{ "article": { "LEGIARTI000006624329": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1985-05-24", "DATE_DEBUT": "1888-03-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006624329", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/43/LEGIARTI000006624329.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RHEAGXXXXXX009AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Loi 1888-03-01 art. 6", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006274590", "@num": "6", "#text": "Loi n°85-542 du 22 mai 1985 - art. 6 (V) JORF 24 mai 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693441", "@numtexte": "85-542", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1985-05-22" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000314386", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi du 1 mars 1888 AYANT POUR OBJET D'INTERDIRE LA PECHE AUX ETRANGERS DANS LES EAUX TERRITORIALES DE FRANCE ET D'ALGERIE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000314386", "@c_titre_court": "Loi du 1 mars 1888" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Loi du 1er mars 1888 relative à l'exercice de la pêche dans les eaux sous souveraineté ou juridiction française s'étendant au large des côtes des territoires d'outre-mer", "@debut": "1996-07-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006071741", "@c_titre_court": "Loi du 1er mars 1888" } ], "@date_publi": "1888-03-02", "@date_signature": "1888-03-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006624329", "@fin": "1985-05-24", "@num": "9", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1888-03-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006624330", "@fin": "2010-05-08", "@num": "9", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1996-07-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les procès-verbaux des officiers ou agents chargés de constater les contraventions, comme il est dit à l'article 6, font foi jusqu'à inscription de faux.
\n
A défaut de procès-verbaux, la contravention peut être prouvée par témoins.
" } }, "LEGIARTI000006274590": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1985-11-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006274590", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/27/45/LEGIARTI000006274590.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RHEAAXXXXXX006AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret 1852-01-09 art. 12", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Loi 1888-03-01", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Loi 1891-03-26", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Loi 1898-04-13 art. 82", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Loi 1901-07-31", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Loi 1906-07-11 art. 2", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Loi 1928-03-28", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGITEXT000006071741", "#text": "Loi n°1888-03-01 du 1 mars 1888", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000314386", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1888-03-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006624333", "@num": "11", "#text": "Loi n°1888-03-01 du 1 mars 1888 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000314386", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1888-03-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006624336", "@num": "12", "#text": "Loi n°1888-03-01 du 1 mars 1888 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000314386", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1888-03-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006624310", "@num": "2", "#text": "Loi n°1888-03-01 du 1 mars 1888 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000314386", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1888-03-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006624319", "@num": "4", "#text": "Loi n°1888-03-01 du 1 mars 1888 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000314386", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1888-03-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006624321", "@num": "5", "#text": "Loi n°1888-03-01 du 1 mars 1888 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000314386", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1888-03-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006624325", "@num": "7", "#text": "Loi n°1888-03-01 du 1 mars 1888 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000314386", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1888-03-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006624327", "@num": "8", "#text": "Loi n°1888-03-01 du 1 mars 1888 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000314386", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1888-03-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006624329", "@num": "9", "#text": "Loi n°1888-03-01 du 1 mars 1888 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000314386", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1888-03-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000880389", "#text": "Loi 66-471 1966-07-05", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880389", "@numtexte": "66-471", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1966-07-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000693670", "#text": "Loi 70-616 1970-07-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693670", "@numtexte": "70-616", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1970-07-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000693441", "#text": "Loi 85-542 1985-05-22 art. 22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693441", "@numtexte": "85-542", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1985-05-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006625765", "@num": "12", "#text": "Décret n°1852-01-09 du 9 janvier 1852 - art. 12 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006625790", "@num": "22", "#text": "Décret n°1852-01-09 du 9 janvier 1852 - art. 22 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000296130", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1852-01-09" }, { "@id": "LEGITEXT000006070719", "#text": "Code pénal 463", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance 1944-06-03", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000693441", "@num": "85-542", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°85-542 du 22 mai 1985 MODIFIANT LE DECRET DU 09-01-1852 SUR L'EXERCICE DE LA PECHE MARITIME", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000693441", "@c_titre_court": "Loi n°85-542 du 22 mai 1985" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 85-542 du 22 mai 1985 modifiant le décret du 9 janvier 1852 sur l'exercice de la pêche maritime", "@debut": "1985-11-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006068897", "@c_titre_court": "Loi n° 85-542 du 22 mai 1985" } ], "@date_publi": "1985-05-24", "@date_signature": "1985-05-22" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006274590", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1985-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001681572", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sont abrogées les dispositions contraires à la présente loi et notamment :
\n
- l'article 22, la deuxième phrase du deuxième alinéa et le troisième alinéa de l'article 12 du décret du 9 janvier 1852 précité ;
\n
- la loi du 1er mars 1888 ayant pour objet d'interdire aux étrangers la pêche dans les eaux territoriales de France ;
\n
- l'article 82 de la loi du 13 avril 1898 portant fixation du budget général des dépenses et des recettes de l'exercice 1898 (habilitation des agents de la surveillance des pêches maritimes à rechercher et à constater les infractions) ;
\n
- la loi du 31 juillet 1901 rendant applicable l'article 463 du code pénal et l'article premier de la loi du 26 mars 1891 relative aux délits et contraventions en matière de pêche et de navigation ;
\n
- l'article 2 de la loi du 11 juillet 1906 relative à la protection des conserves de sardines, de légumes et de prunes contre la fraude étrangère ;
\n
- la loi du 28 mars 1928 instituant un régime spécial de pénalités à appliquer aux chalutiers à propulsion mécanique surpris à pêcher en deçà des limites réglementaires ;
\n
- l'ordonnance du 3 juin 1944 portant réorganisation des pêches maritimes ;
\n
- la loi n° 66-471 du 5 juillet 1966 portant interdiction de la vente des produits de la pêche sous-marine ;
\n
- de la loi n° 70-616 du 10 juillet 1970 relative à la pratique de la pêche à bord des navires ou embarcations de plaisance et des navires assujettis à l'obligation d'un permis de circulation et portant interdiction de la vente et de l'achat des produits de cette pêche.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006274590", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000314386", "id": "LEGIARTI000006624329", "typelien": "ABROGATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006624329", "liens_entrants": true }

Article 9 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 02/03/1888 au 24/05/1985 (Loi du 1 mars 1888 AYANT POUR OBJET D'INTERDIRE LA PECHE AUX ETRANGERS DANS LES EAUX TERRITORIALES DE FRANCE ET D'ALGERIE)