{ "article": { "LEGIARTI000006620891": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "157", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1977-05-24", "DATE_DEBUT": "1936-12-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006620891", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/08/LEGIARTI000006620891.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RGAXXXXXXXX5X00157AAXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006620675", "@num": "39", "#text": "Code du vin - art. 39 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071657", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 1936-12-01", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Loi 1934-03-20 art. 1, art. 3", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139285", "@fin": "1977-05-24", "#text": "Interdiction de fabriquer en \"Champagne\" des vins mousseux ordinaires.", "@debut": "1936-12-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006122586", "@fin": "1990-06-08", "#text": "Section 1 : Vins de champagne", "@debut": "1936-12-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006099619", "@fin": "1994-03-01", "#text": "Chapitre IV : Vins mousseux", "@debut": "1936-12-24" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071657", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2003-09-06", "#text": "Code du vin", "@debut": "1936-12-24", "@id_txt": "LEGITEXT000006071657", "@c_titre_court": "Code du vin" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006620891", "@fin": "1977-05-24", "@num": "157", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1936-12-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006620892", "@fin": "2003-09-06", "@num": "157", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1977-05-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Toute fabrication de vins mousseux autres que les vins récoltés à l'intérieur de la Champagne viticole délimitée est formellement interdite sur tous les territoires et communes prévus à l'article 39.
\n
Est également interdite la vente de vins mousseux accompagnés d'un nom de commune comprise dans la Champagne viticole délimitée.
" } }, "LEGIARTI000006620675": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "39", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-09-06", "DATE_DEBUT": "1936-12-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006620675", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/06/LEGIARTI000006620675.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RGAXXXXXXXX5X00039AAXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000607626", "#text": "Décret 2003-851 2003-09-01 art. 4 JORF 6 septembre 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000607626", "@nortexte": "AGRX0300025D", "@numtexte": "2003-851", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006620802", "@num": "155", "#text": "Code du vin - art. 155 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071657", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006620891", "@num": "157", "#text": "Code du vin - art. 157 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071657", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006620674", "@num": "38", "#text": "Code du vin - art. 38 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071657", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 1908-12-17 art. 1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Décret 1936-12-01", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Loi 1919-05-06 art. 17, art. 18", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Loi 1927-07-22 art. 5", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Loi 1927-07-22 art. 5, art. 6", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006153415", "@fin": "2003-09-06", "#text": "B. - Appellations d'origine ordinaires.", "@debut": "1936-12-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139224", "@fin": "2003-09-06", "#text": "Section 2 : Dispositions particulières aux appellations d'origine", "@debut": "1936-12-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006122577", "@fin": "2003-09-06", "#text": "Chapitre Ier : Déclaration de récolte", "@debut": "1936-12-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006099617", "@fin": "2003-09-06", "#text": "Titre II : Production", "@debut": "1936-12-24" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071657", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2003-09-06", "#text": "Code du vin", "@debut": "1936-12-24", "@id_txt": "LEGITEXT000006071657", "@c_titre_court": "Code du vin" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006620675", "@fin": "2003-09-06", "@num": "39", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1936-12-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Recolement des terrains pouvant conférer l'appellation \"Champagne\".
\n
Dans chaque département et pour toutes les communes prévues à l'article 38, la liste des terrains susceptibles d'être admis à conférer à leurs vins l'appellation \"Champagne\" est déterminée selon la procédure prévue par l'article 5 de la loi du 22 juillet 1927. Les terrains sont désignés par référence aux lieux dits, sections et numéros du cadastre.
\n
La champagne viticole comprend exclusivement :
\n
1° Les territoires dont la liste suit :
\n
Département de la Marne :
\n
Arrondissement de Châlons-sur-Marne : toutes les communes.
\n
Arrondissement de Reims : toutes les communes.
\n
Arrondissement d'Epernay : toutes les communes.
\n
Arrondissement de Vitry-le-François : canton de Vitry, les communes de : Arrigny, Arzillières, Bassu, Bassuet, Changy, Chantecoq, Doucet, Ecollement, Giffaumont, Nuisement-aux-Bois, Outrepont, Rosay, Vanault-le-Châtel, Vanault-les-Dames, Vavray-le-Grand, Vavray-le-Petit.
\n
Département de l'Aisne :
\n
Les communes de : Acy, Augy, Azy, Baulne, Barbonval, Barzy-sur-Marne, Bézule-Guéry, Blanzy-les-Fismes, Blesmes, Bonneil, Braisne, Bresles, Brenelle, Bucy-le-long, Celles-les-Condés, Celles-sur-Aisne, Charly, Charlèves, Château-Thierry, Chassemy, Chavronne, Chézy-sur-Marne, Chierry, Chivres, Citry-Salsogne, Condé-en-Brie, Condé-sur-Aisne, Connigis, Courcelles, Courboin, Courtemont-Varennes, Couvrelles, Crézancy, Cys-la-Commune, Crouttes, Dhuizel, Domptin, Essonnes, Etampes, Fossoy, Gland, Glennes, Jaulgonne, La Chapelle-Monthodon, Longueval-Merval, Mezy-Moulins, Missy-sur-Aisne, Montigny-les-Condé, Montlevon, Monthyre, Montreuil-aux-Lions, Mont-Saint-Père, Nesles, Nogental, Nogent-l'Artaud, Paars, Pargny-la-Dhuys, Passy-sur-Marne, Pavant, Perles, Presles-et-Boves, Révillon, Reuilly-Sauvigny-Romeny, Saint-Agnan, Saint-Mard, Sancy, Saulchery, Sermoise, Serval, Soupir, Saint-Eugène, Tréloup, Vailly, Vauseny, Vaux-Céré, Vauxtin, Verdilly, Villiers-en-Prayères, Vieil-Arcy, Villiers-sur-Marne.
\n
Département de la Haute-Marne :
\n
Les communes de : Argentolles, Rizaucourt.
\n
Département de la Seine-et-Marne :
\n
Les communes de : Citry, Méry, Nanteuil, Saucy, Sainte-Aulde.
\n
Département de l'Aube :
\n
Les communes de : Ailleville, Arconville, Argançon, Arrentières, Arsonval, Avirey-Longey, Bagneux-la-Fosse, Balnot-sur-Lainges, Barroville, Bar-sur-Aube, Bar-sur-Seine, Bergères, Beauvoir, Bertignolles, Buxeuil, Buxeuil-sur-Arce, Bligny, Bragelogne, Brienne-le-Château, Celles, Chancenay, Champignol, Channes, Chervey, Colombé-la-Fosse, Colombé-le-Sec, Courteron, Couvignon, Cunfin, Dolancourt, Eguilly-sous-Bois, Engente, Epagne, Essoyes, Fontaine, Fontette, Gié-sur-Seine, Jaucourt, Landreville, Lignol-le-Château, Les riceys, Loches-sur-Burces, Marcilly-sur-Hayer, Merry-sur-Arcé, Meurville, Mongueux, Montier-en-l'Isle, Mussy-sur-Seine, Neuville-sur-Seine, Noé-les Mallets, Plaines-saint-Lange, Polisot, Polisy, Précy-saint-Arcé, Proverville, Rouvres-les-Vignes, Saulcy, Spoy, Saint-Léger-sous-Brienne, Sainte-Savine, Saint-Usage, Trannes, Urville, Verpillières, Villenauxe, Villeneuve-en-Châtelet, Ville-sur-Arce, Vitry-le-Croisé, Viviers-sur-Artaud, Voigny.
\n
Dans ces territoires et communes seuls les terrains actuellement plantés en vignes ou qui y ont été consacrés avant l'invasion phylloxérique peuvent conférer à leurs vins le droit à l'appellation \"Champagne\".
\n
Les seuls raisons propres à la champagnisation sont ceux qui proviennent des cépages suivants : les diverses variétés de pinot, l'arbanne, le petit meslier.
\n
A titre transitoire et pendant une période de dix-huit ans à partir de la promulgation de la loi du 22 juillet 1927 le vin provenant du gamay et des autres plants français qui, à cette date étaient déjà plantés (non compris les hybrides producteurs directs) seront tolérés dans les cuvées de champagne. Passé ce délai de dix-huit ans, ces plants seront exclus et les vins qui en proviendront n'auront plus droit à l'appellation \"Champagne\".
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006620675", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071657", "id": "LEGIARTI000006620891", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006620891", "liens_entrants": true }

Article 157 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 24/12/1936 au 24/05/1977 (Code du vin)