{ "article": { "LEGIARTI000006631332": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1992-09-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006631332", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/63/13/LEGIARTI000006631332.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RIHGEXXXXXX003AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000502942", "#text": "Décret 76-48 1976-01-09", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGITEXT000006062494", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674360", "@num": "1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674361", "@num": "2", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674362", "@num": "3", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006271828", "@num": "4", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674442", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674363", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674364", "@num": "Annexe art. 10-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 10-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674365", "@num": "Annexe art. 11-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 11-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674374", "@num": "Annexe art. 11-10", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 11-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674375", "@num": "Annexe art. 11-11", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 11-11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674376", "@num": "Annexe art. 11-12", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 11-12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674377", "@num": "Annexe art. 11-13", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 11-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674366", "@num": "Annexe art. 11-2", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 11-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674367", "@num": "Annexe art. 11-3", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 11-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674368", "@num": "Annexe art. 11-4", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 11-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674369", "@num": "Annexe art. 11-5", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 11-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674370", "@num": "Annexe art. 11-6", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 11-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674371", "@num": "Annexe art. 11-7", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 11-7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674372", "@num": "Annexe art. 11-8", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 11-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674373", "@num": "Annexe art. 11-9", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 11-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674378", "@num": "Annexe art. 12-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 12-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674379", "@num": "Annexe art. 12-2", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 12-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674380", "@num": "Annexe art. 12-3", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 12-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674381", "@num": "Annexe art. 12-4", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 12-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674382", "@num": "Annexe art. 12-5", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 12-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674383", "@num": "Annexe art. 12-6", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 12-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674384", "@num": "Annexe art. 12-7", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 12-7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674385", "@num": "Annexe art. 12-8", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 12-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674386", "@num": "Annexe art. 13-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 13-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674387", "@num": "Annexe art. 13-2", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 13-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674388", "@num": "Annexe art. 13-3", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 13-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674389", "@num": "Annexe art. 13-4", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 13-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674390", "@num": "Annexe art. 13-5", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 13-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674391", "@num": "Annexe art. 14-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 14-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674392", "@num": "Annexe art. 14-2", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 14-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674393", "@num": "Annexe art. 14-3", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 14-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674394", "@num": "Annexe art. 14-4", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 14-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674395", "@num": "Annexe art. 15-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 15-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674396", "@num": "Annexe art. 15-2", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 15-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674397", "@num": "Annexe art. 15-3", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 15-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674398", "@num": "Annexe art. 15-4", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 15-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674399", "@num": "Annexe art. 15-5", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 15-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674400", "@num": "Annexe art. 15-6", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 15-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674401", "@num": "Annexe art. 15-7", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 15-7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674402", "@num": "Annexe art. 15-8", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 15-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674403", "@num": "Annexe art. 16-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 16-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674404", "@num": "Annexe art. 16-2", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 16-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674405", "@num": "Annexe art. 16-3", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 16-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674406", "@num": "Annexe art. 20-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 20-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674407", "@num": "Annexe art. 22-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 22-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674408", "@num": "Annexe art. 22-2", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 22-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674409", "@num": "Annexe art. 30-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 30-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674410", "@num": "Annexe art. 32-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 32-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674411", "@num": "Annexe art. 32-2", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 32-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674412", "@num": "Annexe art. 40-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 40-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674413", "@num": "Annexe art. 41-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 41-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674414", "@num": "Annexe art. 42-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 42-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674415", "@num": "Annexe art. 42-2", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 42-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674416", "@num": "Annexe art. 42-3", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 42-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674417", "@num": "Annexe art. 42-4", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 42-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674418", "@num": "Annexe art. 42-5", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 42-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674419", "@num": "Annexe art. 43-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 43-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674420", "@num": "Annexe art. 43-2", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 43-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674421", "@num": "Annexe art. 44-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 44-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674422", "@num": "Annexe art. 44-2", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 44-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674423", "@num": "Annexe art. 50-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 50-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674424", "@num": "Annexe art. 60-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 60-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674425", "@num": "Annexe art. 61-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 61-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674426", "@num": "Annexe art. 61-2", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 61-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674427", "@num": "Annexe art. 62-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 62-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674428", "@num": "Annexe art. 63-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 63-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674429", "@num": "Annexe art. 63-2", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 63-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674430", "@num": "Annexe art. 64-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 64-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674431", "@num": "Annexe art. 64-2", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 64-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674432", "@num": "Annexe art. 64-3", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 64-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674433", "@num": "Annexe art. 64-4", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 64-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674434", "@num": "Annexe art. 65-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 65-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674435", "@num": "Annexe art. 65-2", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 65-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674436", "@num": "Annexe art. 65-3", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 65-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674437", "@num": "Annexe art. 70-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 70-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674438", "@num": "Annexe art. 74-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 74-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674439", "@num": "Annexe art. 80-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 80-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674440", "@num": "Annexe art. 84-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 84-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000520737", "#text": "Décret 80-331 1980-05-07", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000520737", "@numtexte": "80-331", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-05-07" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000539039", "@nor": "INDD9100641D", "@num": "91-986", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 91-986 du 23 septembre 1991 complétant le règlement général des industries extractives institué par le décret no 80-331 du 7 mai 1980 modifié", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000539039", "@c_titre_court": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 complétant le règlement général des industries extractives institué par le décret n° 80-331 du 7 mai 1980 modifié", "@debut": "1992-09-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006078090", "@c_titre_court": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, FINANCES ET BUDGET", "@date_publi": "1991-09-27", "@date_signature": "1991-09-23" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1992-09-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le décret n° 76-48 du 9 janvier 1976 et les textes pris pour son application sont abrogés à la date d'entrée en vigueur du titre :
\n Electricité.
" } }, "LEGIARTI000006271828": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006271828", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/27/18/LEGIARTI000006271828.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX004AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1952-02-05", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Arrêté A 1959-03-12 (abrogé)", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006631658", "@num": "303", "#text": "Décret n°51-508 du 4 mai 1951 - art. 303 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000505064", "@numtexte": "51-508", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1951-05-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000505064", "#text": "Décret 51-508 1951-05-04 titre 2, titre 12 (abrogés)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000505064", "@numtexte": "51-508", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1951-05-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000856283", "#text": "Décret 59-285 1959-01-27 titre 2, titre 11 (abrogés)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000856283", "@numtexte": "59-285", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1959-01-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000502942", "#text": "Décret 76-48 1976-01-09 ART. 2-II, ART. 2-VI", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006271828", "@fin": "1992-09-27", "@num": "4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001860266", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "I - Le présent décret entrera en application douze mois après sa publication au Journal officiel.
\n L'ingénieur en chef des mines pourra accorder des délais supplémentaires individuels d'adaptation n'excédant pas douze mois.
\n II - Seront abrogés à la date d'entrée en application du présent décret :
\n Les titres II et XII du décret n° 51-508 du 4 mai 1951 portant règlement général sur l'exploitation des mines de combustibles minéraux solides ;
\n Les titres II et XI du décret n° 59-285 du 27 janvier 1959 portant règlement général sur l'exploitation des mines autres que les mines de combustibles minéraux solides et les mines d'hydrocarbures exploitées par sondages.
\n Toutefois, ces dispositions resteront applicables aux installations visées à l'article 2-II jusqu'à ce qu'il ait été statué sur les dérogations demandées, ainsi qu'à celles visées à l'article 2-VI pendant la durée de leur maintien en service.
\n Sera également abrogé à la date d'entrée en application du présent décret l'arrêté A du 12 mars 1959 relatif aux dispositions ohmiques, ampèremétriques ou potentiométriques utilisés pour le contrôle permanent de l'isolement et l'arrêté du 5 février 1952 relatif à l'affichage dans les exploitations minières des instructions sur les premiers soins à donner aux victimes des accidents électriques.
" } }, "LEGIARTI000006674360": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674360", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674360.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674360", "@fin": "1992-09-27", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les dispositions annexées au présent décret constituent le règlement sur la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674361": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674361", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674361.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000502942", "#text": "Décret 76-48 1976-01-09 ART. 11-7, ART. 12-5, ART. 12-7, ART. 11-6, ART. 11-8, ART. 12-6, ART. 13-2, ART. 42-2, ART. 42-3, ART. 42-4, ART. 44-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674361", "@fin": "1992-09-27", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "I. Le préfet peut, sur la proposition de l'ingénieur en chef des mines et après approbation du ministre chargé des mines sur l'avis du conseil général des mines, accorder des dérogations aux prescriptions du règlement susvisé et des textes pris pour son application.
\n
\n II - Si les demandes visent des installations établies antérieurement à la mise en vigueur du présent décret, ces installations peuvent être maintenues provisoirement sans modifications jusqu'à ce qu'il ait été définitivement statué sur les dérogations.
\n
\n III - Dans les cas d'urgence résultant de circonstances accidentelles l'exploitant peut déroger aux prescriptions du règlement annexé au présent décret et des textes pris pour son application, après avoir pris, d'accord avec l'ingénieur en chef des mines, les mesures indispensables pour garantir la sécurité.
\n S'il lui est impossible de saisir en temps utile l'ingénieur en chef des mines, l'exploitant agit sous sa propre responsabilité, à condition d'aviser dans les vingt-quatre heures [*délai*] l'ingénieur en chef des mines des mesures prises.
\n Dans les deux cas, l'exploitant avertit immédiatement le délégué à la sécurité des ouvriers mineurs.
\n IV - Des dérogations de caractère général et d'une durée limitée peuvent être accordées par arrêté du ministre chargé des mines sur avis du conseil général des mines [*organisme compétent*].
\n V - Dans le but d'expérimenter des méthodes, des matériels ou des produits nouveaux, le préfet ou l'ingénieur en chef des mines délégué par lui à cet effet peuvent accorder des dérogations aux prescriptions du règlement annexé et des textes pris pour son application ; ces dérogations ont un caractère et une durée limités ; elles sont communiquées au ministre chargé des mines qui peut s'y opposer ou exiger que les conditions en soient modifiées dans le sens qu'il indique.
\n VI - Les installations antérieures à la mise en vigueur du présent décret et régulièrement mises en service qui ne sont pas conformes aux dispositions des articles énumérés ci-dessous du règlement qui lui est annexé ou à celles des arrêtés pris pour l'application des articles 11-7, 12-5 et 12-7 de ce règlement pourront, avec l'autorisation de l'ingénieur en chef des mines, n'être modifiées qu'au fur et à mesure des travaux de renouvellement ou de transformation et au plus tard dans un délai de cinq ans ; ces autorisations pourront être révoquées à tout moment pour des raisons de sécurité ;
\n Article 11-6 (V) : Identification des circuits et matériels ;
\n Article 11-8 (I) : Simultanéité de la séparation ;
\n Article 11-8 (III) : Apparence de la séparation ;
\n Article 12-5 (IV, 2e alinéa) : Liaison au circuit des masses ou à un conducteur de protection des armures ou gaines métalliques des câbles et des conduits lorsque la tension est inférieure ou égale à 220 volts.
\n Article 12-5 (V) : Revêtement extérieur des câbles et des conduits non encastrés non propagateur de la flamme ;
\n Article 12-6 (II, 1er alinéa) : Pièces nues sous tension des appareils de connexion inaccessibles au toucher ;
\n Article 12-6 (II, 2e alinéa) : Eléments des appareils de connexion non désaccouplables par simple traction ;
\n Article 13-2 (I et II) : Interconnexion et mise à la terre des masses du jour lorsque la tension d'alimentation est inférieure à 250 volts ;
\n Article 42-2 : Enveloppe résistant au choc ;
\n Article 42-3 (II) : Emploi de câbles souples sans protection électrique pour l'alimentation des appareils mobiles en B.T. et M.T. ;
\n Article 42-4 (IV) : Mise à la terre des tuyauteries, armures de câbles et fils de signalisation (mise au rail admise) ;
\n Article 44-1 : Appareils électriques contenant plus de 5 litres de diélectrique combustible liquide.
" } }, "LEGIARTI000006674362": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674362", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674362.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX003AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" }, { "@id": "LEGITEXT000006071785", "#text": "Code minier 84", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071785", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 72-645 1972-07-04", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674362", "@fin": "1992-09-27", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le présent décret ne fait pas obstacle aux mesures qui peuvent être ordonnées soit par le préfet en application de l'article 84 du code minier, soit, en cas de danger imminent, par les ingénieurs des mines en application du code minier et du décret du 4 juillet 1972.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674363": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674363", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674363.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX010AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124556", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Sommaire.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674363", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "TITRE I. - Dispositions communes à toutes les mines et carrières :
\n Chapitre préliminaire :
\n Article 10-1. - Domaine d'application.
\n Chapitre Ier. - Dispositions générales :
\n Article 11-1. - Domaine d'application.
\n Article 11-2. - Normes obligatoires.
\n Article 11-3. - Définitions.
\n Article 11-4. - Classement des installations en fonction de la tension.
\n Article 11-5. - Installations à très basse tension de sécurité.
\n Article 11-6. - Règles générales relatives aux installations.
\n Article 11-7. - Limitation des classes de tension pour certains matériels.
\n Article 11-8. - Séparation de la source d'énergie.
\n Article 11-9. - Coupure volontaire du courant.
\n Article 11-10. - Coupure automatique des circuits.
\n Article 11-11. - Utilisation de la terre.
\n Article 11-12. - Prises de terre, conducteurs de protection.
\n Article 11-13. - Eclairage de sécurité.
\n Chapitre II. - Protection contre les contacts directs :
\n Article 12-1. - Mise hors de portée des conducteurs sous tension.
\n Article 12-2. - Mise hors de portée par éloignement.
\n Article 12-3. - Mise hors de portée au moyen d'obstacles.
\n Article 12-4. - Mise hors de portée par isolation.
\n Article 12-5. - Canalisations et câbles.
\n Article 12-6. - Culots, douilles, appareils de connexion.
\n Article 12-7. - Locaux d'accès réservé.
\n Article 12-8. - Lignes de contact autres que celles de traction électrique.
\n Chapitre III. - Protection contre les contacts indirects :
\n Article 13-1. - Dispositions générales.
\n Article 13-2. - Mise à la terre et interconnexion des masses.
\n Article 13-3. - Réseaux à neutre non directement à la terre.
\n Article 13-4. - Réseaux à neutre directement à la terre.
\n Article 13-5. - Installations à courant continu.
\n
\n Chapitre IV. - Prévention des brûlures, incendies et explosions :
\n Article 14-1. - Réalisation des installations.
\n Article 14-2. - Matériels contenant un diélectrique combustible liquide.
\n Article 14-3. - Lieux présentant des dangers d'incendie.
\n Article 14-4. - Zones présentant des risques d'explosion.
\n Chapitre V. - Réalisation, entretien, surveillance, vérification et utilisation des installations électriques :
\n Article 15-1. - Dispositions générales.
\n Article 15-2. - Réalisation et entretien des installations.
\n Article 15-3. - Surveillance des installations.
\n Article 15-4. - Vérification des installations.
\n Article 15-5. - Travaux exécutés hors tension.
\n Article 15-6. - Travaux exécutés sous tension.
\n Article 15-7. - Travaux exécutés au voisinage de pièces sous tension.
\n Article 15-8. - Dispositions à prendre en cas d'incident.
\n
\n Chapitre VI. - Dispositions diverses :
\n Article 16-1. - Prescriptions relatives au personnel.
\n Article 16-2. - Affichage.
\n Article 16-3. - Documents à tenir à jour.
\n TITRE II. - Dispositions spéciales aux installations de surface des exploitations souterraines :
\n Chapitre préliminaire :
\n Article 20-1. - Domaine d'application.
\n
\n Chapitre II. - Protection contre les contacts directs :
\n Article 22-1. - Traction électrique.
\n Article 22-2. - Circuits de voie.
\n TITRE III. - Dispositions spéciales aux exploitations à ciel ouvert :
\n Chapitre préliminaire :
\n Article 30-1. - Domaine d'application.
\n
\n Chapitre II. - Protection contre les contacts directs :
\n Article 32-1. - Traction électrique.
\n Article 32-2. Circuits de voie.
\n TITRE IV. - Dispositions spéciales aux travaux de toutes les mines et carrières :
\n Chapitre préliminaire :
\n Article 40-1. - Domaine d'application.
\n
\n Chapitre Ier. - Dispositions générales :
\n Article 41-1. - Communication entre le fond et le jour.
\n
\n Chapitre II. - Protection contre les contacts directs :
\n Article 42-1. - Mise hors de portée par éloignement.
\n Article 42-2. - Mise hors de portée au moyen d'obstacles.
\n Article 42-3. - Canalisations et câbles.
\n Article 42-4. - Traction électrique.
\n Article 42-5. - Circuits de voie.
\n
\n Chapitre III. - Protection contre les contacts indirects :
\n Article 43-1. - Mise à la terre et interconnexion des masses.
\n
\n Chapitre IV. - Prévention des brûlures, incendies et explosions :
\n Article 44-1. - Appareils contenant un diélectrique combustible liquide.
\n Article 44-2. - Lieux présentant des dangers d'incendie.
\n TITRE V. - Dispositions spéciales aux mines de combustibles minéraux solides.
\n
\n TITRE VI. - Dispositions spéciales aux mines grisouteuses :
\n Chapitre préliminaire :
\n Article 60-1. - Domaine d'application.
\n
\n Chapitre Ier. - Dispositions générales :
\n Article 61-1. - Application du règlement général du 4 mai 1951.
\n Article 61-2. - Utilisation de la terre.
\n
\n Chapitre II. - Protection contre les contacts directs :
\n Article 62-1. - Canalisations et câbles.
\n
\n Chapitre IV. - Prévention des brûlures, incendies et explosions :
\n Article 64-1. - Installations admissibles dans les mines à grisou.
\n Article 64-2. - Autres installations électriques.
\n Article 64-3. - Installations à haut niveau de sécurité.
\n Article 64-4. - Installations admissibles dans les mines à dégagements instantanés de grisou.
\n
\n Chapitre V. - Réalisation, entretien, surveillance, vérification et utilisation des installations électriques :
\n Article 65-1. - Surveillance et vérification des installations.
\n Article 65-2. - Travaux exécutés sous tension.
\n Article 65-3. - Dispositions à prendre en cas d'incident.
\n TITRE VII. - Dispositions spéciales aux mines poussiéreuses :
\n Chapitre préliminaire :
\n Article 70-1. - Domaine d'application.
\n
\n Chapitre IV. - Prévention des brûlures, incendies et explosions.
\n Article 74-1. - Sources d'inflammation des poussières.
\n
\n TITRE VIII. - Dispositions spéciales aux mines à feux :
\n Chapitre préliminaire :
\n Article 80-1. - Domaine d'application.
\n
\n Chapitre IV. - Prévention des brûlures, incendies et explosions :
\n Article 84-1. - Emission de mélanges explosifs par les feux.
" } }, "LEGIARTI000006674364": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 10-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674364", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674364.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX011AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140284", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre préliminaire : Domaine d'application.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674364", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 10-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Dans les exploitations souterraines, à ciel ouvert ou par sondages des mines et carrières et dans celles de leurs dépendances où s'exerce, sous l'autorité du ministre chargé des mines, la surveillance de l'administration des mines, toutes les installations électriques qui mettent en oeuvre des courants continus ou des courants alternatifs doivent, sans préjudice de l'observation des règles de l'art, satisfaire aux prescriptions du présent titre.
\n Le présent titre est également applicable aux travaux de recherches de mines et de carrières *champ d'application*.
" } }, "LEGIARTI000006674365": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 11-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674365", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674365.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX012AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140285", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674365", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 11-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Travaux confiés à des entreprises.
\n
\n Lorsque la réalisation, l'entretien ou la vérification des installations électriques sont confiés à des entreprises étrangères à l'exploitation ou au chantier de recherches, celles-ci doivent respecter les prescriptions du présent règlement et des textes pris pour son application. L'exploitant ou l'explorateur doit, au préalable, porter lesdites prescriptions à la connaissance de ces entreprises.
" } }, "LEGIARTI000006674366": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 11-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674366", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674366.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX013AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140285", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674366", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 11-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Normes obligatoires.
\n
\n Lorsque des normes homologuées relatives à l'électricité ou certaines de leurs dispositions particulières intéressent la sécurité du personnel ou la prévention des incendies ou des explosions, elles peuvent être rendues obligatoires en tout ou partie dans les mines et carrières par arrêté du ministre chargé des mines.
\n
En cas de modification d'une norme ou d'une partie de norme rendue obligatoire au titre du présent règlement, l'homologation de la norme modifiée entraîne substitution des dispositions de cette dernière à celles de la norme précédente. Le ministre chargé des mines peut fixer, le cas échéant, des délais d'application et des dispositions transitoires.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674367": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 11-3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674367", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674367.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX014AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140285", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674367", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 11-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Définitions.
\n
\n Les significations des termes techniques utilisés dans les articles suivants sont données en annexe au présent règlement.
" } }, "LEGIARTI000006674368": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 11-4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674368", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674368.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX015AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140285", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674368", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 11-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Classement des installations en fonction de la tension.
\n
\n I. - Les installations électriques de toute nature sont classées en fonction de la plus grande des tensions existant en régime normal entre deux quelconques de leurs conducteurs ou l'un quelconque des conducteurs et la terre.
\n II. - Selon la valeur (valeur efficace dans le cas du courant alternatif) de la tension visée au I, les installations électriques sont classées comme suit :
\n Classe très basse tension (par abréviation T.B.T.) : installations dans lesquelles la tension ne dépasse pas 50 volts en courant alternatif ou 50 volts en courant continu ;
\n Classe basse tension (par abréviation B.T.) : installations dans lesquelles la tension excède 50 volts sans dépasser 430 volts en courant alternatif ou excède 50 volts sans dépasser 600 volts en courant continu ;
\n Classe moyenne tension (par abréviation classe M.T.) :
\n installations dans lesquelles la tension excède 430 volts sans dépasser 1.100 volts en courant alternatif ou excède 600 volts sans dépasser 1.600 volts en courant continu ;
\n Classe haute tension (par abréviation classe H.T.) : installations dans lesquelles la tension excède 1.100 volts en courant alternatif ou 1.600 volts en courant continu.
" } }, "LEGIARTI000006674369": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 11-5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674369", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674369.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX016AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000502942", "#text": "Décret 76-48 1976-01-09 règlement annexe art. 11-4, art. 11-6, art. 11-7, art. 11-8, art. 11-9, art. 11-10, art. 11-11, art. 11-12, art. 11-13, art. 12-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140285", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674369", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 11-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Installations à très basse tension de sécurité.
\n
\n I. - Lorsqu'une installation électrique de classe T.B.T. remplit les conditions spécifiées au H et, s'il y a lieu, aux III et IV ci-dessous elle est classée, par dérogation aux dispositions de l'article 11-4, à très basse tension de sécurité (par abréviation T.B.T.S.).
\n Les installations à T.B.T.S. ne sont pas soumises aux prescriptions des articles 11-6 à 11-13 du présent chapitre ni à celles des chapitres II et III ci-dessous à l'exception de celles qui le mentionnent expressément.
\n II. - Dans tous les cas les installations à T.B.T.S. visées au paragraphe ci-dessus doivent satisfaire simultanément aux conditions suivantes :
\n a) Etre alimentées par des générateurs autonomes ou par l'intermédiaire de convertisseurs ou de transformateurs à enroulements séparés présentant toute garantie du maintien de la séparation des circuits ;
\n b) N'avoir aucun conducteur assemblé avec des conducteurs quelconques de classe plus élevée. Toutefois un ou plusieurs conducteurs d'une installation à T.B.T.S. peuvent être inclus dans un câble de fabrication industrielle ou dans un conduit isolant à condition d'être isolés en fonction de la tension la plus élevée utilisée dans ce câble ou dans ce conduit ;
\n c) N'avoir aucun point de leurs conducteurs actifs en liaison avec un conducteur quelconque d'une autre installation. Toutefois la liaison d'un conducteur actif avec la terre ou avec un conducteur de protection d'une installation de classe B.T. ou M.T. est autorisée lorsqu'elle est nécessaire pour des raisons fonctionnelles ; dans ce cas, la tension, telle qu'elle est définie par le I de l'article 11-4, ne doit pas dépasser 24 V.
\n
III. - Lorsque deux conducteurs actifs de polarités différentes d'une installation à T.B.T.S. sont simultanément accessibles, sans démontage, la tension définie par le I de l'article 11-4 ne doit pas dépasser 24 V, sauf dans les locaux d'accès réservé visés à l'article 12-7 ci-dessous.
\n
\n
IV. - Lorsque l'exploitation normale nécessite un contact direct volontaire avec un ou plusieurs conducteurs actifs nus d'une installation à T.B.T.S., la tension définie par le I de l'article 11-4 ne doit pas dépasser 15 V.
\n
\n
V. - Un arrêté du ministre chargé des mines pourra assimiler aux installations à T.B.T.S. certaines installations électriques ne satisfaisant pas aux prescriptions des paragraphes I à IV ci-dessus.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674370": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 11-6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674370", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674370.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX017AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140285", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674370", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 11-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Règles générales relatives aux installations.
\n
\n I. - Les installations électriques de toute nature, y compris les installations à T.B.T.S., doivent, dans toutes leurs parties, être conçues et établies en vue de présenter et conserver un niveau d'isolement approprié à la sécurité des personnes et à la prévention des incendies. Elles doivent être dimensionnées en fonction du service qu'elles ont à assurer et présenter une solidité mécanique en rapport avec les risques de détérioration auxquels elles peuvent être exposées. Elles doivent être isolées électriquement pour leur tension d'utilisation.
\n Toute canalisation ou tout matériel inséré dans un circuit électrique doit pouvoir supporter sans dommage et pendant toute la durée de son passage les effets thermiques et dynamiques du courant le plus élevé susceptible de les traverser lors d'un court-circuit s'établissant immédiatement en aval du point où ils sont installés. Ils ne doivent donner lieu à aucune manifestation extérieure dangereuse.
\n
II. - Les réalisations, adjonctions ou réparations doivent être exécutées par un personnel qualifié avec un matériel approprié et conformément aux règles de l'art.
\n
\n
III. - Lorsqu'une installation ou une partie d'installation est exposée à un risque résultant du voisinage d'une installation de classe plus élevée, elle doit être protégée, par le moyen de limiteurs de surtension ou autres dispositifs efficaces, contre l'élévation de la tension au-dessus de la valeur pour laquelle elle a été prévue.
\n
\n
IV. - Dans les zones particulièrement exposées aux décharges atmosphériques, toute installation comportant des lignes aériennes doit être protégée contre les effets de ces décharges.
\n
\n V. - Les circuits et les matériels d'une installation et, notamment, ceux qui sont soumis à des tensions de nature ou de classe différentes doivent être facilement identifiables.
\n Les conducteurs neutres ou compensateurs et les conducteurs de terre ou de protection doivent être nettement différenciés des autres conducteurs.
" } }, "LEGIARTI000006674371": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 11-7", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674371", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674371.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX018AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140285", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674371", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 11-7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Limitation des classes de tension pour certains matériels.
\n
\n Le matériel portatif ne doit pas être alimenté sous une tension supérieure à celle de la classe B.T.. Le matériel mobile ou semi-mobile ne peut être alimenté sous des tensions de classes M.T. ou H.T. que si son enveloppe présente un degré de protection suffisant.
\n Un arrêté du ministre chargé des mines pourra préciser les conditions auxquelles doit satisfaire le matériel utilisé sur des emplacements et lieux de travail présentant des risques particuliers.
" } }, "LEGIARTI000006674372": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 11-8", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674372", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674372.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX019AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140285", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674372", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 11-8", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Séparation de la source d'énergie.
\n
\n I. - Toute installation doit comporter un dispositif permettant de la séparer de sa ou de ses sources d'alimentation. Chaque organe de séparation doit assurer la séparation simultanée de tous les conducteurs actifs, y compris le neutre (ou compensateur) lorsqu'il est distribué.
\n
II. - La situation de l'organe de séparation, tel que sectionneur, en position d'ouverture ou de fermeture doit être signalée sans ambiguïté.
\n
\n
III. - Dans les installations de classes M.T. ou H.T., la séparation doit être agencée de telle façon que sa réalisation soit pleinement apparente.
\n
\n
IV. - Le sectionneur doit pouvoir être maintenu en position d'ouverture par un dispositif de verrouillage permettant au personnel ayant provoqué l'ouverture de s'assurer qu'il ne sera pas procédé à son insu à une remise sous tension.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674373": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 11-9", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674373", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674373.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX020AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140285", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674373", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 11-9", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Coupure volontaire de courant.
\n
\n I. - Dans tout circuit électrique aboutissant à un matériel récepteur, on doit pouvoir couper en une seule manoeuvre tous les conducteurs actifs. Les dispositifs utilisés à cet effet peuvent commander plusieurs matériels ; ils doivent être aisément reconnaissables et disposés de manière à être facilement et rapidement atteints par le personnel préposé à la conduite du matériel considéré.
\n
II. - Il pourra toutefois être dérogé à cette prescription lorsque la coupure intempestive du courant d'alimentation d'un matériel risque elle-même de compromettre la sécurité. Dans ce cas, l'exploitant ou le responsable délégué par lui à cet effet doit avoir prévu les mesures visant à maintenir la sécurité du personnel.
\n
\n
III. - Par dérogation aux dispositions du I ci-dessus, il est admis de n'utiliser, pour la commande des circuits terminaux bifilaires, que des interrupteurs ou commutateurs unipolaires disposés conformément aux normes en vigueur, à la condition d'installer, par groupe de locaux, d'ateliers ou de chantiers, un appareil de coupure omnipolaire général répondant aux conditions prévues au I ci-dessus.
\n
\n
IV. - Le dispositif de commande d'une machine portative doit être incorporé à cette machine et doit permettre à l'opérateur de couper l'alimentation sans qu'il ait à lâcher la machine.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674374": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 11-10", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674374", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674374.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX021AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140285", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674374", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 11-10", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Coupure automatique des circuits.
\n
\n Toute installation doit être pourvue d'un nombre suffisant de dispositifs susceptibles de couper le courant chaque fois que son maintien présenterait un risque de choc électrique ou d'incendie d'origine électrique.
\n La coupure ainsi réalisée doit être omnipolaire et automatique. Les dispositifs doivent avoir un temps de réponse aussi faible que possible.
" } }, "LEGIARTI000006674375": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 11-11", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674375", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674375.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX022AAXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
*NOTA - Décret 76-48 du 9 janvier 1976 règlement annexe art. 22-2, art. 32-1, art. 42-4 : dérogation.*
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140285", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674375", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 11-11", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Utilisation de la terre.
\n
\n I. - Il est interdit d'utiliser, comme conducteur actif d'un circuit, la terre, un conducteur de protection, une canalisation ou enveloppe métallique ou une structure métallique quelconque, sauf dans le cas du soudage électrique.
\n
II. - Cette interdiction ne s'oppose pas à la mise à la terre d'un des points du circuit actif ainsi qu'à l'emploi des dispositifs dont la technique nécessite par nature l'emploi de la terre ou d'un conducteur de protection.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674376": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 11-12", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674376", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674376.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX023AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140285", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674376", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 11-12", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Prises de terre, conducteurs de protection.
\n
\n I. - Les prises de terre doivent présenter une résistance appropriée à l'usage auquel elles sont destinées et, dans tous les cas, aussi faible que possible.
\n
II. - Aucun fusible, interrupteur ou disjoncteur ne doit être intercalé dans un conducteur de protection ou la ligne de terre lorsqu'elle existe.
\n
\n
III. - La section des conducteurs de terre et des conducteurs de protection doit être déterminée en fonction de l'intensité maximale et de la durée du courant susceptible de les parcourir en cas de défaut, de manière à prévenir leur détérioration par échauffement ainsi que tout risque d'incendie provenant de cet échauffement.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674377": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 11-13", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674377", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674377.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX024AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140285", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674377", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 11-13", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Eclairage de sécurité.
\n
\n Tous les locaux : salles de machines, sous-stations, etc., où l'extinction accidentelle de la lumière peut présenter un danger, doivent être équipés d'un éclairage de sécurité.
" } }, "LEGIARTI000006674378": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 12-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674378", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674378.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX025AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000502942", "#text": "Décret 76-48 1976-01-09 règlement annexe art. 12-7, art. 12-8, art. 42-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140286", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre II : Protection contre les contacts directs.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674378", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 12-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Mise hors de portée des conducteurs sous tension.
\n
\n Sur les emplacements et lieux de travail et dans les passages empruntés par le personnel, aucun conducteur ni aucune pièce conductrice destinés à être sous tension ne doivent se trouver à portée du personnel, sauf dans les cas visés aux articles 12-7, 12-8 et 42-4.
\n Cette interdiction s'applique également au conducteur neutre d'une installation à courant alternatif et à tout conducteur reliant à une prise de terre ce conducteur neutre ou le neutre de la source d'alimentation.
" } }, "LEGIARTI000006674379": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 12-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674379", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674379.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX026AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140286", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre II : Protection contre les contacts directs.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674379", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 12-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Mise hors de portée par éloignement.
\n
\n Lorsque la mise hors de portée est assurée par le seul éloignement, celui-ci doit être suffisant pour prévenir le risque d'accident par contact ou rapprochement soit avec des personnes, soit avec les objets qu'elles transportent ou manipulent habituellement.
\n
La permanence de cet éloignement doit être garantie contre tout risque de relâchement ou de chute par une résistance mécanique des pièces ou de leurs supports en rapport avec les contraintes auxquelles ils sont normalement exposés.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674380": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 12-3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674380", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674380.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX027AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140286", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre II : Protection contre les contacts directs.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674380", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 12-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Mise hors de portée au moyen d'obstacles.
\n
\n Lorsque la mise hors de portée est réalisée au moyen d'obstacles, l'efficacité permanente de ceux-ci doit être assurée par leur nature, leur étendue, leur disposition, leur stabilité, leur solidité et leur isolation, compte tenu des contraintes auxquelles ils sont normalement exposés.
\n Il est interdit de faire cesser, pour une cause quelconque et d'une manière quelconque, la protection par les obstacles ainsi établis sans avoir au préalable mis hors tension les conducteurs et les pièces conductrices qu'ils ont pour objet de mettre hors de portée du personnel. Pour les tensions des classes M.T. et H.T., cette interdiction doit être rappelée par des plaques indicatrices très apparentes.
\n Toutefois, ces prescriptions ne s'opposent pas aux travaux exécutés sous tension en respectant les prescriptions de l'article 15-6.
" } }, "LEGIARTI000006674381": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 12-4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674381", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674381.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX028AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140286", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre II : Protection contre les contacts directs.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674381", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 12-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Mise hors de portée par isolation.
\n
\n Lorsque la mise hors de portée est assurée par isolation, le recouvrement des conducteurs et pièces sous tension doit être adapté à la tension nominale de l'installation et conserver ses propriétés à l'usage, eu égard aux risques de détérioration auxquels il est exposé.
" } }, "LEGIARTI000006674382": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 12-5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674382", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674382.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX029AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140286", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre II : Protection contre les contacts directs.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674382", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 12-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Canalisations et câbles.
\n
\n I. - Les canalisations électriques servant au raccordement des matériels amovibles doivent comprendre tous les conducteurs actifs et les conducteurs de protection nécessaires au fonctionnement et à la sécurité d'emploi de ces matériels, tous ces conducteurs étant électriquement distincts et matériellement solidaires.
\n
II. - Les matériels mobiles non alimentés par des lignes de contact et les matériels portatifs ne doivent être alimentés que par des câbles comportant une gaine étanche, souple et robuste.
\n
\n
III. - Les câbles ne doivent pas être soumis à des efforts susceptibles d'en altérer les qualités électriques.
\n
\n IV. - Toute armure, gaine ou écran d'un câble doit être agencé de manière à ne pas risquer d'altérer l'isolation fonctionnelle des conducteurs.
\n Une armure ou gaine métallique recouvrant extérieurement un câble doit être reliée au circuit des masses ou à un conducteur de protection en un ou plusieurs points et protégée contre la corrosion. Cette prescription est également applicable aux conduits métalliques.
\n
V. - Le revêtement extérieur des câbles et les conduits non encastrés doivent être non propagateurs de la flamme.
\n
\n
VI. - Les dispositions des I et IV ci-dessus ne s'appliquent pas aux lignes de tir.
\n
\n
VII. - Les prescriptions concernant les canalisations aériennes et les canalisations souterraines seront définies par arrêté du ministre chargé des mines.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674383": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 12-6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674383", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674383.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX030AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140286", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre II : Protection contre les contacts directs.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674383", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 12-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Culots, douilles, appareils de connexion.
\n
\n I. - La possibilité d'un contact fortuit avec les parties sous tension d'un culot et de la douille correspondante doit être éliminée à partir du moment où le culot est en place.
\n II. - Les appareils de connexion doivent être conçus et raccordés de manière telle que les pièces nues sous tension ne soient pas accessibles au toucher, aussi bien lorsque leurs éléments sont séparés que lorsqu'ils sont assemblés ou en cours d'assemblage.
\n A l'exception du matériel à usage domestique ou similaire, les éléments des appareils de connexion ne doivent pas pouvoir être désaccouplés par un simple effort de traction.
\n III. - Les appareils de connexion utilisés pour l'alimentation du matériel amovible doivent comporter un nombre d'organes de contact, électriquement distincts mais matériellement solidaires, au moins égal au nombre de conducteurs nécessaires au fonctionnement et à la sécurité d'emploi des matériels qu'ils sont chargés de relier.
\n Les organes de contact des conducteurs de protection, lorsqu'ils existent, doivent être réalisés et disposés de telle sorte qu'ils ne puissent être mis en contact avec un conducteur actif lors d'une manoeuvre et que la liaison qu'ils établissent soit efficacement assurée avant la réunion des organes de contact des conducteurs actifs et rompue seulement après la séparation desdits organes de contact.
\n Lorsque la permutation des pôles ou des phases peut avoir des effets nuisibles à la sécurité, les appareils de connexion doivent être d'un modèle s'opposant à cette permutation.
" } }, "LEGIARTI000006674384": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 12-7", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674384", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674384.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX031AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140286", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre II : Protection contre les contacts directs.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674384", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 12-7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Locaux d'accès réservé.
\n
\n I. - Nul ne peut pénétrer dans les locaux d'accès réservé, c'est-à-dire dans les locaux ou emplacements de travail dont l'accès à des personnes non qualifiées risque de présenter un danger, s'il n'y a été autorisé par l'exploitant ou par le responsable délégué par lui à cet effet.
\n L'autorisation peut être individuelle ou collective, permanente ou de durée limitée.
\n Toutefois, les représentants de l'administration chargés du contrôle des exploitations ont toujours accès à ces locaux.
\n L'interdiction énoncée au premier alinéa ci-dessus doit être affichée très visiblement sur les portes des locaux d'accès réservé.
\n
II. - L'exploitant ou le responsable délégué par lui à cet effet désigne les locaux ou emplacements de travail dont l'accès est réservé.
\n
\n
III. - Les prescriptions concernant l'aménagement des locaux d'accès réservé et les précautions à observer par le personnel admis dans ces locaux ainsi que sur les lieux de travail rendus dangereux notamment par la présence de conducteurs nus sous tension seront définies par arrêté du ministre chargé des mines.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674385": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 12-8", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674385", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674385.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX032AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000502942", "#text": "Décret 76-48 1976-01-09 règlement annexe art. 12-2, art. 12-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140286", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre II : Protection contre les contacts directs.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674385", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 12-8", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Lignes de contact autres que celles de traction électrique.
\n
\n I. - Les lignes de contact, autres que celles des installations de traction électrique, doivent être mises hors de portée par éloignement ou au moyen d'obstacles conformément aux prescriptions des articles 12-2 et 12-3.
\n II. - Si toutefois, pour certaines d'entre elles, telles que les lignes d'alimentation des chariots de ponts roulants, ou exceptionnellement des ponts roulants eux-mêmes, il est impossible de satisfaire à ces prescriptions, le personnel chargé de la manoeuvre ou de l'entretien doit être particulièrement averti des précautions à prendre pour éviter les dangers de l'électricité. En outre, l'installation doit répondre aux quatre conditions suivantes :
\n a) La tension de service de la ligne de contact ne doit pas dépasser la limite supérieure de la classe M.T. ;
\n b) Des écrans ou garde-corps doivent assurer la protection des ouvriers à leur poste de travail sur le matériel et pendant leur passage sur les chemins d'accès autorisés ;
\n c) Un avis très visible placé aux accès du parcours dangereux doit interdire le passage aux personnes étrangères au service ;
\n d) Le courant alimentant la ligne de contact doit pouvoir être coupé par un dispositif de coupure omnipolaire simultanée, immédiatement et facilement accessible.
" } }, "LEGIARTI000006674386": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 13-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674386", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674386.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX033AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140287", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre III : Protection contre les contacts indirects.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674386", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 13-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Dispositions générales.
\n
\n Les travailleurs doivent être protégés contre les risques qui résulteraient pour eux du contact simultané avec des pièces métalliques ou autres éléments conducteurs accessibles du fait de l'apparition accidentelle de potentiels différents de tension plus élevée que celle de la T.B.T..
" } }, "LEGIARTI000006674387": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 13-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674387", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674387.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX034AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140287", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre III : Protection contre les contacts indirects.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674387", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 13-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Mise à la terre et interconnexion des masses.
\n I. - Toutes les masses d'une installation électrique autre que de T.B.T.S. doivent être interconnectées. Cependant, pour l'application de cette prescription, une installation peut être divisée en plusieurs parties si des masses appartenant à des parties différentes ne sont pas simultanément accessibles ; dans ce cas, conformément aux exigences de l'article 13-1 ci-dessus, chaque partie doit être protégée contre l'élévation de ses masses à un potentiel supérieur à la T.B.T..
\n Deux masses simultanément accessibles, même si elles font partie de deux installations différentes, doivent être reliées entre elles.
\n
II. - Toutes les masses d'une installation électrique autre que la T.B.T.S. doivent être reliées électriquement à une prise de terre, à une ligne principale de terre ou à un ensemble de prises de terre interconnectées, de résistance appropriée au dispositif de protection qui leur est associé.
\n
\n
III. - Il peut être dérogé aux prescriptions ci-dessus lorsque le contact simultané, soit avec deux masses, soit avec une masse et un élément conducteur tel que la terre, portés accidentellement à des potentiels différents, est rendu impossible.
\n
\n
IV. - Il peut être dérogé également aux prescriptions des deux premiers alinéas ci-dessus en cas d'emploi en classes T.B.T. et B.T. d'un matériel dont l'isolation des parties sous tension est spécialement efficace.
\n
\n
V. - Un arrêté du ministre chargé des mines définira les conditions d'application des III et IV ci-dessus.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674388": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 13-3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674388", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674388.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX035AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000502942", "#text": "Décret 76-48 1976-01-09 règlement annexe art. 11-10, art. 15-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140287", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre III : Protection contre les contacts indirects.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674388", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 13-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Réseaux à neutre non directement à la terre.
\n
\n I. - Dans les réseaux à neutre non directement à la terre l'installation doit être contrôlée en permanence par un dispositif qui signale automatiquement l'existence d'un défaut d'isolement par rapport à la terre ou qui coupe le courant, dans les conditions prévues à l'article 11-10, sur l'installation ou la partie de l'installation où se trouve ce défaut.
\n La coupure automatique est obligatoire s'il existe deux défauts simultanés affectant deux conducteurs de phases différentes ou un conducteur de phase et le neutre.
\n Lorsque l'apparition d'un défaut d'isolement est signalée sans qu'il y ait coupure, les mesures à prendre pour assurer la sécurité du personnel doivent avoir été prévues par une instruction de l'exploitant ou du responsable délégué par lui à cet effet.
\n II. - Dans les installations de la classe H.T., la coupure doit intervenir dès l'apparition du premier défaut.
\n Il pourra toutefois être dérogé à cette prescription pour les installations dont la mise hors tension automatique risque elle-même de compromettre la sécurité des travailleurs. Dans ce cas, l'exploitant ou le responsable délégué par lui à cet effet doit avoir prévu les mesures permettant de maintenir la sécurité du personnel pendant la recherche et l'élimination du défaut.
\n
III. - Lorsque la coupure automatique est obligatoire, les prescriptions de l'article 15-8 ci-après sont applicables.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674389": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 13-4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674389", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674389.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX036AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000502942", "#text": "Décret 76-48 1976-01-09 règlement annexe art. 11-10, art. 13-1, art. 15-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140287", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre III : Protection contre les contacts indirects.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674389", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 13-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Réseaux à neutre directement à la terre.
\n
\n Si une installation est directement reliée à la terre, le courant de fuite de cette installation doit être contrôlé en permanence par un dispositif qui, dans les conditions prévues à l'article 11-10, coupe le courant sur l'installation ou la partie d'installation où se trouve un défaut lorsque le courant de défaut risque de porter une masse quelconque à une tension par rapport à la terre plus élevée que celle prévue à l'article 13-1.
\n Lorsque le courant a été coupé par application de l'alinéa ci-dessus, les prescriptions de l'article 15-8 sont applicables.
" } }, "LEGIARTI000006674390": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 13-5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674390", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674390.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX037AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000502942", "#text": "Décret 76-48 1976-01-09 règlement annexe art. 13-3, art. 13-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140287", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre III : Protection contre les contacts indirects.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674390", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 13-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Installations à courant continu.
\n
\n Si aucun point des conducteurs actifs d'une installation à courant continu n'est relié à la terre, les dispositions de l'article 13-3 sont applicables à cette installation.
\n Lorsqu'un point du circuit actif d'une installation à courant continu est relié à une prise de terre, cette installation doit satisfaire aux dispositions de l'article 13-4.
\n Les dispositions du présent article ne s'appliquent pas aux réseaux de traction électrique.
" } }, "LEGIARTI000006674391": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 14-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674391", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674391.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX038AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140288", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre IV : Prévention des brûlures, incendies et explosions.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674391", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 14-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Réalisation des installations.
\n
\n I. - La température atteinte par le matériel électrique en service normal ne doit pas compromettre son isolation. Toutes dispositions doivent être prises pour éviter que ce matériel, du fait de son élévation normale de température, nuise aux objets qui sont dans son voisinage et notamment à ceux sur lesquels il prend appui ou encore risque de provoquer des brûlures aux travailleurs.
\n II. - Les canalisations doivent être dimensionnées en fonction du courant absorbé en service normal par la totalité des matériels qui y sont raccordés, compte tenu de leur coefficient d'utilisation.
\n Elles doivent être protégées contre les surcharges nuisibles par leur valeur ou leur durée, si l'éventualité de celles-ci n'est pas exclue. Dans tous les cas, elles doivent être protégées contre les courts-circuits.
\n
III. - Les circuits internes des machines et des matériels récepteurs exposés à des surcharges doivent être protégées contre les surcharges nuisibles par leur valeur ou leur durée. Il peut être dérogé à cette prescription pour les appareils portatifs, d'une puissance inférieure à 1.000 watts.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674392": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 14-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674392", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674392.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX039AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140288", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre IV : Prévention des brûlures, incendies et explosions.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674392", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 14-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Matériels contenant un diélectrique combustible liquide.
\n
\n I. - Les matériels électriques contenant plus de 25 litres de diélectrique combustible liquide par cuve, bac, réservoir ou par groupe de tels récipients communiquant entre eux, ne peuvent être installés que dans les locaux d'accès réservé visés à l'article 12-7, séparés des locaux et emplacements de travail par des parois résistant au feu.
\n Aucune matière ou objet inflammable ne doit être entreposé à proximité des matériels considérés.
\n Des récipients remplis de sable propre et sec doivent être disposés à proximité desdits matériels.
\n
II. - Par dérogation aux dispositions du I (1er alinéa) ci-dessus, l'ingénieur en chef des mines peut autoriser l'installation de matériels électriques contenant plus de 25 litres de diélectrique combustible liquide dans d'autres lieux que les locaux d'accès réservé à condition qu'aux prescriptions des deuxième et troisième alinéas du I viennent s'ajouter d'autres mesures compensatrices particulières selon les types de locaux ou d'emplacements et selon la catégorie de matériels en cause, destinées à éviter la formation ou la propagation d'un incendie.
\n
\n
III. - Des extincteurs appropriés quant à leur nombre, à leur capacité et à la nature des produits qu'ils renferment, doivent être placés et maintenus constamment en état de fonctionner dans ou à proximité des locaux où se trouvent des matériels contenant un diélectrique combustible liquide, à moins qu'il n'existe dans ces locaux une installation fixe d'extinction.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674393": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 14-3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674393", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674393.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX040AAXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
*Nota - Décret 76-48 du 9 janvier 1976 Règlement annexe art. 44-2 : domaine d'application de l'art. 14-3 VI.*
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140288", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre IV : Prévention des brûlures, incendies et explosions.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674393", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 14-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Lieux présentant des dangers d'incendie.
\n
\n I. - Dans les locaux et emplacements où sont régulièrement fabriquées, traitées, entreposées ou transformées des matières facilement inflammables en quantité notable, les canalisations et le matériel électrique doivent être conçus et installés de manière à éviter l'échauffement dangereux ou l'inflammation de ces matières.
\n Les installations électriques doivent y être tenues aussi éloignées que possible des canalisations de gaz ou liquides inflammables.
\n
II. - Il ne doit exister dans les locaux et emplacements définis ci-dessus d'autres canalisations et matériels électriques que ceux nécessaires à l'alimentation et à la commande du matériel qui y est utilisé.
\n
\n
III. - Sont interdits tous les matériels présentant à l'air libre des éléments incandescents ou qui, provoquant des arcs ou des étincelles, ne sont pas enfermés dans des enveloppes appropriées.
\n
\n
IV. - Les conducteurs électriques nus, ainsi que les pièces conductrices nues destinées à être mises sous tension, qui ne sont pas protégés sont interdits.
\n
\n
V. - Les câbles non utilisés doivent être mis hors tension. Les canalisations électriques amovibles ne sont pas admises, à l'exception de celles qui alimentent des matériels amovibles. Ces dernières doivent être mises hors tension en dehors des périodes d'utilisation.
\n
\n
VI. - Des extincteurs appropriés quant à leur nombre, à leur capacité et à la nature des produits qu'ils renferment doivent être placés et maintenus constamment en état de fonctionner dans ou à proximité des locaux et emplacements définis au I ci-dessus, à moins qu'il n'y existe une installation fixe d'extinction.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674394": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 14-4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674394", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674394.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX041AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000502942", "#text": "Décret 76-48 1976-01-09 règlement annexe art. 14-3, art. 13-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140288", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre IV : Prévention des brûlures, incendies et explosions.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674394", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 14-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Zones présentant des risques d'explosion.
\n
\n I. - Dans toutes les zones où des atmosphères explosives sont susceptibles de se former, par suite du mélange d'un comburant et de substances inflammables à l'état de gaz, de vapeur, de brouillard ou de poussière, les installations électriques doivent répondre aux prescriptions de l'article 14-3 ainsi qu'à celles des II et III ci-dessous.
\n II. - Le matériel électrique utilisé dans ces zones doit être de sécurité vis-à-vis des atmosphères explosives susceptibles de se former au lieu d'utilisation et mis en oeuvre conformément aux règles valables pour le mode de sécurité utilisé.
\n Pour les installations visées à l'article 13-3 la coupure doit intervenir dès l'apparition du premier défaut quelle que soit la classe de tension.
\n III. - Les câbles assurant les liaisons électriques doivent être pourvus d'une protection électrique intégrée assurant la coupure du courant du câble, ou d'une protection mécanique.
\n La protection électrique des câbles est imposée pour l'alimentation des matériels mobiles, semi-mobiles ou portatifs à partir d'une installation fixe. Elle doit assurer la coupure dès l'apparition d'un dommage.
\n Les conducteurs isolés placés sous conduit ne sont admis que dans les installations fixes et à condition que toute mesure soit prise pour éviter la transmission de l'explosion par un conduit.
\n
IV. - Le courant doit être immédiatement coupé sur toute installation ou canalisation électrique lorsqu'une teneur égale ou supérieure au quart de la limite inférieure d'explosibilité vient à être décelée dans l'atmosphère qui l'entoure.
\n
\n
V. - L'ingénieur en chef des mines pourra accorder des dérogations aux prescriptions du II (2e alinéa), du III (1er et 2e alinéa) et du IV dans la mesure où le risque d'explosion peut être éliminé par d'autres moyens ou si la sécurité le commande.
\n
\n
VI. - Sauf autorisation de l'ingénieur en chef des mines le travail sur des installations sous tension est interdit dans les zones où des atmosphères présentant des risques d'explosion sont susceptibles de se former.
\n
\n
VII. - Une instruction écrite de l'exploitant réglera les conditions d'application du présent article.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674395": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 15-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674395", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674395.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX042AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000502942", "#text": "Décret 76-48 1976-01-09 règlement annexe art. 15-2, art. 15-3, art. 15-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140289", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre V : Réalisation, entretien, surveillance, vérification et utilisation des installations électriques.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674395", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 15-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Dispositions générales.
\n
\n Afin d'être maintenues conformes aux prescriptions de sécurité édictées aux chapitres précédents, les installations électriques de toute nature doivent faire l'objet de mesures de surveillance, d'entretien et de vérification dans les conditions prévues aux articles 15-2 à 15-4.
" } }, "LEGIARTI000006674396": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 15-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674396", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674396.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX043AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140289", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre V : Réalisation, entretien, surveillance, vérification et utilisation des installations électriques.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674396", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 15-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Réalisation et entretien des installations.
\n
\n I. - La réalisation et l'entretien des installations électriques ne doivent être confiés qu'à des électriciens qualifiés, qui peuvent faire partie du personnel de la mine ou de la carrière, ou appartenir à une entreprise spécialisée inscrite, ès qualités, au registre du commerce ou au registre des métiers. Dans tous les cas, les travaux effectués sont portés à la connaissance du chef du service chargé de la surveillance ou, à défaut, de l'exploitant qui en assure la réception.
\n
II. - Tout câble électrique qui a subi un dommage tel que la protection mécanique ou électrique ne puisse plus remplir correctement son rôle de protection doit être immédiatement retiré du service.
\n
\n
III. - La réparation des câbles doit être effectuée dans des ateliers spécialisés. Cependant les blessures qui n'affectent pas l'âme des conducteurs peuvent être séparées sur place sous réserve que le personnel ait reçu la formation technique appropriée et qu'il dispose du matériel nécessaire à la bonne exécution du travail.
\n
\n IV. - Sauf en T.B.T.S. aucun travail ne doit être entrepris sur une installation sous tension.
\n Il pourra toutefois être dérogé à cette prescription lorsque la mise hors tension risque elle-même de compromettre la sécurité ou que le travail à entreprendre ne peut, pour des impératifs techniques, s'effectuer que sous tension. Dans ce cas le chef de service cité au I ou l'exploitant doit avoir prévu les mesures visant à maintenir la sécurité du personnel durant les travaux, sans préjudice des dispositions de l'article 15-6.
" } }, "LEGIARTI000006674397": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 15-3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674397", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674397.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX044AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140289", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre V : Réalisation, entretien, surveillance, vérification et utilisation des installations électriques.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674397", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 15-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Surveillance des installations.
\n
\n I. - Un chef de service compétent, dont le nom est porté à la connaissance de l'ensemble du personnel, doit être chargé de la surveillance des installations électriques. Il doit dépendre directement du directeur technique, ou du responsable délégué par ce dernier à cet effet.
\n L'exploitant qui ne dispose pas de personnel électricien qualifié peut faire appel, sous sa responsabilité, à un ou à des techniciens étrangers à l'exploitation.
\n Tout incident survenu dans le fonctionnement des installations doit être porté sans retard à la connaissance du chef de service visé au premier alinéa ou de l'exploitant.
\n
II. - Le chef de service cité en I (1er alinéa) ci-dessus, ou l'exploitant, conseillé si besoin est, comme il est dit au I (2e alinéa), a la charge de faire respecter les prescriptions de sécurité édictées par le présent règlement et les textes pris pour son application. En cas d'incident ou de manifestations anormales, il doit prendre l'initiative de toutes mesures utiles pour la sécurité. Il fixe la périodicité et le programme des opérations de surveillance qu'il estime nécessaires au maintien de la sécurité.
\n
\n
III. - Les travailleurs qui ont la charge de la conduite de matériels utilisant l'énergie électrique doivent signaler les défectuosités et les anomalies qu'ils peuvent être amenés à constater dans leur fonctionnement. Le chef de service cité en I (1er alinéa) ci-dessus ou l'exploitant doit être informé le plus rapidement possible.
\n
\n
IV. - Les machines portatives électriques et les câbles qui les alimentent doivent être l'objet d'une surveillance régulière à intervalles rapprochés.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674398": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 15-4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674398", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674398.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX045AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140289", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre V : Réalisation, entretien, surveillance, vérification et utilisation des installations électriques.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674398", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 15-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Vérification des installations.
\n
\n I. - Quelle que soit leur classe, les installations doivent être vérifiées lors de leur mise en service, après avoir subi une modification importante, après tout incident notable puis périodiquement de sorte que, sauf dérogation accordée par l'ingénieur en chef des mines, l'intervalle entre deux de ces vérifications ne soit pas supérieur à un an *durée*.
\n
II. - Les vérifications prescrites par le I ci-dessus doivent être effectuées par des techniciens spécialement formés pour cette activité, appartenant ou non à l'exploitation. Elles ont pour but de rechercher si les installations ont été établies et sont entretenues conformément aux dispositions du présent règlement et à celles des arrêtés pris pour son application. Elles font l'objet de rapports détaillés précisant clairement les points où les installations s'écartent de ces dispositions. Ces rapports sont annexés au registre visé à l'article 16-3.
\n
\n
III. - L'ingénieur en chef des mines peut, à tout moment, prescrire à l'exploitant de faire procéder à la vérification de tout ou partie des installations électriques par un vérificateur agréé choisi sur une liste dressée par le ministre chargé des mines.
\n
\n
IV. - Que les vérifications soient effectuées en application du I ou du III ci-dessus, l'exploitant doit mettre à la disposition de la personne ou de l'organisme vérificateur tous les documents, plans et schémas nécessaires à la bonne exécution de son travail et, si besoin est, le faire accompagner par un agent de l'exploitation pendant l'exécution de sa mission.
\n
\n
V. - Les résultats des vérifications effectuées en application du III ci-dessus sont consignés dans un rapport remis à l'exploitant qui en adresse, dans les dix jours, copie à l'ingénieur en chef des mines.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674399": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 15-5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674399", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/43/LEGIARTI000006674399.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX046AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140289", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre V : Réalisation, entretien, surveillance, vérification et utilisation des installations électriques.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674399", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 15-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Travaux exécutés hors tension.
\n
\n I. - Pour l'exécution des travaux hors tension, la partie de l'installation dans laquelle ont lieu les travaux doit être séparée de toute source d'énergie électrique. Le sectionnement, tel qu'il est prévu à l'article 11-8, doit être maintenu pendant toute la durée des travaux.
\n La tension ne doit être rétablie dans la partie d'installation considérée que lorsque celle-ci est complètement remise en état et que tous les travailleurs intéressés ont quitté la zone de travail.
\n II. - Lorsqu'il s'agit d'une installation de classes M.T. ou H.T., l'exécution des travaux est placée sous l'autorité d'un responsable désigné par l'exploitant ou par un chef de service délégué par lui à cet effet. Dans tous les cas, l'installation doit être verrouillée dans les conditions prévues à l'article 11-8 (IV).
\n Après séparation de la source d'énergie mais avant toute autre opération, il est procédé sur le lieu de travail ou dans son voisinage à la vérification de l'absence de tension.
\n La tension ne doit pouvoir être rétablie que par le responsable ou sur son ordre exprès, après qu'il s'est assuré que tout le personnel intéressé a gagné le point de rassemblement convenu à l'avance.
\n
III. - Dans les installations de la classe H.T. ou de traction électrique de toute classe, la séparation de la source d'énergie doit être complétée par la mise à la terre et en court-circuit de tous les conducteurs actifs, de part et d'autre de la section à protéger s'il y a plusieurs sources d'énergie.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674400": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 15-6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674400", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674400.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX047AAXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
*NOTA - Arrêté du 7 janvier 1986 art. 1 : dérogation.*
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000502942", "#text": "Décret 76-48 1976-01-09 règlement annexe art. 15-2, art. 12-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140289", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre V : Réalisation, entretien, surveillance, vérification et utilisation des installations électriques.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674400", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 15-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Travaux exécutés sous tension.
\n
\n Lorsqu'en application de l'article 15-2 (IV, 2e alinéa) des travaux sont effectués sur une installation sous tension, le personnel chargé de ces travaux doit être particulièrement instruit des précautions à prendre pour éviter les dangers dus à l'électricité et des modes opératoires pour les travaux sous tension. Il doit disposer du matériel nécessaire à la bonne exécution de sa tâche, à sa protection et à la délimitation de la zone de travail. Pour les travaux en classes M.T. et H.T., la zone de travail doit être matériellement délimitée et la pénétration dans cette zone doit répondre aux prescriptions de l'article 12-7.
\n
Sauf s'il s'agit d'installations à T.B.T.S., il est interdit de confier un travail sous tension à un ouvrier isolé. S'il s'agit de travaux en classes M.T. ou H.T., les ouvriers doivent être placés sous la surveillance continue d'un responsable désigné par l'exploitant ou par le chef de service délégué par lui à cet effet.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674401": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 15-7", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674401", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674401.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX048AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000502942", "#text": "Décret 76-48 1976-01-09 règlement annexe art. 15-2 III, art. 15-6, art. 15-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140289", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre V : Réalisation, entretien, surveillance, vérification et utilisation des installations électriques.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674401", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 15-7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Travaux exécutés au voisinage de pièces sous tension.
\n
\n Lorsque, travaillant au voisinage d'une installation électrique, un ouvrier risque d'entrer en contact avec des pièces susceptibles d'être sous tension, les prescriptions de l'article 15-2 (IV, 2e alinéa) sont applicables à cette opération.
\n Selon que l'installation électrique est ou n'est pas maintenue sous tension pendant la durée des travaux, les dispositions de l'article 15-6 ou celles de l'article 15-5 sont applicables à ces travaux.
" } }, "LEGIARTI000006674402": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 15-8", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674402", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674402.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX049AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140289", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre V : Réalisation, entretien, surveillance, vérification et utilisation des installations électriques.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674402", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 15-8", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Dispositions à prendre en cas d'incident.
\n
\n I. - Lorsqu'un incident non accompagné de manifestations extérieures ou dont les causes ne sont pas connues entraîne le fonctionnement d'un dispositif de coupure automatique, le réenclenchement est autorisé une première fois.
\n L'exploitant fixe par une consigne la procédure applicable pour cette remise sous tension.
\n Dans les zones définies à l'article 14-4, la remise sous tension ne peut intervenir qu'après que l'on s'est assuré que les conditions fixées par le IV de cet article sont respectées.
\n
II. - Lorsqu'à la suite du réenclenchement, le dispositif de protection intervient à nouveau, la remise sous tension n'est autorisée qu'en vue de la recherche du défaut qui est à l'origine de l'incident. La recherche et l'élimination des défauts ne peuvent être confiées qu'à du personnel électricien qualifié et suivant des modalités précisées par la consigne visée au I (2e alinéa) ci-dessus.
\n
\n III. - Lorsque le fonctionnement du dispositif de protection provoqué par un incident est accompagné de manifestations extérieures, le réenclenchement n'est autorisé qu'après avoir détecté et éliminé le défaut à l'origine de l'incident.
\n Lorsque des manifestations extérieures se produisent sans qu'aucun dispositif de protection n'ait fonctionné, le courant alimentant l'installation affectée par ces manifestations doit être coupé à la diligence de la personne qui décèle ou constate ces manifestations. Il est ensuite procédé comme le prescrit le II ci-dessus.
" } }, "LEGIARTI000006674403": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 16-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674403", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674403.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX050AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140290", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre VI : Dispositions diverses.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674403", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 16-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Prescriptions relatives au personnel.
\n
\n I. - Le personnel appelé à utiliser une installation électrique ou à travailler dans son voisinage doit être instruit des prescriptions de sécurité à respecter.
\n Il doit être informé également de la conduite à tenir en cas d'accident électrique, et notamment des premières mesures à prendre.
\n
II. - L'exploitant est tenu de prendre les mesures nécessaires à la formation et à l'information des électriciens employés dans l'exploitation.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674404": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 16-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674404", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674404.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX051AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140290", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre VI : Dispositions diverses.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674404", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 16-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Affichage.
\n
\n Dans les locaux contenant des installations électriques fixes autres que d'éclairage, l'exploitant est tenu d'afficher dans un endroit apparent et, à moins que le personnel ne soit muni de lampes portatives individuelles, convenablement éclairé :
\n a) Tout ordre de service ou schéma dont la consultation est nécessaire pour l'exécution sans danger des manoeuvres que comporte l'utilisation de ces installations ou la mise hors tension de tout ou partie de celles-ci ;
\n b) L'instruction, sous une forme facilement compréhensible, sur les premiers soins à donner aux victimes d'accidents électriques ;
\n c) Le nom du chef de service chargé de la surveillance des installations électriques et, s'il y a lieu, le numéro de téléphone.
" } }, "LEGIARTI000006674405": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 16-3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674405", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674405.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX052AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140290", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre VI : Dispositions diverses.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124557", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674405", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 16-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Documents à tenir à jour.
\n
\n I. - L'exploitant doit tenir à jour pour chaque installation électrique alimentant des chantiers, locaux ou emplacements de travail soumis à des prescriptions spéciales un schéma ou plan accompagné d'une notice explicative ou d'une légende. Pour les autres installations, tous les renseignements utiles seront tenus à la disposition de l'ingénieur en chef des mines. Il doit également tenir à jour un registre sur lequel sont consignés les faits importants relatifs aux installations électriques.
\n
II. - Un arrêté du ministre chargé des mines précisera les renseignements qui doivent figurer sur les documents définis au I ci-dessus ainsi que la périodicité de leur mise à jour.
\n
\n III. - L'exploitant est tenu de présenter les documents définis au I à l'ingénieur en chef des mines ou à l'ingénieur ou agent délégué par lui qui en fera la demande.
\n L'ingénieur en chef des mines peut demander que lui soit adressée une expédition à jour des documents susvisés.
" } }, "LEGIARTI000006674406": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 20-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674406", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674406.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX053AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140291", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre préliminaire.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124558", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre II : Dispositions spéciales aux installations de surface des exploitations souterraines", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674406", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 20-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Domaine d'application.
\n
\n Les dispositions du présent titre sont applicables aux installations électriques du jour des mines et carrières et de celles de leurs dépendances où s'exerce, sous l'autorité du ministre chargé des mines, la surveillance de l'administration des mines.
\n Le présent titre est également applicable aux installations électriques du jour des travaux de recherches de mines et de carrières par puits, galeries ou sondages.
" } }, "LEGIARTI000006674407": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 22-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674407", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674407.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX054AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" }, { "#text": "Loi 1906-06-15 art. 19", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154827", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre II : Protection contre les contacts directs.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140292", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales : Néant", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124558", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre II : Dispositions spéciales aux installations de surface des exploitations souterraines", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674407", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 22-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Traction électrique.
\n
\n Les installations de traction électrique sont soumises aux dispositions techniques arrêtées par les textes pris en application de l'article 19 de la loi du 15 juin 1906. Toutefois, lorsque la tension nominale d'alimentation ne dépasse pas la limite supérieure de la classe B.T., la hauteur minimale des lignes de contact est fixée à 2,2 mètres au-dessus du rail.
\n
Dans les réseaux de traction, par dérogation aux dispositions de l'article 11-11, les rails peuvent servir de conducteur de retour à condition d'être éclissés électriquement et sous réserve qu'il n'y ait jamais un écart de tension de plus de 24 volts entre ces rails et une prise de terre de référence.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674408": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 22-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674408", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674408.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX055AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000502942", "#text": "Décret 76-48 1976-01-09 règlement annexe art. 11-11, art. 11-5, art. 11-4, art. 22-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140293", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre II : Protection contre les contacts directs.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124558", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre II : Dispositions spéciales aux installations de surface des exploitations souterraines", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674408", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 22-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Circuits de voie.
\n
\n Par dérogation à l'article 11-11, la signalisation par circuit de voie est autorisée. Elle doit être à T.B.T.S.. Toutefois, lorsque le rail est utilisé comme conducteur de retour pour la traction électrique, le II c de l'article 11-5 n'est pas applicable. D'autre part, la tension, telle qu'elle est définie à l'article 11-4, ne doit pas dépasser celle qui est fixée par le deuxième alinéa de l'article 22-1.
" } }, "LEGIARTI000006674409": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 30-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674409", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674409.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX056AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140294", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre préliminaire.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124559", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre III : Dispositions spéciales aux exploitations à ciel ouvert", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674409", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 30-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Domaine d'application.
\n
\n Les dispositions du présent titre sont applicables aux installations électriques des mines et carrières exploitées à ciel ouvert et de celles de leurs dépendances où s'exerce, sous l'autorité du ministre chargé des mines, la surveillance de l'administration des mines.
\n Le présent titre est également applicable aux travaux de recherches de mines et de carrières effectués à ciel ouvert.
" } }, "LEGIARTI000006674410": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 32-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674410", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674410.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX057AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" }, { "#text": "Loi 1906-06-15 art. 19", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140295", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre II : Protection contre les contacts directs.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124559", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre III : Dispositions spéciales aux exploitations à ciel ouvert", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674410", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 32-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Traction électrique.
\n
\n Les installations de traction électrique sont soumises aux dispositions techniques arrêtées par les textes pris en application de l'article 19 de la loi du 15 juin 1906. Toutefois, lorsque la tension nominale d'alimentation ne dépasse pas la limite supérieure de la classe B.T., la hauteur minimale des lignes de contact est fixée à 2,2 mètres au-dessus du rail.
\n
Dans les réseaux de traction, par dérogation aux dispositions de l'article 11-11, les rails peuvent servir de conducteur de retour à condition d'être éclissés électriquement et sous réserve qu'il n'y ait jamais un écart de tension de plus de 15 V entre ces rails et une prise de terre de référence.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674411": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 32-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674411", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674411.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX058AAXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
*Nota - Décret 76-48 du 9 janvier 1976 règlement annexe art. 42-5 : dispositions applicables aux circuits de voie utilisés au fond.*
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000502942", "#text": "Décret 76-48 1976-01-09 règlement annexe art. 11-5, art. 11-4, art. 32-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140295", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre II : Protection contre les contacts directs.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124559", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre III : Dispositions spéciales aux exploitations à ciel ouvert", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674411", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 32-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Circuits de voie.
\n
\n La signalisation par circuit de voie doit être à T.B.T.S.. Toutefois, lorsque le rail est utilisé comme conducteur de retour pour la traction électrique, le II c de l'article 11-5 n'est pas applicable. D'autre part, la tension, telle qu'elle est définie à l'article 11-4, ne doit pas dépasser celle qui est fixée par le deuxième alinéa de l'article 32-1.
" } }, "LEGIARTI000006674412": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 40-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674412", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674412.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX059AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140296", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre préliminaire.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124560", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre IV : Dispositions spéciales aux travaux du fond de toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674412", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 40-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Domaine d'application.
\n
\n Les dispositions du présent titre sont applicables aux installations électriques situées dans les travaux du fond des mines et carrières.
\n Elles sont également applicables aux travaux de recherches de mines et carrières par puits et galeries.
" } }, "LEGIARTI000006674413": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 41-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674413", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674413.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX060AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140297", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124560", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre IV : Dispositions spéciales aux travaux du fond de toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674413", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 41-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Communication entre le fond et le jour.
\n
\n Toute recette d'un étage où existent des installations électriques doit être en liaison réciproque avec la sous-station d'où peut être coupé le courant alimentant le fond.
" } }, "LEGIARTI000006674414": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 42-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674414", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674414.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX061AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140298", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre II : Protection contre les contacts directs.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124560", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre IV : Dispositions spéciales aux travaux du fond de toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674414", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 42-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Mise hors de portée par éloignement.
\n
\n La mise hors de portée par éloignement définie à l'article 12-2 ne peut être appliquée qu'aux lignes de contact de la traction électrique et aux installations situées dans les locaux d'accès réservé.
" } }, "LEGIARTI000006674415": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 42-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674415", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674415.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX062AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140298", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre II : Protection contre les contacts directs.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124560", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre IV : Dispositions spéciales aux travaux du fond de toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674415", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 42-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Mise hors de portée au moyen d'obstacles.
\n
\n Toutes les parties conductrices sous tension des matériels de production, de transformation ou d'utilisation d'énergie électrique non installés dans les locaux d'accès réservé doivent être entièrement protégés par une enveloppe résistant au choc.
" } }, "LEGIARTI000006674416": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 42-3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674416", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674416.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX063AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140298", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre II : Protection contre les contacts directs.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124560", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre IV : Dispositions spéciales aux travaux du fond de toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674416", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 42-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Canalisations et câbles.
\n
\n I. - Sauf s'ils sont fixés à un câble porteur ou à un dispositif équivalent, les câbles installés dans les puits ou bures doivent pouvoir résister sans dégradation à un effort triple de leur poids.
\n
II. - Les câbles doivent être pourvus d'une protection mécanique ou d'une protection électrique, cette dernière assurant la coupure automatique du courant en cas de dommage. Sont dispensés de cette prescription les câbles alimentant des matériels à T.B.T.S..
\n
\n
III. - Les dispositions des I et II ci-dessus ne sont pas applicables aux lignes de tir.
\n
\n
IV. - Les canalisations qui alimentent des récepteurs amovibles, à l'exception des matériels portatifs, doivent être mis hors tension en dehors des périodes d'utilisation.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674417": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 42-4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674417", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674417.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX064AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000502942", "#text": "Décret 76-48 1976-01-09 règlement annexe art. 11-11, art. 15-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140298", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre II : Protection contre les contacts directs.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124560", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre IV : Dispositions spéciales aux travaux du fond de toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674417", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 42-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Traction électrique.
\n
\n I. - Il est interdit d'alimenter les installations de traction électrique sous une tension excédant la limite supérieure de la classe B.T..
\n II. - Les conducteurs nus utilisés pour la ligne de contact ou comme conducteurs de réalimentation doivent être mis hors de portée par éloignement. De plus, par leur résistance mécanique et leurs conditions d'emplacement, ils doivent écarter les risques de rupture intempestive et d'incendie de boisage.
\n La mise hors de portée par éloignement peut être considérée comme convenablement assurée lorsque les conducteurs nus se trouvent, au point le plus bas, à au moins 2,2 mètres au-dessus du rail.
\n Aux endroits où cet éloignement minimal ne peut être respecté, d'autres mesures de protection doivent être prises.
\n
III. - Les fils de contact doivent comporter une double isolation par rapport à la terre.
\n
\n
IV. - Les tuyauteries, armures de câbles et fils de signalisation métalliques qui croisent des lignes de contact ou des conducteurs de réalimentation non isolés doivent, à l'endroit du croisement, être mis hors de portée au moyen d'obstacles isolants ou reliés à la terre ou à un conducteur de terre lorsqu'il existe. S'ils croisent des fils de suspension et s'ils sont fixés aux parements par des supports isolants, ils doivent être mis à la terre ou reliés au conducteur de terre, lorsqu'il existe, à des intervalles suffisamment rapprochés.
\n
\n
V. - Dans les réseaux de traction, par dérogation aux dispositions de l'article 11-11, les rails peuvent servir de conducteur de retour à condition d'être éclissés électriquement et sous réserve qu'il n'y ait jamais un écart de tension de plus de 15 V entre ces rails et une prise de terre de référence.
\n
\n
VI. - Les locomotives alimentées par une ligne de contact doivent être agencées de telle sorte que le machiniste à son poste de commande ne puisse toucher par inadvertance un conducteur nu sous tension.
\n
\n
VII. - Sauf dispositions prévues à l'article 15-6, il est interdit de procéder à l'examen ou à la réparation, même purement mécanique, de l'équipement électrique des locomotives sans avoir séparé au préalable la ligne de contact de l'organe de captage, roulette ou frotteur.
\n
\n
VIII. - Les voitures, berlines ou wagons, servant au transport du personnel doivent être agencés de telle sorte que le personnel transporté ne puisse toucher par inadvertance le fil de contact, soit directement soit par l'intermédiaire d'un outil.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674418": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 42-5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674418", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674418.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX065AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000502942", "#text": "Décret 76-48 1976-01-09 règlement annexe art. 32-2, art. 11-4, art. 42-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140298", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre II : Protection contre les contacts directs.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124560", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre IV : Dispositions spéciales aux travaux du fond de toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674418", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 42-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Circuits de voie.
\n
\n Les dispositions de l'article 32-2 sont applicables aux circuits de voie utilisés au fond. La tension de ces circuits, telle qu'elle est définie à l'article 11-4 ne doit pas dépasser celle qui est fixée par l'article 42-4 (V).
" } }, "LEGIARTI000006674419": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 43-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674419", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674419.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX066AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140299", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre III : Protection contre les contacts indirects.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124560", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre IV : Dispositions spéciales aux travaux du fond de toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674419", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 43-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Mise à la terre et interconnexion des masses.
\n
\n Il doit toujours exister au moins une prise de terre au fond et une autre au jour. Toutes les prises de terre d'une exploitation souterraine doivent être interconnectées.
" } }, "LEGIARTI000006674420": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 43-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674420", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674420.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX067AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140299", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre III : Protection contre les contacts indirects.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124560", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre IV : Dispositions spéciales aux travaux du fond de toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674420", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 43-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Limitation du potentiel des masses.
\n
\n La différence de potentiel à laquelle peuvent être portés les pièces métalliques ou autres éléments conducteurs simultanément accessibles visée à l'article 13-1 est limitée à 15 volts dans les chantiers où l'on emploie des détonateurs électriques.
" } }, "LEGIARTI000006674421": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 44-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674421", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674421.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX068AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140300", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre IV : Prévention des brûlures, incendies et explosions.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124560", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre IV : Dispositions spéciales aux travaux du fond de toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674421", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 44-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Matériels contenant un diélectrique combustible liquide.
\n
\n Le matériel électrique contenant plus de 5 litres de diélectrique combustible liquide par cuve, bac, réservoir ou par groupe de tels récipients communiquant entre eux ne peut être utilisé dans les travaux du fond, sauf autorisation de l'ingénieur en chef des mines.
" } }, "LEGIARTI000006674422": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 44-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674422", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674422.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX069AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140300", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre IV : Prévention des brûlures, incendies et explosions.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124560", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre IV : Dispositions spéciales aux travaux du fond de toutes les mines et carrières", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674422", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 44-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Lieux présentant des dangers d'incendie.
\n
\n Les dispositions de l'article 14-3 (VI) sont applicables aux tailles et chantiers équipés électriquement.
" } }, "LEGIARTI000006674423": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 50-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674423", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674423.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX070AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140301", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre préliminaire.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124561", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre V : Dispositions spéciales aux mines de combustibles minéraux solides", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674423", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 50-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Domaine d'application.
\n
\n Les dispositions du présent titre sont applicables aux installations électriques des exploitations souterraines des mines de combustibles minéraux solides.
" } }, "LEGIARTI000006674424": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 60-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674424", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674424.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX071AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140302", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre préliminaire.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124562", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre VI : Dispositions spéciales aux mines grisouteuses", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674424", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 60-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Domaine d'application.
\n
\n Les dispositions du présent titre sont applicables aux installations électriques des exploitations souterraines classées comme mines à grisou.
" } }, "LEGIARTI000006674425": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 61-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674425", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674425.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX072AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631565", "@num": "194", "#text": "Décret n°51-508 du 4 mai 1951 - art. 194 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000505064", "@numtexte": "51-508", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1951-05-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140303", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124562", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre VI : Dispositions spéciales aux mines grisouteuses", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674425", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 61-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Application du règlement général du 4 mai 1951.
\n
\n Dans les travaux des mines de combustibles minéraux solides à grisou les articles 124 (par. 1er) et 194 (par. 1er) du décret n° 51-508 du 4 mai 1951 ne font pas obstacle à la réalisation et à l'utilisation d'installations électriques dans les conditions prévues par le présent titre.
" } }, "LEGIARTI000006674426": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 61-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674426", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674426.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX073AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140303", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124562", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre VI : Dispositions spéciales aux mines grisouteuses", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674426", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 61-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Utilisation de la terre.
\n Les dispositifs de signalisation autorisés en application de l'article 11-11 (II) doivent être de sécurité intrinsèque vis-à-vis du grisou.
" } }, "LEGIARTI000006674427": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 62-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674427", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674427.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX074AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140304", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre II : Protection contre les contacts directs.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124562", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre VI : Dispositions spéciales aux mines grisouteuses", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674427", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 62-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Canalisations et câbles.
\n
\n Les conducteurs isolés placés sous conduit ne sont pas admis, sauf s'il s'agit de conducteurs de circuits de sécurité intrinsèque placés dans des conduits bouchés aux extrémités.
\n Les câbles d'alimentation des matériels portatifs, mobiles ou semi-mobiles à partir d'un coffret, doivent comporter la protection électrique visée à l'article 42-3 (II).
\n
Lorsque des câbles à protection mécanique sont placés en des endroits où ils peuvent subir des dommages par les travaux ou les installations environnantes, leur revêtement devra être renforcé par des fils, tresses ou feuillards métalliques.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674428": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 63-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674428", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674428.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX075AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140305", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre III : Protection contre les contacts indirects.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124562", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre VI : Dispositions spéciales aux mines grisouteuses", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674428", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 63-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Limitation du potentiel des masses.
\n
\n La différence de potentiel qui peut exister entre les masses et autres éléments conducteurs simultanément accessibles doit être limitée à la plus faible valeur possible.
" } }, "LEGIARTI000006674429": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 63-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674429", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674429.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX076AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000502942", "#text": "Décret 76-48 1976-01-09 règlement annexe art. 63-1, art. 13-4, art. 15-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140305", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre III : Protection contre les contacts indirects.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124562", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre VI : Dispositions spéciales aux mines grisouteuses", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674429", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 63-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Contrôle de l'isolement des réseaux.
\n I. - Dans les réseaux à neutre non directement à la terre, le dispositif de contrôle de l'isolement doit commander la coupure du courant dans toutes les classes de tension, sauf sur les circuits de sécurité intrinsèque, dès que l'isolement global tombe en dessous d'une valeur déterminée pour chaque réseau de façon à respecter l'article 63-1.
\n
II. - Dans les réseaux à neutre directement à la terre, et pour toutes les classes de tension sauf sur les circuits de sécurité intrinsèque, la coupure prévue à l'article 13-4 doit intervenir lorsque le courant de défaut atteindra un certain seuil déterminé pour chaque réseau de façon à respecter l'article 63-1.
\n
\n
III. - Dans chaque réseau sera déterminée une valeur limite de l'isolement entraînant le fonctionnement d'un signal d'alerte qui devra attirer immanquablement l'attention du personnel ; le service responsable de la surveillance défini à l'article 15-3 devra être immédiatement prévenu et devra prendre toutes les dispositions pour surveiller de très près la partie de l'installation en défaut puis la remettre en état dans le délai le plus court possible.
\n
\n
IV. - Toutes dispositions seront prises pour que les réglages des appareils de contrôle de l'isolement ou du courant de défaut ne puissent être modifiés par des personnes autres que celles appartenant au service de la surveillance cité à l'article 15-3.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674430": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 64-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674430", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674430.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX077AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631560", "@num": "181", "#text": "Décret n°51-508 du 4 mai 1951 - art. 181 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000505064", "@numtexte": "51-508", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1951-05-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140306", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre IV : Prévention des brûlures, incendies et explosions.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124562", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre VI : Dispositions spéciales aux mines grisouteuses", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674430", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 64-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Installations admissibles dans les mines à grisou.
\n
\n La réalisation et l'utilisation d'installations électriques dans les mines à grisou sont subordonnées aux conditions suivantes qui doivent être simultanément remplies :
\n 1° Le matériel électrique utilisé est et reste de sécurité vis-à-vis du grisou. Il est mis en oeuvre conformément aux règles valables pour le mode de sécurité utilisé.
\n Si ce matériel électrique nécessite des interventions fréquentes, il doit pouvoir être mis hors tension par la manoeuvre d'un dispositif situé à proximité ; cette disposition ne s'applique pas au matériel de sécurité intrinsèque ni au matériel inclus dans un circuit de sécurité intrinsèque.
\n 2° La mise hors de portée par isolation est seule autorisée pour les canalisations électriques autres que celles appartenant à des circuits de sécurité intrinsèque.
\n La protection mécanique ou la protection électrique prévue à l'article 42-3 (II) est également exigée pour les câbles alimentant du matériel à T.B.T.S. ; elle n'est pas obligatoire pour les circuits de sécurité intrinsèque.
\n Si la protection d'un câble est électrique elle doit être de sécurité intrinsèque.
\n 3° Le soutènement, partout où il est nécessaire, est maintenu en bon état d'entretien.
\n 4° Le courant d'air est régulier et parfaitement brassé.
\n 5° La teneur en grisou est inférieure aux limites fixées par l'article 181 du décret n° 51-508 du 4 mai 1951 portant règlement général sur l'exploitation des mines de combustibles minéraux solides. A cet effet, l'atmosphère des locaux et emplacements où sont utilisées des installations électriques doit faire l'objet d'une surveillance dans les conditions définies par une consigne communiquée à l'ingénieur en chef des mines.
" } }, "LEGIARTI000006674431": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 64-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674431", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674431.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX078AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140306", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre IV : Prévention des brûlures, incendies et explosions.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124562", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre VI : Dispositions spéciales aux mines grisouteuses", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674431", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 64-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Autres installations électriques.
\n
\n Les installations électriques qui ne satisfont pas aux deux premières conditions de l'article 64-1 ci-dessus peuvent être utilisées en dehors des chantiers de traçage ou de dépilage et de leurs retours d'air avec l'autorisation préalable de l'ingénieur en chef des mines et aux conditions fixées par lui.
" } }, "LEGIARTI000006674432": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 64-3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674432", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674432.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX079AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140306", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre IV : Prévention des brûlures, incendies et explosions.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124562", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre VI : Dispositions spéciales aux mines grisouteuses", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674432", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 64-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Installations à haut niveau de sécurité.
\n
\n Les appareils et installations, et notamment les circuits de sécurité intrinsèque, offrant un haut niveau de sécurité vis-à-vis du grisou, peuvent, par dérogation aux dispositions de l'article 64-1, être utilisés dans les conditions fixées par un arrêté du ministre chargé des mines.
" } }, "LEGIARTI000006674433": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 64-4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674433", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674433.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX080AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631558", "@num": "180", "#text": "Décret n°51-508 du 4 mai 1951 - art. 180 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000505064", "@numtexte": "51-508", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1951-05-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140306", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre IV : Prévention des brûlures, incendies et explosions.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124562", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre VI : Dispositions spéciales aux mines grisouteuses", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674433", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 64-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Installations admissibles dans les mines à dégagements instantanés de grisou.
\n
\n Dans les mines sujettes à des dégagements instantanés de grisou, la réalisation et l'utilisation d'installations électriques autres que celles visées à l'article 64-3, que les lampes individuelles, les indicateurs de grisou conformes aux dispositions de l'article 180 du décret n° 51-508 du 4 mai 1951, les appareils de prélèvement de poussières et le tir de mines sont soumises à l'autorisation préalable de l'ingénieur en chef des mines et aux conditions fixées par lui.
" } }, "LEGIARTI000006674434": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 65-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674434", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674434.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX081AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140307", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre V : Réalisation, entretien, surveillance, vérification et utilisation des installations électriques.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124562", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre VI : Dispositions spéciales aux mines grisouteuses", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674434", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 65-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Surveillance et vérification des installations.
\n
\n I. - Le matériel de sécurité contre le grisou et les câbles visés à l'article 64-1 doivent être quotidiennement examinés par le personnel qui en est chargé.
\n
II. - Ils doivent être visités au moins une fois par semaine par un agent spécialisé nommément désigné qui s'assurera en outre de la bonne continuité des circuits de protection et d'interconnexion des masses et du bon fonctionnement du dispositif de contrôle d'isolement ou du courant de fuite *périodicité*.
\n
\n
III. - Sauf dérogation accordée par l'ingénieur en chef des mines, la résistance des mises à la terre et le dispositif de contrôle d'isolement doivent être vérifiés à des intervalles n'excédant pas six mois *durée*.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674435": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 65-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674435", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674435.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX082AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000502942", "#text": "Décret 76-48 1976-01-09 règlement annexe art. 15-2 III, art. 64-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140307", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre V : Réalisation, entretien, surveillance, vérification et utilisation des installations électriques.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124562", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre VI : Dispositions spéciales aux mines grisouteuses", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674435", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 65-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Travaux exécutés sous tension.
\n
\n Lorsqu'en application de l'article 15-2 (IV, 2e alinéa), des travaux sont exécutés sous tension, la teneur en grisou doit être contrôlée en permanence au voisinage des travaux.
\n Tout travail sous tension est interdit lorsque la teneur en grisou dépasse 5 millièmes.
\n Les dispositions ci-dessus s'appliquent à toutes les installations quelle qu'en soit la classe.
\n L'arrêté visé à l'article 64-3 définira les conditions dans lesquelles il pourra être dérogé à ces dispositions en ce qui concerne les circuits de sécurité intrinsèque.
" } }, "LEGIARTI000006674436": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 65-3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674436", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674436.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX083AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140307", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre V : Réalisation, entretien, surveillance, vérification et utilisation des installations électriques.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124562", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre VI : Dispositions spéciales aux mines grisouteuses", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674436", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 65-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Dispositions à prendre en cas d'incident.
\n
\n Le courant doit être immédiatement coupé sur toute installation ou canalisation à l'égard de laquelle cesse d'être satisfaite l'une des conditions prévues au chapitre IV du présent titre auxquelles elle est assujettie.
\n
Lorsque, en application de l'alinéa ci-dessus, le courant a été coupé sur une installation, il ne doit être rétabli que sur l'ordre d'un agent de maîtrise auquel cette responsabilité a été confiée par l'exploitant ou par l'ingénieur délégué par lui à cet effet, et après que les raisons qui ont motivé ou provoqué la coupure ont été éliminées ou que des mesures de protection appropriées aux circonstances ont été prises.
\n
" } }, "LEGIARTI000006674437": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 70-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674437", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674437.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX084AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140308", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre préliminaire.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124563", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre VII : Dispositions spéciales aux mines poussiéreuses", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674437", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 70-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Domaine d'application.
\n
\n Les dispositions du présent titre sont applicables aux installations électriques des exploitations souterraines de combustibles minéraux solides classés comme mines poussiéreuses.
" } }, "LEGIARTI000006674438": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 74-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674438", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674438.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX085AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140309", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre IV : Prévention des brûlures, incendies et explosions.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124563", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre VII : Dispositions spéciales aux mines poussiéreuses", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674438", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 74-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Sources d'inflammation des poussières.
\n
\n Les installations pouvant donner lieu à la production d'arcs électriques ou d'échauffements importants sont subordonnées à l'autorisation préalable de l'ingénieur en chef des mines.
" } }, "LEGIARTI000006674439": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 80-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674439", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674439.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX086AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140310", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre préliminaire.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124564", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre VIII : Dispositions spéciales aux mines à feux", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674439", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 80-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Domaine d'application.
\n
\n Les dispositions du présent titre sont applicables aux installations électriques des exploitations souterraines de combustibles minéraux solides classées comme mines à feux.
" } }, "LEGIARTI000006674440": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe art. 84-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674440", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674440.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX087AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140311", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Chapitre IV : Prévention des brûlures, incendies et explosions.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124564", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Titre VIII : Dispositions spéciales aux mines à feux", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674440", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe art. 84-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Emission de mélanges explosifs par les feux.
\n
\n En cas de production de mélanges explosifs par un ou plusieurs feux de mine, les installations électriques doivent être mises hors tension dans les zones parcourues par les gaz, sauf si cette mise hors tension compromet la sécurité du personnel. Dans ce dernier cas, l'exploitant ou le responsable délégué par lui à cet effet doit avoir prévu les mesures visant à prévenir les risques d'accidents.
" } }, "LEGIARTI000006674441": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674441", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674441.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX088AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140312", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Définition des termes techniques.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124565", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexe au règlement (Application de l'article 3)", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674442", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674441", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Amovibles - Est dit amovible [*définition*] tout matériel, engin, machine ou canalisation électrique susceptible d'être déplacé sans nécessiter de travaux de démontage.
\n Observations : Les matériels, engins, machines ou canalisations sont dits amovibles : ils sont portatifs ou mobiles ou semi-mobiles ou semi-fixes (voir ces mots). Cette classification a été élaborée par l'organe permanent pour la sécurité et la salubrité dans les mines de houille.
\n
\n Appareils de connexion - Terme générique englobant les prises de courant, prolongateurs et connecteurs, définis, ainsi que leurs constituants, par la norme française N.F.-C 01-015 sous les numéros de classement 15-25-205 à 15-25-250.
\n Observations : Les prises de courant, prolongateurs et connecteurs sont des ensembles destinés à établir des liaisons électriques. Ils n'ont pas de pouvoir de coupure et ne doivent pas être assimilés aux interrupteurs. Toutefois, les prises de courant pour installations domestiques ou similaires (prévues pour des courants jusqu'à 32 A) ont par construction un certain pouvoir de coupure égal à leur intensité nominale.
\n
\n Câble - Ensemble comportant un ou plusieurs conducteurs électriquement distincts et mécaniquement solidaires, généralement sous un ou des revêtements protecteurs.
\n Observations : Le revêtement extérieur des câbles est encore appelé gaine.
\n Les conducteurs placés sous conduits ne sont pas considérés comme des câbles.
\n
\n Canalisation - Ensemble constitué par un ou plusieurs conducteurs et les éléments assurant leur fixation et leur protection mécanique lorsqu'elle existe.
\n Observations : Le terme général de canalisation recouvre les câbles et les conducteurs sous conduit.
\n Conducteur actif - Tout conducteur normalement affecté à la transmission de l'énergie électrique.
\n Observations : Cette définition couvre les conducteurs de phase et le conducteur neutre en courant alternatif, les conducteurs positif et négatif et le compensateur en courant continu.
\n
\n Conducteur de mise à la terre du neutre - Conducteur reliant un point du conducteur neutre à une prise de terre ou à un conducteur ou une ligne principale de terre.
\n Observations : Il conserve sa qualification même lorsque la liaison électrique s'effectue au travers d'une impédance de limitation du courant de défaut ou d'un limiteur de surtension.
\n Conducteur de protection - Conducteur dont l'objet est de relier électriquement les masses d'une installation à certains éléments en vue d'assurer la protection contre les contacts indirects.
\n Observations : Les conducteurs de protection peuvent relier les masses, soit entre elles, soit à une prise de terre, à une ligne principale de terre, au neutre du réseau, à un relais de protection.
\n
\n Conducteur de terre - Conducteur de protection relié à une prise de terre ou à une ligne principale de terre.
\n Observations : Le conducteur de terre, assurant la liaison électrique des masses à la terre, est donc un conducteur de protection.
\n
\n Conducteur principal de terre - Conducteur assurant une liaison électrique avec la terre, auquel sont raccordées des dérivations servant à la mise à la terre des masses et disposé de telle façon que, lorsqu'une masse vient à être séparée de lui, la liaison à la prise de terre (ou au réseau de terre) de toutes les autres masses qui lui sont reliées demeure assurée.
\n Observations : Un conducteur principal de terre peut n'être relié qu'à une seule prise de terre ou assurer également la liaison électrique entre plusieurs prises de terre pour constituer un réseau.
\n
\n Conduit - Tube métallique ou isolant pouvant contenir un ou plusieurs conducteurs isolés, mécaniquement non solidaires du tube.
\n Observations : Un conduit métallique peut être isolé aussi bien intérieurement qu'extérieurement. Il peut être flexible.
\n
\n Contact direct - Contact d'une personne avec un conducteur actif.
\n
\n Contact indirect - Contact d'une personne avec une masse mise accidentellement sous tension.
\n
\n Courant de défaut - Courant qui apparaît lors d'un défaut d'isolement.
\n Observations : Il ne faut pas confondre le courant de défaut avec le courant de fuite défini ci-dessous.
\n
\n Courant de fuite - Courant qui s'établit au travers des isolants entre les conducteurs d'un circuit ou d'un réseau ou entre ceux-ci et la terre.
\n Observations : Toute installation électrique comporte normalement un courant de fuite très faible.
\n
\n Court-circuit - Défaut franc d'isolement entre conducteurs actifs d'un même circuit.
\n Défaut d'isolement - Disparition ou diminution accidentelle de l'isolement entre conducteurs et terre ou entre conducteurs.
\n
\n Défaut franc - Liaison accidentelle d'impédance négligeable entre deux points de potentiels normalement différents.
\n Observations : Le défaut franc peut provenir d'un contact direct entre deux conducteurs à des potentiels différents ou de la transformation d'un défaut par suite de l'altération profonde de l'isolant, provoquée par l'échauffement dû au passage du courant.
" } }, "LEGIARTI000006674442": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-27", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006674442", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/44/LEGIARTI000006674442.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBHXXXXXX089AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V) JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140312", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Définition des termes techniques.", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124565", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexe au règlement (Application de l'article 3)", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102490", "@fin": "1992-09-27", "#text": "Annexes", "@debut": "1977-01-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000502942", "@num": "76-48", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000502942", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" }, { "@fin": "1992-09-27", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1977-01-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006062494", "@c_titre_court": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976" } ], "@date_publi": "1976-01-20", "@date_signature": "1976-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674442", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006674441", "@fin": "1992-09-27", "@num": "Annexe", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-01-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Emplacements et lieux de travail isolants - Ceux où, pour la tension mise en oeuvre, sont remplies conjointement les trois conditions suivantes :
\n 1° Les sols ou planchers isolent les travailleurs de la terre ;
\n 2° Les murs et parois accessibles sont isolants ;
\n 3° Les masses ou autres pièces métalliques sont isolées de la terre et non accessibles simultanément.
\n Observations : Les trois conditions prévues doivent être remplies simultanément et en permanence. Si deux masses sont accessibles simultanément, une liaison électrique permettra de les considérer comme une masse unique.
\n
\n Emplacements et lieux de travail très conducteurs - Ceux ou le sol ou les parois sont très conducteurs soit par nature, soit du fait de la présence de matières très conductrices résultant de l'exercice même de l'industrie, soit par suite de l'humidité.
\n Observations : Divers emplacements qui ne sont pas normalement très conducteurs peuvent le devenir occasionnellement. C'est le cas de certains emplacements à découvert qui peuvent devenir très conducteurs en raison des intempéries.
\n
\n Fixe - Qualification applicable à tout matériel, engin, machine ou canalisation dont le déplacement exige des travaux de démontage.
\n
\n Liaison électrique - Disposition ou état de fait qui assure ou permet le passage d'un courant électrique entre deux ou plusieurs éléments conducteurs.
\n Observations : C'est un terme très général applicable à toutes les dispositions reliant entre elles deux ou plusieurs parties conductrices, que ces dernières soient ou non portées à des potentiels différents, normalement ou accidentellement, et que ces liaisons soient ou non parcourues par un courant électrique.
\n
\n Ligne principale de terre (voir : conducteur principal de terre).
\n Masses - Pièces métalliques du matériel électrique normalement isolées des parties sous tension, mais susceptibles d'être accidentellement mises en liaison électrique avec une ou de ces parties sous tension en cas de défaillance des mesures prises pour les isoler.
\n Observations : Il résulte de la définition que les armures métalliques des câbles et les conduits métalliques sont des masses. Par extension il y a lieu de considérer comme masses les éléments conducteurs qui, ne faisant pas partie du matériel électrique, ont une liaison électrique avec une masse.
\n
\n Matériel récepteur - Matériel qui transforme l'énergie électrique en une autre forme d'énergie (mécanique, calorifique, chimique ...).
\n Observations : Les transformateurs et les convertisseurs ne sont pas des matériels récepteurs.
\n
\n Mobile - Qualifie tout matériel, engin ou machine qui peut se déplacer sous tension pendant son fonctionnement.
\n Observations : Entrent dans cette catégorie les haveuses, mineurs et continus, chargeuses, camions-navette, machines de foration et de creusement, etc.
\n
\n Portatif - Qualificatif applicable à tout matériel, engin ou machine dont le fonctionnement exige l'action de la main, soit comme support, soit comme guide.
\n Observations : Les perforatrices à main et certains outils et machines-outils entrent dans cette définition, de même que les perforatrices sur colonne.
\n
\n Prise de terre - Pièce conductrice enterrée ou ensemble de pièces conductrices enterrées, voisines et interconnectées, permettant d'établir une liaison électrique avec la masse terrestre.
\n Observations : Il existe deux catégories de prises de terre : les prises de terre intentionnelles et les prises de terre de fait. Les différentes prises de terre peuvent être reliées pour constituer un ensemble de prises de terre interconnectées. Des pièces métalliques simplement immergées ne constituent pas une prise de terre.
\n Prise de terre électriquement distincte - Prise de terre suffisamment éloignée d'autres prises de terre pour que le courant maximal susceptible d'être écoulé par celles-ci ne modifie pas sensiblement le potentiel de cette prise. Cette prise est alors électriquement distincte des autres.
\n Observations : Il est assez difficile dans la pratique de réaliser une prise de terre électriquement distincte de toute autre. La distance qui doit exister entre deux prises de terre pour qu'on puisse les considérer comme électriquement distinctes est fonction de la résistivité du sol et du courant maximal susceptible d'être écoulé par chacune d'elles. En pratique, on utilisera des prises de terre dites de référence.
\n
\n Protection électrique intégrée des câbles - Mode de protection consistant à entourer, individuellement ou collectivement, les conducteurs d'un câble d'une ou plusieurs enveloppes conductrices (écrans) et à les associer à un dispositif de protection, tel que les dommages mécaniques que subit le câble provoquent des phénomènes électriques que ce dispositif a la charge de détecter.
\n Observations : Le câble à protection électrique est indissociable du dispositif de protection approprié à sa conception et dont les performances sont imposées par la nature de l'exploitation. Dans la pratique, on détecte les courants qui peuvent circuler dans les écrans à la suite d'une avarie du câble.
\n
\n Protection mécanique des câbles - Protection consistant en un revêtement, armé ou non, entourant parfaitement le câble.
\n Observations : Le revêtement doit protéger le câble contre les causes de détérioration d'origine mécanique, lors d'une utilisation pour laquelle il est normalement prévu. Il peut être renforcé de fils, tresses ou feuillards.
\n Réseau - Ensemble de sources, circuits et appareils d'utilisation électriquement liés.
\n Observations : Le secondaire d'un transformateur (ou les secondaires s'il y en a plusieurs) et les organes qu'il alimente constituent un réseau.
\n
\n Réseau à neutre directement à la terre - Réseau dont le neutre est relié directement à une prise de terre ou à une ligne principale de terre.
\n Observations : Dans ces réseaux les masses doivent être reliées soit à la prise de terre du neutre, soit à une prise de terre distincte de celle du neutre.
\n La liaison est dite directe lorsqu'elle est d'impédance négligeable.
\n
\n Réseau à neutre non directement à la terre - Réseau dont aucun point n'est relié à la terre ou dans lequel un point, généralement le point neutre, est relié à la terre par l'intermédiaire d'une impédance limitatrice.
\n
\n Résistance de terre - Résistance entre une prise de terre et un point de la terre suffisamment éloigné pour que le potentiel de ce point ne soit pas sensiblement modifié lorsqu'un courant s'écoule par la prise de terre.
\n Semi-fixe - Qualificatif de tout matériel, engin ou machine ne pouvant être déplacé que hors tension, tout en restant éventuellement raccordé au réseau.
\n Observations : Entrent dans ce groupe la plupart des transformateurs des coffrets de chantier.
\n
\n Semi-mobile - Qualificatif de tout appareil, engin ou machine pouvant être déplacé épisodiquement - sous tension - pendant son fonctionnement.
\n Observations : Entrent dans ce groupe les têtes motrices de convoyeurs blindés, certains coffrets ou transformateurs de chantier.
\n
\n Surcharge - Augmentation de l'intensité absorbée par les récepteurs au-delà de l'intensité nominale.
\n
\n Surintensité - Tout courant dépassant la valeur du courant admissible dans les canalisations.
\n Observations : Les surintensités peuvent être la conséquence soit de surcharge des appareils récepteurs, soit de courts-circuits.
\n
\n Tension de défaut - Tension qui apparaît lors d'un défaut d'isolement, entre une masse et une prise de terre de référence.
\n Observations : C'est le produit du courant de défaut par la résistance de terre de la masse considérée.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006674382", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674387", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674388", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674391", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674392", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674410", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674429", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674430", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674434", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674435", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674436", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674416", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674363", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674370", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674384", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674380", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674394", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674399", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674369", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674422", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674442", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674397", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674393", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674437", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674385", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674361", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674405", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006271828", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674360", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674362", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674364", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674365", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674366", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674367", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674368", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674371", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674375", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674376", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674378", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674381", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674386", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674389", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674390", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674401", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674403", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674406", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674408", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674409", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674411", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674413", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674414", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674415", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674418", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674419", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674420", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674421", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674423", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674425", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674426", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674427", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674431", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674432", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674433", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674438", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674398", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674404", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674441", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674417", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674407", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674374", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674377", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674379", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674395", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674424", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674428", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674439", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674373", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674396", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674383", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674372", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674412", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674440", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674402", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006674400", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000502942": { "SM": { "CONTENU": "SONT ABROGES LES TITRES II ET XII DU DECRET 51508 DU 04-05-51 PORTANT REGLEMENT GENERAL SUR L'EXPLOITATION DES MINES DE COMBUSTIBLES MINERAUX SOLIDES,
II ET XI DU DECRET 59285 DU 27-01-59 PORTANT REGLEMENT GENERAL SUR L'EXPLOITATION DES MINES,
L'ARRETE A DU 12-03-59 RELATIF AUX DISPOSITIFS UTILISES POUR LE CONTROLE PERMANENT DE L'ISOLEMENT,
L'ARRETE DU 05-02-52 RELATIF A L'AFFICHAGE DANS LES EXPLOITATIONS MINIERES.
ANNEXE AU DIT DECRET RELATIVE AU REGLEMENT SUR LA PROTECTION DU PERSONNEL, PUBLIEE AU JO DU 20-01-1976 NC." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE A COMPTER DU 27-09-1992." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000505064", "#text": "Décret n°51-508 du 4 mai 1951", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000505064", "@numtexte": "51-508", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1951-05-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000831777", "#text": "Arrêté du 5 février 1952", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000831777", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1952-02-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000856283", "#text": "Décret n°59-285 du 27 janvier 1959", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000856283", "@numtexte": "59-285", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1959-01-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000842605", "#text": "Arrêté du 12 mars 1959", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000842605", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1959-03-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000286553", "#text": "Arrêté du 10 janvier 1976", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000286553", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-01-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006678214", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 10 janvier 1976 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000286553", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-01-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006678216", "@num": "Annexe 11-2", "#text": "Arrêté du 10 janvier 1976 - art. Annexe 11-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000286553", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-01-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006678218", "@num": "Annexe 11-7", "#text": "Arrêté du 10 janvier 1976 - art. Annexe 11-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000286553", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-01-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006678219", "@num": "Annexe 12-5", "#text": "Arrêté du 10 janvier 1976 - art. Annexe 12-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000286553", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-01-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000294645", "#text": "Circulaire du 9 janvier 1976", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000294645", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674361", "@num": "2", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006271828", "@num": "4", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674369", "@num": "Annexe art. 11-5", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 11-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674378", "@num": "Annexe art. 12-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 12-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674385", "@num": "Annexe art. 12-8", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 12-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674388", "@num": "Annexe art. 13-3", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 13-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674389", "@num": "Annexe art. 13-4", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 13-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674390", "@num": "Annexe art. 13-5", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 13-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674394", "@num": "Annexe art. 14-4", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 14-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674395", "@num": "Annexe art. 15-1", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 15-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674400", "@num": "Annexe art. 15-6", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 15-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674401", "@num": "Annexe art. 15-7", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 15-7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674408", "@num": "Annexe art. 22-2", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 22-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674411", "@num": "Annexe art. 32-2", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 32-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674417", "@num": "Annexe art. 42-4", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 42-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674418", "@num": "Annexe art. 42-5", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 42-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674429", "@num": "Annexe art. 63-2", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 63-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006674435", "@num": "Annexe art. 65-2", "#text": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 - art. Annexe art. 65-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502942", "@numtexte": "76-48", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000641510", "#text": "Arrêté du 4 septembre 1979", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000641510", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1979-09-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000506017", "#text": "Circulaire du 4 septembre 1979", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000506017", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1979-09-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000860761", "#text": "Arrêté du 5 mai 1980", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000860761", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1980-05-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000860766", "#text": "Arrêté du 5 mai 1980", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000860766", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1980-05-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000506026", "#text": "Circulaire du 5 mai 1980", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000506026", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1980-05-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000506254", "#text": "Circulaire du 5 mai 1980", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000506254", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1980-05-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000840053", "#text": "Arrêté du 7 janvier 1986", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000840053", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-01-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000498874", "#text": "Circulaire du 14 mars 1986", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498874", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1986-03-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000317736", "#text": "Arrêté du 31 octobre 1986", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000317736", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-10-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000535437", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000535437", "@nortexte": "INDD9000904A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-12-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000539039", "#text": "DECRET91-986", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000356569", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000356569", "@nortexte": "INDD9100870A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-11" }, { "@id": "LEGITEXT000006072604", "#text": "Arrêté du 7 janvier 1986", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072604", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006678348", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 7 janvier 1986 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072604", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006678349", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 7 janvier 1986 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072604", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006678351", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 7 janvier 1986 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072604", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006678352", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 7 janvier 1986 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072604", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-01-07" }, { "@id": "LEGITEXT000006072605", "#text": "Arrêté du 8 janvier 1986", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072605", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006678353", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 8 janvier 1986 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072605", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006678354", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 8 janvier 1986 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072605", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006678355", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 8 janvier 1986 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072605", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006678356", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 8 janvier 1986 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072605", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006678357", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 8 janvier 1986 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072605", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006678358", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 8 janvier 1986 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072605", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006678359", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 8 janvier 1986 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072605", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006678362", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 8 janvier 1986 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072605", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-01-08" } ] }, "TITRE": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976", "MCS_TXT": { "MC": [ "SECURITE", "SECURITE DE LA PERSONNE", "ELECTRICITE", "COMBUSTIBLE MINERAL SOLIDE", "EXPLOITATION", "CARRIERE", "MINE" ] }, "TITREFULL": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 RELATIF A LA PROTECTION DU PERSONNEL DANS LES MINES ET CARRIERES QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000502942", "NUM": "76-48", "DATE_PUBLI": "1976-01-20", "DATE_TEXTE": "1976-01-09", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 20 janvier 1976", "PAGE_DEB_PUBLI": 527 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000502942", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/50/29/JORFTEXT000000502942.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX97648" } } }, "JORFTEXT000000520737": { "SM": { "CONTENU": "Le préfet peut accorder des dérogations aux prescriptions de ce règlement.\nEn annexe : dispositions générales ; entreprises extérieures ; personnel de l'exploitation ; registres et plans ; responsabilité et organisation en matière de sécurité ; sécurité et salubrité publiques ; surveillance administrative.\nAbrogation des articles 2 et 3 du décret n° 59-285 du 27 janvier 1959 ; 2 ET 3 du décret n° 51-508 du 4 mai 1951.\nTransposition de la directive n° 92/104 CEE du 3 décembre 1992.\nAbrogation de l’annexe au présent décret intitulée « Titre Recherche par forage, exploitation de fluides par puits et traitement de ces fluides » (décret n° 2016-1303 du 4 octobre 2016)." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE PARTIELLEMENT ABROGE: LES TITRES VISES A L'ART. 7 DU DECRET 95694 DU 03-05-1995" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000505064", "#text": "Décret n°51-508 du 4 mai 1951", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000505064", "@numtexte": "51-508", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1951-05-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000856283", "#text": "Décret n°59-285 du 27 janvier 1959", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000856283", "@numtexte": "59-285", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1959-01-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000871885", "#text": "Circulaire du 7 mai 1980", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000871885", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1980-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006633164", "@num": "29", "#text": "Décret n°80-331 du 7 mai 1980 - art. Annexe CL-1-R, art. 29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000520737", "@numtexte": "80-331", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-05-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000681104", "#text": "Décret n°80-802 du 9 octobre 1980", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681104", "@numtexte": "80-802", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-10-09" }, { "@id": "LEGITEXT000006063326", "#text": "Décret n°80-802 du 9 octobre 1980", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681104", "@numtexte": "80-802", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-10-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006631291", "@num": "2", "#text": "Décret n°80-802 du 9 octobre 1980 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681104", "@numtexte": "80-802", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-10-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006631292", "@num": "3", "#text": "Décret n°80-802 du 9 octobre 1980 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681104", "@numtexte": "80-802", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-10-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006631293", "@num": "4", "#text": "Décret n°80-802 du 9 octobre 1980 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681104", "@numtexte": "80-802", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-10-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006631294", "@num": "5", "#text": "Décret n°80-802 du 9 octobre 1980 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681104", "@numtexte": "80-802", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-10-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000691228", "#text": "Circulaire du 9 décembre 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000691228", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1982-12-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000327488", "#text": "Circulaire du 13 février 1984", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000327488", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1984-02-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000881784", "#text": "Décret n°84-147 du 13 février 1984", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000881784", "@numtexte": "84-147", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-02-13" }, { "@id": "LEGITEXT000006064384", "#text": "Décret n°84-147 du 13 février 1984", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000881784", "@numtexte": "84-147", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-02-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006631297", "@num": "1", "#text": "Décret n°84-147 du 13 février 1984 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000881784", "@numtexte": "84-147", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-02-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006631297", "@num": "1", "#text": "Décret n°84-147 du 13 février 1984 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000881784", "@numtexte": "84-147", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-02-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006631298", "@num": "2", "#text": "Décret n°84-147 du 13 février 1984 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000881784", "@numtexte": "84-147", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-02-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000886533", "#text": "Décret n°84-993 du 22 octobre 1984", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886533", "@numtexte": "84-993", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-10-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000689957", "#text": "Décret n°84-994 du 22 octobre 1984", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000689957", "@numtexte": "84-994", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-10-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000690434", "#text": "Décret n°85-1154 du 28 octobre 1985", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000690434", "@numtexte": "85-1154", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-10-28" }, { "@id": "LEGITEXT000006064742", "#text": "Décret n°85-1154 du 28 octobre 1985", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000690434", "@numtexte": "85-1154", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-10-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006631300", "@num": "1", "#text": "Décret n°85-1154 du 28 octobre 1985 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000690434", "@numtexte": "85-1154", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-10-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006631300", "@num": "1", "#text": "Décret n°85-1154 du 28 octobre 1985 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000690434", "@numtexte": "85-1154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-10-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006631301", "@num": "2", "#text": "Décret n°85-1154 du 28 octobre 1985 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000690434", "@numtexte": "85-1154", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-10-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006631302", "@num": "3", "#text": "Décret n°85-1154 du 28 octobre 1985 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000690434", "@numtexte": "85-1154", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-10-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006631303", "@num": "4", "#text": "Décret n°85-1154 du 28 octobre 1985 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000690434", "@numtexte": "85-1154", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-10-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006631304", "@num": "5", "#text": "Décret n°85-1154 du 28 octobre 1985 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000690434", "@numtexte": "85-1154", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-10-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000688654", "#text": "Circulaire du 25 février 1986", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000688654", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1986-02-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000881527", "#text": "Décret n°86-286 du 25 février 1986", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000881527", "@numtexte": "86-286", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-02-25" }, { "@id": "LEGITEXT000006065459", "#text": "Décret n°86-286 du 25 février 1986", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000881527", "@numtexte": "86-286", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-02-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006631307", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-286 du 25 février 1986 - art. 1 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000881527", "@numtexte": "86-286", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-02-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006631308", "@num": "2", "#text": "Décret n°86-286 du 25 février 1986 - art. 2 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000881527", "@numtexte": "86-286", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-02-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000518364", "#text": "Décret n°86-287 du 25 février 1986", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000518364", "@numtexte": "86-287", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-02-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006631310", "@num": "1", "#text": "Circulaire du 1 juillet 1987 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000843545", "@nortexte": "INDD8700106C", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1987-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006631310", "@num": "1", "#text": "Circulaire du 1 juillet 1987 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000843545", "@nortexte": "INDD8700106C", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1987-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006631311", "@num": "2", "#text": "Circulaire du 1 juillet 1987 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000843545", "@nortexte": "INDD8700106C", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1987-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006631311", "@num": "2", "#text": "Circulaire du 1 juillet 1987 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000843545", "@nortexte": "INDD8700106C", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1987-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006631312", "@num": "3", "#text": "Circulaire du 1 juillet 1987 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000843545", "@nortexte": "INDD8700106C", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1987-07-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000843545", "#text": "DECRET87-501", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000843545", "@nortexte": "INDD8700106C", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1987-07-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006060423", "#text": "Décret n°87-501 du 1 juillet 1987", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000843545", "@nortexte": "INDD8700106C", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1987-07-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006066139", "#text": "Décret n°87-699 du 21 août 1987", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000695489", "@nortexte": "INDD8700468D", "@numtexte": "87-699", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-08-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006633527", "@num": "1", "#text": "Décret n°87-699 du 21 août 1987 - art. 1 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000695489", "@nortexte": "INDD8700468D", "@numtexte": "87-699", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-08-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006633529", "@num": "2", "#text": "Décret n°87-699 du 21 août 1987 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000695489", "@nortexte": "INDD8700468D", "@numtexte": "87-699", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-08-21" }, { "@id": "LEGITEXT000006057706", "#text": "Arrêté du 5 août 1987", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663044", "@nortexte": "INDR8700478A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006678568", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 5 août 1987 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663044", "@nortexte": "INDR8700478A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006678578", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 5 août 1987 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663044", "@nortexte": "INDR8700478A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006678579", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 5 août 1987 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663044", "@nortexte": "INDR8700478A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006678580", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 5 août 1987 - art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663044", "@nortexte": "INDR8700478A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006678582", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 5 août 1987 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663044", "@nortexte": "INDR8700478A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006678583", "@num": "14", "#text": "Arrêté du 5 août 1987 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663044", "@nortexte": "INDR8700478A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006678584", "@num": "15", "#text": "Arrêté du 5 août 1987 - art. 15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663044", "@nortexte": "INDR8700478A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006678585", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 5 août 1987 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663044", "@nortexte": "INDR8700478A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006678586", "@num": "17", "#text": "Arrêté du 5 août 1987 - art. 17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663044", "@nortexte": "INDR8700478A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006678587", "@num": "18", "#text": "Arrêté du 5 août 1987 - art. 18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663044", "@nortexte": "INDR8700478A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006678588", "@num": "19", "#text": "Arrêté du 5 août 1987 - art. 19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663044", "@nortexte": "INDR8700478A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006678569", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 5 août 1987 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663044", "@nortexte": "INDR8700478A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006678589", "@num": "20", "#text": "Arrêté du 5 août 1987 - art. 20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663044", "@nortexte": "INDR8700478A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006678591", "@num": "21", "#text": "Arrêté du 5 août 1987 - art. 21 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663044", "@nortexte": "INDR8700478A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006678593", "@num": "22", "#text": "Arrêté du 5 août 1987 - art. 22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663044", "@nortexte": "INDR8700478A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006678594", "@num": "23", "#text": "Arrêté du 5 août 1987 - art. 23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663044", "@nortexte": "INDR8700478A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006678571", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 5 août 1987 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663044", "@nortexte": "INDR8700478A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006678572", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 5 août 1987 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663044", "@nortexte": "INDR8700478A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006678573", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 5 août 1987 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663044", "@nortexte": "INDR8700478A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006678574", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 5 août 1987 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663044", "@nortexte": "INDR8700478A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006678575", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 5 août 1987 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663044", "@nortexte": "INDR8700478A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006678576", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 5 août 1987 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663044", "@nortexte": "INDR8700478A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006678577", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 5 août 1987 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663044", "@nortexte": "INDR8700478A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGITEXT000006057712", "#text": "Arrêté du 5 août 1987", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663054", "@nortexte": "INDR8700479A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006678596", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 5 août 1987 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663054", "@nortexte": "INDR8700479A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006678598", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 5 août 1987 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663054", "@nortexte": "INDR8700479A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006678599", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 5 août 1987 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663054", "@nortexte": "INDR8700479A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006678600", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 5 août 1987 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663054", "@nortexte": "INDR8700479A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006678601", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 5 août 1987 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663054", "@nortexte": "INDR8700479A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006631314", "@num": "1", "#text": "Circulaire du 9 novembre 1987 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000295135", "@nortexte": "INDD8700194C", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1987-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006631314", "@num": "1", "#text": "Circulaire du 9 novembre 1987 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000295135", "@nortexte": "INDD8700194C", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1987-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006631315", "@num": "2", "#text": "Circulaire du 9 novembre 1987 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000295135", "@nortexte": "INDD8700194C", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1987-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006631316", "@num": "3", "#text": "Circulaire du 9 novembre 1987 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000295135", "@nortexte": "INDD8700194C", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1987-11-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000295135", "#text": "DECRET87-910", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000295135", "@nortexte": "INDD8700194C", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1987-11-09" }, { "@id": "LEGITEXT000006060424", "#text": "Décret n°87-910 du 9 novembre 1987", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000295135", "@nortexte": "INDD8700194C", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1987-11-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000692376", "#text": "Décret n°88-1027 du 7 novembre 1988", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692376", "@nortexte": "INDD8800569D", "@numtexte": "88-1027", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-11-07" }, { "@id": "LEGITEXT000006066296", "#text": "Décret n°88-1027 du 7 novembre 1988", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692376", "@nortexte": "INDD8800569D", "@numtexte": "88-1027", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-11-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006631318", "@num": "1", "#text": "Décret n°88-1027 du 7 novembre 1988 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692376", "@nortexte": "INDD8800569D", "@numtexte": "88-1027", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-11-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006631318", "@num": "1", "#text": "Décret n°88-1027 du 7 novembre 1988 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692376", "@nortexte": "INDD8800569D", "@numtexte": "88-1027", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-11-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006631319", "@num": "2", "#text": "Décret n°88-1027 du 7 novembre 1988 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692376", "@nortexte": "INDD8800569D", "@numtexte": "88-1027", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-11-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006631320", "@num": "3", "#text": "Décret n°88-1027 du 7 novembre 1988 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692376", "@nortexte": "INDD8800569D", "@numtexte": "88-1027", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-11-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000476520", "#text": "Arrêté du 22 décembre 1988", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000476520", "@nortexte": "INDD8800972A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-12-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000295267", "#text": "Arrêté du 22 décembre 1988", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000295267", "@nortexte": "INDD8800971A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-12-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000332523", "#text": "Décret n°89-502 du 13 juillet 1989", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332523", "@nortexte": "INDD8900361D", "@numtexte": "89-502", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-07-13" }, { "@id": "LEGITEXT000006067170", "#text": "Décret n°89-502 du 13 juillet 1989", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332523", "@nortexte": "INDD8900361D", "@numtexte": "89-502", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-07-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006631323", "@num": "1", "#text": "Décret n°89-502 du 13 juillet 1989 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332523", "@nortexte": "INDD8900361D", "@numtexte": "89-502", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-07-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006631323", "@num": "1", "#text": "Décret n°89-502 du 13 juillet 1989 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332523", "@nortexte": "INDD8900361D", "@numtexte": "89-502", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-07-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006631324", "@num": "2", "#text": "Décret n°89-502 du 13 juillet 1989 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000332523", "@nortexte": "INDD8900361D", "@numtexte": "89-502", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-07-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000524454", "#text": "DECRET90-222", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000524454", "@nortexte": "INDD8901050D", "@numtexte": "90-222", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-03-09" }, { "@id": "LEGITEXT000006075540", "#text": "Décret n°90-222 du 9 mars 1990", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000524454", "@nortexte": "INDD8901050D", "@numtexte": "90-222", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-03-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006631326", "@num": "1", "#text": "Décret n°90-222 du 9 mars 1990 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000524454", "@nortexte": "INDD8901050D", "@numtexte": "90-222", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-03-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006631326", "@num": "1", "#text": "Décret n°90-222 du 9 mars 1990 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000524454", "@nortexte": "INDD8901050D", "@numtexte": "90-222", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-03-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006631327", "@num": "2", "#text": "Décret n°90-222 du 9 mars 1990 - art. 2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000524454", "@nortexte": "INDD8901050D", "@numtexte": "90-222", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-03-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000343483", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000343483", "@nortexte": "INDD9000349A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-05-16" }, { "@id": "LEGITEXT000006076041", "#text": "Arrêté du 8 juin 1990", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000708705", "@nortexte": "INDD9000420A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-06-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006679143", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 8 juin 1990 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000708705", "@nortexte": "INDD9000420A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-06-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006679144", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 8 juin 1990 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000708705", "@nortexte": "INDD9000420A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-06-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000167581", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000167581", "@nortexte": "INDD9000488A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-07-10" }, { "@id": "LEGITEXT000006076598", "#text": "Arrêté du 6 août 1990", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000533798", "@nortexte": "INDD9000572A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006679162", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 6 août 1990 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000533798", "@nortexte": "INDD9000572A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006679163", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 6 août 1990 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000533798", "@nortexte": "INDD9000572A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006679164", "@num": "ANNEXE 1", "#text": "Arrêté du 6 août 1990 - art. ANNEXE 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000533798", "@nortexte": "INDD9000572A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006679165", "@num": "ANNEXE 2", "#text": "Arrêté du 6 août 1990 - art. ANNEXE 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000533798", "@nortexte": "INDD9000572A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-08-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000171118", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000171118", "@nortexte": "INDD9000777A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-11-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000352012", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000352012", "@nortexte": "INDD9000903A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-12-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000169239", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000169239", "@nortexte": "INDD9000902A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-12-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000525409", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000525409", "@nortexte": "INDD9100022A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-12-28" }, { "@id": "LEGITEXT000006078090", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006631330", "@num": "2", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-986 du 23 septembre 1991 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006679013", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 25 octobre 1991 - art. 2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000344922", "@nortexte": "INDB9100910A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006679010", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 25 octobre 1991 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710204", "@nortexte": "INDB9100905A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-25" }, { "@id": "LEGITEXT000006078393", "#text": "Arrêté du 25 octobre 1991", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000356192", "@nortexte": "INDB9100906A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006679357", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 25 octobre 1991 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000356192", "@nortexte": "INDB9100906A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006679358", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 25 octobre 1991 - art. 2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000356192", "@nortexte": "INDB9100906A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006679359", "@num": "Annexe A", "#text": "Arrêté du 25 octobre 1991 - art. Annexe A (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000356192", "@nortexte": "INDB9100906A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006679360", "@num": "Annexe B", "#text": "Arrêté du 25 octobre 1991 - art. Annexe B (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000356192", "@nortexte": "INDB9100906A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-25" }, { "@id": "LEGITEXT000006078395", "#text": "Arrêté du 24 octobre 1991", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000538568", "@nortexte": "INDB9100903A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679362", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 24 octobre 1991 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000538568", "@nortexte": "INDB9100903A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679363", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 24 octobre 1991 - art. 2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000538568", "@nortexte": "INDB9100903A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679364", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 24 octobre 1991 - art. Annexe (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000538568", "@nortexte": "INDB9100903A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-24" }, { "@id": "LEGITEXT000006078394", "#text": "Arrêté du 25 octobre 1991", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000721182", "@nortexte": "INDB9100907A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-25" }, { "@id": "LEGITEXT000006078397", "#text": "Arrêté du 25 octobre 1991", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000721183", "@nortexte": "INDB9100912A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-25" }, { "@id": "LEGITEXT000006078396", "#text": "Arrêté du 25 octobre 1991", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000356196", "@nortexte": "INDB9100909A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006679369", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 25 octobre 1991 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000356196", "@nortexte": "INDB9100909A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006679373", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 25 octobre 1991 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000721183", "@nortexte": "INDB9100912A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006679366", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 25 octobre 1991 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000721182", "@nortexte": "INDB9100907A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006679370", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 25 octobre 1991 - art. 2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000356196", "@nortexte": "INDB9100909A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006679374", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 25 octobre 1991 - art. 2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000721183", "@nortexte": "INDB9100912A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006679367", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 25 octobre 1991 - art. 2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000721182", "@nortexte": "INDB9100907A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006679371", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 25 octobre 1991 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000356196", "@nortexte": "INDB9100909A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006679375", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 25 octobre 1991 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000721183", "@nortexte": "INDB9100912A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006679376", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 25 octobre 1991 - art. 4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000721183", "@nortexte": "INDB9100912A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006679377", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 25 octobre 1991 - art. 5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000721183", "@nortexte": "INDB9100912A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006679380", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 25 octobre 1991 - art. 6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000721183", "@nortexte": "INDB9100912A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000542432", "#text": "DECRET92-711", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000542432", "@nortexte": "INDB9200337D", "@numtexte": "92-711", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "LEGITEXT000006079541", "#text": "Décret n°92-711 du 22 juillet 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000542432", "@nortexte": "INDB9200337D", "@numtexte": "92-711", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006631335", "@num": "1", "#text": "Décret n°92-711 du 22 juillet 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000542432", "@nortexte": "INDB9200337D", "@numtexte": "92-711", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006631335", "@num": "1", "#text": "Décret n°92-711 du 22 juillet 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000542432", "@nortexte": "INDB9200337D", "@numtexte": "92-711", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006631336", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-711 du 22 juillet 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000542432", "@nortexte": "INDB9200337D", "@numtexte": "92-711", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000541813", "#text": "DECRET92-717", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000541813", "@nortexte": "INDB9200455D", "@numtexte": "92-717", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-07-23" }, { "@id": "LEGITEXT000006079550", "#text": "Décret n°92-717 du 23 juillet 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000541813", "@nortexte": "INDB9200455D", "@numtexte": "92-717", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-07-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006631338", "@num": "1", "#text": "Décret n°92-717 du 23 juillet 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000541813", "@nortexte": "INDB9200455D", "@numtexte": "92-717", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-07-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006631338", "@num": "1", "#text": "Décret n°92-717 du 23 juillet 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000541813", "@nortexte": "INDB9200455D", "@numtexte": "92-717", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-07-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006631339", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-717 du 23 juillet 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000541813", "@nortexte": "INDB9200455D", "@numtexte": "92-717", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-07-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006631341", "@num": "3", "#text": "Décret n°92-717 du 23 juillet 1992 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000541813", "@nortexte": "INDB9200455D", "@numtexte": "92-717", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-07-23" }, { "@id": "LEGITEXT000006079593", "#text": "Arrêté du 22 juin 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000724400", "@nortexte": "INDB9200561A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-06-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006679966", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 22 juin 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000724400", "@nortexte": "INDB9200561A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-06-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006679967", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 22 juin 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000724400", "@nortexte": "INDB9200561A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-06-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006679968", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 22 juin 1992 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000724400", "@nortexte": "INDB9200561A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-06-22" }, { "@id": "LEGITEXT000006079729", "#text": "Arrêté du 6 août 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000359771", "@nortexte": "INDB9200683A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "LEGITEXT000006079730", "#text": "Arrêté du 6 août 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000723820", "@nortexte": "INDB9200684A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006679459", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 6 août 1992 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000723820", "@nortexte": "INDB9200684A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006679454", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 6 août 1992 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000359771", "@nortexte": "INDB9200683A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006679460", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 6 août 1992 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000723820", "@nortexte": "INDB9200684A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006679461", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 6 août 1992 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000723820", "@nortexte": "INDB9200684A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006679462", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 6 août 1992 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000723820", "@nortexte": "INDB9200684A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006679463", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 6 août 1992 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000723820", "@nortexte": "INDB9200684A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006679455", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 6 août 1992 - art. Annexe (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000359771", "@nortexte": "INDB9200683A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "LEGITEXT000006080264", "#text": "Décret n°92-1164 du 22 octobre 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178275", "@nortexte": "INDB9200706D", "@numtexte": "92-1164", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006629129", "@num": "1", "#text": "Décret n°92-1164 du 22 octobre 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178275", "@nortexte": "INDB9200706D", "@numtexte": "92-1164", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006629129", "@num": "1", "#text": "Décret n°92-1164 du 22 octobre 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178275", "@nortexte": "INDB9200706D", "@numtexte": "92-1164", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006629130", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-1164 du 22 octobre 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178275", "@nortexte": "INDB9200706D", "@numtexte": "92-1164", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006629131", "@num": "3", "#text": "Décret n°92-1164 du 22 octobre 1992 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178275", "@nortexte": "INDB9200706D", "@numtexte": "92-1164", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006629133", "@num": "4", "#text": "Décret n°92-1164 du 22 octobre 1992 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178275", "@nortexte": "INDB9200706D", "@numtexte": "92-1164", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006629133", "@num": "4", "#text": "Décret n°92-1164 du 22 octobre 1992 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178275", "@nortexte": "INDB9200706D", "@numtexte": "92-1164", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000020373144", "@num": "4", "#text": "Décret n°92-1164 du 22 octobre 1992 - art. 4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178275", "@nortexte": "INDB9200706D", "@numtexte": "92-1164", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-10-22" }, { "@id": "LEGITEXT000006080614", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000179127", "@nortexte": "INDB9201027A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGITEXT000006080613", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000179126", "@nortexte": "INDB9201026A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGITEXT000006080612", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543793", "@nortexte": "INDB9201023A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGITEXT000006080615", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543794", "@nortexte": "INDB9201028A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGITEXT000006080616", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543795", "@nortexte": "INDB9201029A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGITEXT000006080617", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000179128", "@nortexte": "INDB9201030A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679317", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000179126", "@nortexte": "INDB9201026A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679317", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000179126", "@nortexte": "INDB9201026A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679510", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000179128", "@nortexte": "INDB9201030A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679313", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000179127", "@nortexte": "INDB9201027A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679501", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543795", "@nortexte": "INDB9201029A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679321", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543793", "@nortexte": "INDB9201023A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679321", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543793", "@nortexte": "INDB9201023A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679495", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543794", "@nortexte": "INDB9201028A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679322", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543793", "@nortexte": "INDB9201023A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679322", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543793", "@nortexte": "INDB9201023A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679502", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543795", "@nortexte": "INDB9201029A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679314", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000179127", "@nortexte": "INDB9201027A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679496", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543794", "@nortexte": "INDB9201028A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679318", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000179126", "@nortexte": "INDB9201026A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679511", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000179128", "@nortexte": "INDB9201030A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679323", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543793", "@nortexte": "INDB9201023A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679323", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543793", "@nortexte": "INDB9201023A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679512", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000179128", "@nortexte": "INDB9201030A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679505", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543795", "@nortexte": "INDB9201029A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679497", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543794", "@nortexte": "INDB9201028A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679324", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543793", "@nortexte": "INDB9201023A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679315", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000179127", "@nortexte": "INDB9201027A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679319", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000179126", "@nortexte": "INDB9201026A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679498", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543794", "@nortexte": "INDB9201028A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679513", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000179128", "@nortexte": "INDB9201030A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679506", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543795", "@nortexte": "INDB9201029A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679499", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543794", "@nortexte": "INDB9201028A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679507", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543795", "@nortexte": "INDB9201029A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679516", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000179128", "@nortexte": "INDB9201030A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679508", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543795", "@nortexte": "INDB9201029A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679517", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000179128", "@nortexte": "INDB9201030A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679518", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000179128", "@nortexte": "INDB9201030A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679519", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000179128", "@nortexte": "INDB9201030A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679520", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 11 décembre 1992 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000179128", "@nortexte": "INDB9201030A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000887778", "#text": "Directive Européenne n°92-104 du 3 décembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000887778", "@nortexte": "392L0104", "@numtexte": "92-104", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1992-12-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006930937", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-742 du 29 mars 1993 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000727760", "@nortexte": "ENVE9310043D", "@numtexte": "93-742", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006930936", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-742 du 29 mars 1993 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000727760", "@nortexte": "ENVE9310043D", "@numtexte": "93-742", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006930938", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-742 du 29 mars 1993 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000727760", "@nortexte": "ENVE9310043D", "@numtexte": "93-742", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000362002", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000362002", "@nortexte": "INDB9300561A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-06-29" }, { "@id": "LEGITEXT000006082381", "#text": "Décret n°93-926 du 15 juillet 1993", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000179507", "@nortexte": "INDB9300444D", "@numtexte": "93-926", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006932664", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-926 du 15 juillet 1993 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000179507", "@nortexte": "INDB9300444D", "@numtexte": "93-926", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006932664", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-926 du 15 juillet 1993 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000179507", "@nortexte": "INDB9300444D", "@numtexte": "93-926", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006932665", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-926 du 15 juillet 1993 - art. 2 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000179507", "@nortexte": "INDB9300444D", "@numtexte": "93-926", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006932666", "@num": "3", "#text": "Décret n°93-926 du 15 juillet 1993 - art. 3 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000179507", "@nortexte": "INDB9300444D", "@numtexte": "93-926", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006932667", "@num": "4", "#text": "Décret n°93-926 du 15 juillet 1993 - art. 4 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000179507", "@nortexte": "INDB9300444D", "@numtexte": "93-926", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-07-15" }, { "@id": "LEGITEXT000006060170", "#text": "Arrêté du 28 juillet 1993", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000479322", "@nortexte": "INDB9300694A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-07-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006680251", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 28 juillet 1993 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000479322", "@nortexte": "INDB9300694A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-07-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006680252", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 28 juillet 1993 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000479322", "@nortexte": "INDB9300694A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-07-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000548542", "#text": "DECRET94-785", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000548542", "@nortexte": "INDB9400196D", "@numtexte": "94-785", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-09-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000700885", "#text": "Décret n°94-784 du 2 septembre 1994", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000700885", "@nortexte": "INDB940000004D", "@numtexte": "94-784", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-09-02" }, { "@id": "LEGITEXT000005616562", "#text": "Décret n°94-784 du 2 septembre 1994", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000548541", "@nortexte": "INDB9400004D", "@numtexte": "94-784", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-09-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006629135", "@num": "1", "#text": "Décret n°94-784 du 2 septembre 1994 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000548541", "@nortexte": "INDB9400004D", "@numtexte": "94-784", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-09-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006629135", "@num": "1", "#text": "Décret n°94-784 du 2 septembre 1994 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000548541", "@nortexte": "INDB9400004D", "@numtexte": "94-784", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-09-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006629136", "@num": "2", "#text": "Décret n°94-784 du 2 septembre 1994 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000548541", "@nortexte": "INDB9400004D", "@numtexte": "94-784", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-09-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006629137", "@num": "3", "#text": "Décret n°94-784 du 2 septembre 1994 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000548541", "@nortexte": "INDB9400004D", "@numtexte": "94-784", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-09-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006629138", "@num": "4", "#text": "Décret n°94-784 du 2 septembre 1994 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000548541", "@nortexte": "INDB9400004D", "@numtexte": "94-784", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-09-02" }, { "@id": "LEGITEXT000005616563", "#text": "Décret n°94-785 du 2 septembre 1994", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000548542", "@nortexte": "INDB9400196D", "@numtexte": "94-785", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-09-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006629147", "@num": "1", "#text": "Décret n°94-785 du 2 septembre 1994 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000548542", "@nortexte": "INDB9400196D", "@numtexte": "94-785", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-09-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006629149", "@num": "3", "#text": "Décret n°94-785 du 2 septembre 1994 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000548542", "@nortexte": "INDB9400196D", "@numtexte": "94-785", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-09-02" }, { "@id": "LEGITEXT000005617094", "#text": "Arrêté du 9 novembre 1994", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000733475", "@nortexte": "INDB9401374A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-11-09" }, { "@id": "LEGITEXT000005617095", "#text": "Arrêté du 9 novembre 1994", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000367701", "@nortexte": "INDB9401375A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-11-09" }, { "@id": "LEGITEXT000005617087", "#text": "Arrêté du 9 novembre 1994", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000734029", "@nortexte": "INDB9401376A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006679836", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 9 novembre 1994 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000734029", "@nortexte": "INDB9401376A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006679821", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 9 novembre 1994 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000733475", "@nortexte": "INDB9401374A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006679828", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 9 novembre 1994 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000367701", "@nortexte": "INDB9401375A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006679829", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 9 novembre 1994 - art. 2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000367701", "@nortexte": "INDB9401375A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006679837", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 9 novembre 1994 - art. 2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000734029", "@nortexte": "INDB9401376A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006679830", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 9 novembre 1994 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000367701", "@nortexte": "INDB9401375A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006679838", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 9 novembre 1994 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000734029", "@nortexte": "INDB9401376A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006679831", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 9 novembre 1994 - art. 4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000367701", "@nortexte": "INDB9401375A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006679839", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 9 novembre 1994 - art. 4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000734029", "@nortexte": "INDB9401376A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006679832", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 9 novembre 1994 - art. 5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000367701", "@nortexte": "INDB9401375A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006679826", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 9 novembre 1994 - art. ANNEXE (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000733475", "@nortexte": "INDB9401374A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-11-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000533021", "#text": "DECRET95-694", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000533021", "@nortexte": "INDB9500491D", "@numtexte": "95-694", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-05-03" }, { "@id": "LEGITEXT000005618804", "#text": "Décret n°95-694 du 3 mai 1995", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000533021", "@nortexte": "INDB9500491D", "@numtexte": "95-694", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006629274", "@num": "1", "#text": "Décret n°95-694 du 3 mai 1995 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000533021", "@nortexte": "INDB9500491D", "@numtexte": "95-694", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006629274", "@num": "1", "#text": "Décret n°95-694 du 3 mai 1995 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000533021", "@nortexte": "INDB9500491D", "@numtexte": "95-694", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006629280", "@num": "6", "#text": "Décret n°95-694 du 3 mai 1995 - art. 6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000533021", "@nortexte": "INDB9500491D", "@numtexte": "95-694", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006629279", "@num": "6", "#text": "Décret n°95-694 du 3 mai 1995 - art. 6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000533021", "@nortexte": "INDB9500491D", "@numtexte": "95-694", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006629281", "@num": "6", "#text": "Décret n°95-694 du 3 mai 1995 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000533021", "@nortexte": "INDB9500491D", "@numtexte": "95-694", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006629282", "@num": "7", "#text": "Décret n°95-694 du 3 mai 1995 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000533021", "@nortexte": "INDB9500491D", "@numtexte": "95-694", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-05-03" }, { "@id": "LEGITEXT000005619114", "#text": "Arrêté du 11 juillet 1995", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189219", "@nortexte": "INDB9500806A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679930", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 11 juillet 1995 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189219", "@nortexte": "INDB9500806A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006679930", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 11 juillet 1995 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189219", "@nortexte": "INDB9500806A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000554696", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000554696", "@nortexte": "INDB9500804A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-06-30" }, { "@id": "LEGITEXT000005619179", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188572", "@nortexte": "INDB9500848A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGITEXT000005619176", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000370496", "@nortexte": "INDB9500845A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGITEXT000005619175", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188532", "@nortexte": "INDB9500846A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679940", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000370496", "@nortexte": "INDB9500845A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679669", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188532", "@nortexte": "INDB9500846A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679933", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188572", "@nortexte": "INDB9500848A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679941", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000370496", "@nortexte": "INDB9500845A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679670", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188532", "@nortexte": "INDB9500846A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679934", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188572", "@nortexte": "INDB9500848A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679943", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000370496", "@nortexte": "INDB9500845A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679671", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188532", "@nortexte": "INDB9500846A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679935", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188572", "@nortexte": "INDB9500848A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679944", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000370496", "@nortexte": "INDB9500845A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679672", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188532", "@nortexte": "INDB9500846A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679936", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188572", "@nortexte": "INDB9500848A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679945", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000370496", "@nortexte": "INDB9500845A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679937", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188572", "@nortexte": "INDB9500848A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679673", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188532", "@nortexte": "INDB9500846A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679946", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000370496", "@nortexte": "INDB9500845A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679674", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188532", "@nortexte": "INDB9500846A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679938", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188572", "@nortexte": "INDB9500848A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679675", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188532", "@nortexte": "INDB9500846A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGITEXT000005619213", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189087", "@nortexte": "INDB9500844A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679948", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189087", "@nortexte": "INDB9500844A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679958", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189087", "@nortexte": "INDB9500844A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679959", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189087", "@nortexte": "INDB9500844A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679960", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189087", "@nortexte": "INDB9500844A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679961", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189087", "@nortexte": "INDB9500844A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679962", "@num": "14", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189087", "@nortexte": "INDB9500844A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679964", "@num": "15", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189087", "@nortexte": "INDB9500844A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679949", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189087", "@nortexte": "INDB9500844A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679950", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189087", "@nortexte": "INDB9500844A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679951", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189087", "@nortexte": "INDB9500844A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679953", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189087", "@nortexte": "INDB9500844A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679954", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189087", "@nortexte": "INDB9500844A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679955", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189087", "@nortexte": "INDB9500844A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679956", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189087", "@nortexte": "INDB9500844A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679957", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189087", "@nortexte": "INDB9500844A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGITEXT000005619413", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537501", "@nortexte": "INDB9500847A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679679", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537501", "@nortexte": "INDB9500847A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679680", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537501", "@nortexte": "INDB9500847A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679691", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537501", "@nortexte": "INDB9500847A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679692", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537501", "@nortexte": "INDB9500847A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679693", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537501", "@nortexte": "INDB9500847A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679695", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537501", "@nortexte": "INDB9500847A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679696", "@num": "14", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537501", "@nortexte": "INDB9500847A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679697", "@num": "15", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537501", "@nortexte": "INDB9500847A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679698", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537501", "@nortexte": "INDB9500847A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679699", "@num": "17", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 17 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537501", "@nortexte": "INDB9500847A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679700", "@num": "17", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537501", "@nortexte": "INDB9500847A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679681", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537501", "@nortexte": "INDB9500847A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679682", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537501", "@nortexte": "INDB9500847A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679684", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537501", "@nortexte": "INDB9500847A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679685", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537501", "@nortexte": "INDB9500847A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679686", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537501", "@nortexte": "INDB9500847A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679687", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537501", "@nortexte": "INDB9500847A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679688", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537501", "@nortexte": "INDB9500847A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679689", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537501", "@nortexte": "INDB9500847A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006679690", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537501", "@nortexte": "INDB9500847A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGITEXT000005619663", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738343", "@nortexte": "INDB9500849A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006670599", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738343", "@nortexte": "INDB9500849A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006670600", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738343", "@nortexte": "INDB9500849A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006670601", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 24 juillet 1995 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738343", "@nortexte": "INDB9500849A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000191735", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000191735", "@nortexte": "INDB9501271A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-26" }, { "@id": "LEGITEXT000005620149", "#text": "Arrêté du 26 décembre 1995", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000557604", "@nortexte": "INDB9501272A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-26" }, { "@id": "LEGITEXT000005620150", "#text": "Arrêté du 26 décembre 1995", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000191735", "@nortexte": "INDB9501271A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006679717", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 26 décembre 1995 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000557604", "@nortexte": "INDB9501272A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006679718", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 26 décembre 1995 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000557604", "@nortexte": "INDB9501272A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006679726", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 26 décembre 1995 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000191735", "@nortexte": "INDB9501271A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006679735", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 26 décembre 1995 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000191735", "@nortexte": "INDB9501271A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006679736", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 26 décembre 1995 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000191735", "@nortexte": "INDB9501271A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006679737", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 26 décembre 1995 - art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000191735", "@nortexte": "INDB9501271A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006679738", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 26 décembre 1995 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000191735", "@nortexte": "INDB9501271A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006679739", "@num": "14", "#text": "Arrêté du 26 décembre 1995 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000191735", "@nortexte": "INDB9501271A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006679740", "@num": "15", "#text": "Arrêté du 26 décembre 1995 - art. 15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000191735", "@nortexte": "INDB9501271A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006679727", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 26 décembre 1995 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000191735", "@nortexte": "INDB9501271A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006679719", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 26 décembre 1995 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000557604", "@nortexte": "INDB9501272A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006679720", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 26 décembre 1995 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000557604", "@nortexte": "INDB9501272A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006679721", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 26 décembre 1995 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000557604", "@nortexte": "INDB9501272A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006679728", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 26 décembre 1995 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000191735", "@nortexte": "INDB9501271A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006679729", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 26 décembre 1995 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000191735", "@nortexte": "INDB9501271A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006679724", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 26 décembre 1995 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000557604", "@nortexte": "INDB9501272A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006679730", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 26 décembre 1995 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000191735", "@nortexte": "INDB9501271A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006679731", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 26 décembre 1995 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000191735", "@nortexte": "INDB9501271A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006679732", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 26 décembre 1995 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000191735", "@nortexte": "INDB9501271A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006679733", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 26 décembre 1995 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000191735", "@nortexte": "INDB9501271A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006679734", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 26 décembre 1995 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000191735", "@nortexte": "INDB9501271A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-26" }, { "@id": "LEGITEXT000005620257", "#text": "Arrêté du 15 décembre 1995", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000171620", "@nortexte": "INDB9501235A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006679742", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 15 décembre 1995 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000171620", "@nortexte": "INDB9501235A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006679743", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 15 décembre 1995 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000171620", "@nortexte": "INDB9501235A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006679744", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 15 décembre 1995 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000171620", "@nortexte": "INDB9501235A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006679745", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 15 décembre 1995 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000171620", "@nortexte": "INDB9501235A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006679748", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 15 décembre 1995 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000171620", "@nortexte": "INDB9501235A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000358911", "#text": "DECRET96-73", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000358911", "@nortexte": "INDB9501172D", "@numtexte": "96-73", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-01-24" }, { "@id": "LEGITEXT000005620247", "#text": "Décret n°96-73 du 24 janvier 1996", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000358911", "@nortexte": "INDB9501172D", "@numtexte": "96-73", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-01-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006629294", "@num": "1", "#text": "Décret n°96-73 du 24 janvier 1996 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000358911", "@nortexte": "INDB9501172D", "@numtexte": "96-73", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-01-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006629294", "@num": "1", "#text": "Décret n°96-73 du 24 janvier 1996 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000358911", "@nortexte": "INDB9501172D", "@numtexte": "96-73", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-01-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006851615", "@num": "2", "#text": "Décret n°96-102 du 2 février 1996 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000558950", "@nortexte": "ENVE9530063D", "@numtexte": "96-102", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-02-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000744440", "#text": "DECRET96-684", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000744440", "@nortexte": "INDB9600485D", "@numtexte": "96-684", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-07-26" }, { "@id": "LEGITEXT000005621511", "#text": "Décret n°96-684 du 26 juillet 1996", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000744440", "@nortexte": "INDB9600485D", "@numtexte": "96-684", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-07-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006629975", "@num": "1", "#text": "Décret n°96-684 du 26 juillet 1996 - art. 1 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000744440", "@nortexte": "INDB9600485D", "@numtexte": "96-684", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-07-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006629977", "@num": "2", "#text": "Décret n°96-684 du 26 juillet 1996 - art. 2 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000744440", "@nortexte": "INDB9600485D", "@numtexte": "96-684", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-07-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000564393", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000564393", "@nortexte": "INDB9600871A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-12-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000200455", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000200455", "@nortexte": "INDB9700290A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-04-28" }, { "@id": "LEGITEXT000005623469", "#text": "Arrêté du 28 avril 1997", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000200455", "@nortexte": "INDB9700290A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000038331410", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1194 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000387693", "@nortexte": "ECOX9700149D", "@numtexte": "97-1194", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000041546891", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1194 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000387693", "@nortexte": "ECOX9700149D", "@numtexte": "97-1194", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000039018549", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1194 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000387693", "@nortexte": "ECOX9700149D", "@numtexte": "97-1194", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000042024313", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1198 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000752257", "@nortexte": "EQUX9700145D", "@numtexte": "97-1198", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000042313742", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1198 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000752257", "@nortexte": "EQUX9700145D", "@numtexte": "97-1198", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000042203203", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1198 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000752257", "@nortexte": "EQUX9700145D", "@numtexte": "97-1198", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000042087036", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1198 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000752257", "@nortexte": "EQUX9700145D", "@numtexte": "97-1198", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000050726142", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1198 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000752257", "@nortexte": "EQUX9700145D", "@numtexte": "97-1198", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000554065", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000554065", "@nortexte": "ECOI9800105A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-01-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000206759", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000206759", "@nortexte": "ECOI9800475A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-07-09" }, { "@id": "LEGIARTI000020373362", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 9 juillet 1998 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000389324", "@nortexte": "ECOI9800471A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-07-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006680312", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 9 juillet 1998 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000389324", "@nortexte": "ECOI9800471A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-07-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000755046", "#text": "DECRET98-588", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000755046", "@nortexte": "ECOI9800411D", "@numtexte": "98-588", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-07-09" }, { "@id": "LEGITEXT000005626165", "#text": "Décret n°98-588 du 9 juillet 1998", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000755046", "@nortexte": "ECOI9800411D", "@numtexte": "98-588", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-07-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006630133", "@num": "1", "#text": "Décret n°98-588 du 9 juillet 1998 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000755046", "@nortexte": "ECOI9800411D", "@numtexte": "98-588", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-07-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006630133", "@num": "1", "#text": "Décret n°98-588 du 9 juillet 1998 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000755046", "@nortexte": "ECOI9800411D", "@numtexte": "98-588", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-07-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006630137", "@num": "4", "#text": "Décret n°98-588 du 9 juillet 1998 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000755046", "@nortexte": "ECOI9800411D", "@numtexte": "98-588", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-07-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000196566", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000196566", "@nortexte": "ECOI9900585A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-12-07" }, { "@id": "LEGITEXT000005629252", "#text": "Décret n°2000-278 du 22 mars 2000", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000399809", "@nortexte": "ECOI0000034D", "@numtexte": "2000-278", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-03-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006630171", "@num": "1", "#text": "Décret n°2000-278 du 22 mars 2000 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000399809", "@nortexte": "ECOI0000034D", "@numtexte": "2000-278", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-03-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006630171", "@num": "1", "#text": "Décret n°2000-278 du 22 mars 2000 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000399809", "@nortexte": "ECOI0000034D", "@numtexte": "2000-278", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-03-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006630176", "@num": "6", "#text": "Décret n°2000-278 du 22 mars 2000 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000399809", "@nortexte": "ECOI0000034D", "@numtexte": "2000-278", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-03-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006630177", "@num": "7", "#text": "Décret n°2000-278 du 22 mars 2000 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000399809", "@nortexte": "ECOI0000034D", "@numtexte": "2000-278", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-03-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006630178", "@num": "8", "#text": "Décret n°2000-278 du 22 mars 2000 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000399809", "@nortexte": "ECOI0000034D", "@numtexte": "2000-278", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-03-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000399809", "#text": "Décret2000-278", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000399809", "@nortexte": "ECOI0000034D", "@numtexte": "2000-278", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-03-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000580968", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000580968", "@nortexte": "ECOI0100365A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-11-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000396013", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000396013", "@nortexte": "ECOI0100366A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-11-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000580971", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000580971", "@nortexte": "ECOI0100368A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-11-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000580969", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000580969", "@nortexte": "ECOI0100367A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-11-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000396010", "#text": "Décret2001-1132", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000396010", "@nortexte": "ECOI0100363D", "@numtexte": "2001-1132", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-11-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000623190", "#text": "Décret2004-630", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000623190", "@nortexte": "INDI0402388D", "@numtexte": "2004-630", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-06-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000628646", "#text": "Décret2005-604", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000628646", "@nortexte": "INDI0505004D", "@numtexte": "2005-604", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-05-24" }, { "@id": "LEGIARTI000033191064", "@num": "30-2", "#text": "Décret n°2006-649 du 2 juin 2006 - art. 30-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000609345", "@nortexte": "INDI0607508D", "@numtexte": "2006-649", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-06-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000277537", "#text": "Décret2007-1288", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000277537", "@nortexte": "DEVQ0757297D", "@numtexte": "2007-1288", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-08-29" }, { "@id": "JORFTEXT000018944374", "#text": "Arrêté du 30 mai 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018944374", "@nortexte": "DEVQ0813034A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-05-30" }, { "@id": "LEGITEXT000019392796", "#text": "Décret n°2008-867\n du 28 août 2008 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019390239", "@nortexte": "DEVQ0815847D", "@numtexte": "2008-867", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-08-28" }, { "@id": "JORFTEXT000019390239", "#text": "Décret n°2008-867 du 28 août 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019390239", "@nortexte": "DEVQ0815847D", "@numtexte": "2008-867", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-08-28" }, { "@id": "LEGITEXT000020788913", "#text": "Décret n°2009-781\n du 23 juin 2009 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020787874", "@nortexte": "DEVP0901840D", "@numtexte": "2009-781", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-06-23" }, { "@id": "JORFTEXT000020787874", "#text": "Décret n°2009-781 du 23 juin 2009, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020787874", "@nortexte": "DEVP0901840D", "@numtexte": "2009-781", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-06-23" }, { "@id": "JORFTEXT000023081467", "#text": "Décret n°2010-1394 du 12 novembre 2010, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023081467", "@nortexte": "DEVO1024684D", "@numtexte": "2010-1394", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-11-12" }, { "@id": "LEGITEXT000023102348", "#text": "Décret n°2010-1394 du 12 novembre 2010 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023081467", "@nortexte": "DEVO1024684D", "@numtexte": "2010-1394", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-11-12" }, { "@id": "LEGITEXT000027916781", "#text": "Décret n°2013-797\n du 30 août 2013 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027915556", "@nortexte": "PROP1306067D", "@numtexte": "2013-797", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-08-30" }, { "@id": "JORFTEXT000027915556", "#text": "Décret n°2013-797 du 30 août 2013, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027915556", "@nortexte": "PROP1306067D", "@numtexte": "2013-797", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-08-30" }, { "@id": "LEGITEXT000029258212", "#text": "DÉCRET n°2014-802 du 16 juillet 2014 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029256800", "@nortexte": "DEVP1322068D", "@numtexte": "2014-802", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-07-16" }, { "@id": "JORFTEXT000029256800", "#text": "DÉCRET n°2014-802 du 16 juillet 2014, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029256800", "@nortexte": "DEVP1322068D", "@numtexte": "2014-802", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000031805250", "#text": "DÉCRET n°2014-1272 du 23 octobre 2014 - art. (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675222", "@nortexte": "DEVX1418955D", "@numtexte": "2014-1272", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000034886521", "#text": "DÉCRET n°2014-1272 du 23 octobre 2014 - art. (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675222", "@nortexte": "DEVX1418955D", "@numtexte": "2014-1272", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000029688679", "#text": "DÉCRET n°2014-1272 du 23 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675222", "@nortexte": "DEVX1418955D", "@numtexte": "2014-1272", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000034401349", "#text": "DÉCRET n°2014-1272 du 23 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675222", "@nortexte": "DEVX1418955D", "@numtexte": "2014-1272", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000041422831", "#text": "DÉCRET n°2014-1272 du 23 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675222", "@nortexte": "DEVX1418955D", "@numtexte": "2014-1272", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000030226724", "#text": "DÉCRET n°2014-1272 du 23 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675222", "@nortexte": "DEVX1418955D", "@numtexte": "2014-1272", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000036017903", "#text": "DÉCRET n°2014-1272 du 23 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675222", "@nortexte": "DEVX1418955D", "@numtexte": "2014-1272", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000037017897", "#text": "DÉCRET n°2014-1272 du 23 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675222", "@nortexte": "DEVX1418955D", "@numtexte": "2014-1272", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000038247873", "#text": "DÉCRET n°2014-1272 du 23 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675222", "@nortexte": "DEVX1418955D", "@numtexte": "2014-1272", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "JORFARTI000029675233", "#text": "DÉCRET n°2014-1272 du 23 octobre 2014 - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675222", "@nortexte": "DEVX1418955D", "@numtexte": "2014-1272", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031624663", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000031805316", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000032794393", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000035067062", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000035971947", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000033852695", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000036810610", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000030106171", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000037279850", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000047556041", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000029689246", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000030226785", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000033552528", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000033970581", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000034401484", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000036018028", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000037017961", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000038247474", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000044329674", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000047554085", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000047554485", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000032816064", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000036061243", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000044342718", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "JORFARTI000029675277", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGITEXT000029897060", "#text": "ARRÊTÉ du 12 décembre 2014 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029893770", "@nortexte": "DEVP1404789A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-12" }, { "@id": "LEGITEXT000029897138", "#text": "ARRÊTÉ du 12 décembre 2014 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029893770", "@nortexte": "DEVP1404789A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-12" }, { "@id": "JORFTEXT000029893770", "#text": "ARRÊTÉ du 12 décembre 2014, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029893770", "@nortexte": "DEVP1404789A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-12" }, { "@id": "LEGITEXT000033190318", "#text": "Décret n°2016-1303 du 4 octobre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033189378", "@nortexte": "DEVP1523859D", "@numtexte": "2016-1303", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-10-04" }, { "@id": "JORFTEXT000033189378", "#text": "Décret n°2016-1303 du 4 octobre 2016, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033189378", "@nortexte": "DEVP1523859D", "@numtexte": "2016-1303", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-10-04" }, { "@id": "LEGITEXT000033190183", "#text": "Décret n°2016-1304 du 4 octobre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033189487", "@nortexte": "DEVP1523936D", "@numtexte": "2016-1304", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-10-04" }, { "@id": "LEGIARTI000033190239", "@num": "15", "#text": "Décret n°2016-1304 du 4 octobre 2016 - art. 15", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033189487", "@nortexte": "DEVP1523936D", "@numtexte": "2016-1304", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-10-04" }, { "@id": "JORFARTI000033189560", "@num": "15", "#text": "Décret n°2016-1304 du 4 octobre 2016 - art. 15, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033189487", "@nortexte": "DEVP1523936D", "@numtexte": "2016-1304", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-10-04" }, { "@id": "JORFTEXT000033189487", "#text": "Décret n°2016-1304 du 4 octobre 2016, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033189487", "@nortexte": "DEVP1523936D", "@numtexte": "2016-1304", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-10-04" }, { "@id": "LEGITEXT000033304003", "#text": "Arrêté du 14 octobre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033293814", "@nortexte": "DEVP1523880A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-10-14" }, { "@id": "JORFTEXT000033293814", "#text": "Arrêté du 14 octobre 2016, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033293814", "@nortexte": "DEVP1523880A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-10-14" }, { "@id": "JORFTEXT000033980392", "#text": "Arrêté du 19 janvier 2017, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033980392", "@nortexte": "ECFP1637517A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-01-19" }, { "@id": "LEGITEXT000037489290", "#text": "Arrêté du 11 octobre 2018 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037488508", "@nortexte": "TREP1819276A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-10-11" }, { "@id": "JORFTEXT000037488508", "#text": "Arrêté du 11 octobre 2018, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037488508", "@nortexte": "TREP1819276A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-10-11" }, { "@id": "LEGITEXT000037489110", "#text": "Décret n°2018-878 du 11 octobre 2018 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037488486", "@nortexte": "TREP1819272D", "@numtexte": "2018-878", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-10-11" }, { "@id": "JORFTEXT000037488486", "#text": "Décret n°2018-878 du 11 octobre 2018, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037488486", "@nortexte": "TREP1819272D", "@numtexte": "2018-878", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-10-11" }, { "@id": "LEGITEXT000037655617", "#text": "Décret n°2018-1022 du 22 novembre 2018 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037639771", "@nortexte": "TREP1823222D", "@numtexte": "2018-1022", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-11-22" }, { "@id": "JORFTEXT000037639771", "#text": "Décret n°2018-1022 du 22 novembre 2018, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037639771", "@nortexte": "TREP1823222D", "@numtexte": "2018-1022", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-11-22" }, { "@id": "LEGITEXT000038628377", "#text": "Décret n°2019-574 du 11 juin 2019 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038599070", "@nortexte": "TREP1903832D", "@numtexte": "2019-574", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-06-11" }, { "@id": "LEGIARTI000038628397", "@num": "6", "#text": "Décret n°2019-574 du 11 juin 2019 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038599070", "@nortexte": "TREP1903832D", "@numtexte": "2019-574", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-06-11" }, { "@id": "JORFARTI000038599088", "@num": "6", "#text": "Décret n°2019-574 du 11 juin 2019 - art. 6, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038599070", "@nortexte": "TREP1903832D", "@numtexte": "2019-574", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-06-11" }, { "@id": "JORFTEXT000038599070", "#text": "Décret n°2019-574 du 11 juin 2019, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038599070", "@nortexte": "TREP1903832D", "@numtexte": "2019-574", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-06-11" }, { "@id": "LEGITEXT000038773793", "#text": "Décret n°2019-735 du 16 juillet 2019 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038772377", "@nortexte": "TREP1903024D", "@numtexte": "2019-735", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-07-16" }, { "@id": "JORFTEXT000038772377", "#text": "Décret n°2019-735 du 16 juillet 2019, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038772377", "@nortexte": "TREP1903024D", "@numtexte": "2019-735", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-07-16" }, { "@id": "LEGITEXT000039362070", "#text": "Décret n°2019-1158 du 8 novembre 2019 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039357650", "@nortexte": "TREP1905881D", "@numtexte": "2019-1158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-11-08" }, { "@id": "JORFTEXT000039357650", "#text": "Décret n°2019-1158 du 8 novembre 2019, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039357650", "@nortexte": "TREP1905881D", "@numtexte": "2019-1158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-11-08" }, { "@id": "JORFARTI000042019473", "#text": "Décret n°2020-752 du 19 juin 2020 - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042019279", "@nortexte": "TREK2013002D", "@numtexte": "2020-752", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-06-19" }, { "@id": "LEGITEXT000043686600", "#text": "Décret n°2020-1529 du 7 décembre 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042625031", "@nortexte": "TREP2019067D", "@numtexte": "2020-1529", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-12-07" }, { "@id": "JORFTEXT000042625031", "#text": "Décret n°2020-1529 du 7 décembre 2020, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042625031", "@nortexte": "TREP2019067D", "@numtexte": "2020-1529", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-12-07" }, { "@id": "LEGITEXT000043303829", "#text": "Décret n°2021-336 du 29 mars 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043302402", "@nortexte": "TREP2019119D", "@numtexte": "2021-336", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-03-29" }, { "@id": "JORFTEXT000043302402", "#text": "Décret n°2021-336 du 29 mars 2021, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043302402", "@nortexte": "TREP2019119D", "@numtexte": "2021-336", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-03-29" }, { "@id": "LEGITEXT000043768579", "#text": "Décret n°2021-902 du 6 juillet 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043767702", "@nortexte": "TREP2108727D", "@numtexte": "2021-902", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-07-06" }, { "@id": "JORFTEXT000043767702", "#text": "Décret n°2021-902 du 6 juillet 2021, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043767702", "@nortexte": "TREP2108727D", "@numtexte": "2021-902", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-07-06" }, { "@id": "LEGITEXT000044810655", "#text": "Décret n°2021-1838 du 24 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044589901", "@nortexte": "TREP2113150D", "@numtexte": "2021-1838", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-24" }, { "@id": "JORFTEXT000044589901", "#text": "Décret n°2021-1838 du 24 décembre 2021, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044589901", "@nortexte": "TREP2113150D", "@numtexte": "2021-1838", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-24" }, { "@id": "LEGITEXT000044811811", "#text": "Décret n°2021-1839 du 24 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044590009", "@nortexte": "TREP2113151D", "@numtexte": "2021-1839", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-24" }, { "@id": "JORFTEXT000044590009", "#text": "Décret n°2021-1839 du 24 décembre 2021, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044590009", "@nortexte": "TREP2113151D", "@numtexte": "2021-1839", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-24" }, { "@id": "LEGITEXT000046658948", "#text": "Décret n°2022-1485 du 28 novembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046658058", "@nortexte": "TREP2204643D", "@numtexte": "2022-1485", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-11-28" }, { "@id": "JORFTEXT000046658058", "#text": "Décret n°2022-1485 du 28 novembre 2022, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046658058", "@nortexte": "TREP2204643D", "@numtexte": "2022-1485", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-11-28" }, { "@id": "LEGITEXT000046972673", "#text": "Décret n°2023-13 du 11 janvier 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046971943", "@nortexte": "TREP2204626D", "@numtexte": "2023-13", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-01-11" }, { "@id": "JORFTEXT000046971943", "#text": "Décret n°2023-13 du 11 janvier 2023, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046971943", "@nortexte": "TREP2204626D", "@numtexte": "2023-13", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000018440460", "@num": "R211-2", "#text": "Code de l'environnement - art. R211-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029185262", "@num": "R211-2", "#text": "Code de l'environnement - art. R211-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038247335", "@num": "R211-2", "#text": "Code de l'environnement - art. R211-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n° 80-331 du 7 mai 1980", "MCS_TXT": { "MC": [ "MINE", "INDUSTRIE MINIERE", "EXPLOITATION MINIERE", "INDUSTRIE EXTRACTIVE", "EXTRACTION MINIERE", "REGLEMENT GENERAL DES INDUSTRIES EXTRACTIVES", "RGIE" ] }, "TITREFULL": "Décret n° 80-331 du 7 mai 1980 portant règlement général des industries extractives" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000520737", "NUM": "80-331", "DATE_PUBLI": "1980-05-10", "DATE_TEXTE": "1980-05-07", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 10 mai 1980", "PAGE_DEB_PUBLI": 1183, "PAGE_FIN_PUBLI": 1187 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000520737", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/52/07/JORFTEXT000000520737.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX980331" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } }, "LEGITEXT000006062494": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "ABROGE", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006631332", "@num": "3", "#text": "Décret 91-986 1991-09-23 art. 3 JORF 27 septembre 1991 en vigueur le 27 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "@nortexte": "INDD9100641D", "@numtexte": "91-986", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-23" } ] }, "TITRE": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976", "DATE_FIN": "1992-09-27", "TITREFULL": "Décret n°76-48 du 9 janvier 1976 relatif à la protection du personnel dans les mines et carrières qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "DATE_DEBUT": "1977-01-20" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000502942", "NUM": "76-48", "DATE_PUBLI": "2999-01-01", "DATE_TEXTE": "1976-01-09", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "1992-09-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000006062494", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/06/06/24/LEGITEXT000006062494.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBH" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le Premier ministre,
\n Vu le rapport du ministre de l'industrie et de la recherche,
\n Vu le code minier, et notamment ses articles 85 et 107 ;
\n Vu le décret n° 72-645 du 4 juillet 1972 portant mesures d'ordre et de police relatives aux recherches et à l'exploitation de mines et de carrières ;
\n Vu le décret n° 51-508 du 4 mai 1951 portant règlement général sur l'exploitation des mines de combustibles minéraux solides ;
\n Vu le décret n° 59-285 du 27 janvier 1959 portant règlement général sur l'exploitation des mines autres que les mines de combustibles minéraux solides et les mines d'hydrocarbures exploitées par sondage ;
\n Vu le décret n° 60-295 du 28 mars 1960 portant règlement sur le matériel électrique utilisable dans les atmosphères explosives ;
\n Vu l'avis du conseil général des mines en date des 7 juillet et 4 novembre 1975.
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Le premier ministre : JACQUES CHIRAC.
\n Le ministre de l'industrie et de la recherche, MICHEL D'ORNANO.
" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000520737", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "texte_version_id": "LEGITEXT000006062494", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "ABROGATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000502942", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000539039", "id": "LEGIARTI000006631332", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006631332", "liens_entrants": true }

Article 3 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 27/09/1992 (Décret no 91-986 du 23 septembre 1991 complétant le règlement général des industries extractives institué par le décret no 80-331 du 7 mai 1980 modifié)