{ "article": { "LEGIARTI000006624182": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "48", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-07-18", "DATE_DEBUT": "1997-11-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006624182", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/41/LEGIARTI000006624182.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RHEABXXXXXX048AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006650910", "@num": "L742-5", "#text": "Code du travail - art. L742-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006099727", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VI : De la modernisation des relations sociales.", "@debut": "1997-11-19" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000751904", "@nor": "AGRX9600072L", "@num": "97-1051", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI no 97-1051 du 18 novembre 1997 d'orientation sur la pêche maritime et les cultures marines (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000751904", "@c_titre_court": "Loi n°97-1051 du 18 novembre 1997" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 97-1051 du 18 novembre 1997 d'orientation sur la pêche maritime et les cultures marines", "@debut": "1997-11-19", "@id_txt": "LEGITEXT000005624607", "@c_titre_court": "Loi n° 97-1051 du 18 novembre 1997" } ], "@date_publi": "1997-11-19", "@date_signature": "1997-11-18" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006624182", "@fin": "2013-07-18", "@num": "48", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027724855", "@fin": "2999-01-01", "@num": "48", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2013-07-18", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. et II. - (paragraphes modificateurs).
\n
III. - Un décret en Conseil d'Etat fixe, compte tenu des adaptations nécessaires, les conditions d'application du présent article.
" } }, "LEGIARTI000006650910": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L742-5", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-01-06", "DATE_DEBUT": "1997-11-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006650910", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/09/LEGIARTI000006650910.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X742L05AXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000514726", "#text": "Décret 73-1047 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000514726", "@numtexte": "73-1047", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000692260", "#text": "Loi 83-581 1983-07-05", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692260", "@numtexte": "83-581", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006624182", "@num": "48", "#text": "Loi n°97-1051 du 18 novembre 1997 - art. 48 (V) JORF 19 novembre 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000751904", "@nortexte": "AGRX9600072L", "@numtexte": "97-1051", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-11-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006676031", "@num": "1", "#text": "Décret n°2000-564 du 16 juin 2000 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000764836", "@nortexte": "EQUH0000565D", "@numtexte": "2000-564", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-06-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006647521", "@num": "L231-10", "#text": "Code du travail - art. L231-10 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647522", "@num": "L231-11", "#text": "Code du travail - art. L231-11 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647523", "@num": "L231-12", "#text": "Code du travail - art. L231-12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647888", "@num": "L231-2", "#text": "Code du travail - art. L231-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647911", "@num": "L231-2-1", "#text": "Code du travail - art. L231-2-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647510", "@num": "L231-2-2", "#text": "Code du travail - art. L231-2-2 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647943", "@num": "L231-3-1", "#text": "Code du travail - art. L231-3-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647511", "@num": "L231-3-2", "#text": "Code du travail - art. L231-3-2 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647895", "@num": "L231-4", "#text": "Code du travail - art. L231-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647899", "@num": "L231-5", "#text": "Code du travail - art. L231-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647902", "@num": "L231-8", "#text": "Code du travail - art. L231-8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647518", "@num": "L231-8-1", "#text": "Code du travail - art. L231-8-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647520", "@num": "L231-8-2", "#text": "Code du travail - art. L231-8-2 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647906", "@num": "L231-9", "#text": "Code du travail - art. L231-9 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647705", "@num": "L263-1", "#text": "Code du travail - art. L263-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647930", "@num": "L263-2", "#text": "Code du travail - art. L263-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647717", "@num": "L263-3-1", "#text": "Code du travail - art. L263-3-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647720", "@num": "L263-4", "#text": "Code du travail - art. L263-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647723", "@num": "L263-5", "#text": "Code du travail - art. L263-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020123023", "@num": "R742-8-13", "#text": "Code du travail - art. R742-8-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L230-2 à L230-5, L231-2, L231-2-1, L231-2-2, L231-3-1, L231-3-2, L231-5, L231-8, L231-8-1, L231-8-2, L231-9, L231-10, L231-11, L263-1 à L263-2-2, L263-3-1 à L263-7, L263-1, L231-4, L263-2, L263-3-1, L263-4, L263-5, L231-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154247", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Marins.", "@debut": "1973-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139864", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Transports et télécommunications", "@debut": "1973-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123893", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VII : Dispositions particulières à certaines professions", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650908", "@fin": "1983-07-01", "@num": "L742-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650909", "@fin": "1997-11-19", "@num": "L742-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650910", "@fin": "2006-01-06", "@num": "L742-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650911", "@fin": "2010-12-01", "@num": "L742-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2006-01-06", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les dispositions relatives à la sécurité et à l'hygiène du travail à bord des navires de commerce, de pêche maritime, de cultures marines et de plaisance sont édictées par la loi n° 83-581 du 5 juillet 1983 sur la sauvegarde de la vie humaine en mer, l'habitabilité à bord des navires et la prévention de la pollution.
\n
Les dispositions des articles L.230-2 à L. 230-5, L.231-2 (3° et 4°), L. 231-2-1, L. 231-2-2, L. 231-3-1, L. 231-3-2, L. 231-5, L. 231-8, L. 231-8-1, L. 231-8-2, L. 231-9, L. 231-10 et L. 231-11, celles du chapitre VI du titre III du livre II et celles des articles L. 263-1 à L. 263-2-2 et L. 263-3-1 à L. 263-7 sont applicables aux entreprises d'armement maritime, sous réserve des dispositions suivantes :
\n
1° A l'article L. 263-1, les deuxième et troisième alinéas et, au premier alinéa, les mots : \"Nonobstant les dispositions de l'article L. 231-4\", et \"la mise hors service\" ne sont pas applicables aux marins.
\n
Au premier alinéa du même article, les mots : \"des chapitres Ier, II et III\" sont remplacés par les mots : \"du chapitre Ier\" et, après le mot : \"immobilisation\", sont insérés les mots : \"du navire\" ;
\n
2° A l'article L. 263-2, les mots : \"des chapitres Ier, II et III du titre III du présent livre ainsi que les autres personnes qui, par leur faute personnelle, ont enfreint les dispositions des articles L. 231-6, L. 231-7, L. 232-2, L. 233-5, L. 235-5-1 (II), L. 233-5-3 et L. 233-7 dudit livre\" sont remplacés par les mots : \"de celles des dispositions du chapitre Ier du titre III du livre II, qui sont applicables aux entreprises d'armement maritime\" ;
\n
3° Aux articles L. 263-3-1, L. 263-4 et L. 263-5, respectivement, les mots : \"la fermeture totale ou partielle de l'établissement\", \"la fermeture totale ou partielle, définitive ou temporaire de l'établissement\" et \"la fermeture totale et définitive\" sont remplacés par les mots : \"l'immobilisation du navire\" ;
\n
4° A l'article L. 263-3-1, le premier alinéa est complété par les mots : \"à bord\", le deuxième alinéa est complété par les mots : \"ou des délégués de bord\" et, au quatrième alinéa, les mots : \"le montant annuel moyen des cotisations d'accidents du travail prélevé\" sont remplacés par les mots : \"la moitié du montant annuel moyen des cotisations dues à la Caisse générale de prévoyance des marins\" ;
\n
5° Au premier alinéa de l'article L. 263-5, les mots : \"la décision de l'inspecteur prévue au premier alinéa de l'article L. 231-12\" ne sont pas applicables aux marins.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006650910", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000751904", "id": "LEGIARTI000006624182", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006624182", "liens_entrants": true }

Article 48 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 19/11/1997 au 18/07/2013 (LOI no 97-1051 du 18 novembre 1997 d'orientation sur la pêche maritime et les cultures marines (1))