{ "article": { "LEGIARTI000006645712": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L112-3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-01-19", "DATE_DEBUT": "1973-11-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006645712", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/57/LEGIARTI000006645712.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X112L03AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006658397", "@num": "16", "#text": "Loi n°2005-32 du 18 janvier 2005 - art. 16 (V) JORF 19 janvier 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000806166", "@nortexte": "SOCX0400145L", "@numtexte": "2005-32", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-01-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006647203", "@num": "L211-1", "#text": "Code du travail - art. L211-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647838", "@num": "L221-1", "#text": "Code du travail - art. L221-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 75", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006169977", "@fin": "2005-01-19", "#text": "Chapitre II : Devoirs des maîtres et des apprentis.", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006153985", "@fin": "2005-01-19", "#text": "Dispositions applicables aux contrats conclus avant le 1er juillet 1972", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139772", "@fin": "2005-01-19", "#text": "Titre Ier : Contrat d'apprentissage", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123870", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Conventions relatives au travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006645712", "@fin": "2005-01-19", "@num": "L112-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le maître ne doit jamais employer, l'apprenti, même dans les établissements non visés aux articles L. 211-1 et L. 221-1, à des travaux qui seraient insalubres ou au-dessus de ses forces.
\n
" } }, "LEGIARTI000006647203": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L211-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1974-09-29", "DATE_DEBUT": "1973-11-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647203", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/72/LEGIARTI000006647203.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X211L01AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006671075", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 15 mars 1999 - art. ANNEXE (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000395840", "@nortexte": "AGRS9900552A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-03-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006645741", "@num": "L117-3", "#text": "Code du travail - art. L117-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15 art. 10 JORF 21 novembre 1973", "@sens": "source", "@typelien": "MODIFICATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000322331", "#text": "Loi 73-4 1973-01-02 JORF 3 janvier 1973 rectificatif JORF 11 juillet 1973", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000322331", "@numtexte": "73-4", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1973-01-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006660242", "@num": "2", "#text": "Décret n°97-370 du 14 avril 1997 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000372611", "@nortexte": "AGRS9700423D", "@numtexte": "97-370", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006660243", "@num": "3", "#text": "Décret n°97-370 du 14 avril 1997 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000372611", "@nortexte": "AGRS9700423D", "@numtexte": "97-370", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-04-14" }, { "@id": "LEGITEXT000005640273", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222947", "@num": "1", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222947", "@num": "1", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222956", "@num": "10", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222957", "@num": "11", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222958", "@num": "12", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222959", "@num": "13", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222960", "@num": "14", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222961", "@num": "15", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222948", "@num": "2", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222949", "@num": "3", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222950", "@num": "4", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222951", "@num": "5", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222952", "@num": "6", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222953", "@num": "7", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222954", "@num": "8", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222955", "@num": "9", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000021342300", "@num": "9", "#text": "Loi n°2006-396 du 31 mars 2006 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000268539", "@nortexte": "SOCX0500298L", "@numtexte": "2006-396", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006526988", "@num": "D331-1", "#text": "Code de l'éducation - art. D331-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006524805", "@num": "L331-5", "#text": "Code de l'éducation - art. L331-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645712", "@num": "L112-3", "#text": "Code du travail - art. L112-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647191", "@num": "L200-1", "#text": "Code du travail - art. L200-1 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903179", "@num": "L4153-1", "#text": "Code du travail - art. L4153-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903180", "@num": "L4153-2", "#text": "Code du travail - art. L4153-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903181", "@num": "L4153-3", "#text": "Code du travail - art. L4153-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903183", "@num": "L4153-5", "#text": "Code du travail - art. L4153-5 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018509836", "@num": "R261-1", "#text": "Code du travail - art. R261-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018509836", "@num": "R261-1", "#text": "Code du travail - art. R261-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018509832", "@num": "R261-1-1", "#text": "Code du travail - art. R261-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L4153-1, L4153-2, L4153-3, L4153-5, R4153-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585134", "@num": "L715-1", "#text": "Code rural - art. L715-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006596526", "@num": "R715-1", "#text": "Code rural - art. R715-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006596532", "@num": "R715-2", "#text": "Code rural - art. R715-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006580576", "@num": "983", "#text": "Code rural ancien - art. 983 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071366", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 68-1168 1968-12-23 art. 1, art. 2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Ordonnance 1967-09-27", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154060", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre Ier : Age d'admission", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139789", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Conditions du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647203", "@fin": "1974-09-29", "@num": "L211-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647204", "@fin": "2001-02-24", "@num": "L211-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1974-09-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647205", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L211-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-02-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les enfants de l'un ou de l'autre sexe ne peuvent être ni employés ni admis à aucun titre dans les établissements mentionnés au premier alinéa de l'article L. 200-1 avant d'être règulièrement libérés de l'obligation scolaire.
\n
Toutefois et sans préjudice de la règle prévue à l'article L. 117-3, les dispositions précédentes ne font pas obstacle à ce que les adolescents accomplissent pendant la dernière année de la scolarité, des stages de formation pratique dans les entreprises selon les conditions déterminées par les textes relatifs à l'instruction obligatoire.
\n
Ces dispositions ne font pas non plus obstacle à ce que les adolescents de plus de quatorze ans effectuent des travaux légers pendant leurs vacances scolaires à condition que soit assuré aux intéressés un repos effectif d'une durée au moins égale à la moitié de chaque période de congé. Les employeurs sont tenus d'adresser une déclaration préalable à l'inspecteur du travail qui dispose d'un délai de huit jours pour notifier son désaccord éventuel.
\n
Des décrets règleront les modalités d'application de l'alinéa précédent, notamment la nature des travaux, la durée de la période pendant laquelle ils pourront être effectués ainsi que, en tant que de besoin, les conditions particulières dans lesquelles sera assurée la couverture en matière de sécurité sociale des jeunes gens concernés par ledit alinéa.
\n
Les dispositions du premier alinéa ci-dessus ne sont pas applicables dans les établissements mentionnés au deuxième alinéa de l'article L. 200-1.
" } }, "LEGIARTI000006647204": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L211-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2001-02-24", "DATE_DEBUT": "1974-09-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647204", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/72/LEGIARTI000006647204.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X211L01AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006671075", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 15 mars 1999 - art. ANNEXE (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000395840", "@nortexte": "AGRS9900552A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-03-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006524805", "@num": "L331-5", "#text": "Code de l'éducation - art. L331-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006660242", "@num": "2", "#text": "Décret n°97-370 du 14 avril 1997 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000372611", "@nortexte": "AGRS9700423D", "@numtexte": "97-370", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006660243", "@num": "3", "#text": "Décret n°97-370 du 14 avril 1997 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000372611", "@nortexte": "AGRS9700423D", "@numtexte": "97-370", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-04-14" }, { "@id": "LEGITEXT000005640273", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222947", "@num": "1", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222947", "@num": "1", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222956", "@num": "10", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222957", "@num": "11", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222958", "@num": "12", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222959", "@num": "13", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222960", "@num": "14", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222961", "@num": "15", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222948", "@num": "2", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222949", "@num": "3", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222950", "@num": "4", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222951", "@num": "5", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222952", "@num": "6", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222953", "@num": "7", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222954", "@num": "8", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222955", "@num": "9", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000021342300", "@num": "9", "#text": "Loi n°2006-396 du 31 mars 2006 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000268539", "@nortexte": "SOCX0500298L", "@numtexte": "2006-396", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006526988", "@num": "D331-1", "#text": "Code de l'éducation - art. D331-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645712", "@num": "L112-3", "#text": "Code du travail - art. L112-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645741", "@num": "L117-3", "#text": "Code du travail - art. L117-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647191", "@num": "L200-1", "#text": "Code du travail - art. L200-1 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903179", "@num": "L4153-1", "#text": "Code du travail - art. L4153-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903180", "@num": "L4153-2", "#text": "Code du travail - art. L4153-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903181", "@num": "L4153-3", "#text": "Code du travail - art. L4153-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903183", "@num": "L4153-5", "#text": "Code du travail - art. L4153-5 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018509836", "@num": "R261-1", "#text": "Code du travail - art. R261-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018509836", "@num": "R261-1", "#text": "Code du travail - art. R261-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018509832", "@num": "R261-1-1", "#text": "Code du travail - art. R261-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L4153-1, L4153-2, L4153-3, L4153-5, R4153-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585134", "@num": "L715-1", "#text": "Code rural - art. L715-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006596526", "@num": "R715-1", "#text": "Code rural - art. R715-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006596532", "@num": "R715-2", "#text": "Code rural - art. R715-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006580576", "@num": "983", "#text": "Code rural ancien - art. 983 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071366", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 68-1168 1968-12-23 art. 1, art. 2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Ordonnance 1967-09-27", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006170062", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Section 1 : Dispositions générales.", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154060", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre Ier : Age d'admission", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139789", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Conditions du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647203", "@fin": "1974-09-29", "@num": "L211-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647204", "@fin": "2001-02-24", "@num": "L211-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1974-09-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647205", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L211-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-02-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sous réserve de ce qui est dit à l'article L. 117-3 (1er alinéa, 2ème phrase) les enfants de l'un et l'autre sexe ne peuvent être ni employés, ni admis à aucun titre dans les établissements mentionnés au 1er alinéa de l'article L. 200-1 avant d'être régulièrement libérés de l'obligation scolaire.
\n
\n
Les dispositions de l'alinéa précédent ne font pas obstacle à ce que les élèves qui suivent un enseignement alterné accomplissent des stages d'initiation ou d'application en milieu professionnel durant les deux dernières années de leur scolarité obligatoire.
\n
Ces stages ne peuvent être effectués qu'auprès d'entreprises commerciales ou artisanales ou de petites ou moyennes entreprises ayant fait l'objet d'un agrément.
\n
Ces dispositions ne font pas non plus obstacle à ce que les adolescents de plus de quatorze ans effectuent des travaux légers pendant leurs vacances scolaires à condition que soit assuré aux intéressés un repos effectif d'une durée au moins égale à la moitié de chaque période de congé. Les employeurs sont tenus d'adresser une déclaration préalable à l'inspecteur du travail qui dispose d'un délai de huit jours pour notifier son désaccord éventuel.
\n
Des décrets régleront les modalités d'application de l'alinéa précédent, notamment la nature des travaux, la durée de la période pendant laquelle ils pourront être effectués ainsi que, en tant que de besoin, les conditions particulières dans lesquelles sera assurée la couverture en matière de sécurité sociale des jeunes gens concernés par ledit alinéa.
\n
Les dispositions du premier alinéa ci-dessus ne sont pas applicables dans les établissements mentionnés au deuxième alinéa de l'article L. 200-1.
\n
" } }, "LEGIARTI000006647205": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L211-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-05-01", "DATE_DEBUT": "2001-02-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647205", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/72/LEGIARTI000006647205.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X211L01AXXAC" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Ordonnance 2007-329 2007-03-12 art. 14 : Les dispositions de la présente ordonnance entrent en vigueur en même temps que la partie réglementaire du nouveau code du travail et au plus tard le 1er mars 2008.
\n
\n

La loi n° 2008-67 du 21 janvier 2008 dans son article 2 X a fixé la date d'entrée en vigueur de la partie législative du code du travail au 1er mai 2008.
\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006671075", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 15 mars 1999 - art. ANNEXE (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000395840", "@nortexte": "AGRS9900552A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-03-15" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006660242", "@num": "2", "#text": "Décret n°97-370 du 14 avril 1997 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000372611", "@nortexte": "AGRS9700423D", "@numtexte": "97-370", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006660243", "@num": "3", "#text": "Décret n°97-370 du 14 avril 1997 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000372611", "@nortexte": "AGRS9700423D", "@numtexte": "97-370", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-04-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000755333", "#text": "Ordonnance 2001-174 2001-02-22 art. 1 JORF 24 février 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000755333", "@nortexte": "MESX0100004R", "@numtexte": "2001-174", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2001-02-22" }, { "@id": "LEGITEXT000005640273", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222947", "@num": "1", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222947", "@num": "1", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222956", "@num": "10", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222957", "@num": "11", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222958", "@num": "12", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222959", "@num": "13", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222960", "@num": "14", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222961", "@num": "15", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222948", "@num": "2", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222949", "@num": "3", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222950", "@num": "4", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222951", "@num": "5", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222952", "@num": "6", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222953", "@num": "7", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222954", "@num": "8", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006222955", "@num": "9", "#text": "Décret n°2003-812 du 26 août 2003 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431993", "@nortexte": "MENE0301448D", "@numtexte": "2003-812", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-26" }, { "@id": "LEGIARTI000021342300", "@num": "9", "#text": "Loi n°2006-396 du 31 mars 2006 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000268539", "@nortexte": "SOCX0500298L", "@numtexte": "2006-396", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006660131", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2007-329 du 12 mars 2007 - art. 12 (VD) JORF 13 mars 2007 en vigueur au plus tard le 1er mars 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006526988", "@num": "D331-1", "#text": "Code de l'éducation - art. D331-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006524805", "@num": "L331-5", "#text": "Code de l'éducation - art. L331-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645712", "@num": "L112-3", "#text": "Code du travail - art. L112-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645741", "@num": "L117-3", "#text": "Code du travail - art. L117-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647191", "@num": "L200-1", "#text": "Code du travail - art. L200-1 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903179", "@num": "L4153-1", "#text": "Code du travail - art. L4153-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903180", "@num": "L4153-2", "#text": "Code du travail - art. L4153-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903181", "@num": "L4153-3", "#text": "Code du travail - art. L4153-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903183", "@num": "L4153-5", "#text": "Code du travail - art. L4153-5 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018509836", "@num": "R261-1", "#text": "Code du travail - art. R261-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018509836", "@num": "R261-1", "#text": "Code du travail - art. R261-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018509832", "@num": "R261-1-1", "#text": "Code du travail - art. R261-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L4153-1, L4153-2, L4153-3, L4153-5, R4153-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585134", "@num": "L715-1", "#text": "Code rural - art. L715-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006596526", "@num": "R715-1", "#text": "Code rural - art. R715-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006596532", "@num": "R715-2", "#text": "Code rural - art. R715-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006580576", "@num": "983", "#text": "Code rural ancien - art. 983 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071366", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 68-1168 1968-12-23 art. 1, art. 2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Ordonnance 1967-09-27", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006170062", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Section 1 : Dispositions générales.", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154060", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre Ier : Age d'admission", "@debut": "1973-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139789", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Conditions du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647203", "@fin": "1974-09-29", "@num": "L211-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647204", "@fin": "2001-02-24", "@num": "L211-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1974-09-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647205", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L211-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-02-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Sous réserve des dispositions de la deuxième phrase de l'article L. 117-3, les mineurs de moins de seize ans ne peuvent être admis ou employés dans les établissements et professions mentionnés au premier alinéa de l'article L. 200-1 que dans les cas suivants :
\n
1° Les élèves de l'enseignement général peuvent faire des visites d'information organisées par leurs enseignants ou, durant les deux dernières années de leur scolarité obligatoire, suivre des séquences d'observation selon des modalités déterminées par décret ;
\n
2° Les élèves qui suivent un enseignement alterné ou un enseignement professionnel peuvent accomplir, durant les deux dernières années de leur scolarité obligatoire, des stages d'initiation, d'application ou des périodes de formation en milieu professionnel selon des modalités déterminées par décret.
\n
Dans tous les cas mentionnés ci-dessus, une convention est passée entre l'établissement d'enseignement dont relève l'élève et l'entreprise. Aucune convention ne peut être conclue avec une entreprise aux fins d'admettre ou d'employer un élève dans un établissement où il a été établi par les services de contrôle que les conditions de travail sont de nature à porter atteinte à la sécurité, à la santé ou à l'intégrité physique ou morale des personnes qui y sont présentes.
\n
Ces dispositions ne font pas obstacle à ce que ces mineurs, lorsqu'ils ont plus de quatorze ans, se livrent à des travaux adaptés à leur âge pendant leurs vacances scolaires, à condition que leur soit assuré un repos effectif d'une durée au moins égale à la moitié de chaque période de congés. Les employeurs sont tenus d'adresser une déclaration préalable à l'inspecteur du travail qui dispose d'un délai de huit jours pour s'y opposer.
\n
Les modalités d'application de l'alinéa précédent, notamment la nature des travaux, la durée de la période pendant laquelle ils peuvent être faits, les conditions dans lesquelles l'inspecteur du travail peut s'y opposer, ainsi que, en tant que de besoin, les conditions particulières dans lesquelles est assurée la couverture en matière de sécurité sociale des jeunes gens concernés par ledit alinéa, sont déterminées par décret.
\n
II. - Les dispositions prévues au I ci-dessus ne sont pas applicables dans les établissements mentionnés au deuxième alinéa de l'article L. 200-1, sous réserve qu'il s'agisse de travaux occasionnels ou de courte durée, qui ne puissent être considérés comme étant nuisibles, préjudiciables ou dangereux. Un décret en Conseil d'Etat fixe la liste des travaux considérés comme étant nuisibles, préjudiciables ou dangereux.
\n
" } }, "LEGIARTI000006647838": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L221-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1982-02-01", "DATE_DEBUT": "1973-11-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647838", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/78/LEGIARTI000006647838.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X221L01AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006662283", "@num": "2", "#text": "Décret n°83-40 du 26 janvier 1983 - art. 2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503264", "@numtexte": "83-40", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-01-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006672005", "@num": "9", "#text": "Décret n°2003-1242 du 22 décembre 2003 - art. 9 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000416669", "@nortexte": "EQUX0300146D", "@numtexte": "2003-1242", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006645712", "@num": "L112-3", "#text": "Code du travail - art. L112-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647191", "@num": "L200-1", "#text": "Code du travail - art. L200-1 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902438", "@num": "L3111-1", "#text": "Code du travail - art. L3111-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018513678", "@num": "R221-10", "#text": "Code du travail - art. R221-10 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006808249", "@num": "R262-1", "#text": "Code du travail - art. R262-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006808250", "@num": "R262-1", "#text": "Code du travail - art. R262-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 2030", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Loi 1941-03-21", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139801", "@fin": "1985-01-10", "#text": "REPOS HEBDOMADAIRE .", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123875", "@fin": "1985-07-26", "#text": "REGLEMENTATION DU TRAVAIL", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647838", "@fin": "1982-02-01", "@num": "L221-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647839", "@fin": "2004-11-14", "@num": "L221-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647840", "@fin": "2010-12-01", "@num": "L221-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-11-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023051547", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L221-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les dispositions du présent chapitre s'appliquent aux personnes occupées dans les établissements mentionnés à l'alinéa 1er de l'article L. 200-1.
\n
Toutefois, ces dispositions ne sont pas applicables aux ouvriers et employés des entreprises de transport par eau, non plus qu'à ceux des chemins de fer dont les repos sont réglés par des dispositions spéciales.
" } }, "LEGIARTI000006647839": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L221-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-11-14", "DATE_DEBUT": "1982-02-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647839", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/78/LEGIARTI000006647839.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X221L01AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000889135", "#text": "Ordonnance 82-41 1982-01-16 ART. 31 JORF 17 JANVIER date d'entrée en vigueur 1ER FEVRIER 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889135", "@numtexte": "82-41", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-01-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006662283", "@num": "2", "#text": "Décret n°83-40 du 26 janvier 1983 - art. 2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503264", "@numtexte": "83-40", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-01-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006672005", "@num": "9", "#text": "Décret n°2003-1242 du 22 décembre 2003 - art. 9 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000416669", "@nortexte": "EQUX0300146D", "@numtexte": "2003-1242", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006645712", "@num": "L112-3", "#text": "Code du travail - art. L112-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647191", "@num": "L200-1", "#text": "Code du travail - art. L200-1 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902438", "@num": "L3111-1", "#text": "Code du travail - art. L3111-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018513678", "@num": "R221-10", "#text": "Code du travail - art. R221-10 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006808249", "@num": "R262-1", "#text": "Code du travail - art. R262-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006808250", "@num": "R262-1", "#text": "Code du travail - art. R262-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 2030", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail R262-1 : SANCTIONS PENALES", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Loi 1941-03-21", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154065", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Repos hebdomadaire.", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139790", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Repos et congés", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647838", "@fin": "1982-02-01", "@num": "L221-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647839", "@fin": "2004-11-14", "@num": "L221-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647840", "@fin": "2010-12-01", "@num": "L221-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-11-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023051547", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L221-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les dispositions du présent chapitre s'appliquent aux personnes occupées dans les établissements mentionnés à l'alinéa 1er de l'article L. 200-1.
\n
Ces dispositions ne sont pas applicables aux personnels des chemins de fer dont les repos font l'objet de règles spéciales. Elles s'appliquent au personnel des entreprises de navigation intérieure selon des modalités fixées par décret en Conseil d'Etat.
" } }, "LEGIARTI000006647840": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L221-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "2004-11-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647840", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/78/LEGIARTI000006647840.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X221L01AXXAC" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Ordonnance 2007-329 du 12 mars 2007 art. 12 I, art. 13 :
Sont abrogées, à compter du 1er mars 2008, les dispositions de la partie législative du code du travail dans sa rédaction issue de la loi n° 73-4 du 2 janvier 1973. Toutefois, demeure en vigueur, dans sa rédaction en vigueur à la date de publication de la présente ordonnance, le second alinéa de l'article L221-1.
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006662283", "@num": "2", "#text": "Décret n°83-40 du 26 janvier 1983 - art. 2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503264", "@numtexte": "83-40", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-01-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006672005", "@num": "9", "#text": "Décret n°2003-1242 du 22 décembre 2003 - art. 9 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000416669", "@nortexte": "EQUX0300146D", "@numtexte": "2003-1242", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006235806", "@num": "5", "#text": "Ordonnance n°2004-1197 du 12 novembre 2004 - art. 5 () JORF 14 novembre 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000445476", "@nortexte": "EQUX0400244R", "@numtexte": "2004-1197", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2004-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006660131", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2007-329 du 12 mars 2007 - art. 12 (VD) JORF 13 mars 2007 en vigueur au plus tard le 1er mars 2008 sous réserve art. 13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000023085559", "@num": "L1321-5", "#text": "Code des transports - art. L1321-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645712", "@num": "L112-3", "#text": "Code du travail - art. L112-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647191", "@num": "L200-1", "#text": "Code du travail - art. L200-1 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902438", "@num": "L3111-1", "#text": "Code du travail - art. L3111-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018513678", "@num": "R221-10", "#text": "Code du travail - art. R221-10 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006808249", "@num": "R262-1", "#text": "Code du travail - art. R262-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006808250", "@num": "R262-1", "#text": "Code du travail - art. R262-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 2030", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail R262-1 : SANCTIONS PENALES", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Loi 1941-03-21", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154065", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Repos hebdomadaire.", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139790", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Repos et congés", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647838", "@fin": "1982-02-01", "@num": "L221-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647839", "@fin": "2004-11-14", "@num": "L221-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647840", "@fin": "2010-12-01", "@num": "L221-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-11-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023051547", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L221-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les dispositions du présent chapitre s'appliquent aux personnes occupées dans les établissements mentionnés à l'alinéa 1er de l'article L. 200-1.
\n
Pour les salariés des entreprises de transport routier, de navigation intérieure, de transport ferroviaire et des entreprises assurant la restauration ainsi que l'exploitation des places couchées dans les trains, elles s'appliquent selon des modalités fixées par décret en Conseil d'Etat. Elles ne s'appliquent pas aux salariés, soumis à des règles spéciales, de la Société nationale des chemins de fer français, des entreprises exploitant des voies ferrées d'intérêt local, de la Régie autonome des transports parisiens et des entreprises de transport public urbain régulier de voyageurs.
" } }, "LEGIARTI000006658397": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "16", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2005-01-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006658397", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/83/LEGIARTI000006658397.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEEE3XXXXXX016AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006645698", "@num": "L111-1", "#text": "Code du travail - art. L111-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645709", "@num": "L111-10", "#text": "Code du travail - art. L111-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645699", "@num": "L111-2", "#text": "Code du travail - art. L111-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645700", "@num": "L111-3", "#text": "Code du travail - art. L111-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645701", "@num": "L111-4", "#text": "Code du travail - art. L111-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645703", "@num": "L111-5", "#text": "Code du travail - art. L111-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645704", "@num": "L111-6", "#text": "Code du travail - art. L111-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645705", "@num": "L111-7", "#text": "Code du travail - art. L111-7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645707", "@num": "L111-8", "#text": "Code du travail - art. L111-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645708", "@num": "L111-9", "#text": "Code du travail - art. L111-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645710", "@num": "L112-1", "#text": "Code du travail - art. L112-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645711", "@num": "L112-2", "#text": "Code du travail - art. L112-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645712", "@num": "L112-3", "#text": "Code du travail - art. L112-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645716", "@num": "L112-4", "#text": "Code du travail - art. L112-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645717", "@num": "L112-5", "#text": "Code du travail - art. L112-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645718", "@num": "L112-6", "#text": "Code du travail - art. L112-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645719", "@num": "L113-1", "#text": "Code du travail - art. L113-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645720", "@num": "L113-2", "#text": "Code du travail - art. L113-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645721", "@num": "L113-3", "#text": "Code du travail - art. L113-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645722", "@num": "L113-4", "#text": "Code du travail - art. L113-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645723", "@num": "L113-5", "#text": "Code du travail - art. L113-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645724", "@num": "L113-6", "#text": "Code du travail - art. L113-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645726", "@num": "L114-1", "#text": "Code du travail - art. L114-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140131", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Amélioration du statut de l'apprenti.", "@debut": "2005-01-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124034", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Insertion professionnelle des jeunes", "@debut": "2005-01-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101528", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : MOBILISATION POUR L'EMPLOI", "@debut": "2005-01-19" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000806166", "@nor": "SOCX0400145L", "@num": "2005-32", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2005-32 du 18 janvier 2005 de programmation pour la cohésion sociale (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000806166", "@c_titre_court": "Loi n°2005-32 du 18 janvier 2005" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2005-32 du 18 janvier 2005 de programmation pour la cohésion sociale (1)", "@debut": "2005-01-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006037954", "@c_titre_court": "Loi n° 2005-32 du 18 janvier 2005" } ], "@date_publi": "2005-01-19", "@date_signature": "2005-01-18" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006658397", "@fin": "2999-01-01", "@num": "16", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2005-01-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les chapitres Ier à IV du titre Ier du livre Ier du code du travail, comprenant les articles L. 111-1 à L. 114-1, sont abrogés.
\n
" } }, "LEGIARTI000023051547": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L221-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2010-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023051547", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/05/15/LEGIARTI000023051547.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006662283", "@num": "2", "#text": "Décret n°83-40 du 26 janvier 1983 - art. 2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503264", "@numtexte": "83-40", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-01-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006672005", "@num": "9", "#text": "Décret n°2003-1242 du 22 décembre 2003 - art. 9 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000416669", "@nortexte": "EQUX0300146D", "@numtexte": "2003-1242", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000022993568", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2010-1307\n du 28 octobre 2010 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022990793", "@nortexte": "DEVX0915592R", "@numtexte": "2010-1307", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-10-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006645712", "@num": "L112-3", "#text": "Code du travail - art. L112-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647191", "@num": "L200-1", "#text": "Code du travail - art. L200-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902438", "@num": "L3111-1", "#text": "Code du travail - art. L3111-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018513678", "@num": "R221-10", "#text": "Code du travail - art. R221-10 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006808249", "@num": "R262-1", "#text": "Code du travail - art. R262-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006808250", "@num": "R262-1", "#text": "Code du travail - art. R262-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 2030", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Loi 1941-03-21", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154065", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Repos hebdomadaire.", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139790", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Repos et congés", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647838", "@fin": "1982-02-01", "@num": "L221-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647839", "@fin": "2004-11-14", "@num": "L221-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647840", "@fin": "2010-12-01", "@num": "L221-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-11-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023051547", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L221-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les dispositions du présent chapitre s'appliquent aux personnes occupées dans les établissements mentionnés à l'alinéa 1er de l'article L. 200-1.

\n
\n
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006647203", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006645712", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647839", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006645712", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647204", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006645712", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647838", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006645712", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000023051547", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006645712", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647205", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006645712", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647840", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006645712", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006658397", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "id": "LEGIARTI000006645712", "typelien": "ABROGATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006645712", "liens_entrants": true }

Article L112-3 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 23/11/1973 au 19/01/2005 (Code du travail)