{ "article": { "LEGIARTI000006625767": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "13", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1985-11-01", "DATE_DEBUT": "1971-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006625767", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/57/LEGIARTI000006625767.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RHHDKXXXXXX013AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000511961", "#text": "Loi 70-1302 1970-12-31 art. 1 JORF 1er janvier 1971", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000511961", "@numtexte": "70-1302", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1970-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000043973469", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 12 mai 2003 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000787260", "@nortexte": "AGRM0300911A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-12" }, { "@id": "LEGIARTI000029044175", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 10 octobre 2007 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000464243", "@nortexte": "AGRM0758345A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-10-10" }, { "@id": "LEGIARTI000017777692", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 20 décembre 2007 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017762518", "@nortexte": "AGRM0773671A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000018574024", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 31 mars 2008 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018571545", "@nortexte": "AGRM0808044A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000018607667", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 28 mars 2008 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018598479", "@nortexte": "AGRM0802569A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-03-28" }, { "@id": "LEGIARTI000026203959", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 31 mars 2008 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018614145", "@nortexte": "AGRM0807640A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000018747135", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 1er avril 2008 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018737268", "@nortexte": "AGRM0808944A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019139816", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 9 juin 2008 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019123872", "@nortexte": "AGRM0813539A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-06-09" }, { "@id": "LEGIARTI000019247476", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 4 juillet 2008 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019246565", "@nortexte": "AGRM0815701A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-07-04" }, { "@id": "LEGIARTI000020211977", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 30 janvier 2009 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020210727", "@nortexte": "AGRM0902444A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-01-30" }, { "@id": "LEGIARTI000020539545", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 10 avril 2009 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020537752", "@nortexte": "AGRM0903542A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-10" }, { "@id": "LEGITEXT000020850164", "#text": "Arrêté du 3 juillet 2009 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020835229", "@nortexte": "AGRM0907612A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-07-03" }, { "@id": "LEGIARTI000020991930", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 22 juillet 2009 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020991330", "@nortexte": "AGRM0917033A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000021088429", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 22 juillet 2009 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021087711", "@nortexte": "AGRM0917032A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000026564979", "@num": "Annexe 2", "#text": "Arrêté du 22 juillet 2009 - art. Annexe 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021087711", "@nortexte": "AGRM0917032A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000021145811", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2009 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021145482", "@nortexte": "AGRM0918265A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000021506258", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 9 décembre 2009 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021505146", "@nortexte": "AGRM0924532A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-09" }, { "@id": "LEGIARTI000021675138", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2009 - art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021540908", "@nortexte": "AGRM0931230A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000021675115", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2009 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021540884", "@nortexte": "AGRM0931226A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000021686452", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 9 décembre 2009 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021626030", "@nortexte": "AGRM0924529A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-09" }, { "@id": "LEGIARTI000021966531", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 3 février 2010 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021944217", "@nortexte": "AGRM1002182A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-02-03" }, { "@id": "LEGIARTI000022211838", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 10 mai 2010 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022205302", "@nortexte": "AGRM1010393A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-05-10" }, { "#text": "Décret 1852-01-09 Bulletin des lois 10ème S., B. 483, N. 3561", "@sens": "source", "@typelien": "CREATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000296130", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 fixant les conditions générales d'exercice de la pêche maritime", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000296130", "@c_titre_court": "Décret du 9 janvier 1852" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 sur l'exercice de la pêche maritime", "@debut": "1971-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071755", "@c_titre_court": "Décret du 9 janvier 1852" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "1852-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@fin": "1985-11-01", "@num": "13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1971-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006625768", "@fin": "1997-11-19", "@num": "13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006625769", "@fin": "2006-01-06", "@num": "13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006625770", "@fin": "2010-05-08", "@num": "13", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2006-01-06", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La recherche des rets, filets, engins et instruments de pêche prohibés pourra être faite à domicile chez les marchands et fabricants.
\n
" } }, "LEGIARTI000017777692": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-02-14", "DATE_DEBUT": "2007-12-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000017777692", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/17/77/76/LEGIARTI000017777692.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021824277", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 20 janvier 2010 - art. 8", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021822588", "@nortexte": "AGRM0922154A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-01-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000017762518", "@nor": "AGRM0773671A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 décembre 2007 portant création d'un permis de pêche spécial pour l'utilisation de filets fixes dans certaines zones maritimes", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000017762518", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 décembre 2007" }, { "@fin": "2010-02-14", "#text": "Arrêté du 20 décembre 2007 portant création d'un permis de pêche spécial pour l'utilisation de filets fixes dans certaines zones maritimes", "@debut": "2007-12-30", "@id_txt": "LEGITEXT000017777641", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 décembre 2007" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2007-12-29", "@date_signature": "2007-12-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000017777692", "@fin": "2010-02-14", "@num": "6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2007-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000017762543", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Dispositions de contrôle et sanctions.
1. Le capitaine de tout navire de pêche professionnelle exerçant une activité de pêche à l'aide d'un ou plusieurs filets fixes déployés à plus de 200 mètres de profondeur doit être en mesure de présenter son PPS pour les filets fixes lors de tout contrôle effectué en mer ou lors du débarquement. La quantité de requins détenue à bord représente moins de 5 %, en poids vif, de la quantité totale d'organismes marins à bord pour les filets de maillage supérieur ou égal à 250 millimètres, autorisés conformément à l'annexe 2 du présent arrêté.
2. Les infractions aux dispositions de la réglementation en vigueur, sans préjudice des sanctions pénales encourues, sont passibles d'une suspension du permis délivré en application du présent arrêté dans les conditions définies par l'article 13 du décret du 9 janvier 1852 susvisé.

" } }, "LEGIARTI000017983392": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-08-26", "DATE_DEBUT": "2008-01-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000017983392", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/17/98/33/LEGIARTI000017983392.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000525077", "#text": "Décret n°90-94 du 25 janvier 1990 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000525077", "@nortexte": "MERP9000002D", "@numtexte": "90-94", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-01-25" }, { "@id": "LEGIARTI000017960649", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 18 décembre 2007 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017843210", "@nortexte": "AGRM0773575A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006625720", "@num": "3", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 3", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000787260", "@nor": "AGRM0300911A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 12 mai 2003 portant réglementation de la pêche des coquilles Saint-Jacques", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000787260", "@c_titre_court": "Arrêté du 12 mai 2003" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 12 mai 2003 portant réglementation de la pêche des coquilles Saint-Jacques", "@debut": "2003-05-18", "@id_txt": "LEGITEXT000005634392", "@c_titre_court": "Arrêté du 12 mai 2003" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'AGRICULTURE, DE L'ALIMENTATION, DE LA PECHE ET DES AFFAIRES RURALES", "@date_publi": "2003-05-18", "@date_signature": "2003-05-12", "@num_parution_jo": "0115" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006219130", "@fin": "2008-01-10", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-05-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000017983392", "@fin": "2021-08-26", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-01-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043973469", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-08-26", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001274542", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les autorités administratives désignées par le décret du 25 janvier 1990 susvisé peuvent fixer les dates d'ouverture et de fermeture ainsi que des conditions d'exercice de la pêche plus restrictives.

Toutefois, les autorités administratives désignées par le décret n° 90-94 du 25 janvier 1990 modifié pris pour l'application des articles 3 et 13 du décret du 9 janvier 1852 modifié fixant les conditions générales d'exercice de la pêche maritime peuvent autoriser, pour la mise en oeuvre d'une action collective d'intérêt commun à vocation de gestion de la ressource, une seule ouverture exceptionnelle par an, d'une durée n'excédant pas quinze jours au cours de la période d'interdiction mentionnée à l'article 1er.

" } }, "LEGIARTI000018574024": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2008-04-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000018574024", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/18/57/40/LEGIARTI000018574024.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000018571545", "@nor": "AGRM0808044A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 31 mars 2008 précisant les obligations déclaratives des capitaines de navires pêchant activement le thon rouge et les modalités de restitution des documents obligatoires devant être utilisés dans le cadre du plan pluriannuel de reconstitution des stocks de thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000018571545", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 mars 2008" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 31 mars 2008 précisant les obligations déclaratives des capitaines de navires pêchant activement le thon rouge et les modalités de restitution des documents obligatoires devant être utilisés dans le cadre du plan pluriannuel de reconstitution des stocks de thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée", "@debut": "2008-04-07", "@id_txt": "LEGITEXT000018573977", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 mars 2008" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2008-04-06", "@date_signature": "2008-03-31" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018574024", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2008-04-07", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000018571582", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Sanctions.
Le non-respect de la réglementation en vigueur, notamment en ce qui concerne la tenue, le remplissage, la transmission et les délais de transmission des documents obligatoires pour le suivi des captures, des transbordements, des transferts et des débarquements de thon rouge peut donner lieu, indépendamment des sanctions pénales susceptibles d'être prononcées, à l'application d'une sanction administrative prise conformément à l'article 13 du décret du 9 janvier 1852 susvisé, pouvant conduire, outre à l'application d'une amende administrative, à la suspension ou au retrait immédiat du permis de pêche spécial (PPS) ainsi que de la licence communautaire, pour l'année en cours ainsi que pour tout ou partie de l'année suivante dans les conditions définies par l'article 13 du décret du 9 janvier 1852 susvisé.

" } }, "LEGIARTI000018607667": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "8", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-02-05", "DATE_DEBUT": "2008-04-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000018607667", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/18/60/76/LEGIARTI000018607667.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020211979", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 30 janvier 2009 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020210727", "@nortexte": "AGRM0902444A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-01-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000018598479", "@nor": "AGRM0802569A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 28 mars 2008 portant création d'un permis de pêche spécial pour la pêche professionnelle du thon rouge (Thunnus thynnus) dans l'océan Atlantique à l'est de la longitude 45° Ouest et en mer Méditerranée", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000018598479", "@c_titre_court": "Arrêté du 28 mars 2008" }, { "@fin": "2009-02-05", "#text": "Arrêté du 28 mars 2008 portant création d'un permis de pêche spécial pour la pêche professionnelle du thon rouge (Thunnus thynnus) dans l'océan Atlantique à l'est de la longitude 45° Ouest et en mer Méditerranée", "@debut": "2008-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000018607619", "@c_titre_court": "Arrêté du 28 mars 2008" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2008-04-08", "@date_signature": "2008-03-28" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018607667", "@fin": "2009-02-05", "@num": "8", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2008-04-09", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000018598519", "@fin": "2999-01-01", "@num": "8", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Dispositions de contrôle et sanctions.
1. Le capitaine de tout navire de pêche professionnelle exerçant une activité de pêche du thon rouge doit conserver son PPS à bord et être en mesure de le présenter lors de tout contrôle.
2. Le non-respect des dispositions de la réglementation en vigueur notamment en ce qui concerne la tenue, le remplissage et la transmission des documents obligatoires pour le suivi des captures, des transbordements, des transferts et des débarquements de thon rouge peut donner lieu, indépendamment des sanctions pénales susceptibles d'être prononcées, à l'application d'une sanction administrative prise conformément à l'article 13 du décret du 9 janvier 1852 modifié susvisé, pouvant conduire, outre à l'application d'une amende administrative, à la suspension ou au retrait immédiat du PPS ainsi que de la licence de pêche communautaire, pour l'année en cours ainsi que pour tout ou partie de l'année suivante dans les conditions définies par l'article 13 du décret du 9 janvier 1852 modifié susvisé.

" } }, "LEGIARTI000018615734": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "7", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2012-07-20", "DATE_DEBUT": "2008-04-11" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000018615734", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/18/61/57/LEGIARTI000018615734.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000018614145", "@nor": "AGRM0807640A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 31 mars 2008 portant création d'un permis de pêche spécial pour certaines activités de pêche dans les zones de reconstitution ou de gestion des stocks halieutiques", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000018614145", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 mars 2008" }, { "@fin": "2016-06-05", "#text": "Arrêté du 31 mars 2008 portant création d'un permis de pêche spécial pour certaines activités de pêche dans les zones de reconstitution ou de gestion des stocks halieutiques", "@debut": "2008-04-12", "@id_txt": "LEGITEXT000018615696", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 mars 2008" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2008-04-11", "@date_signature": "2008-03-31" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018615734", "@fin": "2012-07-20", "@num": "7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-04-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026203959", "@fin": "2016-06-05", "@num": "7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2012-07-20", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000018614179", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Dispositions de contrôle et sanctions.
1. Le capitaine de tout navire de pêche professionnelle exerçant une activité de pêche réglementée dans une zone de reconstitution ou de gestion d'un ou plusieurs stocks doit être en mesure de présenter son PPS délivré conformément au présent arrêté lors de tout contrôle effectué en mer ou lors du débarquement.
2. Les infractions aux dispositions de la réglementation en vigueur, sans préjudice des sanctions pénales encourues, sont passibles d'une suspension du permis délivré en application du présent arrêté dans les conditions définies par l'article 13 du décret du 9 janvier 1852 modifié susvisé.

" } }, "LEGIARTI000018747135": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2012-12-31", "DATE_DEBUT": "2008-05-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000018747135", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/18/74/71/LEGIARTI000018747135.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000026901325", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 28 décembre 2012 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026865215", "@nortexte": "TRAM1240465A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-12-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000018737268", "@nor": "AGRM0808944A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 1er avril 2008 portant création d'un permis de pêche spécial relatif à la protection des habitats vulnérables situés en eau profonde", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000018737268", "@c_titre_court": "Arrêté du 1er avril 2008" }, { "@fin": "2012-12-31", "#text": "Arrêté du 1er avril 2008 portant création d'un permis de pêche spécial relatif à la protection des habitats vulnérables situés en eau profonde", "@debut": "2008-05-01", "@id_txt": "LEGITEXT000018747091", "@c_titre_court": "Arrêté du 1er avril 2008" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2008-04-30", "@date_signature": "2008-04-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018747135", "@fin": "2012-12-31", "@num": "6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000018737290", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Dispositions de contrôle et sanctions.
1. Le capitaine de tout navire de pêche professionnelle exerçant une activité de pêche sur les zones concernées doit être en mesure de présenter un PPS délivré conformément au présent arrêté lors de tout contrôle effectué en mer ou lors du débarquement.
2. Les infractions aux dispositions de la réglementation en vigueur, sans préjudice des sanctions pénales encourues, sont passibles d'une suspension du permis délivré en application du présent arrêté dans les conditions définies par l'article 13 du décret du 9 janvier 1852 susvisé.

" } }, "LEGIARTI000019139816": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-06-21", "DATE_DEBUT": "2008-07-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019139816", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/13/98/LEGIARTI000019139816.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020765368", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 11 juin 2009 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020764024", "@nortexte": "AGRM0912764A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-06-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000019123872", "@nor": "AGRM0813539A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 9 juin 2008 précisant les conditions d'exercice des pêches récréatives réalisant des captures de thon rouge dans le cadre du plan pluriannuel de reconstitution des stocks de thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000019123872", "@c_titre_court": "Arrêté du 9 juin 2008" }, { "@fin": "2009-06-21", "#text": "Arrêté du 9 juin 2008 précisant les conditions d'exercice des pêches récréatives réalisant des captures de thon rouge dans le cadre du plan pluriannuel de reconstitution des stocks de thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée", "@debut": "2008-07-07", "@id_txt": "LEGITEXT000019139785", "@c_titre_court": "Arrêté du 9 juin 2008" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2008-07-06", "@date_signature": "2008-06-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019139816", "@fin": "2009-06-21", "@num": "6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2008-07-07", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000019123902", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Contrôles et sanctions.
Des contrôles devront être réalisés à toutes les étapes de ces pêcheries, en mer comme à terre.
La Fédération nationale des pêcheurs plaisanciers et sportifs de France (FNPPSF) pourra être informée d'un bilan des infractions relevées.
Ces dispositions sont opposables aux navires des Etats membres de l'Union européenne dans la zone économique exclusive (ZEE) française.
La pêche récréative est interdite aux navires des autres pavillons dans les eaux maritimes placées sous souveraineté ou juridiction française, sous réserve de dispositions spécifiques.
Le non-respect de la réglementation en vigueur, notamment en ce qui concerne le nombre de captures, le respect des tailles minimales, la tenue, le remplissage, la transmission et les délais de transmission des documents obligatoires pour le suivi des captures et des débarquements de thon rouge peut donner lieu, indépendamment des sanctions pénales susceptibles d'être prononcées, à l'application d'une sanction administrative prise conformément à l'article 13 du décret du 9 janvier 1852 modifié susvisé.

" } }, "LEGIARTI000019247476": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-04-23", "DATE_DEBUT": "2008-07-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019247476", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/24/74/LEGIARTI000019247476.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020539547", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 10 avril 2009 - art. 13", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020537752", "@nortexte": "AGRM0903542A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000019246565", "@nor": "AGRM0815701A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 4 juillet 2008 relatif à la mise en œuvre de la recommandation n° 07-10 de la CICTA établissant un programme de documentation des captures de thon rouge", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000019246565", "@c_titre_court": "Arrêté du 4 juillet 2008" }, { "@fin": "2009-04-23", "#text": "Arrêté du 4 juillet 2008 relatif à la mise en œuvre de la recommandation n° 07-10 de la CICTA établissant un programme de documentation des captures de thon rouge", "@debut": "2008-07-28", "@id_txt": "LEGITEXT000019247436", "@c_titre_court": "Arrêté du 4 juillet 2008" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2008-07-27", "@date_signature": "2008-07-04" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019247476", "@fin": "2009-04-23", "@num": "12", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2008-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000019246605", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Sanctions. ― Le non-respect de cette réglementation peut donner lieu, indépendamment des sanctions pénales susceptibles d'être prononcées, à l'application d'une sanction administrative prise conformément à l'article 13 du décret du 9 janvier 1852 modifié susvisé, pouvant conduire, outre l'application d'une amende administrative, à la suspension ou au retrait immédiat du permis de pêche spécial (PPS) ainsi que de la licence communautaire pour l'année en cours ainsi que pour tout ou partie de l'année suivante dans les conditions définies par l'article 13 du décret du 9 janvier 1852 modifié susvisé.

" } }, "LEGIARTI000020211977": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-02-11", "DATE_DEBUT": "2009-02-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020211977", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/21/19/LEGIARTI000020211977.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021803038", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 22 janvier 2010 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021801984", "@nortexte": "AGRM1001922A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-01-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000020210727", "@nor": "AGRM0902444A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 30 janvier 2009 portant création d'un permis de pêche spécial pour la pêche professionnelle du thon rouge (Thunnus thynnus) dans l'océan Atlantique à l'est de la longitude 45° ouest et en mer Méditerranée", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020210727", "@c_titre_court": "Arrêté du 30 janvier 2009" }, { "@fin": "2010-02-11", "#text": "Arrêté du 30 janvier 2009 portant création d'un permis de pêche spécial pour la pêche professionnelle du thon rouge (Thunnus thynnus) dans l'océan Atlantique à l'est de la longitude 45° ouest et en mer Méditerranée", "@debut": "2009-02-05", "@id_txt": "LEGITEXT000020211949", "@c_titre_court": "Arrêté du 30 janvier 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2009-02-04", "@date_signature": "2009-01-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020211977", "@fin": "2010-02-11", "@num": "10", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-02-05", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000020210759", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Dispositions de contrôle et sanctions.
1. Le capitaine de tout navire de pêche professionnelle exerçant une activité de pêche du thon rouge doit conserver son PPS à bord et être en mesure de le présenter lors de tout contrôle.
2. Le non-respect des dispositions de la réglementation en vigueur, notamment en ce qui concerne :
― la tenue, le remplissage et la transmission des documents obligatoires pour le suivi des captures, des transbordements, des transferts et des débarquements de thon rouge ;
― le fonctionnement du système de suivi par satellite ;
― l'accueil des observateurs à bord ;
― les opérations de pêche conjointe et les opérations de transfert en mer de thon rouge vivant pour les senneurs de Méditerranée, peut donner lieu, indépendamment des sanctions pénales susceptibles d'être prononcées, à l'application d'une sanction administrative prise conformément à l'article 13 du décret du 9 janvier 1852 modifié susvisé, pouvant conduire, outre l'application d'une amende administrative, à la suspension ou au retrait immédiat du PPS, ainsi que de la licence de pêche communautaire, pour l'année en cours ainsi que pour tout ou partie de l'année suivante dans les conditions définies par l'article 13 du décret du 9 janvier 1852 modifié susvisé.

" } }, "LEGIARTI000020539545": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-05-14", "DATE_DEBUT": "2009-04-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020539545", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/53/95/LEGIARTI000020539545.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022211840", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 10 mai 2010 - art. 12", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022205302", "@nortexte": "AGRM1010393A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-05-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000020537752", "@nor": "AGRM0903542A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 10 avril 2009 définissant les mesures de contrôle de la pêcherie de thon rouge dans le cadre du plan pluriannuel de reconstitution des stocks de thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020537752", "@c_titre_court": "Arrêté du 10 avril 2009" }, { "@fin": "2010-05-14", "#text": "Arrêté du 10 avril 2009 définissant les mesures de contrôle de la pêcherie de thon rouge dans le cadre du plan pluriannuel de reconstitution des stocks de thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée", "@debut": "2009-04-23", "@id_txt": "LEGITEXT000020539509", "@c_titre_court": "Arrêté du 10 avril 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2009-04-22", "@date_signature": "2009-04-10" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020539545", "@fin": "2010-05-14", "@num": "12", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-04-23", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000020537797", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Sanctions.
Tout manquement aux présentes dispositions, notamment en ce qui concerne la tenue, le remplissage, la transmission et les délais de transmission des documents obligatoires pour le suivi des captures, des transbordements, des transferts et des débarquements de thon rouge ou le non-respect des obligations en matière de suivi par satellite des navires (VMS) peut donner lieu, indépendamment des sanctions pénales susceptibles d'être prononcées, à l'application d'une sanction administrative prise conformément à l'article 13 du décret du 9 janvier 1852 modifié susvisé, pouvant conduire, outre à l'application d'une amende administrative, à la suspension ou au retrait immédiat du permis de pêche spécial (PPS) ainsi que de la licence communautaire, pour l'année en cours ainsi que pour tout ou partie de l'année suivante dans les conditions définies par l'article 13 du décret du 9 janvier 1852 modifié susvisé.

" } }, "LEGIARTI000020991930": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "7", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-06-05", "DATE_DEBUT": "2009-08-26" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020991930", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/99/19/LEGIARTI000020991930.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000032645190", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 27 mai 2016 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032628297", "@nortexte": "DEVM1607912A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-05-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000020991330", "@nor": "AGRM0917033A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 juillet 2009 réglementant la pêche professionnelle de la baudroie en zone CIEM VII", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020991330", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 juillet 2009" }, { "@fin": "2016-06-05", "#text": "Arrêté du 22 juillet 2009 réglementant la pêche professionnelle de la baudroie en zone CIEM VII", "@debut": "2009-08-26", "@id_txt": "LEGITEXT000020991910", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 juillet 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2009-08-25", "@date_signature": "2009-07-22" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020991930", "@fin": "2016-06-05", "@num": "7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-08-26", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000020991345", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Dispositions de contrôle et sanctions.

\n
Les infractions aux dispositions de la réglementation en vigueur, sans préjudice des sanctions pénales encourues, sont passibles d'une suspension de l'inscription sur la liste de navires autorisés à la pêche professionnelle de la baudroie en zone CIEM VII établie en application du présent arrêté, pour l'année en cours et pour l'année suivante, dans les conditions définies par l'article 13 du décret du 9 janvier 1852 susvisé.

" } }, "LEGIARTI000021088429": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-06-05", "DATE_DEBUT": "2009-10-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021088429", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/08/84/LEGIARTI000021088429.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000032645190", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 27 mai 2016 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032628297", "@nortexte": "DEVM1607912A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-05-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000021087711", "@nor": "AGRM0917032A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 juillet 2009 portant création d'une licence nationale dans la zone Cabillaud mer Celtique (zones CIEM VII f et VII g)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000021087711", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 juillet 2009" }, { "@fin": "2016-06-05", "#text": "Arrêté du 22 juillet 2009 portant création d'une licence nationale dans la zone Cabillaud mer Celtique (zones CIEM VII f et VII g)", "@debut": "2009-10-01", "@id_txt": "LEGITEXT000021088394", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 juillet 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2009-09-30", "@date_signature": "2009-07-22" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021088429", "@fin": "2016-06-05", "@num": "9", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000021087728", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Dispositions de contrôle et sanctions. ― Le capitaine de tout navire de pêche professionnelle de plus de 15 mètres pêchant dans les divisions CIEM VII f et VII g doit être en mesure de présenter sa licence Cabillaud mer Celtique lors de tout contrôle effectué en mer ou lors du débarquement.
Les infractions aux dispositions de la réglementation en vigueur, sans préjudice des sanctions pénales encourues, sont passibles d'une suspension de la licence Cabillaud mer Celtique délivrée en application du présent arrêté dans les conditions définies par l'article 13 du décret du 9 janvier 1852 modifié susvisé.

" } }, "LEGIARTI000021088453": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe 2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2012-11-02", "DATE_DEBUT": "2009-10-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021088453", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/08/84/LEGIARTI000021088453.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021088401", "@fin": "2016-06-05", "#text": "Annexes", "@debut": "2009-10-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000021087711", "@nor": "AGRM0917032A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 juillet 2009 portant création d'une licence nationale dans la zone Cabillaud mer Celtique (zones CIEM VII f et VII g)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000021087711", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 juillet 2009" }, { "@fin": "2016-06-05", "#text": "Arrêté du 22 juillet 2009 portant création d'une licence nationale dans la zone Cabillaud mer Celtique (zones CIEM VII f et VII g)", "@debut": "2009-10-01", "@id_txt": "LEGITEXT000021088394", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 juillet 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2009-09-30", "@date_signature": "2009-07-22" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021088453", "@fin": "2012-11-02", "@num": "Annexe 2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026564979", "@fin": "2016-06-05", "@num": "Annexe 2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2012-11-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\nLICENCE CABILLAUD MER CELTIQUE
\n
\n\n

Le ministre de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche,
Vu le règlement (CE) n° 2371 / 2002 du Conseil du 20 décembre 2002 relatif à la conservation et à l'exploitation durable des ressources halieutiques dans le cadre de la politique commune des pêches ;
Vu le règlement (CE) n° 2847 / 93 du Conseil du 12 octobre 1993 modifié instituant un régime de contrôle applicable à la politique commune de la pêche ;
Vu le règlement (CE) n° 1954 / 2003 du Conseil du 4 novembre 2003 concernant la gestion de l'effort de pêche concernant certaines zones et ressources de pêche communautaires, modifiant le règlement (CEE) n° 2847 / 93 et abrogeant les règlements (CE) n° 685 / 95 et (CE) n° 2027 / 65 ;
Vu le décret du 9 janvier 1852 modifié sur l'exercice de la pêche maritime ;
Vu le décret n° 90-94 du 25 janvier 1990 décret pris pour l'application des articles 3 et 13 du décret du 9 janvier 1852 modifié sur l'exercice de la pêche maritime ;
Vu le décret n° 90-95 du 25 janvier 1990 modifié pris pour l'application de l'article 3 du décret du 9 janvier 1852 modifié fixant les conditions générales d'exercice de la pêche maritime dans les zones de pêche non couvertes par la réglementation de conservation et de gestion ;
Vu l'arrêté du 18 décembre 2006 établissant les modalités de gestion des différents régimes d'autorisations de pêche définis par la réglementation communautaire applicables aux navires français immatriculés dans la Communauté européenne ;
Vu l'arrêté du 22 juillet 2009 portant création d'une autorisation de pêche pour la pêche en mer Celtique dans les zones CIEM VII f et VII g ;
Vu l'avis du Comité national des pêches maritimes et des élevages marins en date du 21 juillet 2009 ;
Vu la nécessité de réguler et contrôler l'effort de pêche déployé dans les divisions CIEM VII f et VII g,
Décide :

Article 1er

La licence Cabillaud mer Celtique est délivrée à :
\n
\n

\n
Vous pouvez consulter le tableau dans le JO n° 226 du 30 / 09 / 2009 texte numéro 37

\n
\n

Article 2

Il est interdit à tout navire de pêcher dans les divisions CIEM VII f et VII g s'il n'est pas détenteur d'une licence Cabillaud mer Celtique.

Article 3

En cas d'empêchement de l'envoi par le capitaine, dans les délais prévus, de l'original ou des originaux du journal de bord et de l'original ou des originaux des déclarations de débarquement ou de transbordement aux autorités compétentes, les informations demandées par l'annexe I ou III du règlement (CE) n° 2807 / 83 pour les déclarations de débarquement doivent être communiquées par courrier électronique ou télécopie aux autorités concernées.

Article 4

Le capitaine du navire visé à l'article 1 exerçant une activité de pêche réglementée dans la zone Cabillaud mer Celtique doit être en mesure de présenter cette licence lors de tout contrôle effectué en mer ou lors du débarquement.
Les infractions aux dispositions de la réglementation en vigueur, sans préjudice des sanctions pénales encourues, sont passibles d'une suspension de la licence dans les conditions définies par l'article 13 du décret du 9 janvier 1852 modifié.

Article 5

La présente décision peut être contestée dans les deux mois qui suivent sa notification en déposant :
-un recours gracieux auprès de l'auteur de la décision.L'absence de réponse dans un délai de deux mois fait naître une décision implicite de rejet, qui peut elle-même être déférée au tribunal administratif dans les deux mois suivants ;
-un recours contentieux devant le tribunal administratif géographiquement compétent.

Article 6

Le directeur des pêches maritimes et de l'aquaculture et les préfets de région concernés sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution de la présente décision.

\n
Vous pouvez consulter le tableau dans le JO n° 226 du 30 / 09 / 2009 texte numéro 37

" } }, "LEGIARTI000021145811": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-07-03", "DATE_DEBUT": "2009-10-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021145811", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/14/58/LEGIARTI000021145811.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000024290855", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 16 juin 2011 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024289846", "@nortexte": "AGRM1116483A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-06-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000021145482", "@nor": "AGRM0918265A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2009 désignant les ports maritimes français dans lesquels sont autorisés les débarquements de plus de 10 tonnes de harengs, maquereaux et chinchards", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000021145482", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 juillet 2009" }, { "@fin": "2011-07-03", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2009 désignant les ports maritimes français dans lesquels sont autorisés les débarquements de plus de 10 tonnes de harengs, maquereaux et chinchards", "@debut": "2009-10-14", "@id_txt": "LEGITEXT000021145801", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 juillet 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2009-10-13", "@date_signature": "2009-07-31" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021145811", "@fin": "2011-07-03", "@num": "5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-10-14", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000021145492", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Tout manquement aux présentes dispositions peut donner lieu, indépendamment des sanctions pénales susceptibles d'être prononcées, à l'application d'une sanction administrative prise conformément à l'article 13 du décret du 9 janvier 1852 susvisé.

" } }, "LEGIARTI000021506258": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2009-12-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021506258", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/50/62/LEGIARTI000021506258.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000021505146", "@nor": "AGRM0924532A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 9 décembre 2009 désignant les ports maritimes français dans lesquels sont autorisés les débarquements d'espèces capturées avec des filets fixes en zones CIEM II a, IV a, V b, VII b, c, j k, VIII, IX, X, XII", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000021505146", "@c_titre_court": "Arrêté du 9 décembre 2009" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 9 décembre 2009 désignant les ports maritimes français dans lesquels sont autorisés les débarquements d'espèces capturées avec des filets fixes en zones CIEM II a, IV a, V b, VII b, c, j k, VIII, IX, X, XII", "@debut": "2009-12-23", "@id_txt": "LEGITEXT000021506246", "@c_titre_court": "Arrêté du 9 décembre 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2009-12-22", "@date_signature": "2009-12-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021506258", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2009-12-23", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000021505158", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

" } }, "LEGIARTI000021675115": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "13", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2009-12-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021675115", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/67/51/LEGIARTI000021675115.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000021540884", "@nor": "AGRM0931226A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2009 fixant la liste des ports désignés ainsi que les modalités de débarquement et de transbordement ou d'accès aux services portuaires des navires de pêche battant pavillon tiers dans le cadre de la réglementation communautaire sur la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000021540884", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 décembre 2009" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2009 fixant la liste des ports désignés ainsi que les modalités de débarquement et de transbordement ou d'accès aux services portuaires des navires de pêche battant pavillon tiers dans le cadre de la réglementation communautaire sur la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée", "@debut": "2009-12-31", "@id_txt": "LEGITEXT000021675093", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 décembre 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2009-12-30", "@date_signature": "2009-12-22" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021675115", "@fin": "2999-01-01", "@num": "13", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2009-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000021540906", "@fin": "2999-01-01", "@num": "13", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Tout manquement ou infraction aux présentes dispositions peut donner lieu, indépendamment des sanctions pénales susceptibles d'être prononcées, à l'application de sanctions administratives prises conformément à l'article 13 du décret du 9 janvier 1852 susvisé.

" } }, "LEGIARTI000021675138": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2009-12-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021675138", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/67/51/LEGIARTI000021675138.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000021540908", "@nor": "AGRM0931230A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2009 relatif au schéma de certification des captures pour les importations sur le territoire communautaire français à partir des navires de pêche de pays tiers et pour les exportations à destination des pays tiers des produits de la pêche visés par la réglementation communautaire sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000021540908", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 décembre 2009" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2009 relatif au schéma de certification des captures pour les importations sur le territoire communautaire français à partir des navires de pêche de pays tiers et pour les exportations à destination des pays tiers des produits de la pêche visés par la réglementation communautaire sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée", "@debut": "2009-12-31", "@id_txt": "LEGITEXT000021675120", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 décembre 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2009-12-30", "@date_signature": "2009-12-22" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021675138", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2009-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000021540932", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Tout manquement ou infraction aux présentes dispositions peut donner lieu au refus d'importation ou d'exportation des lots de produits de la pêche concernés, à leur saisie et à leur destruction suivant les règles en application de la réglementation douanière en vigueur, à l'application de sanctions pénales susceptibles d'être prononcées et à l'application de sanctions administratives prises conformément à l'article 13 du décret du 9 janvier 1852 susvisé.

" } }, "LEGIARTI000021686452": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-07-03", "DATE_DEBUT": "2010-01-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021686452", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/68/64/LEGIARTI000021686452.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000024290855", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 16 juin 2011 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024289846", "@nortexte": "AGRM1116483A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-06-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000021626030", "@nor": "AGRM0924529A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 9 décembre 2009 précisant les conditions dans lesquelles sont autorisés les débarquements dans les ports français de quantités de cabillaud supérieures à une tonne issu des zones visées par le règlement (CE) n° 1342/2008", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000021626030", "@c_titre_court": "Arrêté du 9 décembre 2009" }, { "@fin": "2011-07-03", "#text": "Arrêté du 9 décembre 2009 précisant les conditions dans lesquelles sont autorisés les débarquements dans les ports français de quantités de cabillaud supérieures à une tonne issu des zones visées par le règlement (CE) n° 1342/2008", "@debut": "2010-01-07", "@id_txt": "LEGITEXT000021686443", "@c_titre_court": "Arrêté du 9 décembre 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2010-01-06", "@date_signature": "2009-12-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021686452", "@fin": "2011-07-03", "@num": "5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2010-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000021626041", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

" } }, "LEGIARTI000021966531": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2010-03-11" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021966531", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/96/65/LEGIARTI000021966531.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000021944217", "@nor": "AGRM1002182A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 3 février 2010 fixant les prescriptions applicables aux équipements du système de surveillance des navires par satellite embarqués à bord des navires de pêche sous pavillon français ainsi qu'aux opérateurs de communications qui assurent la transmission des données associées", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000021944217", "@c_titre_court": "Arrêté du 3 février 2010" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 3 février 2010 fixant les prescriptions applicables aux équipements du système de surveillance des navires par satellite embarqués à bord des navires de pêche sous pavillon français ainsi qu'aux opérateurs de communications qui assurent la transmission des données associées", "@debut": "2010-03-11", "@id_txt": "LEGITEXT000021966523", "@c_titre_court": "Arrêté du 3 février 2010" } ], "@ministere": "Ministère de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2010-03-10", "@date_signature": "2010-02-03" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021966531", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-03-11", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000021944225", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Tout manquement aux présentes dispositions peut donner lieu, indépendamment des sanctions pénales susceptibles d'être prononcées, à l'application des sanctions administratives prises conformément à l'article 13 du décret du 9 janvier 1852 susvisé.

" } }, "LEGIARTI000022211838": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "11", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-07-08", "DATE_DEBUT": "2010-05-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022211838", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/21/18/LEGIARTI000022211838.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022445508", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 10 juin 2010 - art. 12", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022443752", "@nortexte": "AGRM1013880A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-06-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000022205302", "@nor": "AGRM1010393A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 10 mai 2010 définissant les mesures de contrôle de la pêcherie de thon rouge (Thunnus thynnus) dans le cadre du plan pluriannuel de reconstitution des stocks de thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000022205302", "@c_titre_court": "Arrêté du 10 mai 2010" }, { "@fin": "2010-07-08", "#text": "Arrêté du 10 mai 2010 définissant les mesures de contrôle de la pêcherie de thon rouge (Thunnus thynnus) dans le cadre du plan pluriannuel de reconstitution des stocks de thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée", "@debut": "2010-05-14", "@id_txt": "LEGITEXT000022211795", "@c_titre_court": "Arrêté du 10 mai 2010" } ], "@ministere": "Ministère de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2010-05-13", "@date_signature": "2010-05-10" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022211838", "@fin": "2010-07-08", "@num": "11", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2010-05-14", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000022205353", "@fin": "2999-01-01", "@num": "11", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Sanctions.
Tout manquement aux présentes dispositions, notamment en ce qui concerne la tenue, le remplissage, la transmission et les délais de transmission des documents obligatoires pour le suivi des captures, des transbordements, des transferts et des débarquements de thon rouge, ou le non-respect des obligations en matière de suivi par satellite des navires peut donner lieu, indépendamment des sanctions pénales susceptibles d'être prononcées, à l'application d'une sanction administrative prise conformément à l'article 13 du décret du 9 janvier 1852 modifié susvisé, pouvant conduire à, outre l'application d'une amende administrative, à la suspension ou au retrait immédiat du permis de pêche spécial (PPS) ainsi que de la licence communautaire, pour l'année en cours ainsi que pour tout ou partie de l'année suivante dans les conditions définies par l'article 13 du décret du 9 janvier 1852 modifié susvisé.

" } }, "LEGIARTI000024571999": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-06-05", "DATE_DEBUT": "2007-11-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024571999", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/57/19/LEGIARTI000024571999.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 13 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000464243", "@nor": "AGRM0758345A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 10 octobre 2007 portant création d'une licence pour la pêche professionnelle de l'anchois (Engraulis encrasicolus) dans la zone CIEM VIII", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000464243", "@c_titre_court": "Arrêté du 10 octobre 2007" }, { "@fin": "2016-06-05", "#text": "Arrêté du 10 octobre 2007 portant création d'une autorisation pour la pêche professionnelle de l'anchois (Engraulis encrasicolus) dans la zone CIEM VIII", "@debut": "2014-06-05", "@id_txt": "LEGITEXT000029044168", "@c_titre_court": "Arrêté du 10 octobre 2007" }, { "@fin": "2014-06-05", "#text": "Arrêté du 10 octobre 2007 portant création d'une licence pour la pêche professionnelle de l'anchois (Engraulis encrasicolus) dans la zone CIEM VIII", "@debut": "2007-11-09", "@id_txt": "LEGITEXT000024571995", "@c_titre_court": "Arrêté du 10 octobre 2007" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE", "@date_publi": "2007-11-08", "@date_signature": "2007-10-10" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024571999", "@fin": "2014-06-05", "@num": "9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-11-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029044175", "@fin": "2016-06-05", "@num": "9", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2014-06-05", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000002081971", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Dispositions de contrôle et sanctions.
Le capitaine de tout navire de pêche professionnelle pêchant de l'anchois dans la division CIEM VIII doit être en mesure de présenter sa licence anchois lors de tout contrôle effectué en mer ou lors du débarquement.
Les infractions aux dispositions de la réglementation en vigueur, sans préjudice des sanctions pénales encourues, sont passibles d'une suspension de la licence anchois délivrée en application du présent arrêté dans les conditions définies par l'article 13 du décret du 9 janvier 1852 modifié susvisé.

" } }, "LEGIARTI000026203959": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "7", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-06-05", "DATE_DEBUT": "2012-07-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026203959", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/20/39/LEGIARTI000026203959.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000026202341", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 28 juin 2012 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026200630", "@nortexte": "DEVM1224835A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000032645190", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 27 mai 2016 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032628297", "@nortexte": "DEVM1607912A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-05-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000018614145", "@nor": "AGRM0807640A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 31 mars 2008 portant création d'un permis de pêche spécial pour certaines activités de pêche dans les zones de reconstitution ou de gestion des stocks halieutiques", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000018614145", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 mars 2008" }, { "@fin": "2016-06-05", "#text": "Arrêté du 31 mars 2008 portant création d'un permis de pêche spécial pour certaines activités de pêche dans les zones de reconstitution ou de gestion des stocks halieutiques", "@debut": "2008-04-12", "@id_txt": "LEGITEXT000018615696", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 mars 2008" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2008-04-11", "@date_signature": "2008-03-31" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018615734", "@fin": "2012-07-20", "@num": "7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-04-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026203959", "@fin": "2016-06-05", "@num": "7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2012-07-20", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000018614179", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Dispositions de contrôle et sanctions.
1. (Supprimé)

2. Les infractions aux dispositions de la réglementation en vigueur, sans préjudice des sanctions pénales encourues, sont passibles d'une suspension de l'autorisation délivrée en application du présent arrêté dans les conditions définies par l'article 13 du décret du 9 janvier 1852 modifié susvisé.

" } }, "LEGIARTI000026564979": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe 2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-06-05", "DATE_DEBUT": "2012-11-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026564979", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/56/49/LEGIARTI000026564979.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000026563639", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 18 octobre 2012 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026562518", "@nortexte": "TRAM1233102A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-10-18" }, { "@id": "LEGIARTI000032645190", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 27 mai 2016 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032628297", "@nortexte": "DEVM1607912A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-05-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021088401", "@fin": "2016-06-05", "#text": "Annexes", "@debut": "2009-10-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000021087711", "@nor": "AGRM0917032A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 juillet 2009 portant création d'une licence nationale dans la zone Cabillaud mer Celtique (zones CIEM VII f et VII g)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000021087711", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 juillet 2009" }, { "@fin": "2016-06-05", "#text": "Arrêté du 22 juillet 2009 portant création d'une licence nationale dans la zone Cabillaud mer Celtique (zones CIEM VII f et VII g)", "@debut": "2009-10-01", "@id_txt": "LEGITEXT000021088394", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 juillet 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2009-09-30", "@date_signature": "2009-07-22" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021088453", "@fin": "2012-11-02", "@num": "Annexe 2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026564979", "@fin": "2016-06-05", "@num": "Annexe 2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2012-11-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

AUTORISATION NATIONALE DE PÊCHE CABILLAUD MER CELTIQUE

Le ministre de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche,
Vu le règlement (CE) n° 2371/2002 du Conseil du 20 décembre 2002 relatif à la conservation et à l'exploitation durable des ressources halieutiques dans le cadre de la politique commune des pêches ;
Vu le règlement (CE) n° 2847/93 du Conseil du 12 octobre 1993 modifié instituant un régime de contrôle applicable à la politique commune de la pêche ;
Vu le règlement (CE) n° 1954/2003 du Conseil du 4 novembre 2003 concernant la gestion de l'effort de pêche concernant certaines zones et ressources de pêche communautaires, modifiant le règlement (CEE) n° 2847/93 et abrogeant les règlements (CE) n° 685/95 et (CE) n° 2027/65 ;
Vu le décret du 9 janvier 1852 modifié sur l'exercice de la pêche maritime ;
Vu le décret n° 90-94 du 25 janvier 1990 décret pris pour l'application des articles 3 et 13 du décret du 9 janvier 1852 modifié sur l'exercice de la pêche maritime ;
Vu le décret n° 90-95 du 25 janvier 1990 modifié pris pour l'application de l'article 3 du décret du 9 janvier 1852 modifié fixant les conditions générales d'exercice de la pêche maritime dans les zones de pêche non couvertes par la réglementation de conservation et de gestion ;
Vu l'arrêté du 18 décembre 2006 établissant les modalités de gestion des différents régimes d'autorisations de pêche définis par la réglementation communautaire applicables aux navires français immatriculés dans la Communauté européenne ;
Vu l'arrêté du 22 juillet 2009 portant création d'une autorisation de pêche pour la pêche en mer Celtique dans les zones CIEM VII f et VII g ;
Vu l'avis du Comité national des pêches maritimes et des élevages marins en date du 21 juillet 2009 ;
Vu la nécessité de réguler et contrôler l'effort de pêche déployé dans les divisions CIEM VII f et VII g,
Décide :

Article 1er

L'autorisation nationale de pêche Cabillaud mer Celtique est délivrée à :

Vous pouvez consulter le tableau dans le JO n° 226 du 30 / 09 / 2009 texte numéro 37

Article 2

Il est interdit à tout navire de pêcher dans les divisions CIEM VII f et VII g s'il n'est pas détenteur d'une autorisation nationale de pêche Cabillaud mer Celtique.

Article 3

En cas d'empêchement de l'envoi par le capitaine, dans les délais prévus, de l'original ou des originaux du journal de bord et de l'original ou des originaux des déclarations de débarquement ou de transbordement aux autorités compétentes, les informations demandées par l'annexe I ou III du règlement (CE) n° 2807/83 pour les déclarations de débarquement doivent être communiquées par courrier électronique ou télécopie aux autorités concernées.

Article 4

Le capitaine du navire visé à l'article 1 exerçant une activité de pêche réglementée dans la zone Cabillaud mer Celtique doit être en mesure de présenter cette autorisation nationale de pêche lors de tout contrôle effectué en mer ou lors du débarquement.
Les infractions aux dispositions de la réglementation en vigueur, sans préjudice des sanctions pénales encourues, sont passibles d'une suspension de l'autorisation nationale de pêche dans les conditions définies par l'article 13 du décret du 9 janvier 1852 modifié.

Article 5

La présente décision peut être contestée dans les deux mois qui suivent sa notification en déposant :
-un recours gracieux auprès de l'auteur de la décision. L'absence de réponse dans un délai de deux mois fait naître une décision implicite de rejet, qui peut elle-même être déférée au tribunal administratif dans les deux mois suivants ;
-un recours contentieux devant le tribunal administratif géographiquement compétent.

Article 6

Le directeur des pêches maritimes et de l'aquaculture et les préfets de région concernés sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution de la présente décision.

Vous pouvez consulter le tableau dans le JO n° 226 du 30 / 09 / 2009 texte numéro 37

" } }, "LEGIARTI000029044175": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-06-05", "DATE_DEBUT": "2014-06-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029044175", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/04/41/LEGIARTI000029044175.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000029040329", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 16 mai 2014 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029039657", "@nortexte": "DEVM1410466A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-05-16" }, { "@id": "LEGIARTI000029040337", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 16 mai 2014 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029039657", "@nortexte": "DEVM1410466A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-05-16" }, { "@id": "LEGIARTI000032645190", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 27 mai 2016 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032628297", "@nortexte": "DEVM1607912A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-05-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000464243", "@nor": "AGRM0758345A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 10 octobre 2007 portant création d'une licence pour la pêche professionnelle de l'anchois (Engraulis encrasicolus) dans la zone CIEM VIII", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000464243", "@c_titre_court": "Arrêté du 10 octobre 2007" }, { "@fin": "2016-06-05", "#text": "Arrêté du 10 octobre 2007 portant création d'une autorisation pour la pêche professionnelle de l'anchois (Engraulis encrasicolus) dans la zone CIEM VIII", "@debut": "2014-06-05", "@id_txt": "LEGITEXT000029044168", "@c_titre_court": "Arrêté du 10 octobre 2007" }, { "@fin": "2014-06-05", "#text": "Arrêté du 10 octobre 2007 portant création d'une licence pour la pêche professionnelle de l'anchois (Engraulis encrasicolus) dans la zone CIEM VIII", "@debut": "2007-11-09", "@id_txt": "LEGITEXT000024571995", "@c_titre_court": "Arrêté du 10 octobre 2007" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE", "@date_publi": "2007-11-08", "@date_signature": "2007-10-10" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024571999", "@fin": "2014-06-05", "@num": "9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-11-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029044175", "@fin": "2016-06-05", "@num": "9", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2014-06-05", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000002081971", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Dispositions de contrôle et sanctions.

Les infractions aux dispositions de la réglementation en vigueur, sans préjudice des sanctions pénales encourues, sont passibles d'une suspension de l'autorisation anchois délivrée en application du présent arrêté dans les conditions définies par l'article 13 du décret du 9 janvier 1852 modifié susvisé.

" } }, "LEGIARTI000043973469": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-08-26" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043973469", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/97/34/LEGIARTI000043973469.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043971569", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 16 août 2021 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043965410", "@nortexte": "MERM2125061A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-08-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006625720", "@num": "3", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 3", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000029977461", "@num": "R*911-3", "#text": "Code rural - art. R*911-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000787260", "@nor": "AGRM0300911A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 12 mai 2003 portant réglementation de la pêche des coquilles Saint-Jacques", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000787260", "@c_titre_court": "Arrêté du 12 mai 2003" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 12 mai 2003 portant réglementation de la pêche des coquilles Saint-Jacques", "@debut": "2003-05-18", "@id_txt": "LEGITEXT000005634392", "@c_titre_court": "Arrêté du 12 mai 2003" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'AGRICULTURE, DE L'ALIMENTATION, DE LA PECHE ET DES AFFAIRES RURALES", "@date_publi": "2003-05-18", "@date_signature": "2003-05-12", "@num_parution_jo": "0115" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006219130", "@fin": "2008-01-10", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-05-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000017983392", "@fin": "2021-08-26", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-01-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043973469", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-08-26", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001274542", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les autorités administratives désignées par l'article R. * 911-3 du code rural et de la pêche maritime peuvent fixer les dates d'ouverture et de fermeture ainsi que des conditions d'exercice de la pêche plus restrictives.

Toutefois, les autorités administratives désignées par l'article R. * 911-3 du code rural et de la pêche maritime peuvent autoriser, pour la mise en oeuvre d'une action collective d'intérêt commun à vocation de gestion de la ressource, une seule ouverture exceptionnelle par an, d'une durée n'excédant pas quinze jours au cours de la période d'interdiction mentionnée à l'article 1er.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000026564979", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000024571999", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000021088453", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000019139816", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000029044175", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000018747135", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000019247476", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000017777692", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000018607667", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000026203959", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000020539545", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000020991930", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000021088429", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000021686452", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000022211838", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000021145811", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000020211977", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000017983392", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000021966531", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000043973469", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000018574024", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000018615734", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000021675115", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000021506258", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000021675138", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "CITATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000511961": { "SM": { "CONTENU": "0" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000679752", "#text": "Décret n°72-778 du 18 août 1972", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000679752", "@numtexte": "72-778", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1972-08-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006846437", "@num": "29", "#text": "Loi n°76-629 du 10 juillet 1976 - art. 29 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684998", "@numtexte": "76-629", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1976-07-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006624526", "@num": "11", "#text": "Décret n°84-846 du 12 septembre 1984 - art. 11 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328627", "@numtexte": "84-846", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-09-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006624528", "@num": "12", "#text": "Décret n°84-846 du 12 septembre 1984 - art. 12 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328627", "@numtexte": "84-846", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-09-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000296130", "#text": "Décret du 9 janvier 1852", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGITEXT000006071755", "#text": "Décret n°1852-01-09 du 9 janvier 1852", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006625716", "@num": "1", "#text": "Décret n°1852-01-09 du 9 janvier 1852 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006625758", "@num": "10", "#text": "Décret n°1852-01-09 du 9 janvier 1852 - art. 10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006625762", "@num": "11", "#text": "Décret n°1852-01-09 du 9 janvier 1852 - art. 11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006625764", "@num": "12", "#text": "Décret n°1852-01-09 du 9 janvier 1852 - art. 12 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret n°1852-01-09 du 9 janvier 1852 - art. 13 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006625773", "@num": "14", "#text": "Décret n°1852-01-09 du 9 janvier 1852 - art. 14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006625776", "@num": "15", "#text": "Décret n°1852-01-09 du 9 janvier 1852 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006625778", "@num": "16", "#text": "Décret n°1852-01-09 du 9 janvier 1852 - art. 16 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006625781", "@num": "17", "#text": "Décret n°1852-01-09 du 9 janvier 1852 - art. 17 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006625783", "@num": "18", "#text": "Décret n°1852-01-09 du 9 janvier 1852 - art. 18 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006625785", "@num": "19", "#text": "Décret n°1852-01-09 du 9 janvier 1852 - art. 19 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006625718", "@num": "2", "#text": "Décret n°1852-01-09 du 9 janvier 1852 - art. 2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006625787", "@num": "20", "#text": "Décret n°1852-01-09 du 9 janvier 1852 - art. 20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006625788", "@num": "21", "#text": "Décret n°1852-01-09 du 9 janvier 1852 - art. 21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006625790", "@num": "22", "#text": "Décret n°1852-01-09 du 9 janvier 1852 - art. 22 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006625793", "@num": "23", "#text": "Décret n°1852-01-09 du 9 janvier 1852 - art. 23 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006625795", "@num": "24", "#text": "Décret n°1852-01-09 du 9 janvier 1852 - art. 24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006625720", "@num": "3", "#text": "Décret n°1852-01-09 du 9 janvier 1852 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006625734", "@num": "5", "#text": "Décret n°1852-01-09 du 9 janvier 1852 - art. 5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006625739", "@num": "6", "#text": "Décret n°1852-01-09 du 9 janvier 1852 - art. 6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006625747", "@num": "7", "#text": "Décret n°1852-01-09 du 9 janvier 1852 - art. 7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006625752", "@num": "8", "#text": "Décret n°1852-01-09 du 9 janvier 1852 - art. 8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006625756", "@num": "9", "#text": "Décret n°1852-01-09 du 9 janvier 1852 - art. 9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" } ] }, "TITRE": "Loi n°70-1302 du 31 décembre 1970", "MCS_TXT": { "MC": [ "PECHE", "PECHE MARITIME" ] }, "TITREFULL": "Loi n°70-1302 du 31 décembre 1970 MODIFICATION DE L'INTITULE (QUI DEVIENT \"DECRET DU 9 JANVIER 1852 SUR L'EXERCICE DE LA PECHE MARITIME\"), DES ART. 1ER, 14 (AL. 2), 16, 17, 18 (AL. 1ER), 19, 20 (AL. 1ER), 21 (AL. 2) ET 22 ET ABROGATION DES ART. 6 (LES 4 DERNIERS ALINEAS), 15 ET 23 DU DECRET DU 9 JANVIER 1852" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000511961", "NUM": "70-1302", "DATE_PUBLI": "1971-01-01", "DATE_TEXTE": "1970-12-31", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 1 janvier 1971", "PAGE_DEB_PUBLI": 13 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000511961", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/51/19/JORFTEXT000000511961.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX9701302" } } }, "JORFTEXT000020835229": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000885075", "#text": "Décret n°89-273 du 26 avril 1989 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885075", "@nortexte": "MERP8900023D", "@numtexte": "89-273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-04-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000461706", "#text": "Décret n°2007-531 du 6 avril 2007 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000461706", "@nortexte": "AGRM0700443D", "@numtexte": "2007-531", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-04-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "#text": "règlement (CE) n° 1542/2007", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 3 juillet 2009", "MINISTERE": "Ministère de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche", "TITREFULL": "Arrêté du 3 juillet 2009 désignant les ports maritimes français dans lesquels sont autorisés les débarquements de plus de 10 tonnes de harengs, maquereaux et chinchards" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020835229", "NOR": "AGRM0907612A", "DATE_PUBLI": "2009-07-11", "DATE_TEXTE": "2009-07-03", "NUM_SEQUENCE": 39, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0159 du 11 juillet 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 11736, "PAGE_FIN_PUBLI": 11736 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000020835229", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/20/83/52/JORFTEXT000020835229.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2009/7/3/AGRM0907612A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche,
Vu le règlement (CE) n° 1542 / 2007 de la Commission du 20 décembre 2007 relatif aux procédures de débarquement et de pesée en ce qui concerne les harengs, les maquereaux et les chinchards ;
Vu le décret du 9 janvier 1852 modifié sur l'exercice de la pêche maritime, et notamment son article 13 ;
Vu le décret n° 89-273 du 26 avril 1989 portant application du décret du 9 janvier 1852 (art. 4, alinéa 1) sur l'exercice de la pêche maritime concernant la première mise sur le marché des produits de la pêche maritime et les règles relatives à la communication d'informations statistiques ;
Vu le décret n° 2007-531 du 6 avril 2007 portant application de l'article 3 du décret du 9 janvier 1852 modifié sur l'exercice de la pêche maritime et relatif au contrôle des captures et des débarquements effectués par les navires de pêche battant pavillon français,
Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 3 juillet 2009.

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur

des pêches maritimes et de l'aquaculture :

Le directeur adjoint,

L. Laisné

" } }, "JORFTEXT000021145482": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000885075", "#text": "Décret n°89-273 du 26 avril 1989 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885075", "@nortexte": "MERP8900023D", "@numtexte": "89-273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-04-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000461706", "#text": "Décret n°2007-531 du 6 avril 2007 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000461706", "@nortexte": "AGRM0700443D", "@numtexte": "2007-531", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-04-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 31 juillet 2009", "MINISTERE": "Ministère de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche", "TITREFULL": "Arrêté du 31 juillet 2009 désignant les ports maritimes français dans lesquels sont autorisés les débarquements de plus de 10 tonnes de harengs, maquereaux et chinchards" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000021145482", "NOR": "AGRM0918265A", "DATE_PUBLI": "2009-10-13", "DATE_TEXTE": "2009-07-31", "NUM_SEQUENCE": 29, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0237 du 13 octobre 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 16719, "PAGE_FIN_PUBLI": 16720 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000021145482", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/21/14/54/JORFTEXT000021145482.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2009/7/31/AGRM0918265A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche,
Vu le règlement (CE) n° 1542 / 2007 de la Commission du 20 décembre 2007 relatif aux procédures de débarquement et de pesée en ce qui concerne les harengs, les maquereaux et les chinchards ;
Vu le décret du 9 janvier 1852 modifié sur l'exercice de la pêche maritime, et notamment son article 13 ;
Vu le décret n° 89-273 du 26 avril 1989 portant application du décret du 9 janvier 1852 (article 4, alinéa 1) sur l'exercice de la pêche maritime concernant la première mise sur le marché des produits de la pêche maritime et les règles relatives à la communication d'informations statistiques ;
Vu le décret n° 2007-531 du 6 avril 2007 portant application de l'article 3 du décret du 9 janvier 1852 modifié sur l'exercice de la pêche maritime et relatif au contrôle des captures et des débarquements effectués par les navires de pêche battant pavillon français,
Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 31 juillet 2009.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des pêches maritimes

et de l'aquaculture,

P. Mauguin

" } }, "LEGITEXT000020850164": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "ABROGE", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000885075", "#text": "Décret n° 89-273 du 26 avril 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885075", "@nortexte": "MERP8900023D", "@numtexte": "89-273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-04-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000461706", "#text": "Décret n° 2007-531 du 6 avril 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000461706", "@nortexte": "AGRM0700443D", "@numtexte": "2007-531", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-04-06" }, { "@id": "LEGIARTI000021145813", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2009 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021145482", "@nortexte": "AGRM0918265A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006625767", "@num": "13", "#text": "Décret du 9 janvier 1852 - art. 13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "#text": "règlement (CE) n° 1542/2007", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 3 juillet 2009", "DATE_FIN": "2009-10-14", "TITREFULL": "Arrêté du 3 juillet 2009 désignant les ports maritimes français dans lesquels sont autorisés les débarquements de plus de 10 tonnes de harengs, maquereaux et chinchards", "DATE_DEBUT": "2009-07-12" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020835229", "NOR": "AGRM0907612A", "DATE_PUBLI": "2009-07-12", "DATE_TEXTE": "2009-07-03", "NUM_SEQUENCE": 39, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0159 du 11 juillet 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 11736, "PAGE_FIN_PUBLI": 11736, "DERNIERE_MODIFICATION": "2009-10-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000020850164", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/20/85/01/LEGITEXT000020850164.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 3 juillet 2009.

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur

des pêches maritimes et de l'aquaculture :

Le directeur adjoint,

L. Laisné

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000511961", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "MODIFICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000021145482", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "CITATION" }, { "texte_version_id": "LEGITEXT000020850164", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "CITATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000020835229", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "id": "LEGIARTI000006625767", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006625767", "liens_entrants": true }

Article 13 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 01/01/1971 au 01/11/1985 (Décret du 9 janvier 1852 fixant les conditions générales d'exercice de la pêche maritime)