{ "article": { "LEGIARTI000006636872": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-09-22", "DATE_DEBUT": "1987-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006636872", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/63/68/LEGIARTI000006636872.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RJHDYXXXXXX005AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006636869", "@num": "3", "#text": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986 - art. 3", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880935", "@numtexte": "86-1361", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000019504244", "@num": "3", "#text": "Décret n°2008-984\n du 18 septembre 2008 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019502610", "@nortexte": "AGRP0814932D", "@numtexte": "2008-984", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-09-18" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000880935", "@num": "86-1361", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986 RELATIF A L'APPELLATION D'ORIGINE \"CAMEMBERT-DE-NORMANDIE\"", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000880935", "@c_titre_court": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986" }, { "@fin": "2008-09-22", "#text": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986 relatif à l'appellation d'origine \"Camembert de Normandie\"", "@debut": "1987-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006065353", "@c_titre_court": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986" } ], "@date_publi": "1987-01-01", "@date_signature": "1986-12-29" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006636872", "@fin": "2008-09-22", "@num": "5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1987-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour permettre le contrôle de la qualité et de l'origine des fromages, les fabricants doivent tenir régulièrement à jour un registre d'entrées et de sorties de ces fromages, ou tout document comptable équivalent dans les conditions fixées par le règlement intérieur prévu à l'article 3.
\n
" } }, "LEGIARTI000006636869": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1989-07-09", "DATE_DEBUT": "1987-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006636869", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/63/68/LEGIARTI000006636869.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RJHDYXXXXXX003AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006636868", "@num": "2", "#text": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880935", "@numtexte": "86-1361", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006636871", "@num": "4", "#text": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880935", "@numtexte": "86-1361", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006636872", "@num": "5", "#text": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880935", "@numtexte": "86-1361", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006636875", "@num": "6", "#text": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880935", "@numtexte": "86-1361", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-12-29" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000880935", "@num": "86-1361", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986 RELATIF A L'APPELLATION D'ORIGINE \"CAMEMBERT-DE-NORMANDIE\"", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000880935", "@c_titre_court": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986" }, { "@fin": "2008-09-22", "#text": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986 relatif à l'appellation d'origine \"Camembert de Normandie\"", "@debut": "1987-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006065353", "@c_titre_court": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986" } ], "@date_publi": "1987-01-01", "@date_signature": "1986-12-29" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006636869", "@fin": "1989-07-09", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1987-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006636870", "@fin": "2008-09-22", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-07-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les critères qualitatifs applicables au fromage \"Camembert de Normandie\" comprennent notamment les éléments d'appréciation portant sur la forme, la tenue et la croûte, sur la texture de la pâte, sur l'arôme et le goût. Le barème de cotation ainsi que les modalités de prélèvement et de contrôle sont définis par le règlement intérieur de la commission de contrôle ci-après, sur avis conforme du Comité national des appellations d'origine des fromages.
\n
Le contrôle de la qualité des fromages bénéficiant de l'appellation d'origine \"Camembert de Normandie\" ainsi que celui des matières premières entrant dans leur fabrication est exercé par une commission de contrôle ainsi composée :
\n
- les directeurs régionaux de l'agriculture et de la forêt des régions Basse-Normandie et Haute-Normandie ou leurs représentants :
\n
- un représentant des services vétérinaires des régions Basse-Normandie et Haute-Normandie ;
\n
- les chefs des services interdépartementaux de la direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes des régions Basse-Normandie et Haute-Normandie ou leurs représentants :
\n
- cinq professionnels désignés par l'organisme Interprofessionnel agréé par le Comité national des appellations d'origine des fromages et chargé spécialement de la défense de l'appellation d'origine \"Camembert de Normandie\", parmi lesquels est choisi le président.
\n
Cette commission peut notifier aux professionnels intéressés un avertissement dans le cas où les fromages soumis au contrôle ne sont pas conformes aux caractéristiques définies.
\n
Tout avertissement est suivi d'un nouveau prélèvement effectué dans un délai maximum de trois mois à compter du jour de la notification de cet avertissement. Après deux avertissements intervenus dans le délai de six mois au maximum, la commission peut notifier une suspension de l'usage de l'appellation d'origine qui prend effet le lendemain de la date de réception de cette décision.
\n
Cette suspension est maintenue tant que les résultats des contrôles, qui sont alors effectués tous les quinze jours à compter de la notification de cette décision, ne se sont pas révélés satisfaisants.
" } }, "LEGIARTI000006636870": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-09-22", "DATE_DEBUT": "1989-07-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006636870", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/63/68/LEGIARTI000006636870.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RJHDYXXXXXX003AAXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006636868", "@num": "2", "#text": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880935", "@numtexte": "86-1361", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006636871", "@num": "4", "#text": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880935", "@numtexte": "86-1361", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006636872", "@num": "5", "#text": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880935", "@numtexte": "86-1361", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006636875", "@num": "6", "#text": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880935", "@numtexte": "86-1361", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000699509", "#text": "Décret 89-463 1989-07-03 art. 4 JORF 9 juillet 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699509", "@nortexte": "ECOZ8900012D", "@numtexte": "89-463", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-07-03" }, { "@id": "LEGIARTI000019504244", "@num": "3", "#text": "Décret n°2008-984\n du 18 septembre 2008 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019502610", "@nortexte": "AGRP0814932D", "@numtexte": "2008-984", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-09-18" }, { "#text": "Loi 1912-07-28 art. 6", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000880935", "@num": "86-1361", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986 RELATIF A L'APPELLATION D'ORIGINE \"CAMEMBERT-DE-NORMANDIE\"", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000880935", "@c_titre_court": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986" }, { "@fin": "2008-09-22", "#text": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986 relatif à l'appellation d'origine \"Camembert de Normandie\"", "@debut": "1987-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006065353", "@c_titre_court": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986" } ], "@date_publi": "1987-01-01", "@date_signature": "1986-12-29" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006636869", "@fin": "1989-07-09", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1987-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006636870", "@fin": "2008-09-22", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-07-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les critères qualitatifs applicables au fromage \"Camembert de Normandie\" comprennent notamment les éléments d'appréciation portant sur la forme, la tenue et la croûte, sur la texture de la pâte, sur l'arôme et le goût. Le barème de cotation ainsi que les modalités de prélèvement et de contrôle sont définis par le règlement intérieur de la commission de contrôle ci-après, sur avis conforme du Comité national des appellations d'origine des fromages.
\n
Le contrôle de la qualité des fromages bénéficiant de l'appellation d'origine \"Camembert de Normandie\" ainsi que celui des matières premières entrant dans leur fabrication est exercé par une commission de contrôle ainsi composée :
\n
- les directeurs régionaux de l'agriculture et de la forêt des régions Basse-Normandie et Haute-Normandie ou leurs représentants :
\n
- un représentant des services vétérinaires des régions Basse-Normandie et Haute-Normandie ;
\n
- les chefs des services interdépartementaux de la direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes des régions Basse-Normandie et Haute-Normandie ou leurs représentants :
\n
- cinq professionnels désignés par l'organisme Interprofessionnel agréé par le Comité national des appellations d'origine des fromages et chargé spécialement de la défense de l'appellation d'origine \"Camembert de Normandie\", parmi lesquels est choisi le président.
\n
Cette commission peut notifier aux professionnels intéressés un avertissement dans le cas où les fromages soumis au contrôle ne sont pas conformes aux caractéristiques définies.
\n
Tout avertissement est suivi d'un nouveau prélèvement effectué dans un délai maximum de trois mois à compter du jour de la notification de cet avertissement. Après deux avertissements intervenus dans le délai de six mois au maximum, la commission peut notifier une suspension de l'usage de l'appellation d'origine qui prend effet le lendemain de la date de réception de cette décision.
\n
Cette suspension est maintenue tant que les résultats des contrôles, qui sont alors effectués tous les quinze jours à compter de la notification de cette décision, ne se sont pas révélés satisfaisants.
\n
Si un fabricant ou un affineur s'oppose de quelque façon que ce soit aux contrôles de la qualité des fromages effectués par les agents de la commission de contrôle, un avertissement lui est immédiatement adressé, par lettre recommandée avec accusé de réception, lui précisant qu'un contrôle aura lieu au plus tard dans les huit jours suivant le retour de l'accusé de réception.
\n
Si ce second contrôle ne peut se réaliser du fait de l'intéressé, la suspension de l'usage de l'appellation sera immédiatement notifiée et prendra effet le lendemain de réception de cette décision.
\n
Cette procédure est également applicable lorsque ce refus des contrôle est opposé aux agents de la direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, indépendamment des poursuites pénales fondées sur l'article 6 de la loi du 28 juillet 1912 auxquelles s'exposent quiconque aura mis lesdits agents dans l'impossibilité d'accomplir leurs fonctions.
" } }, "LEGIARTI000019504244": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019504244", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/50/42/LEGIARTI000019504244.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000006065353", "#text": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880935", "@numtexte": "86-1361", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006636867", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880935", "@numtexte": "86-1361", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006636868", "@num": "2", "#text": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880935", "@numtexte": "86-1361", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006636870", "@num": "3", "#text": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880935", "@numtexte": "86-1361", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006636871", "@num": "4", "#text": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986 - art. 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880935", "@numtexte": "86-1361", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006636872", "@num": "5", "#text": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986 - art. 5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880935", "@numtexte": "86-1361", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000018661311", "@num": "6", "#text": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986 - art. 6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880935", "@numtexte": "86-1361", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006636876", "@num": "7", "#text": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986 - art. 7 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880935", "@numtexte": "86-1361", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006636877", "@num": "8", "#text": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986 - art. 8 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880935", "@numtexte": "86-1361", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006636866", "@num": "9", "#text": "Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986 - art. 9 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880935", "@numtexte": "86-1361", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-12-29" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000019502610", "@nor": "AGRP0814932D", "@num": "2008-984", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2008-984 du 18 septembre 2008 relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Camembert de Normandie »", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000019502610", "@c_titre_court": "Décret n°2008-984 du 18 septembre 2008" }, { "@fin": "2013-11-25", "#text": "Décret n° 2008-984 du 18 septembre 2008 relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Camembert de Normandie »", "@debut": "2008-09-22", "@id_txt": "LEGITEXT000019504231", "@c_titre_court": "Décret n°2008-984 du 18 septembre 2008" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2008-09-21", "@date_signature": "2008-09-18" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019504244", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000019502617", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986
\n Art. 1, Art. 2, Art. 3, Art. 4, Art. 5, Art. 6, Art. 7, Art. 8, Art. 9\n
\n

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006636869", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000880935", "id": "LEGIARTI000006636872", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000019504244", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000880935", "id": "LEGIARTI000006636872", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006636870", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000880935", "id": "LEGIARTI000006636872", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006636872", "liens_entrants": true }

Article 5 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 01/01/1987 au 22/09/2008 (Décret n°86-1361 du 29 décembre 1986 RELATIF A L'APPELLATION D'ORIGINE "CAMEMBERT-DE-NORMANDIE")