{ "article": { "LEGIARTI000006640291": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "15", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1992-03-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006640291", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/02/LEGIARTI000006640291.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RLIDFXXXXXX015AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1992-02-07 art. 2 à 8, art. 10 à 13", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000721358", "#text": "Loi 91-639 1991-07-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000721358", "@nortexte": "AGRX9100056L", "@numtexte": "91-639", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1991-07-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000721358", "#text": "Loi 91-639 1991-07-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000721358", "@nortexte": "AGRX9100056L", "@numtexte": "91-639", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1991-07-10" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006100926", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Dispositions finales.", "@debut": "1992-03-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000341309", "@nor": "AGRG9102635A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 7 février 1992 RELATIF A LA POLICE SANITAIRE DE LA METRITE CONTAGIEUSE DES EQUIDES (MCE)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000341309", "@c_titre_court": "Arrêté du 7 février 1992" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 7 février 1992 relatif à la police sanitaire de la métrite contagieuse des équidés", "@debut": "1992-03-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006060008", "@c_titre_court": "Arrêté du 7 février 1992" } ], "@date_publi": "1992-03-20", "@date_signature": "1992-02-07" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006640291", "@fin": "2999-01-01", "@num": "15", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1992-03-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les infractions aux articles 2 à 8 inclus et 10 à 13 inclus sont punies des peines prévues par la loi du 10 juillet 1991 susvisée.
\n
" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000000721358": { "SM": { "CONTENU": "LA LOI MODIFIE OU CREE LES ART. 215-9,215-10,226,227,234,235,236,237,331,335,336,316 DU CODE RURAL.
LA LOI ABROGE L'ART. 238 DU CODE RURAL ET L'ART. 454-1 DU CODE PENAL." }, "TP": { "CONTENU": "(1) Travaux préparatoires: loi no 91-639.
\n
Sénat:
\n
Projet no 271 (1990-1991);
Rapport de M. Alain Pluchet, au nom de la commission des affaires économiques, no 299 (1990-1991);
Discussion et adoption, après déclaration d'urgence, le 18 juin 1991.
\n
Assemblée nationale:
Projet de loi, adopté par le Sénat, no 2130;
Rapport de M. François Patriat, au nom de la commission de la production, no 2134;
Discussion et adoption le 26 juin 1991.
" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000517516", "#text": "Ordonnance n°59-63 du 6 janvier 1959", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000517516", "@numtexte": "59-63", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1959-01-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000705776", "#text": "Directive Européenne n°85-511 du 18 novembre 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705776", "@nortexte": "385L0511", "@numtexte": "85-511", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1985-11-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000888511", "#text": "Directive Européenne n°90-423 du 26 juin 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888511", "@nortexte": "390L0423", "@numtexte": "90-423", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1990-06-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000701251", "#text": "Décret n°91-1318 du 27 décembre 1991", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000701251", "@nortexte": "AGRG9102279D", "@numtexte": "91-1318", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-12-27" }, { "@id": "LEGITEXT000006060008", "#text": "Arrêté du 7 février 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000341309", "@nortexte": "AGRG9102635A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006640276", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 7 février 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000341309", "@nortexte": "AGRG9102635A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006640286", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 7 février 1992 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000341309", "@nortexte": "AGRG9102635A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006640287", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 7 février 1992 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000341309", "@nortexte": "AGRG9102635A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006640288", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 7 février 1992 - art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000341309", "@nortexte": "AGRG9102635A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006640289", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 7 février 1992 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000341309", "@nortexte": "AGRG9102635A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006640290", "@num": "14", "#text": "Arrêté du 7 février 1992 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000341309", "@nortexte": "AGRG9102635A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006640291", "@num": "15", "#text": "Arrêté du 7 février 1992 - art. 15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000341309", "@nortexte": "AGRG9102635A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006640291", "@num": "15", "#text": "Arrêté du 7 février 1992 - art. 15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000341309", "@nortexte": "AGRG9102635A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006640292", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 7 février 1992 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000341309", "@nortexte": "AGRG9102635A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006640277", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 7 février 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000341309", "@nortexte": "AGRG9102635A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006640278", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 7 février 1992 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000341309", "@nortexte": "AGRG9102635A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006640279", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 7 février 1992 - art. 4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000341309", "@nortexte": "AGRG9102635A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006640280", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 7 février 1992 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000341309", "@nortexte": "AGRG9102635A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006640281", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 7 février 1992 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000341309", "@nortexte": "AGRG9102635A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006640282", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 7 février 1992 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000341309", "@nortexte": "AGRG9102635A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006640283", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 7 février 1992 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000341309", "@nortexte": "AGRG9102635A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006640284", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 7 février 1992 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000341309", "@nortexte": "AGRG9102635A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-02-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006640285", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 7 février 1992 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000341309", "@nortexte": "AGRG9102635A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-02-07" } ] }, "TITRE": "Loi n°91-639 du 10 juillet 1991", "MCS_TXT": { "MC": [ "AGRICULTURE", "FIEVRE APHTEUSE", "LUTTE CONTRE LA FIEVRE APHTEUSE", "CODE RURAL", "CODE PENAL", "TRANSPOSITION DE DIRECTIVE CEE" ] }, "TITREFULL": "LOI no 91-639 du 10 juillet 1991 relative à la lutte contre la fièvre aphteuse et portant modification du code rural et du code pénal (1)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000721358", "NOR": "AGRX9100056L", "NUM": "91-639", "DATE_PUBLI": "1991-07-12", "DATE_TEXTE": "1991-07-10", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°161 du 12 juillet 1991", "PAGE_DEB_PUBLI": 9110 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000721358", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/72/13/JORFTEXT000000721358.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/1991/7/10/AGRX9100056L/jo/texte", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX991639", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/1991/7/10/91-639/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "L'Assemblée nationale et le Sénat ont adopté,
Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit:
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 10 juillet 1991.
\n

FRANCOIS MITTERRAND

Par le Président de la République:

Le Premier ministre,
EDITH CRESSON

Le ministre d'Etat, ministre de l'économie,

des finances et du budget,

PIERRE BEREGOVOY

Le garde des sceaux, ministre de la justice,
HENRI NALLET

Le ministre de l'intérieur,

PHILIPPE MARCHAND

Le ministre de l'agriculture et de la forêt,
LOUIS MERMAZ

Le ministre des départements et territoires d'outre-mer,

LOUIS LE PENSEC

Le ministre délégué au budget,
MICHEL CHARASSE

Le ministre délégué à la justice,

MICHEL SAPIN

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000721358", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000341309", "id": "LEGIARTI000006640291", "typelien": "CITATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000721358", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000341309", "id": "LEGIARTI000006640291", "typelien": "TXT_SOURCE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006640291", "liens_entrants": true }

Article 15 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 20/03/1992 (Arrêté du 7 février 1992 RELATIF A LA POLICE SANITAIRE DE LA METRITE CONTAGIEUSE DES EQUIDES (MCE))