{ "article": { "LEGIARTI000006646841": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L122-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1991-01-20", "DATE_DEBUT": "1974-09-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006646841", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/68/LEGIARTI000006646841.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X122L04AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000518346", "#text": "Loi 73-680 1973-07-13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000518346", "@numtexte": "73-680", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1973-07-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000306093", "#text": "Décret 74-808 1974-09-19 art. 4 JORF 29 septembre 1974", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000306093", "@numtexte": "74-808", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1974-09-19" }, { "@id": "LEGIARTI000018124588", "@num": "2", "#text": "Ordonnance n°2005-893 du 2 août 2005 - art. 2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000632473", "@nortexte": "SOCX0500188R", "@numtexte": "2005-893", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2005-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006646644", "@num": "L117-10", "#text": "Code du travail - art. L117-10 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006900993", "@num": "L1231-1", "#text": "Code du travail - art. L1231-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006900993", "@num": "L1231-1", "#text": "Code du travail - art. L1231-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650889", "@num": "L721-6", "#text": "Code du travail - art. L721-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018516347", "@num": "R721-5", "#text": "Code du travail - art. R721-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 24 b", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006169991", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Section 2 : Résiliation du contrat de travail à durée indéterminée", "@debut": "1974-09-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006153998", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre II : REGLES PROPRES AU CONTRAT DE TRAVAIL", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139774", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre II : Contrat de travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123870", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Conventions relatives au travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646840", "@fin": "1974-09-29", "@num": "L122-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646841", "@fin": "1991-01-20", "@num": "L122-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1974-09-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646842", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L122-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1991-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le contrat de travail conclu sans détermination de durée peut cesser à l'initiative d'une des parties contractantes sous réserve de l'application des règles ci-après définies.
\n
Ces règles ne sont pas applicables pendant la période d'essai.
" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000000306093": { "SM": { "CONTENU": "ART.49: INCORPORATION DANS LE CODE DU TRAVAIL ET EN SONSEQUENCE EST SABROGE LE DECRET 70827 DU 16-09-1970." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000857767", "#text": "Décret n°73-478 du 17 mai 1973", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000857767", "@numtexte": "73-478", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-05-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000499921", "#text": "Décret n°73-562 du 27 juin 1973", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000499921", "@numtexte": "73-562", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-06-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000681467", "#text": "Décret n°73-563 du 27 juin 1973", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681467", "@numtexte": "73-563", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-06-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000322508", "#text": "Loi n°73-608 du 6 juillet 1973", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000322508", "@numtexte": "73-608", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1973-07-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000307288", "#text": "Décret n°73-641 du 11 juillet 1973", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000307288", "@numtexte": "73-641", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-07-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000518346", "#text": "Loi n°73-680 du 13 juillet 1973", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000518346", "@numtexte": "73-680", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1973-07-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000858992", "#text": "Décret n°73-759 du 30 juillet 1973", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000858992", "@numtexte": "73-759", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-07-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000303615", "#text": "Décret n°73-808 du 10 août 1973", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000303615", "@numtexte": "73-808", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-08-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000303861", "#text": "Décret n°73-871 du 29 août 1973", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000303861", "@numtexte": "73-871", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-08-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000514029", "#text": "Décret n°73-1000 du 25 octobre 1973", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000514029", "@numtexte": "73-1000", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-10-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000514726", "#text": "Décret n°73-1047 du 15 novembre 1973", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000514726", "@numtexte": "73-1047", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFARTI000001107656", "@num": "1", "#text": "Décret n°73-1047 du 15 novembre 1973 - art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000514726", "@numtexte": "73-1047", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000509756", "#text": "Loi n° 73-1150 du 27 décembre 1973", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509756", "@numtexte": "73-1150", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1973-12-27" }, { "@id": "JORFARTI000001491178", "@num": "32", "#text": "Loi n° 73-1150 du 27 décembre 1973 - art. 32", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509756", "@numtexte": "73-1150", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1973-12-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000509757", "#text": "Loi n°73-1193 du 27 décembre 1973", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509757", "@numtexte": "73-1193", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1973-12-27" }, { "@id": "JORFARTI000001491460", "@num": "56", "#text": "Loi n°73-1193 du 27 décembre 1973 - art. 56", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509757", "@numtexte": "73-1193", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1973-12-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000509758", "#text": "Loi n°73-1194 du 27 décembre 1973", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509758", "@numtexte": "73-1194", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1973-12-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000684536", "#text": "Loi n°73-1197 du 27 décembre 1973", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684536", "@numtexte": "73-1197", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1973-12-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000875869", "#text": "Loi n°73-1195 du 27 décembre 1973", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875869", "@numtexte": "73-1195", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1973-12-27" }, { "@sens": "source", "@typelien": "MODIFIE" }, { "@id": "JORFTEXT000000703450", "#text": "Décret n°74-36 du 17 janvier 1974", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000703450", "@numtexte": "74-36", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1974-01-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000885645", "#text": "Décret n°74-430 du 14 mai 1974", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885645", "@numtexte": "74-430", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1974-05-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000885168", "#text": "Décret n°84-526 du 28 juin 1984", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885168", "@numtexte": "84-526", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-06-28" }, { "@id": "JORFARTI000001310927", "@num": "62", "#text": "Décret n°84-526 du 28 juin 1984 - art. 62, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885168", "@numtexte": "84-526", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-06-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000878791", "#text": "Décision Européenne n°87-152 du 24 novembre 1987", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000878791", "@nortexte": "CSCX8798609S", "@numtexte": "87-152", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "1987-11-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000408896", "#text": "Décret2002-789", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000408896", "@nortexte": "MEST0210643D", "@numtexte": "2002-789", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006645246", "@num": "D814-2", "#text": "Code du travail - art. D814-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645247", "@num": "D814-3", "#text": "Code du travail - art. D814-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646868", "@num": "L122-10", "#text": "Code du travail - art. L122-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646872", "@num": "L122-11", "#text": "Code du travail - art. L122-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646875", "@num": "L122-12", "#text": "Code du travail - art. L122-12 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646878", "@num": "L122-13", "#text": "Code du travail - art. L122-13 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645980", "@num": "L122-14-10", "#text": "Code du travail - art. L122-14-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645982", "@num": "L122-14-11", "#text": "Code du travail - art. L122-14-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645953", "@num": "L122-14-2", "#text": "Code du travail - art. L122-14-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645957", "@num": "L122-14-3", "#text": "Code du travail - art. L122-14-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645974", "@num": "L122-14-7", "#text": "Code du travail - art. L122-14-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645976", "@num": "L122-14-8", "#text": "Code du travail - art. L122-14-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645978", "@num": "L122-14-9", "#text": "Code du travail - art. L122-14-9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646841", "@num": "L122-4", "#text": "Code du travail - art. L122-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646844", "@num": "L122-5", "#text": "Code du travail - art. L122-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646849", "@num": "L122-6", "#text": "Code du travail - art. L122-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646858", "@num": "L122-8", "#text": "Code du travail - art. L122-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646863", "@num": "L122-9", "#text": "Code du travail - art. L122-9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647152", "@num": "L143-11-3", "#text": "Code du travail - art. L143-11-3 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647157", "@num": "L143-11-4", "#text": "Code du travail - art. L143-11-4 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647159", "@num": "L143-11-5", "#text": "Code du travail - art. L143-11-5 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650602", "@num": "L742-7", "#text": "Code du travail - art. L742-7 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006805663", "@num": "R122-4", "#text": "Code du travail - art. R122-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006810471", "@num": "R712-3", "#text": "Code du travail - art. R712-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006810472", "@num": "R712-8", "#text": "Code du travail - art. R712-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006810480", "@num": "R721-1", "#text": "Code du travail - art. R721-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006810481", "@num": "R721-2", "#text": "Code du travail - art. R721-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°74-808 du 19 septembre 1974", "MCS_TXT": { "MC": [ "CHAMBRE D'AGRICULTURE", "REGLEMENTATION", "APPRENTISSAGE", "CODE", "CODE DU TRAVAIL", "SALAIRE MINIMUM", "EMPLOI", "MISE A JOUR", "FORMATION PROFESSIONNELLE", "SMIG", "PROMOTION SOCIALE", "SECRETARIAT COMMUN", "SALAIRE", "AGRICULTURE", "TRAVAIL", "MAIN D'OEUVRE", "COMITE REGIONAL" ] }, "TITREFULL": "Décret n°74-808 du 19 septembre 1974 PORTANT MISE A JOUR DU CODE DU TRAVAIL" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000306093", "NUM": "74-808", "DATE_PUBLI": "1974-09-29", "DATE_TEXTE": "1974-09-19", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 29 septembre 1974", "PAGE_DEB_PUBLI": 10009 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000306093", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/30/60/JORFTEXT000000306093.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX974808" } } }, "JORFTEXT000000518346": { "SM": { "CONTENU": "ART. 1 : DANS LE CODE SUSVISE L'EXPRESSION \"CONTRAT DE TRAVAIL\" EST SUBSTITUEE A L'EXPRESSION LOUAGE DE SERVICES.
ART. 2 : ABROGATION DES DISPOSITIONS DE L'ART. 23 DU LIVRE IER DU CODE ET DES ART. 2 ET 4 DE L'ORDONNANCE 67-581 DU 13-07-1967 RELATIVES A CERTAINES MESURES APPLICABLES EN CAS DE LICENCIEMENT.
ART. 3 : INSERTION AU LIVRE IER DU CODE, APRES L'ART. 24A D'UN PARAGRAPHE 1 BIS (ART. 24B A 24V) INTITULE RESILIATION DU CONTRAT DE TRAVAIL A DUREE INDETERMINEE.
ART. 4 ET 5 : MODIFICATION DES ART. 3 ET 5 DE L'ORDONNANCE 67-581 DU 13-07-1967 (ADAPTATION A LA PRESENTE LOI).
ART. 6 : LA REFERENCE A L'ART. 23 DU LIVRE I DU CODE EST REMPLACEE PAR LA REFERENCE DU PARAGRAPHE 1 BIS, (INSEREE PAR LA PRESENTE LOI).
ART. 7 : SUBSTITUTION DE REFERENCES DANS LE DERNIER ALINEA DE L'ART. 1 DE LA LOI DU 06-05-1939 RENDANT APPLICABLE DANS LES DEPARTEMENTS DU HAUT-RHIN, BAS-RHIN, MOSEL LE LES DISPOSITIONS DE L'ART. 23 DU LIVRE IER DU CODE DU TRAVAIL.
ART. 8 : LICENCIEMENT D'UN SALARIE A LA DISPOSITION D'UNE FILIALE ETRANGERE.
ART. 9 : IL SERA PROCEDE PAR DECRET EN CONSEIL D'ETAT A L'INCORPORATION DE LA PRESENTE LOI DANS LE NOUVEAU CODE DU TRAVAIL." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000313732", "#text": "Loi du 6 mai 1939", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000313732", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1939-05-06" }, { "@id": "JORFARTI000002268135", "@num": "1", "#text": "Loi du 6 mai 1939 - art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000313732", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1939-05-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000516859", "#text": "Ordonnance n°67-581 du 13 juillet 1967", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516859", "@numtexte": "67-581", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1967-07-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000306093", "#text": "Décret n°74-808 du 19 septembre 1974", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000306093", "@numtexte": "74-808", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1974-09-19" }, { "@id": "JORFARTI000002267647", "@num": "1", "#text": "Décret n°74-808 du 19 septembre 1974 - art. 1, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000306093", "@numtexte": "74-808", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1974-09-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000519067", "#text": "Décret n°77-871 du 20 juillet 1977", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000519067", "@numtexte": "77-871", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-07-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000309184", "#text": "Arrêté du 16 novembre 1977", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000309184", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-11-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006646868", "@num": "L122-10", "#text": "Code du travail - art. L122-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646873", "@num": "L122-11", "#text": "Code du travail - art. L122-11 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646872", "@num": "L122-11", "#text": "Code du travail - art. L122-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646879", "@num": "L122-13", "#text": "Code du travail - art. L122-13 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646878", "@num": "L122-13", "#text": "Code du travail - art. L122-13 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645942", "@num": "L122-14-1", "#text": "Code du travail - art. L122-14-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645981", "@num": "L122-14-10", "#text": "Code du travail - art. L122-14-10 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645980", "@num": "L122-14-10", "#text": "Code du travail - art. L122-14-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645982", "@num": "L122-14-11", "#text": "Code du travail - art. L122-14-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645953", "@num": "L122-14-2", "#text": "Code du travail - art. L122-14-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645957", "@num": "L122-14-3", "#text": "Code du travail - art. L122-14-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645961", "@num": "L122-14-4", "#text": "Code du travail - art. L122-14-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645968", "@num": "L122-14-5", "#text": "Code du travail - art. L122-14-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645971", "@num": "L122-14-6", "#text": "Code du travail - art. L122-14-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645974", "@num": "L122-14-7", "#text": "Code du travail - art. L122-14-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645977", "@num": "L122-14-8", "#text": "Code du travail - art. L122-14-8 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645976", "@num": "L122-14-8", "#text": "Code du travail - art. L122-14-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645979", "@num": "L122-14-9", "#text": "Code du travail - art. L122-14-9 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645978", "@num": "L122-14-9", "#text": "Code du travail - art. L122-14-9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646693", "@num": "L122-2", "#text": "Code du travail - art. L122-2 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646010", "@num": "L122-21", "#text": "Code du travail - art. L122-21 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646012", "@num": "L122-22", "#text": "Code du travail - art. L122-22 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646842", "@num": "L122-4", "#text": "Code du travail - art. L122-4 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646841", "@num": "L122-4", "#text": "Code du travail - art. L122-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646844", "@num": "L122-5", "#text": "Code du travail - art. L122-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646849", "@num": "L122-6", "#text": "Code du travail - art. L122-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646863", "@num": "L122-9", "#text": "Code du travail - art. L122-9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Loi n°73-680 du 13 juillet 1973", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRAVAIL", "CONTRAT", "DUREE INDETERMINEE", "LICENCIEMENT", "RESILIATION", "MAIN D'OEUVRE" ] }, "TITREFULL": "Loi n°73-680 du 13 juillet 1973 MODIFICATION DU CODE DU TRAVAIL EN CE QUI CONCERNE LA RESILIATION DU CONTRAT DE TRAVAIL A DUREE INDETERMINEE" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000518346", "NUM": "73-680", "DATE_PUBLI": "1973-07-18", "DATE_TEXTE": "1973-07-13", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 18 juillet 1973", "PAGE_DEB_PUBLI": 7763 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000518346", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/51/83/JORFTEXT000000518346.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX973680" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000306093", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006646841", "typelien": "MODIFICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000518346", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006646841", "typelien": "CONCORDANCE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006646841", "liens_entrants": true }

Article L122-4 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 29/09/1974 au 20/01/1991 (Code du travail)