pécuniaire à l'encontre des salariés concernés.
\n
\n
Lorsque la fermeture totale et définitive entraîne le licenciement du personnel, elle donne lieu, en dehors de l'indemnité de préavis et de l'indemnité de licenciement, aux dommages et intérêts prévus aux articles L. 122-14-4 et L. 122-14-5 en cas de rupture du contrat de travail.
\n
" } }, "LEGIARTI000006647930": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L263-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1976-12-07", "DATE_DEBUT": "1973-11-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647930", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/79/LEGIARTI000006647930.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X263L02AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006506234", "@num": "5", "#text": "Loi n°1905-08-01 du 1 août 1905 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508748", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1905-08-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000684296", "#text": "LOI 72-617 1972-07-05 ART. 17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684296", "@numtexte": "72-617", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006657645", "@num": "13", "#text": "Loi n°73-1195 du 27 décembre 1973 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875869", "@numtexte": "73-1195", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1973-12-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006676291", "@num": "5", "#text": "Décret n°96-1133 du 24 décembre 1996 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000734637", "@nortexte": "TAST9611675D", "@numtexte": "96-1133", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006605735", "@num": "3", "#text": "Décret n°2002-865 du 3 mai 2002 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000413611", "@nortexte": "AGRS0200748D", "@numtexte": "2002-865", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006493625", "@num": "14", "#text": "Loi n° 2002-1062 du 6 août 2002 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000779239", "@nortexte": "JUSX0200109L", "@numtexte": "2002-1062", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006647901", "@num": "L231-5", "#text": "Code du travail - art. L231-5 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647906", "@num": "L231-9", "#text": "Code du travail - art. L231-9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647738", "@num": "L263-10", "#text": "Code du travail - art. L263-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647708", "@num": "L263-2-1", "#text": "Code du travail - art. L263-2-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647722", "@num": "L263-4", "#text": "Code du travail - art. L263-4 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647722", "@num": "L263-4", "#text": "Code du travail - art. L263-4 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647729", "@num": "L263-6", "#text": "Code du travail - art. L263-6 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647729", "@num": "L263-6", "#text": "Code du travail - art. L263-6 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647730", "@num": "L263-7", "#text": "Code du travail - art. L263-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903416", "@num": "L4741-1", "#text": "Code du travail - art. L4741-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903426", "@num": "L4741-9", "#text": "Code du travail - art. L4741-9 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650442", "@num": "L611-10", "#text": "Code du travail - art. L611-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650454", "@num": "L611-13", "#text": "Code du travail - art. L611-13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650911", "@num": "L742-5", "#text": "Code du travail - art. L742-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 2173", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L231-1 A L233-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006591413", "@num": "R341-7", "#text": "Code rural - art. R341-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154098", "@fin": "1976-12-07", "#text": "HYGIENE ET SECURITE .", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139806", "@fin": "1976-12-07", "#text": "PENALITES", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123875", "@fin": "1985-07-26", "#text": "REGLEMENTATION DU TRAVAIL", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647930", "@fin": "1976-12-07", "@num": "L263-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647931", "@fin": "1992-12-31", "@num": "L263-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647932", "@fin": "1993-09-01", "@num": "L263-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647933", "@fin": "2001-03-31", "@num": "L263-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647934", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L263-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-03-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les chefs d'établissement, directeurs, gérants ou préposés qui ont enfreint les dispositions des chapitres 1er, II et III du titre III du présent livre ainsi que que les autres personnes qui ont enfreint les dispositions des articles L. 232-2, L. 233-5, L. 231-6, L. 231-7 et L. 233-7 dudit livre et des règlements pris pour leur exécution sont punis d'une amende de 500 F à 3.000 F.
\n
L'amende est appliquée autant de fois qu'il y a de salariés de l'entreprise concernés par la ou les infractions relevées dans le procès-verbal visé /R/A l'article L. 611-13/R/DECR.0808 19-09-1974 : aux articles L. 611-10 et L. 611-13// .
" } }, "LEGIARTI000006647931": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L263-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-12-31", "DATE_DEBUT": "1976-12-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647931", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/79/LEGIARTI000006647931.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X263L02AXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006506234", "@num": "5", "#text": "Loi n°1905-08-01 du 1 août 1905 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508748", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1905-08-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000684296", "#text": "LOI 72-617 1972-07-05 ART. 17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684296", "@numtexte": "72-617", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006657645", "@num": "13", "#text": "Loi n°73-1195 du 27 décembre 1973 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875869", "@numtexte": "73-1195", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1973-12-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006676291", "@num": "5", "#text": "Décret n°96-1133 du 24 décembre 1996 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000734637", "@nortexte": "TAST9611675D", "@numtexte": "96-1133", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006605735", "@num": "3", "#text": "Décret n°2002-865 du 3 mai 2002 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000413611", "@nortexte": "AGRS0200748D", "@numtexte": "2002-865", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006493625", "@num": "14", "#text": "Loi n° 2002-1062 du 6 août 2002 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000779239", "@nortexte": "JUSX0200109L", "@numtexte": "2002-1062", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-08-06" }, { "@id": "LEGITEXT000006070719", "#text": "Code pénal 5, 319, 320", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647901", "@num": "L231-5", "#text": "Code du travail - art. L231-5 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647906", "@num": "L231-9", "#text": "Code du travail - art. L231-9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647738", "@num": "L263-10", "#text": "Code du travail - art. L263-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647708", "@num": "L263-2-1", "#text": "Code du travail - art. L263-2-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647722", "@num": "L263-4", "#text": "Code du travail - art. L263-4 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647722", "@num": "L263-4", "#text": "Code du travail - art. L263-4 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647729", "@num": "L263-6", "#text": "Code du travail - art. L263-6 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647729", "@num": "L263-6", "#text": "Code du travail - art. L263-6 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903416", "@num": "L4741-1", "#text": "Code du travail - art. L4741-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903426", "@num": "L4741-9", "#text": "Code du travail - art. L4741-9 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650442", "@num": "L611-10", "#text": "Code du travail - art. L611-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650454", "@num": "L611-13", "#text": "Code du travail - art. L611-13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650911", "@num": "L742-5", "#text": "Code du travail - art. L742-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 2173", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L231-1 à L233-7, L263-4, L611-10, L611-13", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006591413", "@num": "R341-7", "#text": "Code rural - art. R341-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154084", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre III : Hygiène et sécurité.", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139798", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre VI : Pénalités.", "@debut": "1973-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647930", "@fin": "1976-12-07", "@num": "L263-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647931", "@fin": "1992-12-31", "@num": "L263-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647932", "@fin": "1993-09-01", "@num": "L263-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647933", "@fin": "2001-03-31", "@num": "L263-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647934", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L263-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-03-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Les chefs d'établissement, directeurs, gérants ou préposés qui par leur faute personnelle, ont enfreint les dispositions des chapitres 1er, II et III du présent livre ainsi que les autres personnes qui, par leur faute personnelle ont enfreint les dispositions des articles L. 231-6, L. 231-7, L. 232-2, L. 233-5 et L. 233-7 dudit livre et des décrets en Conseil d'Etat pris pour leur exécution sont punis d'une amende de 500 à 15.000 F.
\n L'amende est appliquée autant de fois qu'il y a de salariés de l'entreprise concernés par la ou les infractions relevées dans le procès-verbal visé aux articles L. 611-10 et L. 611-13.
\n Conformément à l'article 5 du Code pénal, les peines prévues au présent article et à l'article L. 263-4 ne se cumulent pas avec celles prévues aux articles 319 et 320 du Code pénal.
" } }, "LEGIARTI000006647932": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L263-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1993-09-01", "DATE_DEBUT": "1992-12-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647932", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/79/LEGIARTI000006647932.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X263L02AXXAC" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006506234", "@num": "5", "#text": "Loi n°1905-08-01 du 1 août 1905 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508748", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1905-08-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000684296", "#text": "LOI 72-617 1972-07-05 ART. 17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684296", "@numtexte": "72-617", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006657645", "@num": "13", "#text": "Loi n°73-1195 du 27 décembre 1973 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875869", "@numtexte": "73-1195", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1973-12-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006673115", "@num": "14", "#text": "Loi n°91-1414 du 31 décembre 1991 - art. 14 () JORF 7 janvier 1992 en vigueur le 31 décembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000173965", "@nortexte": "TEFX9100054L", "@numtexte": "91-1414", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1991-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006676291", "@num": "5", "#text": "Décret n°96-1133 du 24 décembre 1996 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000734637", "@nortexte": "TAST9611675D", "@numtexte": "96-1133", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006605735", "@num": "3", "#text": "Décret n°2002-865 du 3 mai 2002 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000413611", "@nortexte": "AGRS0200748D", "@numtexte": "2002-865", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006493625", "@num": "14", "#text": "Loi n° 2002-1062 du 6 août 2002 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000779239", "@nortexte": "JUSX0200109L", "@numtexte": "2002-1062", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-08-06" }, { "@id": "LEGITEXT000006070719", "#text": "Code pénal 5, 319, 320", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647901", "@num": "L231-5", "#text": "Code du travail - art. L231-5 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647634", "@num": "L231-6", "#text": "Code du travail - art. L231-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647906", "@num": "L231-9", "#text": "Code du travail - art. L231-9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647541", "@num": "L233-5-1", "#text": "Code du travail - art. L233-5-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647544", "@num": "L233-5-3", "#text": "Code du travail - art. L233-5-3 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647546", "@num": "L233-7", "#text": "Code du travail - art. L233-7 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647738", "@num": "L263-10", "#text": "Code du travail - art. L263-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647708", "@num": "L263-2-1", "#text": "Code du travail - art. L263-2-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647722", "@num": "L263-4", "#text": "Code du travail - art. L263-4 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647722", "@num": "L263-4", "#text": "Code du travail - art. L263-4 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647729", "@num": "L263-6", "#text": "Code du travail - art. L263-6 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647729", "@num": "L263-6", "#text": "Code du travail - art. L263-6 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903416", "@num": "L4741-1", "#text": "Code du travail - art. L4741-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903426", "@num": "L4741-9", "#text": "Code du travail - art. L4741-9 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650442", "@num": "L611-10", "#text": "Code du travail - art. L611-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650454", "@num": "L611-13", "#text": "Code du travail - art. L611-13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650911", "@num": "L742-5", "#text": "Code du travail - art. L742-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 2173", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L231-6, L232-2 L233-5, L233-5-1, L233-5-3, L233-7, L263-4, L611-10, L611-13", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006591413", "@num": "R341-7", "#text": "Code rural - art. R341-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154084", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre III : Hygiène et sécurité.", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139798", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre VI : Pénalités.", "@debut": "1973-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647930", "@fin": "1976-12-07", "@num": "L263-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647931", "@fin": "1992-12-31", "@num": "L263-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647932", "@fin": "1993-09-01", "@num": "L263-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647933", "@fin": "2001-03-31", "@num": "L263-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647934", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L263-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-03-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Les chefs d'établissement, directeurs, gérants ou préposés qui par leur faute personnelle, ont enfreint les dispositions des chapitres 1er, II et III du présent livre ainsi que les autres personnes qui, par leur faute personnelle ont enfreint les dispositions des articles L. 231-6, L. 231-7, L. 232-2, L. 233-5, L. 233-5-1, II, L. 233-5-3 et L. 233-7 dudit livre et des décrets en Conseil d'Etat pris pour leur exécution sont punis d'une amende de 500 à 15.000 F.
\n
L'amende est appliquée autant de fois qu'il y a de salariés de l'entreprise concernés par la ou les infractions relevées dans le procès-verbal visé aux articles L. 611-10 et L. 611-13.
\n
Conformément à l'article 5 du Code pénal, les peines prévues au présent article et à l'article L. 263-4 ne se cumulent pas avec celles prévues aux articles 319 et 320 du Code pénal.
" } }, "LEGIARTI000006647933": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L263-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2001-03-31", "DATE_DEBUT": "1994-03-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647933", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/79/LEGIARTI000006647933.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X263L02AXXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006506234", "@num": "5", "#text": "Loi n°1905-08-01 du 1 août 1905 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508748", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1905-08-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000684296", "#text": "LOI 72-617 1972-07-05 ART. 17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684296", "@numtexte": "72-617", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006657645", "@num": "13", "#text": "Loi n°73-1195 du 27 décembre 1973 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875869", "@numtexte": "73-1195", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1973-12-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006491769", "@num": "238", "#text": "Loi n°92-1336 du 16 décembre 1992 - art. 238 () JORF 23 décembre 1992 en vigueur le 1er mars 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000177662", "@nortexte": "JUSX9200040L", "@numtexte": "92-1336", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006491867", "@num": "329", "#text": "Loi n°92-1336 du 16 décembre 1992 - art. 329 (V) JORF 23 décembre 1992 en vigueur le 1er mars 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000177662", "@nortexte": "JUSX9200040L", "@numtexte": "92-1336", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006676291", "@num": "5", "#text": "Décret n°96-1133 du 24 décembre 1996 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000734637", "@nortexte": "TAST9611675D", "@numtexte": "96-1133", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006605735", "@num": "3", "#text": "Décret n°2002-865 du 3 mai 2002 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000413611", "@nortexte": "AGRS0200748D", "@numtexte": "2002-865", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006493625", "@num": "14", "#text": "Loi n° 2002-1062 du 6 août 2002 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000779239", "@nortexte": "JUSX0200109L", "@numtexte": "2002-1062", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006417358", "@num": "132-3", "#text": "Code pénal - art. 132-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417578", "@num": "221-6", "#text": "Code pénal - art. 221-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417666", "@num": "222-19", "#text": "Code pénal - art. 222-19 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417670", "@num": "222-20", "#text": "Code pénal - art. 222-20 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647901", "@num": "L231-5", "#text": "Code du travail - art. L231-5 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647634", "@num": "L231-6", "#text": "Code du travail - art. L231-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647634", "@num": "L231-6", "#text": "Code du travail - art. L231-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647639", "@num": "L231-7", "#text": "Code du travail - art. L231-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647639", "@num": "L231-7", "#text": "Code du travail - art. L231-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647906", "@num": "L231-9", "#text": "Code du travail - art. L231-9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647533", "@num": "L232-2", "#text": "Code du travail - art. L232-2 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647533", "@num": "L232-2", "#text": "Code du travail - art. L232-2 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647923", "@num": "L233-5", "#text": "Code du travail - art. L233-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647923", "@num": "L233-5", "#text": "Code du travail - art. L233-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647541", "@num": "L233-5-1", "#text": "Code du travail - art. L233-5-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647541", "@num": "L233-5-1", "#text": "Code du travail - art. L233-5-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647544", "@num": "L233-5-3", "#text": "Code du travail - art. L233-5-3 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647546", "@num": "L233-7", "#text": "Code du travail - art. L233-7 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647738", "@num": "L263-10", "#text": "Code du travail - art. L263-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647708", "@num": "L263-2-1", "#text": "Code du travail - art. L263-2-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647722", "@num": "L263-4", "#text": "Code du travail - art. L263-4 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647722", "@num": "L263-4", "#text": "Code du travail - art. L263-4 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647729", "@num": "L263-6", "#text": "Code du travail - art. L263-6 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647729", "@num": "L263-6", "#text": "Code du travail - art. L263-6 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903416", "@num": "L4741-1", "#text": "Code du travail - art. L4741-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903426", "@num": "L4741-9", "#text": "Code du travail - art. L4741-9 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650442", "@num": "L611-10", "#text": "Code du travail - art. L611-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650454", "@num": "L611-13", "#text": "Code du travail - art. L611-13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650911", "@num": "L742-5", "#text": "Code du travail - art. L742-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 2173", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006591413", "@num": "R341-7", "#text": "Code rural - art. R341-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154084", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre III : Hygiène et sécurité.", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139798", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre VI : Pénalités.", "@debut": "1973-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647930", "@fin": "1976-12-07", "@num": "L263-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647931", "@fin": "1992-12-31", "@num": "L263-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647932", "@fin": "1993-09-01", "@num": "L263-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647933", "@fin": "2001-03-31", "@num": "L263-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647934", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L263-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-03-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les chefs d'établissement, directeurs, gérants ou préposés qui par leur faute personnelle, ont enfreint les dispositions des chapitres 1er, II et III du titre III du présent livre ainsi que les autres personnes qui, par leur faute personnelle ont enfreint les dispositions des articles L. 231-6, L. 231-7, L. 232-2, L. 233-5, L. 233-5-1, II, L. 233-5-3 et L. 233-7 dudit livre et des décrets en Conseil d'Etat pris pour leur exécution sont punis d'une amende de 25.000 F (1).
\n
L'amende est appliquée autant de fois qu'il y a de salariés de l'entreprise concernés par la ou les infractions relevées dans le procès-verbal visé aux articles L. 611-10 et L. 611-13.
\n
Conformément à l'article 132-3 du code pénal, le cumul des peines prévues au présent article et à l'article L. 263-4 avec les peines de même nature encourues pour les infractions prévues par les articles 221-6, 222-19 et 222-20 du code pénal ne peut dépasser le maximum légal de la peine de même nature la plus élevée qui est encourue.
\n (1) Amende applicable depuis le 1er mars 1994.
" } }, "LEGIARTI000006647934": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L263-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-05-01", "DATE_DEBUT": "2001-03-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647934", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/79/LEGIARTI000006647934.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X263L02AXXAE" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Ordonnance 2007-329 2007-03-12 art. 14 : Les dispositions de la présente ordonnance entrent en vigueur en même temps que la partie réglementaire du nouveau code du travail et au plus tard le 1er mars 2008.
\n
\n

La loi n° 2008-67 du 21 janvier 2008 dans son article 2 X a fixé la date d'entrée en vigueur de la partie législative du code du travail au 1er mai 2008.
\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006506234", "@num": "5", "#text": "Loi n°1905-08-01 du 1 août 1905 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508748", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1905-08-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000684296", "#text": "LOI 72-617 1972-07-05 ART. 17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684296", "@numtexte": "72-617", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006657645", "@num": "13", "#text": "Loi n°73-1195 du 27 décembre 1973 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875869", "@numtexte": "73-1195", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1973-12-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006676291", "@num": "5", "#text": "Décret n°96-1133 du 24 décembre 1996 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000734637", "@nortexte": "TAST9611675D", "@numtexte": "96-1133", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006698281", "@num": "10", "#text": "Ordonnance n°2001-270 du 28 mars 2001 - art. 10 () JORF 31 mars 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000588334", "@nortexte": "MESX0100025R", "@numtexte": "2001-270", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2001-03-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006605735", "@num": "3", "#text": "Décret n°2002-865 du 3 mai 2002 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000413611", "@nortexte": "AGRS0200748D", "@numtexte": "2002-865", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006493625", "@num": "14", "#text": "Loi n° 2002-1062 du 6 août 2002 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000779239", "@nortexte": "JUSX0200109L", "@numtexte": "2002-1062", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006660131", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2007-329 du 12 mars 2007 - art. 12 (VD) JORF 13 mars 2007 en vigueur au plus tard le 1er mars 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006417358", "@num": "132-3", "#text": "Code pénal - art. 132-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417578", "@num": "221-6", "#text": "Code pénal - art. 221-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417666", "@num": "222-19", "#text": "Code pénal - art. 222-19 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417670", "@num": "222-20", "#text": "Code pénal - art. 222-20 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647901", "@num": "L231-5", "#text": "Code du travail - art. L231-5 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647634", "@num": "L231-6", "#text": "Code du travail - art. L231-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647634", "@num": "L231-6", "#text": "Code du travail - art. L231-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647639", "@num": "L231-7", "#text": "Code du travail - art. L231-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647639", "@num": "L231-7", "#text": "Code du travail - art. L231-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647516", "@num": "L231-7-1", "#text": "Code du travail - art. L231-7-1 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647906", "@num": "L231-9", "#text": "Code du travail - art. L231-9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647533", "@num": "L232-2", "#text": "Code du travail - art. L232-2 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647533", "@num": "L232-2", "#text": "Code du travail - art. L232-2 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647923", "@num": "L233-5", "#text": "Code du travail - art. L233-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647923", "@num": "L233-5", "#text": "Code du travail - art. L233-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647541", "@num": "L233-5-1", "#text": "Code du travail - art. L233-5-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647541", "@num": "L233-5-1", "#text": "Code du travail - art. L233-5-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647544", "@num": "L233-5-3", "#text": "Code du travail - art. L233-5-3 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647546", "@num": "L233-7", "#text": "Code du travail - art. L233-7 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647738", "@num": "L263-10", "#text": "Code du travail - art. L263-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647708", "@num": "L263-2-1", "#text": "Code du travail - art. L263-2-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647722", "@num": "L263-4", "#text": "Code du travail - art. L263-4 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647722", "@num": "L263-4", "#text": "Code du travail - art. L263-4 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647729", "@num": "L263-6", "#text": "Code du travail - art. L263-6 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647729", "@num": "L263-6", "#text": "Code du travail - art. L263-6 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903416", "@num": "L4741-1", "#text": "Code du travail - art. L4741-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903426", "@num": "L4741-9", "#text": "Code du travail - art. L4741-9 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650442", "@num": "L611-10", "#text": "Code du travail - art. L611-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650454", "@num": "L611-13", "#text": "Code du travail - art. L611-13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650911", "@num": "L742-5", "#text": "Code du travail - art. L742-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 2173", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006591413", "@num": "R341-7", "#text": "Code rural - art. R341-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154084", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre III : Hygiène et sécurité.", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139798", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre VI : Pénalités.", "@debut": "1973-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647930", "@fin": "1976-12-07", "@num": "L263-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647931", "@fin": "1992-12-31", "@num": "L263-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647932", "@fin": "1993-09-01", "@num": "L263-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647933", "@fin": "2001-03-31", "@num": "L263-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647934", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L263-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-03-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les chefs d'établissement, directeurs, gérants ou préposés qui, par leur faute personnelle, ont enfreint les dispositions des chapitres 1er, II et III du titre III du présent livre ainsi que les autres personnes qui, par leur faute personnelle, ont enfreint les dispositions des articles L. 231-6, L. 231-7, L. 231-7-1, L. 232-2, L. 233-5, L. 233-5-1, II, L. 233-5-3 et L. 233-7 dudit livre et des décrets en Conseil d'Etat pris pour leur exécution sont punis d'une amende de 3750 euros.
\n
L'amende est appliquée autant de fois qu'il y a de salariés de l'entreprise concernés par la ou les infractions relevées dans le procès-verbal visé aux articles L. 611-10 et L. 611-13.
\n
Conformément à l'article 132-3 du code pénal, le cumul des peines prévues au présent article et à l'article L. 263-4 avec les peines de même nature encourues pour les infractions prévues par les articles 221-6, 222-19 et 222-20 du code pénal ne peut dépasser le maximum légal de la peine de même nature la plus élevée qui est encourue.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006647934", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647738", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647722", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647738", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647723", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647738", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647724", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647738", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647725", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647738", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647930", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647738", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647931", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647738", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647932", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647738", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647933", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647738", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647560", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647738", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647568", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647738", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647559", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647738", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647559", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647738", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647720", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647738", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647567", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647738", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647563", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647738", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647721", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647738", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006647738", "liens_entrants": true }

Article L263-10 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 07/12/1976 au 01/01/1994 (Code du travail)