{ "article": { "LEGIARTI000006646817": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L122-35", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1982-08-06", "DATE_DEBUT": "1973-11-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006646817", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/68/LEGIARTI000006646817.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X122L35AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006274010", "@num": "5", "#text": "Loi n°82-689 du 4 août 1982 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504206", "@numtexte": "82-689", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-08-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006675398", "@num": "20", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006646826", "@num": "L122-37", "#text": "Code du travail - art. L122-37 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901434", "@num": "L1321-3", "#text": "Code du travail - art. L1321-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901439", "@num": "L1321-6", "#text": "Code du travail - art. L1321-6 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650369", "@num": "L611-1", "#text": "Code du travail - art. L611-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006805892", "@num": "R152-4", "#text": "Code du travail - art. R152-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018504839", "@num": "R152-4", "#text": "Code du travail - art. R152-4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 1022 a AL. 6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006170051", "@fin": "1982-08-06", "#text": "REGLEMENT INTERIEUR .", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154043", "@fin": "1976-07-10", "#text": "REGLES PROPRES AU CONTRAT DE TRAVAIL .", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139784", "@fin": "1985-07-26", "#text": "CONTRAT DE TRAVAIL .", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123873", "@fin": "1985-07-26", "#text": "CONVENTIONS RELATIVES AU TRAVAIL", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646817", "@fin": "1982-08-06", "@num": "L122-35", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646818", "@fin": "1986-01-18", "@num": "L122-35", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646819", "@fin": "1994-08-05", "@num": "L122-35", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646820", "@fin": "2001-11-17", "@num": "L122-35", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646821", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L122-35", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-11-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Un règlement intérieur ne peut être introduit qu'après avoir été soumis à l'avis du comité d'entreprise, s'il existe, ou, à défaut, à l'avis des délégués du personnel.
\n
" } }, "LEGIARTI000006274010": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1982-08-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006274010", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/27/40/LEGIARTI000006274010.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEEAFXXXXXX005AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006646810", "@num": "L122-33", "#text": "Code du travail - art. L122-33 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646812", "@num": "L122-34", "#text": "Code du travail - art. L122-34 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646817", "@num": "L122-35", "#text": "Code du travail - art. L122-35 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646822", "@num": "L122-36", "#text": "Code du travail - art. L122-36 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646824", "@num": "L122-37", "#text": "Code du travail - art. L122-37 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646827", "@num": "L122-38", "#text": "Code du travail - art. L122-38 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646829", "@num": "L122-39", "#text": "Code du travail - art. L122-39 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646831", "@num": "L122-40", "#text": "Code du travail - art. L122-40 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646835", "@num": "L122-41", "#text": "Code du travail - art. L122-41 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646838", "@num": "L122-42", "#text": "Code du travail - art. L122-42 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646178", "@num": "L122-43", "#text": "Code du travail - art. L122-43 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646179", "@num": "L122-44", "#text": "Code du travail - art. L122-44 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646195", "@num": "L122-45", "#text": "Code du travail - art. L122-45 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000504206", "@num": "82-689", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°82-689 du 4 août 1982 RELATIVE AUX LIBERTES DES TRAVAILLEURS DANS L'ENTREPRISE.(1ERE LOI AUROUX)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000504206", "@c_titre_court": "Loi n°82-689 du 4 août 1982" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 82-689 du 4 août 1982 relative aux libertés des travailleurs dans l'entreprise. Loi dite loi Auroux.", "@debut": "1982-08-06", "@id_txt": "LEGITEXT000006068766", "@c_titre_court": "Loi n° 82-689 du 4 août 1982" } ], "@date_publi": "1982-08-06", "@date_signature": "1982-08-04" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006274010", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1982-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001866736", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les chefs des entreprises mentionnées à l'article L. 122-33 du code du travail devront, dans un délai d'un an à compter de la promulgation de la présente loi, établir un règlement intérieur conforme aux dispositions de la sous-section I de la section VI du chapitre II du titre II du livre Ier de ce code .

Les dispositions de la sous-section II de ladite section VI relatives aux garanties disciplinaires sont applicables dès l'entrée en vigueur de la présente loi.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000006646825": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L122-37", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-08-05", "DATE_DEBUT": "1982-08-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006646825", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/68/LEGIARTI000006646825.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X122L37AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000504206", "#text": "LOI 82-689 1982-08-04 ART. 5 : DELAI DE UN AN POUR METTRE LES REGLEMENTS INTERIEURS EN CONFORMITE AVEC LA LOI", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504206", "@numtexte": "82-689", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-08-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006274007", "@num": "1", "#text": "Loi n°82-689 du 4 août 1982 - art. 1 () JORF 6 AOUT 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504206", "@numtexte": "82-689", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-08-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006274010", "@num": "5", "#text": "Loi n°82-689 du 4 août 1982 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504206", "@numtexte": "82-689", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-08-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006675398", "@num": "20", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006646812", "@num": "L122-34", "#text": "Code du travail - art. L122-34 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646817", "@num": "L122-35", "#text": "Code du travail - art. L122-35 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646822", "@num": "L122-36", "#text": "Code du travail - art. L122-36 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901440", "@num": "L1322-1", "#text": "Code du travail - art. L1322-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901441", "@num": "L1322-2", "#text": "Code du travail - art. L1322-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901443", "@num": "L1322-4", "#text": "Code du travail - art. L1322-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650369", "@num": "L611-1", "#text": "Code du travail - art. L611-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806104", "@num": "R122-15", "#text": "Code du travail - art. R122-15 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806107", "@num": "R122-16", "#text": "Code du travail - art. R122-16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006805892", "@num": "R152-4", "#text": "Code du travail - art. R152-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018504839", "@num": "R152-4", "#text": "Code du travail - art. R152-4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 1022 a AL. 7, 8 ET 9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L1322-1, L1322-2, L1322-4, R1322-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail R152-4 : SANCTIONS PENALES", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006184543", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Sous-section 1 : Règlement intérieur", "@debut": "1982-08-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006170005", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Section 6 : Règlement intérieur, protection des salariés et droit disciplinaire", "@debut": "1982-08-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006153998", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre II : REGLES PROPRES AU CONTRAT DE TRAVAIL", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139774", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre II : Contrat de travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123870", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Conventions relatives au travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646824", "@fin": "1982-08-06", "@num": "L122-37", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646825", "@fin": "1994-08-05", "@num": "L122-37", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646826", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L122-37", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-08-05", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'inspecteur du travail peut à tout moment exiger le retrait ou la modification des dispositions contraires aux articles L. 122-34 et L. 122-35.
\n
Cette décision, motivée, est notifiée à l'employeur et communiquée, pour information, aux membres du comité d'entreprise ou, à défaut, aux délégués du personnel, ainsi qu'aux membres du comité d'hygiène et de sécurité pour les matières relevant de sa compétence.
\n
Lorsque, à l'occasion d'un litige individuel, le conseil de prud'hommes écarte l'application d'une clause contraire aux articles L. 122-34 et L. 122-35, une copie du jugement est adressée par le secrétariat-greffe à l'inspecteur du travail et aux représentants du personnel mentionnés au premier alinéa de l'article L. 122-36.
" } }, "LEGIARTI000006646826": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L122-37", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-05-01", "DATE_DEBUT": "1994-08-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006646826", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/68/LEGIARTI000006646826.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X122L37AXXAC" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Ordonnance 2007-329 2007-03-12 art. 14 : Les dispositions de la présente ordonnance entrent en vigueur en même temps que la partie réglementaire du nouveau code du travail et au plus tard le 1er mars 2008.
\n
\n

La loi n° 2008-67 du 21 janvier 2008 dans son article 2 X a fixé la date d'entrée en vigueur de la partie législative du code du travail au 1er mai 2008.
\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006274010", "@num": "5", "#text": "Loi n°82-689 du 4 août 1982 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504206", "@numtexte": "82-689", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-08-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006675398", "@num": "20", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006421219", "@num": "9", "#text": "Loi n°94-665 du 4 août 1994 - art. 9 () JORF 5 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000349929", "@nortexte": "MCCX9400007L", "@numtexte": "94-665", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006660131", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2007-329 du 12 mars 2007 - art. 12 (VD) JORF 13 mars 2007 en vigueur au plus tard le 1er mars 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006646812", "@num": "L122-34", "#text": "Code du travail - art. L122-34 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646817", "@num": "L122-35", "#text": "Code du travail - art. L122-35 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646822", "@num": "L122-36", "#text": "Code du travail - art. L122-36 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646177", "@num": "L122-39-1", "#text": "Code du travail - art. L122-39-1 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901440", "@num": "L1322-1", "#text": "Code du travail - art. L1322-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901441", "@num": "L1322-2", "#text": "Code du travail - art. L1322-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901443", "@num": "L1322-4", "#text": "Code du travail - art. L1322-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650369", "@num": "L611-1", "#text": "Code du travail - art. L611-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806104", "@num": "R122-15", "#text": "Code du travail - art. R122-15 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806107", "@num": "R122-16", "#text": "Code du travail - art. R122-16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006805892", "@num": "R152-4", "#text": "Code du travail - art. R152-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018504839", "@num": "R152-4", "#text": "Code du travail - art. R152-4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 1022 a AL. 7, 8 ET 9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L1322-1, L1322-2, L1322-4, R1322-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail R152-4 : SANCTIONS PENALES", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006184543", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Sous-section 1 : Règlement intérieur", "@debut": "1982-08-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006170005", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Section 6 : Règlement intérieur, protection des salariés et droit disciplinaire", "@debut": "1982-08-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006153998", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre II : REGLES PROPRES AU CONTRAT DE TRAVAIL", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139774", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre II : Contrat de travail", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123870", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Conventions relatives au travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646824", "@fin": "1982-08-06", "@num": "L122-37", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646825", "@fin": "1994-08-05", "@num": "L122-37", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006646826", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L122-37", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-08-05", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'inspecteur du travail peut à tout moment exiger le retrait ou la modification des dispositions contraires aux articles L. 122-34, L. 122-35 et L. 122-39-1.
\n
Cette décision, motivée, est notifiée à l'employeur et communiquée, pour information, aux membres du comité d'entreprise ou, à défaut, aux délégués du personnel, ainsi qu'aux membres du comité d'hygiène et de sécurité pour les matières relevant de sa compétence.
\n
Lorsque, à l'occasion d'un litige individuel, le conseil de prud'hommes écarte l'application d'une clause contraire aux articles L. 122-34, L. 122-35 et L. 122-39-1, une copie du jugement est adressée par le secrétariat-greffe à l'inspecteur du travail et aux représentants du personnel mentionnés au premier alinéa de l'article L. 122-36.
" } }, "LEGIARTI000006650369": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L611-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1973-07-11", "DATE_DEBUT": "1973-01-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006650369", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/03/LEGIARTI000006650369.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X611L01AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684296", "#text": "LOI 72-617 1972-07-05 ART. 10", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684296", "@numtexte": "72-617", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-07-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000514726", "#text": "Décret 73-1047 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000514726", "@numtexte": "73-1047", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006665549", "@num": "5", "#text": "Décret n°77-816 du 30 juin 1977 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516249", "@numtexte": "77-816", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006274000", "@num": "4", "#text": "Loi n°82-660 du 30 juillet 1982 - art. 4 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504204", "@numtexte": "82-660", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-07-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006542564", "@num": "17", "#text": "Décret n°93-1272 du 1 décembre 1993 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882224", "@nortexte": "INDA9300854D", "@numtexte": "93-1272", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006661495", "@num": "2", "#text": "Décret n°99-489 du 7 juin 1999 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000211929", "@nortexte": "EQUH9900144D", "@numtexte": "99-489", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-06-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006566183", "@num": "3", "#text": "Décret n°2000-747 du 1 août 2000 - art. 3 (An)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000583687", "@nortexte": "MESO0010919D", "@numtexte": "2000-747", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-08-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006867290", "@num": "3", "#text": "Décret n°2001-592 du 5 juillet 2001 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000406806", "@nortexte": "DEFX0100096D", "@numtexte": "2001-592", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000022348670", "@num": "3", "#text": "Décret n°2003-770 du 20 août 2003 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000780568", "@nortexte": "SOCO0310798D", "@numtexte": "2003-770", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-20" }, { "@id": "LEGIARTI000021941689", "@num": "L422-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L422-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645709", "@num": "L111-10", "#text": "Code du travail - art. L111-10 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645930", "@num": "L122-1-1-1", "#text": "Code du travail - art. L122-1-1-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646874", "@num": "L122-12", "#text": "Code du travail - art. L122-12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646812", "@num": "L122-34", "#text": "Code du travail - art. L122-34 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646817", "@num": "L122-35", "#text": "Code du travail - art. L122-35 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646822", "@num": "L122-36", "#text": "Code du travail - art. L122-36 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646824", "@num": "L122-37", "#text": "Code du travail - art. L122-37 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646827", "@num": "L122-38", "#text": "Code du travail - art. L122-38 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646293", "@num": "L125-3-2", "#text": "Code du travail - art. L125-3-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646297", "@num": "L126-1", "#text": "Code du travail - art. L126-1 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646298", "@num": "L126-2", "#text": "Code du travail - art. L126-2 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646488", "@num": "L143-1", "#text": "Code du travail - art. L143-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646490", "@num": "L143-2", "#text": "Code du travail - art. L143-2 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646491", "@num": "L143-3", "#text": "Code du travail - art. L143-3 (MMN)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646495", "@num": "L143-5", "#text": "Code du travail - art. L143-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646545", "@num": "L147-1", "#text": "Code du travail - art. L147-1 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646546", "@num": "L147-2", "#text": "Code du travail - art. L147-2 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646547", "@num": "L148-1", "#text": "Code du travail - art. L148-1 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646549", "@num": "L148-3", "#text": "Code du travail - art. L148-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006648362", "@num": "L325-1", "#text": "Code du travail - art. L325-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006648383", "@num": "L341-6-5", "#text": "Code du travail - art. L341-6-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006648428", "@num": "L342-2", "#text": "Code du travail - art. L342-2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649230", "@num": "L432-4-1", "#text": "Code du travail - art. L432-4-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650434", "@num": "L611-8", "#text": "Code du travail - art. L611-8 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650547", "@num": "L721-5", "#text": "Code du travail - art. L721-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650554", "@num": "L721-7", "#text": "Code du travail - art. L721-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650557", "@num": "L721-9", "#text": "Code du travail - art. L721-9 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650575", "@num": "L722-1", "#text": "Code du travail - art. L722-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650576", "@num": "L722-2", "#text": "Code du travail - art. L722-2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650577", "@num": "L722-3", "#text": "Code du travail - art. L722-3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650578", "@num": "L722-4", "#text": "Code du travail - art. L722-4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650579", "@num": "L722-5", "#text": "Code du travail - art. L722-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650580", "@num": "L722-6", "#text": "Code du travail - art. L722-6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650620", "@num": "L751-12", "#text": "Code du travail - art. L751-12 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650925", "@num": "L771-2", "#text": "Code du travail - art. L771-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650932", "@num": "L771-4", "#text": "Code du travail - art. L771-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904788", "@num": "L8112-1", "#text": "Code du travail - art. L8112-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904789", "@num": "L8112-2", "#text": "Code du travail - art. L8112-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904790", "@num": "L8112-3", "#text": "Code du travail - art. L8112-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904791", "@num": "L8112-4", "#text": "Code du travail - art. L8112-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006651773", "@num": "L993-4", "#text": "Code du travail - art. L993-4 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806098", "@num": "R122-13", "#text": "Code du travail - art. R122-13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806107", "@num": "R122-16", "#text": "Code du travail - art. R122-16 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806110", "@num": "R122-17", "#text": "Code du travail - art. R122-17 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006805687", "@num": "R122-18", "#text": "Code du travail - art. R122-18 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006805669", "@num": "R122-7", "#text": "Code du travail - art. R122-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006805692", "@num": "R124-1", "#text": "Code du travail - art. R124-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006805722", "@num": "R126-1", "#text": "Code du travail - art. R126-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006805723", "@num": "R126-2", "#text": "Code du travail - art. R126-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006805724", "@num": "R126-3", "#text": "Code du travail - art. R126-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006805725", "@num": "R126-4", "#text": "Code du travail - art. R126-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006805824", "@num": "R143-1", "#text": "Code du travail - art. R143-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006805826", "@num": "R143-2", "#text": "Code du travail - art. R143-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006805879", "@num": "R147-1", "#text": "Code du travail - art. R147-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006805880", "@num": "R147-2", "#text": "Code du travail - art. R147-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806459", "@num": "R231-13", "#text": "Code du travail - art. R231-13 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018513371", "@num": "R231-13-1", "#text": "Code du travail - art. R231-13-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510508", "@num": "R238-19", "#text": "Code du travail - art. R238-19 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510584", "@num": "R238-2", "#text": "Code du travail - art. R238-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510490", "@num": "R238-24", "#text": "Code du travail - art. R238-24 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510434", "@num": "R238-34", "#text": "Code du travail - art. R238-34 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510427", "@num": "R238-36", "#text": "Code du travail - art. R238-36 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510385", "@num": "R238-45", "#text": "Code du travail - art. R238-45 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510368", "@num": "R238-50", "#text": "Code du travail - art. R238-50 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510364", "@num": "R238-51", "#text": "Code du travail - art. R238-51 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018510562", "@num": "R238-7", "#text": "Code du travail - art. R238-7 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006810480", "@num": "R721-1", "#text": "Code du travail - art. R721-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006810490", "@num": "R721-12", "#text": "Code du travail - art. R721-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006810482", "@num": "R721-3", "#text": "Code du travail - art. R721-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006810488", "@num": "R721-9", "#text": "Code du travail - art. R721-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006810493", "@num": "R722-1", "#text": "Code du travail - art. R722-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006810502", "@num": "R722-10", "#text": "Code du travail - art. R722-10 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006810503", "@num": "R722-11", "#text": "Code du travail - art. R722-11 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006810494", "@num": "R722-2", "#text": "Code du travail - art. R722-2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006810496", "@num": "R722-4", "#text": "Code du travail - art. R722-4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006810497", "@num": "R722-5", "#text": "Code du travail - art. R722-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006810498", "@num": "R722-6", "#text": "Code du travail - art. R722-6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006810499", "@num": "R722-7", "#text": "Code du travail - art. R722-7 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006810500", "@num": "R722-8", "#text": "Code du travail - art. R722-8 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006810501", "@num": "R722-9", "#text": "Code du travail - art. R722-9 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 2093", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L200-1 A L265-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073189", "#text": "Code de la sécurité sociale L472 AL. 2, L473 AL. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154236", "@fin": "1985-07-26", "#text": "INSPECTION DU TRAVAIL .", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139855", "@fin": "1985-07-26", "#text": "SERVICES DE CONTROLE", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123891", "@fin": "1985-07-26", "#text": "CONTROLE DE L'APPLICATION DE LA LEGISLATION ET DE LA REGLEMENTATION DU TRAVAIL", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650369", "@fin": "1973-07-11", "@num": "L611-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-01-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650370", "@fin": "1982-11-14", "@num": "L611-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-07-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650371", "@fin": "1983-07-14", "@num": "L611-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-11-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650372", "@fin": "1993-09-01", "@num": "L611-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650373", "@fin": "2001-11-17", "@num": "L611-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650374", "@fin": "2003-03-19", "@num": "L611-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-11-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650375", "@fin": "2003-11-27", "@num": "L611-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650376", "@fin": "2004-08-11", "@num": "L611-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-11-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650377", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L611-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-08-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les inspecteurs du travail et de la main-d'oeuvre sont chargés d'assurer l'exécution des dispositions :
\n
- du Livre II du présent code ;
\n
- de l'article L. 342-2 du présent code.
\n
Ils constatent également les infractions aux dispositions des articles L. 472 alinéa 2 et L. 473 alinéa 1 du code de la sécurité sociale. Les inspecteurs du travail et de la main-d'oeuvre et les inspecteurs des lois sociales en agriculture sont chargés, concuremment avec les officiers de police judiciaire, d'assurer l'exécution des articles suivants du présent code :
\n
L. 111-10, L. 112-2, alinéa 2, R. 124-1, L. 126-1, L. 126-2,
\n R. 126-1, R. 126-2, R. 126-3, R. 126-4, L. 722-1, R. 722-2,
\n R. 722-3, R. 722-4, R. 722-5, R. 722-6, R. 722-7, L. 722-4,
\n R. 722-5, R. 722-6, R. 722-7, L. 722-4, R. 722-8, L. 722-5,
\n R. 722-9, L. 722-6, R. 722-10, R. 722-11, L. 147-1, R. 147-1,
\n L. 147-2, R. 147-2, L. 148-1, L. 148-3, L. 122-12, R. 122-13,
\n L. 122-34, L. 122-35, L. 122-36, L. 122-37, R. 122-16, L. 122-38 R. 122-17, L. 122-39 à L. 122-42, R. 122-18, L. 143-2, L. 143-3,
\n R. 143-2, R. 143-5, R. 143-1, L. 751-12, L. 771-2, L. 771-4,
\n L. 122-17 à L. 122-20, R. 122-6, R. 122-7, L. 122-25 à L. 122-31,
\n L. 721-5, L. 721-7, L. 721-9, L. 721-14, alinéa 2, L. 721-7,
\n R. 721-1, R. 721-3, R. 721-9, R. 721-12, R. 721-14, alinéa 2.
\n
Les inspecteurs du travail et de la main-d'oeuvre peuvent exiger la communication du livre de paie prévu à l'article L. 143-5 du présent code.
\n
Un décret contresigné par le ministre chargé du travail, par le garde des sceaux ministre de la justice détermine les modalités de l'application des dispositions du présent code aux salariés des offices publics et ministériels, des professions libérales,
\n des sociétés civiles, des syndicats professionnels et associations de quelque nature que ce soit.
" } }, "LEGIARTI000006675398": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "20", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-04-02", "DATE_DEBUT": "1987-10-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006675398", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/53/LEGIARTI000006675398.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHCRXXXXXX020AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006675394", "@num": "17", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 17 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006675407", "@num": "26", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 26 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006675418", "@num": "34", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 34 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006675422", "@num": "37", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 37 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006675424", "@num": "38", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 38 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006675432", "@num": "44", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 44 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006675433", "@num": "45", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 45 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006675434", "@num": "46", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 46 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006675440", "@num": "51", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 51 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006675441", "@num": "52", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 52 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006675443", "@num": "54", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 54 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006675445", "@num": "55", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 55 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006675448", "@num": "58", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 58 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006675449", "@num": "59", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 59 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006675450", "@num": "60", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 60 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006676460", "@num": "4", "#text": "Décret n°2003-296 du 31 mars 2003 - art. 4 () JORF 2 avril 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000601895", "@nortexte": "SOCX0200138D", "@numtexte": "2003-296", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006646810", "@num": "L122-33", "#text": "Code du travail - art. L122-33 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646812", "@num": "L122-34", "#text": "Code du travail - art. L122-34 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646817", "@num": "L122-35", "#text": "Code du travail - art. L122-35 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646822", "@num": "L122-36", "#text": "Code du travail - art. L122-36 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646824", "@num": "L122-37", "#text": "Code du travail - art. L122-37 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646827", "@num": "L122-38", "#text": "Code du travail - art. L122-38 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646829", "@num": "L122-39", "#text": "Code du travail - art. L122-39 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124630", "@fin": "2003-04-02", "#text": "CHAPITRE Ier : Mesures d'ordre administratif.", "@debut": "1987-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102591", "@fin": "2003-04-02", "#text": "TITRE III : DISPOSITIONS GENERALES RELATIVES A TOUTES LES OPERATIONS IMPLIQUANT UN RISQUE D'EXPOSITION AUX RAYONNEMENTS IONISANTS", "@debut": "1987-10-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000504001", "@num": "86-1103", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 RELATIF A LA PROTECTION DES TRAVAILLEURS CONTRE LES DANGERS DES RAYONNEMENTS IONISANTS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000504001", "@c_titre_court": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986" }, { "@fin": "2007-11-07", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants", "@debut": "1987-10-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006065233", "@c_titre_court": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986" } ], "@date_publi": "1986-10-12", "@date_signature": "1986-10-02" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006675398", "@fin": "2003-04-02", "@num": "20", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1987-10-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - L'employeur est tenu de porter à la connaissance des travailleurs intéressés [*information obligatoire*] :
\n
a) Le nom et l'adresse du médecin mentionné à l'article 38 du présent décret, chargé de procéder ou de faire procéder aux examens médicaux pratiqués en application de l'article 37 de ce décret, et le lieu où ces examens sont effectués ;
\n
b) Le nom de la personne compétente prévue à l'article 17 ci-dessus ;
\n
c) L'existence d'une zone contrôlée et d'une zone surveillée ;
\n
d) Les dispositions spécifiques du règlement intérieur relatives aux conditions d'hygiène et de sécurité en zone contrôlée.
\n
II. - Des dispositions spécifiques du règlement intérieur établies selon les procédures fixées aux articles L. 122-33 à L. 122-39 du code du travail doivent rappeler aux travailleurs qu'ils sont tenus de respecter les consignes de sécurité, de porter les dispositifs et équipements de protection individuelle prévus à l'article 26 du présent décret ainsi que les dosimètres individuels dans les cas prévus à l'article 34 du présent décret ; elles doivent enfin prescrire aux travailleurs de se conformer aux dispositions des articles 44 (avant-dernier et dernier alinéas), 45, 46, 51, 52 (alinéas 2, 3 et 4), 54 (alinéa 1er), 55, 58, 59 et 60 du présent décret.
" } }, "LEGIARTI000006805891": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R152-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-03-01", "DATE_DEBUT": "1983-03-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006805891", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/58/LEGIARTI000006805891.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0152R0040XX0A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000877240", "#text": "Décret 83-160 1983-03-03 art. 6 JORF 5 mars 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000877240", "@numtexte": "83-160", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-03-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000885346", "#text": "Décret 84-631 1984-07-16 ART. 1 : Dispositions applicables dans le territoire de la Nouvelle-Calédonie et dépendances", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885346", "@numtexte": "84-631", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006646810", "@num": "L122-33", "#text": "Code du travail - art. L122-33 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646812", "@num": "L122-34", "#text": "Code du travail - art. L122-34 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646817", "@num": "L122-35", "#text": "Code du travail - art. L122-35 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646822", "@num": "L122-36", "#text": "Code du travail - art. L122-36 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646824", "@num": "L122-37", "#text": "Code du travail - art. L122-37 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646827", "@num": "L122-38", "#text": "Code du travail - art. L122-38 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646829", "@num": "L122-39", "#text": "Code du travail - art. L122-39 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006805685", "@num": "R122-12", "#text": "Code du travail - art. R122-12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806098", "@num": "R122-13", "#text": "Code du travail - art. R122-13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806101", "@num": "R122-14", "#text": "Code du travail - art. R122-14 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806104", "@num": "R122-15", "#text": "Code du travail - art. R122-15 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806107", "@num": "R122-16", "#text": "Code du travail - art. R122-16 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 72-986 1972-10-24 art. 5", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Décret 72-986 1972-10-24 art. 5", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018504853", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Paragraphe 4 : Règlement intérieur", "@debut": "1983-03-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018504874", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Section 1 : Louage de services", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018504876", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre II : Contrat de travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018504903", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre V : Pénalités", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018506203", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Livre Ier : Conventions relatives au travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006805891", "@fin": "1994-03-01", "@num": "R152-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-03-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006805892", "@fin": "1994-03-01", "@num": "R152-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018504839", "@fin": "2008-05-01", "@num": "R152-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Toute contravention aux articles L. 122-33 à L. 122-39 , R. 122-12 à R. 122-16 sera passible d'une amende de 1.300 F à 3.000 F (1). En cas de récidive le tribunal de police pourra prononcer, outre une amende de 3.000 F à 6.000 F (1), un emprisonnement de dix jours à un mois.
\n (1) Amende applicable depuis le 1er janvier 1990.
" } }, "LEGIARTI000006805892": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R152-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-03-01", "DATE_DEBUT": "1994-03-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006805892", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/58/LEGIARTI000006805892.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "TXXXXXXXXXX0152R0040XX0B" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[(1) voir l'article 131-13 du code pénal. ]
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret 72-986 1972-10-24 art. 5", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "JORFTEXT000000698516", "#text": "Décret 73-1048 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000698516", "@numtexte": "73-1048", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000885346", "#text": "Décret 84-631 1984-07-16 ART. 1 : Dispositions applicables dans le territoire de la Nouvelle-Calédonie et dépendances", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885346", "@numtexte": "84-631", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000729725", "#text": "Décret 93-726 1993-03-29 art. 1 JORF 30 mars 1993 en vigueur le 1er mars 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000729725", "@nortexte": "JUSX9300012Z", "@numtexte": "93-726", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006646810", "@num": "L122-33", "#text": "Code du travail - art. L122-33 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646812", "@num": "L122-34", "#text": "Code du travail - art. L122-34 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646817", "@num": "L122-35", "#text": "Code du travail - art. L122-35 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646822", "@num": "L122-36", "#text": "Code du travail - art. L122-36 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646824", "@num": "L122-37", "#text": "Code du travail - art. L122-37 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646827", "@num": "L122-38", "#text": "Code du travail - art. L122-38 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646829", "@num": "L122-39", "#text": "Code du travail - art. L122-39 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006805685", "@num": "R122-12", "#text": "Code du travail - art. R122-12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806098", "@num": "R122-13", "#text": "Code du travail - art. R122-13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806101", "@num": "R122-14", "#text": "Code du travail - art. R122-14 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806104", "@num": "R122-15", "#text": "Code du travail - art. R122-15 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806107", "@num": "R122-16", "#text": "Code du travail - art. R122-16 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 72-986 1972-10-24 art. 5", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018504853", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Paragraphe 4 : Règlement intérieur", "@debut": "1983-03-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018504874", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Section 1 : Louage de services", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018504876", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre II : Contrat de travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018504903", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre V : Pénalités", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018506203", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Livre Ier : Conventions relatives au travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006805891", "@fin": "1994-03-01", "@num": "R152-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-03-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006805892", "@fin": "1994-03-01", "@num": "R152-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018504839", "@fin": "2008-05-01", "@num": "R152-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Toute contravention aux articles L. 122-33 à L. 122-39, R. 122-12 à R. 122-16 sera passible de l'amende prévue pour les contraventions de la 4° classe.
\n
" } }, "LEGIARTI000018504839": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R152-4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-05-01", "DATE_DEBUT": "1994-03-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000018504839", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/18/50/48/LEGIARTI000018504839.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[(1) voir l'article 131-13 du code pénal. ]
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000018255681", "@num": "9", "#text": "Décret n°2008-244\n du 7 mars 2008 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018254394", "@nortexte": "MTST0804938D", "@numtexte": "2008-244", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006646810", "@num": "L122-33", "#text": "Code du travail - art. L122-33", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646812", "@num": "L122-34", "#text": "Code du travail - art. L122-34", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646817", "@num": "L122-35", "#text": "Code du travail - art. L122-35", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646822", "@num": "L122-36", "#text": "Code du travail - art. L122-36", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646824", "@num": "L122-37", "#text": "Code du travail - art. L122-37", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646827", "@num": "L122-38", "#text": "Code du travail - art. L122-38", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646829", "@num": "L122-39", "#text": "Code du travail - art. L122-39", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006805685", "@num": "R122-12", "#text": "Code du travail - art. R122-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806098", "@num": "R122-13", "#text": "Code du travail - art. R122-13", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806101", "@num": "R122-14", "#text": "Code du travail - art. R122-14", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806104", "@num": "R122-15", "#text": "Code du travail - art. R122-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806107", "@num": "R122-16", "#text": "Code du travail - art. R122-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018536901", "@num": "R1323-1", "#text": "Code du travail - art. R1323-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 72-986 1972-10-24 art. 5", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Décret 72-986 1972-10-24 art. 5", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018504853", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Paragraphe 4 : Règlement intérieur", "@debut": "1983-03-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018504874", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Section 1 : Louage de services", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018504876", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre II : Contrat de travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018504903", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre V : Pénalités", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018506203", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Livre Ier : Conventions relatives au travail", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1973-11-15" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006805891", "@fin": "1994-03-01", "@num": "R152-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-03-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006805892", "@fin": "1994-03-01", "@num": "R152-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018504839", "@fin": "2008-05-01", "@num": "R152-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Toute contravention aux articles L. 122-33 à L. 122-39, R. 122-12 à R. 122-16 sera passible de l'amende prévue pour les contraventions de la 4° classe.

\n
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006646825", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006646817", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006650369", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006646817", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006805891", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006646817", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006675398", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006646817", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006805892", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006646817", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000018504839", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006646817", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006274010", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006646817", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006646826", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006646817", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006646817", "liens_entrants": true }

Article L122-35 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 23/11/1973 au 06/08/1982 (Code du travail)