{ "article": { "LEGIARTI000006647450": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L225-16", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-08-22", "DATE_DEBUT": "1999-06-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647450", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/74/LEGIARTI000006647450.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X225L16AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006696372", "@num": "11", "#text": "Loi n°99-477 du 9 juin 1999 - art. 11 () JORF 10 juin 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000212121", "@nortexte": "MESX9903552L", "@numtexte": "99-477", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1999-06-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006647447", "@num": "L225-15", "#text": "Code du travail - art. L225-15 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902686", "@num": "L3142-18", "#text": "Code du travail - art. L3142-18 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902686", "@num": "L3142-18", "#text": "Code du travail - art. L3142-18 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006170088", "@fin": "2003-08-22", "#text": "Section 6 : Congé d'accompagnement d'une personne en fin de vie", "@debut": "1999-06-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154069", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre V : Congés non rémunérés", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139790", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Repos et congés", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647450", "@fin": "2003-08-22", "@num": "L225-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-06-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647451", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L225-16", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-08-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le salarié en congé d'accompagnement d'une personne en fin de vie ou qui travaille à temps partiel conformément aux dispositions de l'article L. 225-15 ne peut exercer par ailleurs aucune activité professionnelle.
\n
" } }, "LEGIARTI000006696372": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "11", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006696372", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/63/LEGIARTI000006696372.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPEB6XXXXXX011AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006647447", "@num": "L225-15", "#text": "Code du travail - art. L225-15 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647450", "@num": "L225-16", "#text": "Code du travail - art. L225-16 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647452", "@num": "L225-17", "#text": "Code du travail - art. L225-17 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647454", "@num": "L225-18", "#text": "Code du travail - art. L225-18 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647456", "@num": "L225-19", "#text": "Code du travail - art. L225-19 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000212121", "@nor": "MESX9903552L", "@num": "99-477", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI no 99-477 du 9 juin 1999 visant à garantir le droit à l'accès aux soins palliatifs (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000212121", "@c_titre_court": "Loi n°99-477 du 9 juin 1999" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 99-477 du 9 juin 1999 visant à garantir le droit à l'accès aux soins palliatifs (1)", "@debut": "1999-06-10", "@id_txt": "LEGITEXT000005628031", "@c_titre_court": "Loi n° 99-477 du 9 juin 1999" } ], "@date_publi": "1999-06-10", "@date_signature": "1999-06-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006696372", "@fin": "2999-01-01", "@num": "11", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006902686": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L3142-18", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-08-10", "DATE_DEBUT": "2008-05-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006902686", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/26/LEGIARTI000006902686.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "WXXXXXXXXXX3142L0180XX0A" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
\n
\n
\n

\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000465978", "#text": "Ordonnance 2007-329 2007-03-12 JORF 13 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006647451", "@num": "L225-16", "#text": "Code du travail - art. L225-16 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647450", "@num": "L225-16", "#text": "Code du travail - art. L225-16 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902684", "@num": "L3142-16", "#text": "Code du travail - art. L3142-16 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195798", "@fin": "2016-08-10", "#text": "Sous-section 1 : Congé de solidarité familiale.", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000033022148", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Congé mutualiste de formation", "@debut": "2016-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006189653", "@fin": "2016-08-10", "#text": "Section 2 : Congés non rémunérés", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000033022150", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Congés pour engagement associatif, politique ou militant", "@debut": "2016-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178010", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Autres congés", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160756", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Congés payés et autres congés", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145403", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Durée du travail, repos et congés", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132332", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Troisième partie : Durée du travail, salaire, intéressement, participation et épargne salariale", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006902686", "@fin": "2016-08-10", "@num": "L3142-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033022067", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L3142-18", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le salarié en congé de solidarité familiale ou qui travaille à temps partiel conformément aux dispositions de l'article L. 3142-16 ne peut exercer aucune autre activité professionnelle.
\n
" } }, "LEGIARTI000033022067": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L3142-18", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033022067", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/02/20/LEGIARTI000033022067.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
\n
\n
\n

\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000465978", "#text": "Ordonnance n°2007-329 du 12 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000033001008", "@num": "9", "#text": "LOI n°2016-1088 du 8 août 2016 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032983213", "@nortexte": "ETSX1604461L", "@numtexte": "2016-1088", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006647451", "@num": "L225-16", "#text": "Code du travail - art. L225-16 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647450", "@num": "L225-16", "#text": "Code du travail - art. L225-16 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796974", "@num": "L232-7", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. L232-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006797129", "@num": "L245-12", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. L245-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033003265", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 1 : Ordre public", "@debut": "2016-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195797", "@fin": "2016-08-10", "#text": "Sous-section 3 : Congés de formation économique et sociale et de formation syndicale.", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000033022082", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Congé de proche aidant", "@debut": "2016-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006189652", "@fin": "2016-08-10", "#text": "Section 1 : Congés rémunérés", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000033021956", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Congés d'articulation entre la vie professionnelle et la vie personnelle et familiale", "@debut": "2016-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178010", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Autres congés", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160756", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Congés payés et autres congés", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145403", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Durée du travail, repos et congés", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132332", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Troisième partie : Durée du travail, salaire, intéressement, participation et épargne salariale", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006902686", "@fin": "2016-08-10", "@num": "L3142-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033022067", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L3142-18", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le salarié ne peut exercer aucune autre activité professionnelle pendant la durée du congé.

\n
\n

Toutefois, il peut être employé par la personne aidée dans les conditions prévues au deuxième alinéa des articles L. 232-7 ou L. 245-12 du code de l'action sociale et des familles.

\n
" } }, "LEGIARTI000006647447": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L225-15", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-08-22", "DATE_DEBUT": "1999-06-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647447", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/74/LEGIARTI000006647447.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X225L15AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006696372", "@num": "11", "#text": "Loi n°99-477 du 9 juin 1999 - art. 11 () JORF 10 juin 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000212121", "@nortexte": "MESX9903552L", "@numtexte": "99-477", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1999-06-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006725868", "@num": "24", "#text": "Décret n°2003-769 du 1 août 2003 - art. 24 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000231590", "@nortexte": "SANH0322747D", "@numtexte": "2003-769", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046735540", "@num": "R243-13", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. R243-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006918315", "@num": "R6152-35-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R6152-35-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006918751", "@num": "R6152-623", "#text": "Code de la santé publique - art. R6152-623 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018517954", "@num": "D225-2", "#text": "Code du travail - art. D225-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647451", "@num": "L225-16", "#text": "Code du travail - art. L225-16 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647457", "@num": "L225-19", "#text": "Code du travail - art. L225-19 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902684", "@num": "L3142-16", "#text": "Code du travail - art. L3142-16 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902685", "@num": "L3142-17", "#text": "Code du travail - art. L3142-17 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L3142-16, L3142-17, R3142-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006170088", "@fin": "2003-08-22", "#text": "Section 6 : Congé d'accompagnement d'une personne en fin de vie", "@debut": "1999-06-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154069", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre V : Congés non rémunérés", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139790", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Repos et congés", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647447", "@fin": "2003-08-22", "@num": "L225-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-06-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647448", "@fin": "2004-06-26", "@num": "L225-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-08-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647449", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L225-15", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-06-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Tout salarié dont un ascendant, descendant ou une personne partageant son domicile fait l'objet de soins palliatifs a le droit de bénéficier d'un congé d'accompagnement d'une personne en fin de vie.
\n
Il peut, avec l'accord de son employeur, transformer ce congé en période d'activité à temps partiel.
\n
Le congé d'accompagnement d'une personne en fin de vie a une durée maximale de trois mois. Il prend fin soit à l'expiration de cette période, soit dans les trois jours qui suivent le décès de la personne accompagnée, sans préjudice du bénéfice des dispositions relatives aux congés pour événements personnels et aux congés pour événements familiaux, soit à une date antérieure. Dans tous les cas, le salarié informe son employeur de la date prévisible de son retour avec un préavis de trois jours francs.
\n
Le salarié doit envoyer à son employeur, au moins quinze jours avant le début du congé, une lettre recommandée avec demande d'avis de réception l'informant de sa volonté de bénéficier du congé d'accompagnement d'une personne en fin de vie, ainsi qu'un certificat médical attestant que la personne accompagnée fait effectivement l'objet de soins palliatifs.
\n
En cas d'urgence absolue constatée par écrit par le médecin qui établit le certificat médical visé à l'alinéa précédent, le congé d'accompagnement d'une personne en fin de vie débute sans délai à la date de réception par l'employeur de la lettre du salarié.
\n
Un décret en Conseil d'Etat détermine en tant que de besoin les modalités d'application du présent article.
" } }, "LEGIARTI000006647452": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L225-17", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-08-22", "DATE_DEBUT": "1999-06-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647452", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/74/LEGIARTI000006647452.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X225L17AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006696372", "@num": "11", "#text": "Loi n°99-477 du 9 juin 1999 - art. 11 () JORF 10 juin 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000212121", "@nortexte": "MESX9903552L", "@numtexte": "99-477", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1999-06-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006647457", "@num": "L225-19", "#text": "Code du travail - art. L225-19 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902687", "@num": "L3142-19", "#text": "Code du travail - art. L3142-19 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902687", "@num": "L3142-19", "#text": "Code du travail - art. L3142-19 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006170088", "@fin": "2003-08-22", "#text": "Section 6 : Congé d'accompagnement d'une personne en fin de vie", "@debut": "1999-06-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154069", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre V : Congés non rémunérés", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139790", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Repos et congés", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647452", "@fin": "2003-08-22", "@num": "L225-17", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-06-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647453", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L225-17", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-08-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A l'issue du congé d'accompagnement d'une personne en fin de vie ou de sa période d'activité à temps partiel, le salarié retrouve son emploi ou un emploi similaire assorti d'une rémunération au moins équivalente.
\n
" } }, "LEGIARTI000006647454": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L225-18", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-08-22", "DATE_DEBUT": "1999-06-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647454", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/74/LEGIARTI000006647454.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X225L18AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006696372", "@num": "11", "#text": "Loi n°99-477 du 9 juin 1999 - art. 11 () JORF 10 juin 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000212121", "@nortexte": "MESX9903552L", "@numtexte": "99-477", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1999-06-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006647457", "@num": "L225-19", "#text": "Code du travail - art. L225-19 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902688", "@num": "L3142-20", "#text": "Code du travail - art. L3142-20 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902688", "@num": "L3142-20", "#text": "Code du travail - art. L3142-20 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006170088", "@fin": "2003-08-22", "#text": "Section 6 : Congé d'accompagnement d'une personne en fin de vie", "@debut": "1999-06-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154069", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre V : Congés non rémunérés", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139790", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Repos et congés", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647454", "@fin": "2003-08-22", "@num": "L225-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-06-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647455", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L225-18", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-08-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La durée du congé d'accompagnement d'une personne en fin de vie est prise en compte pour la détermination des avantages liés à l'ancienneté. Le salarié conserve le bénéfice de tous les avantages qu'il avait acquis avant le début du congé.
\n
" } }, "LEGIARTI000006647456": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L225-19", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-08-22", "DATE_DEBUT": "1999-06-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647456", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/74/LEGIARTI000006647456.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X225L19AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006696372", "@num": "11", "#text": "Loi n°99-477 du 9 juin 1999 - art. 11 () JORF 10 juin 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000212121", "@nortexte": "MESX9903552L", "@numtexte": "99-477", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1999-06-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006647447", "@num": "L225-15", "#text": "Code du travail - art. L225-15 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647452", "@num": "L225-17", "#text": "Code du travail - art. L225-17 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647454", "@num": "L225-18", "#text": "Code du travail - art. L225-18 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902689", "@num": "L3142-21", "#text": "Code du travail - art. L3142-21 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902689", "@num": "L3142-21", "#text": "Code du travail - art. L3142-21 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006170088", "@fin": "2003-08-22", "#text": "Section 6 : Congé d'accompagnement d'une personne en fin de vie", "@debut": "1999-06-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154069", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre V : Congés non rémunérés", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139790", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Repos et congés", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647456", "@fin": "2003-08-22", "@num": "L225-19", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-06-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647457", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L225-19", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-08-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Toute convention contraire aux articles L. 225-15, L. 225-17 et L. 225-18 est nulle de plein droit.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000033022067", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647450", "typelien": "CONCORDANCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006902686", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647450", "typelien": "CONCORDANCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006696372", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006647450", "typelien": "CREATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006647450", "liens_entrants": true }

Article L225-16 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 10/06/1999 au 22/08/2003 (Code du travail)