{ "article": { "LEGIARTI000006628713": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "14", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006628713", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/87/LEGIARTI000006628713.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RIEBKXXXXXX014AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006628391", "@num": "16", "#text": "Loi n°2003-8 du 3 janvier 2003 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000776748", "@nortexte": "ECOX0200139L", "@numtexte": "2003-8", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006628393", "@num": "16-2", "#text": "Loi n°2003-8 du 3 janvier 2003 - art. 16-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000776748", "@nortexte": "ECOX0200139L", "@numtexte": "2003-8", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006628421", "@num": "31", "#text": "Loi n°2003-8 du 3 janvier 2003 - art. 31 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000776748", "@nortexte": "ECOX0200139L", "@numtexte": "2003-8", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006628377", "@num": "7", "#text": "Loi n°2003-8 du 3 janvier 2003 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000776748", "@nortexte": "ECOX0200139L", "@numtexte": "2003-8", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-03" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006100026", "@fin": "2011-06-01", "#text": "TITRE Ier : OUVERTURE DES MARCHÉS ET LIBRE CHOIX DES CONSOMMATEURS", "@debut": "2006-12-08" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000462914", "@nor": "ECOX0600090L", "@num": "2006-1537", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2006-1537 du 7 décembre 2006 relative au secteur de l'énergie (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000462914", "@c_titre_court": "Loi n°2006-1537 du 7 décembre 2006" }, { "@fin": "2011-06-01", "#text": "Loi n°2006-1537 du 7 décembre 2006 relative au secteur de l'énergie (1).", "@debut": "2006-12-08", "@id_txt": "LEGITEXT000006054853", "@c_titre_court": "Loi n°2006-1537 du 7 décembre 2006" } ], "@date_publi": "2006-12-08", "@date_signature": "2006-12-07" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006628713", "@fin": "2999-01-01", "@num": "14", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006628377": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "7", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-07-14", "DATE_DEBUT": "2006-12-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006628377", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/83/LEGIARTI000006628377.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RIEBDXXXXXX007AAXXXXXXAD" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Loi n° 2006-1537 du 7 décembre 2006 art. 44 : Les dispositions énoncées dans l'article 3 de la loi n° 2006-1537 entrent en vigueur à compter du 1er juillet 2007.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006628136", "@num": "4", "#text": "Loi n°2000-108 du 10 février 2000 - art. 4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000750321", "@nortexte": "ECOX9800166L", "@numtexte": "2000-108", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-02-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000776748", "#text": "Loi 2003-8 2003-01-03 art. 25-1, art. 18, art. 4, art. 44", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000776748", "@nortexte": "ECOX0200139L", "@numtexte": "2003-8", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006628407", "@num": "25-1", "#text": "Loi n°2003-8 du 3 janvier 2003 - art. 25-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000776748", "@nortexte": "ECOX0200139L", "@numtexte": "2003-8", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000048701167", "@num": "18", "#text": "Loi n° 2004-803 du 9 août 2004 - art. 18 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000787077", "@nortexte": "ECOX0300221L", "@numtexte": "2004-803", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000023181960", "@num": "66-1", "#text": "Loi n°2005-781 du 13 juillet 2005 - art. 66-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000813253", "@nortexte": "ECOX0400059L", "@numtexte": "2005-781", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-07-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000462914", "#text": "Loi 2006-1537 2006-12-07", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000462914", "@nortexte": "ECOX0600090L", "@numtexte": "2006-1537", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006628713", "@num": "14", "#text": "Loi n°2006-1537 du 7 décembre 2006 - art. 14 () JORF 8 décembre 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000462914", "@nortexte": "ECOX0600090L", "@numtexte": "2006-1537", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006628730", "@num": "29", "#text": "Loi n°2006-1537 du 7 décembre 2006 - art. 29 () JORF 8 décembre 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000462914", "@nortexte": "ECOX0600090L", "@numtexte": "2006-1537", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006628701", "@num": "3", "#text": "Loi n°2006-1537 du 7 décembre 2006 - art. 3 () JORF 8 décembre 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000462914", "@nortexte": "ECOX0600090L", "@numtexte": "2006-1537", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-07" }, { "@id": "LEGIARTI000020878369", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 2 juin 2008 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018983055", "@nortexte": "DEVE0813708A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-06-02" }, { "@id": "LEGIARTI000019326561", "@num": "1", "#text": "Décret n°2008-778 du 13 août 2008 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019325632", "@nortexte": "DEVE0815708D", "@numtexte": "2008-778", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-08-13" }, { "@id": "LEGIARTI000019326580", "@num": "4", "#text": "Décret n°2008-779\n du 13 août 2008 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019325660", "@nortexte": "DEVE0815716D", "@numtexte": "2008-779", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-08-13" }, { "@id": "LEGIARTI000020879332", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 24 juin 2009 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020874011", "@nortexte": "DEVE0915568A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-06-24" }, { "@id": "LEGIARTI000021505656", "@num": "1", "#text": "Décret n°2009-1603\n du 18 décembre 2009 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021504554", "@nortexte": "DEVE0929522D", "@numtexte": "2009-1603", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-12-18" }, { "@id": "LEGITEXT000021673585", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2009 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021533655", "@nortexte": "DEVE0929528A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000022036955", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 25 janvier 2010 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021781951", "@nortexte": "DEVE1002429A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-01-25" }, { "@id": "LEGIARTI000025008806", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 23 mai 2011 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025007235", "@nortexte": "INDR1114512A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-05-23" }, { "@id": "LEGIARTI000023359385", "@num": "1519 HA", "#text": "Code général des impôts, CGI. - art. 1519 HA (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006231968", "@num": "L410-2", "#text": "Code de commerce. - art. L410-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006390402", "@num": "L2224-31", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L2224-31 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 2006-1537 2007-07-01 art. 3", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006099998", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Titre II : La transparence et la régulation du secteur du gaz naturel.", "@debut": "2003-01-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000776748", "@nor": "ECOX0200139L", "@num": "2003-8", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2003-8 du 3 janvier 2003 relative aux marchés du gaz et de l'électricité et au service public de l'énergie (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000776748", "@c_titre_court": "Loi n°2003-8 du 3 janvier 2003" }, { "@fin": "2016-01-01", "#text": "Loi n° 2003-8 du 3 janvier 2003 relative aux marchés du gaz et de l'électricité et au service public de l'énergie", "@debut": "2003-01-04", "@id_txt": "LEGITEXT000005633839", "@c_titre_court": "Loi n° 2003-8 du 3 janvier 2003" } ], "@date_publi": "2003-01-04", "@date_signature": "2003-01-03" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006628374", "@fin": "2004-08-11", "@num": "7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-01-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006628375", "@fin": "2005-07-14", "@num": "7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-08-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006628376", "@fin": "2006-12-08", "@num": "7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006628377", "@fin": "2010-07-14", "@num": "7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-12-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022495493", "@fin": "2010-12-09", "@num": "7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023181920", "@fin": "2016-01-01", "@num": "7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2010-12-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Les dispositions du deuxième alinéa de l'article L. 410-2 du code de commerce s'appliquent aux tarifs d'utilisation des réseaux de transport et de distribution et des installations de gaz naturel liquéfié ainsi qu'aux tarifs réglementés de vente du gaz naturel.
\n
Dans le respect des dispositions de l'alinéa précédent et du III du présent article, les propositions motivées de tarifs d'utilisation des réseaux de transport et de distribution de gaz naturel et des installations de gaz naturel liquéfié sont transmises par la Commission de régulation de l'énergie aux ministres chargés de l'économie et de l'énergie, notamment à la demande des opérateurs. La décision ministérielle est réputée acquise, sauf opposition de l'un des ministres, dans un délai de deux mois suivant la réception des propositions de la commission. Les tarifs sont publiés au Journal officiel par les ministres chargés de l'économie et de l'énergie.
\n
Les décisions sur les autres tarifs visés au présent article sont prises par les ministres chargés de l'économie et de l'énergie, sur avis de la Commission de régulation de l'énergie.
\n
La Commission de régulation de l'énergie formule ses propositions et ses avis, qui doivent être motivés, après avoir procédé à toute consultation qu'elle estime utile des acteurs du marché de l'énergie.
\n
II. - Les tarifs réglementés de vente du gaz naturel sont définis en fonction des caractéristiques intrinsèques des fournitures et des coûts liés à ces fournitures. Ils couvrent l'ensemble de ces coûts à l'exclusion de toute subvention en faveur des clients éligibles. Ils sont harmonisés dans les zones de desserte respectives des différents distributeurs. Les différences de tarifs n'excèdent pas les différences relatives aux coûts de raccordement des distributions au réseau de transport de gaz naturel à haute pression.
\n
III. - Les tarifs et conditions commerciales d'utilisation des réseaux de transport et de distribution de gaz naturel et des installations de gaz naturel liquéfié, y compris les installations fournissant les services auxiliaires, sont établis en fonction de critères publics, objectifs et non discriminatoires en tenant compte des caractéristiques du service rendu et des coûts liés à ce service. Figurent notamment parmi ces coûts les dépenses d'exploitation, de recherche et de développement nécessaires à la sécurité du réseau et à la maîtrise de la qualité du gaz naturel injecté ou soutiré ainsi que la partie du coût des extensions de réseaux restant à la charge des distributeurs et les coûts résultant de l'exécution des missions de service public. Les tarifs d'utilisation des réseaux publics de distribution de gaz naturel autres que ceux concédés en application de l'article 25-1 de la présente loi sont péréqués à l'intérieur de la zone de desserte de chaque gestionnaire.
\n
Les opérateurs des réseaux de transport et de distribution de gaz naturel et les exploitants d'installations de gaz naturel liquéfié sont tenus de publier, de tenir à la disposition des utilisateurs et de communiquer à la Commission de régulation de l'énergie les conditions commerciales générales d'utilisation de leurs ouvrages et de leurs installations.
\n
IV. - Les décrets en Conseil d'Etat pris en application du deuxième alinéa de l'article L. 410-2 du code de commerce peuvent prévoir des dérogations aux tarifs d'utilisation des réseaux de transport et de distribution et des installations de gaz naturel liquéfié, ainsi qu'aux conditions commerciales générales mentionnées au III. Ils déterminent les cas où ces dérogations sont justifiées par des modalités particulières d'utilisation des ouvrages et installations, notamment en cas de transit, ou par la nécessité d'investir dans de nouvelles infrastructures soit de transport, soit de distribution lorsqu'il est prévu de nouveaux réseaux de distribution de gaz visés par le III de l'article L. 2224-31 du code général des collectivités territoriales. Ces dérogations sont accordées conjointement par les ministres chargés de l'économie et de l'énergie, en prenant notamment en compte le plan indicatif pluriannuel mentionné à l'article 18 et après avis de la Commission de régulation de l'énergie.
\n
V. - Les clients domestiques ayant droit à la tarification spéciale \"produit de première nécessité\" mentionnée à l'article 4 de la loi n° 2000-108 du 10 février 2000 précitée bénéficient également, à leur demande, pour une part de leur consommation, d'un tarif spécial de solidarité applicable à la fourniture de gaz naturel et aux services qui lui sont liés. Les modalités d'application de la tarification spéciale \"produit de première nécessité\" prévues au dernier alinéa du I du même article 4 sont applicables à la mise en place du tarif spécial de solidarité, notamment pour la transmission des fichiers aux fournisseurs de gaz naturel. Un décret en Conseil d'Etat précise les conditions d'application du présent V, en particulier pour les clients domestiques résidant dans un immeuble d'habitation chauffé collectivement.
" } }, "LEGIARTI000006628391": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "16", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-07-14", "DATE_DEBUT": "2006-12-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006628391", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/83/LEGIARTI000006628391.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RIEBDXXXXXX016AAXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000776748", "#text": "Loi 2003-8 2003-01-03 art. 2, art. 3, art. 5", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000776748", "@nortexte": "ECOX0200139L", "@numtexte": "2003-8", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006628713", "@num": "14", "#text": "Loi n°2006-1537 du 7 décembre 2006 - art. 14 () JORF 8 décembre 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000462914", "@nortexte": "ECOX0600090L", "@numtexte": "2006-1537", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006628732", "@num": "31", "#text": "Loi n°2006-1537 du 7 décembre 2006 - art. 31 () JORF 8 décembre 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000462914", "@nortexte": "ECOX0600090L", "@numtexte": "2006-1537", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-07" }, { "@id": "LEGITEXT000019751088", "#text": "Arrêté du 31 octobre 2008 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019746832", "@nortexte": "DEVE0826129A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-10-31" }, { "@id": "LEGIARTI000047303463", "@num": "L2224-31", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L2224-31 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796467", "@num": "L115-3", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. L115-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006099999", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Titre III : Le service public du gaz naturel.", "@debut": "2003-01-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000776748", "@nor": "ECOX0200139L", "@num": "2003-8", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2003-8 du 3 janvier 2003 relative aux marchés du gaz et de l'électricité et au service public de l'énergie (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000776748", "@c_titre_court": "Loi n°2003-8 du 3 janvier 2003" }, { "@fin": "2016-01-01", "#text": "Loi n° 2003-8 du 3 janvier 2003 relative aux marchés du gaz et de l'électricité et au service public de l'énergie", "@debut": "2003-01-04", "@id_txt": "LEGITEXT000005633839", "@c_titre_court": "Loi n° 2003-8 du 3 janvier 2003" } ], "@date_publi": "2003-01-04", "@date_signature": "2003-01-03" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006628390", "@fin": "2006-12-08", "@num": "16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-01-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006628391", "@fin": "2010-07-14", "@num": "16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-12-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022495509", "@fin": "2011-06-01", "@num": "16", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2010-07-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Des obligations de service public sont imposées :
\n
- aux opérateurs de réseaux de transport et de distribution de gaz naturel et aux exploitants d'installations de gaz naturel liquéfié mentionnés à l'article 2 ;
\n
- aux fournisseurs et aux distributeurs mentionnés aux articles 3 et 5 ;
\n
- aux titulaires de concessions de stockage souterrain de gaz naturel régies par le titre V bis du livre Ier du code minier.
\n
Elles portent sur :
\n
- la sécurité des personnes et des installations en amont du raccordement des consommateurs finals ;
\n
- la continuité de la fourniture de gaz ;
\n
- la sécurité d'approvisionnement ;
\n
- la qualité et le prix des produits et des services fournis ;
\n
- la protection de l'environnement, en particulier l'application de mesures d'économies d'énergie ;
\n
- l'efficacité énergétique ;
\n
- le développement équilibré du territoire ;
\n
- la fourniture de gaz de dernier recours aux clients non domestiques assurant des missions d'intérêt général ;
\n
- la fourniture de gaz naturel au tarif spécial de solidarité mentionné au V de l'article 7 de la présente loi ;
\n
- le maintien, conformément à l'article L. 115-3 du code de l'action sociale et des familles, d'une fourniture aux personnes en situation de précarité.
\n
Ces obligations varient selon les différentes catégories d'opérateurs dans des conditions fixées par un décret en Conseil d'Etat qui détermine également les modalités du contrôle de leur respect.
\n
Les obligations de service public qui, selon le cas, s'imposent sont précisées par les autorisations de fourniture ou de transport de gaz naturel, les concessions de stockage souterrain de gaz naturel, les cahiers des charges des concessions et les règlements des régies mentionnés au deuxième alinéa du II de l'article L. 2224-31 du code général des collectivités territoriales.
" } }, "LEGIARTI000006628393": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "16-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-06-01", "DATE_DEBUT": "2006-12-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006628393", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/83/LEGIARTI000006628393.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RIEBDXXXXXX016ACXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000776748", "#text": "Loi n°2003-8 du 3 janvier 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000776748", "@nortexte": "ECOX0200139L", "@numtexte": "2003-8", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006628713", "@num": "14", "#text": "Loi n°2006-1537 du 7 décembre 2006 - art. 14 () JORF 8 décembre 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000462914", "@nortexte": "ECOX0600090L", "@numtexte": "2006-1537", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-07" }, { "@id": "LEGIARTI000019326551", "@num": "2", "#text": "Décret n°2008-778 du 13 août 2008 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019325632", "@nortexte": "DEVE0815708D", "@numtexte": "2008-778", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-08-13" }, { "@id": "LEGIARTI000019326578", "@num": "1", "#text": "Décret n°2008-779\n du 13 août 2008 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019325660", "@nortexte": "DEVE0815716D", "@numtexte": "2008-779", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-08-13" }, { "@id": "LEGIARTI000019326596", "@num": "11", "#text": "Décret n°2008-779\n du 13 août 2008 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019325660", "@nortexte": "DEVE0815716D", "@numtexte": "2008-779", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-08-13" }, { "@id": "LEGIARTI000019326583", "@num": "5", "#text": "Décret n°2008-779\n du 13 août 2008 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019325660", "@nortexte": "DEVE0815716D", "@numtexte": "2008-779", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-08-13" }, { "@id": "LEGIARTI000019326587", "@num": "6", "#text": "Décret n°2008-779\n du 13 août 2008 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019325660", "@nortexte": "DEVE0815716D", "@numtexte": "2008-779", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-08-13" }, { "@id": "LEGIARTI000023977696", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n°2011-504\n du 9 mai 2011 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023974937", "@nortexte": "INDR1111324R", "@numtexte": "2011-504", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2011-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000023985643", "@num": "L121-35", "#text": "Code de l'énergie - art. L121-35 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023985645", "@num": "L121-36", "#text": "Code de l'énergie - art. L121-36 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023985647", "@num": "L121-37", "#text": "Code de l'énergie - art. L121-37 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023985649", "@num": "L121-38", "#text": "Code de l'énergie - art. L121-38 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023985651", "@num": "L121-39", "#text": "Code de l'énergie - art. L121-39 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023985653", "@num": "L121-40", "#text": "Code de l'énergie - art. L121-40 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023985655", "@num": "L121-41", "#text": "Code de l'énergie - art. L121-41 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023985661", "@num": "L121-44", "#text": "Code de l'énergie - art. L121-44 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006099999", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Titre III : Le service public du gaz naturel.", "@debut": "2003-01-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000776748", "@nor": "ECOX0200139L", "@num": "2003-8", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2003-8 du 3 janvier 2003 relative aux marchés du gaz et de l'électricité et au service public de l'énergie (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000776748", "@c_titre_court": "Loi n°2003-8 du 3 janvier 2003" }, { "@fin": "2016-01-01", "#text": "Loi n° 2003-8 du 3 janvier 2003 relative aux marchés du gaz et de l'électricité et au service public de l'énergie", "@debut": "2003-01-04", "@id_txt": "LEGITEXT000005633839", "@c_titre_court": "Loi n° 2003-8 du 3 janvier 2003" } ], "@date_publi": "2003-01-04", "@date_signature": "2003-01-03" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006628393", "@fin": "2011-06-01", "@num": "16-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2006-12-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les charges imputables aux obligations de service public assignées aux fournisseurs de gaz naturel portant sur la fourniture de gaz naturel à un tarif spécial de solidarité sont compensées selon les dispositions du présent article. Elles comprennent les pertes de recettes et les coûts supportés par les fournisseurs de gaz naturel en raison de la mise en oeuvre du tarif spécial de solidarité mentionné au V de l'article 7.
\n
Les charges mentionnées au premier alinéa sont calculées sur la base d'une comptabilité tenue par les fournisseurs qui les supportent. Cette comptabilité, établie selon des règles définies par la Commission de régulation de l'énergie, est contrôlée aux frais des opérateurs qui supportent ces charges par leur commissaire aux comptes ou, pour les régies, par leur comptable public. La Commission de régulation de l'énergie peut, aux frais de l'opérateur, faire contrôler cette comptabilité par un organisme indépendant qu'elle choisit.
\n
La compensation de ces charges, au profit des opérateurs qui les supportent, est assurée par des contributions dues par les fournisseurs de gaz naturel. Le montant de ces contributions est calculé au prorata de la quantité de gaz naturel vendue par ces fournisseurs aux consommateurs finals.
\n
Le montant de la contribution applicable à chaque kilowattheure est calculé de sorte que les contributions couvrent l'ensemble des charges visées au premier alinéa ainsi que les frais de gestion exposés par la Caisse des dépôts et consignations. Le ministre chargé de l'énergie arrête ce montant chaque année sur proposition de la Commission de régulation de l'énergie. A défaut d'entrée en vigueur d'un nouvel arrêté, le dernier montant fixé est applicable aux exercices suivants.
\n
La contribution applicable à chaque kilowattheure ne peut dépasser 2 % du tarif réglementé de vente du kilowattheure, hors abonnement et hors taxes, applicable à un consommateur final domestique chauffé individuellement au gaz naturel.
\n
Les fournisseurs, pour lesquels le montant de la contribution due est supérieur au coût des charges de service public mentionnées au premier alinéa qu'ils supportent, versent périodiquement à la Caisse des dépôts et consignations la différence entre cette contribution et ce coût. La Caisse des dépôts et consignations reverse, selon la même périodicité, aux fournisseurs pour lesquels le montant de la contribution due est inférieur au coût des charges de service public mentionnées au premier alinéa supportées, la différence entre ce coût et cette contribution.
\n
Sans préjudice des sanctions prévues à l'article 31, en cas de défaut ou d'insuffisance de paiement de la différence devant être versée par un fournisseur dans un délai de deux mois à compter de la date à laquelle elle est due, la Commission de régulation de l'énergie adresse à ce fournisseur une lettre de rappel assortie d'une pénalité de retard dont le taux est fixé à 10 % du montant dû.
\n
Lorsque le montant de la totalité des contributions dues par les fournisseurs ne correspond pas au montant constaté des charges de l'année mentionnées au premier alinéa qu'ils supportent, la régularisation intervient l'année suivante au titre des charges dues pour cette année. Si les sommes dues ne sont pas recouvrées au cours de l'année, elles sont ajoutées au montant des charges de l'année suivante.
\n
Un décret en Conseil d'Etat précise les conditions d'application du présent article.
" } }, "LEGIARTI000006628421": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "31", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-01", "DATE_DEBUT": "2006-12-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006628421", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/84/LEGIARTI000006628421.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RIEBDXXXXXX031AAXXXXXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Ordonnance n° 2011-504 du 9 mai 2011 article 6 : L'abrogation des dispositions mentionnées à l'article 4 ne prendra effet qu'à compter de la publication des dispositions réglementaires correspondantes du code de l'énergie pour ce qui concerne au premier alinéa du II de l'article 31, les mots \" le ministre chargé de l'énergie \" (Fin de vigueur : date indéterminée).

Ordonnance n° 2011-504 du 9 mai 2011 article 12 III : L'abrogation de l'article 31 prend effet, en tant qu'il concerne les canalisations de gaz et les autorisations de transport de gaz naturel, le 1er janvier 2012.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000024008977", "@num": "93", "#text": "Loi n°2005-781 du 13 juillet 2005 - art. 93 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000813253", "@nortexte": "ECOX0400059L", "@numtexte": "2005-781", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-07-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006628713", "@num": "14", "#text": "Loi n°2006-1537 du 7 décembre 2006 - art. 14 () JORF 8 décembre 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000462914", "@nortexte": "ECOX0600090L", "@numtexte": "2006-1537", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006628751", "@num": "48", "#text": "Loi n°2006-1537 du 7 décembre 2006 - art. 48 () JORF 8 décembre 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000462914", "@nortexte": "ECOX0600090L", "@numtexte": "2006-1537", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-07" }, { "@id": "LEGIARTI000018840137", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 19 mai 2008 - art. 12 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018837783", "@nortexte": "DEVE0812230A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-05-19" }, { "@id": "LEGIARTI000023977696", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n°2011-504 du 9 mai 2011 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023974937", "@nortexte": "INDR1111324R", "@numtexte": "2011-504", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2011-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000023986821", "@num": "L421-2", "#text": "Code de l'énergie - art. L421-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023986865", "@num": "L431-2", "#text": "Code de l'énergie - art. L431-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023987066", "@num": "L443-12", "#text": "Code de l'énergie - art. L443-12 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006100003", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Titre VI : Contrôle et sanctions.", "@debut": "2003-01-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000776748", "@nor": "ECOX0200139L", "@num": "2003-8", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2003-8 du 3 janvier 2003 relative aux marchés du gaz et de l'électricité et au service public de l'énergie (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000776748", "@c_titre_court": "Loi n°2003-8 du 3 janvier 2003" }, { "@fin": "2016-01-01", "#text": "Loi n° 2003-8 du 3 janvier 2003 relative aux marchés du gaz et de l'électricité et au service public de l'énergie", "@debut": "2003-01-04", "@id_txt": "LEGITEXT000005633839", "@c_titre_court": "Loi n° 2003-8 du 3 janvier 2003" } ], "@date_publi": "2003-01-04", "@date_signature": "2003-01-03" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006628420", "@fin": "2006-12-08", "@num": "31", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006628421", "@fin": "2016-01-01", "@num": "31", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2006-12-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022173549", "@fin": "2011-05-11", "@num": "31", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2012-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Le ministre chargé de l'énergie et le ministre chargé de l'économie disposent, en matière de régulation du marché du gaz, d'un pouvoir d'enquête dans les conditions prévues par les articles 33 et 34 de la loi n° 2000-108 du 10 février 2000 précitée.
\n
II. - Le ministre chargé de l'énergie peut, dans les mêmes conditions que celles définies à l'article 40 de la loi n° 2000-108 du 10 février 2000 précitée, infliger une sanction pécuniaire ou prononcer le retrait ou la suspension, pour une durée n'excédant pas un an, de l'autorisation de fourniture de gaz naturel mentionnée à l'article 5 de la présente loi, ou de l'autorisation de transport prévue à l'article 25 de la présente loi, à l'encontre des auteurs des manquements aux dispositions des articles 2 à 10, 16, 16-1, 16-2, 18, 21, 25 et 30-1 à 30-3 de la présente loi, ainsi qu'aux dispositions réglementaires prises pour leur application et aux prescriptions particulières fixées par les autorisations.
\n
Sans préjudice de l'application des sanctions prévues à l'article 119-1 du code minier, des sanctions pécuniaires peuvent également être infligées aux titulaires de concessions de stockage souterrain de gaz naturel en cas de non-respect des cahiers des charges et des dispositions législatives et réglementaires mentionnées à l'alinéa précédent en tant qu'elles leur sont applicables.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006628393", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000462914", "id": "LEGIARTI000006628713", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006628391", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000462914", "id": "LEGIARTI000006628713", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006628421", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000462914", "id": "LEGIARTI000006628713", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006628377", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000462914", "id": "LEGIARTI000006628713", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006628713", "liens_entrants": true }

Article 14 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2006-1537 du 7 décembre 2006 relative au secteur de l'énergie (1))