{ "article": { "LEGIARTI000006617329": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-04-01", "DATE_DEBUT": "2001-12-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006617329", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/61/73/LEGIARTI000006617329.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RDHDMXXXXXX004AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006617325", "@num": "1", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617326", "@num": "2", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006099361", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Autorisations et conditions d'exportation et de transfert.", "@debut": "2001-12-15" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000405988", "@nor": "ECOX0100059D", "@num": "2001-1192", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2001-1192 du 13 décembre 2001 relatif au contrôle à l'exportation, à l'importation et au transfert de biens et technologies à double usage", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000405988", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 relatif au contrôle à l'exportation, à l'importation et au transfert de biens et technologies à double usage", "@debut": "2001-12-15", "@id_txt": "LEGITEXT000005631830", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "@date_publi": "2001-12-15", "@date_signature": "2001-12-13" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006617329", "@fin": "2010-04-01", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-12-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022006789", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les autorisations prévues aux articles 1er et 2 ne sont pas cessibles. Leur durée est fixée par arrêté du ministre chargé des douanes.
\n
" } }, "LEGIARTI000006617325": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-04-01", "DATE_DEBUT": "2001-12-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006617325", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/61/73/LEGIARTI000006617325.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RDHDMXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000049335248", "@num": "12 bis", "#text": "Décret n°97-1195 du 24 décembre 1997 - art. 12 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000203499", "@nortexte": "ECOP9700756D", "@numtexte": "97-1195", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006617337", "@num": "14", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617328", "@num": "3", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617329", "@num": "4", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617334", "@num": "9", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000029348489", "@num": "2", "#text": "ARRÊTÉ du 31 juillet 2014 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029347180", "@nortexte": "ERNI1416758A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000041512120", "@num": "10", "#text": "Décret n°2020-67 du 30 janvier 2020 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041505457", "@nortexte": "ECOP1931028D", "@numtexte": "2020-67", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-01-30" }, { "#text": "Règlement CE 1334/2000 2000-06-22 Conseil art. 6, art. 7, art. 9", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006099361", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Autorisations et conditions d'exportation et de transfert.", "@debut": "2001-12-15" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000405988", "@nor": "ECOX0100059D", "@num": "2001-1192", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2001-1192 du 13 décembre 2001 relatif au contrôle à l'exportation, à l'importation et au transfert de biens et technologies à double usage", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000405988", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 relatif au contrôle à l'exportation, à l'importation et au transfert de biens et technologies à double usage", "@debut": "2001-12-15", "@id_txt": "LEGITEXT000005631830", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "@date_publi": "2001-12-15", "@date_signature": "2001-12-13", "@num_parution_jo": "0291" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006617325", "@fin": "2010-04-01", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-12-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022006793", "@fin": "2017-05-11", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034734773", "@fin": "2020-02-01", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-05-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041546810", "@fin": "2024-02-11", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049124276", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-02-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'autorisation d'exportation prévue au paragraphe 2 de l'article 6 du règlement du Conseil susvisé est délivrée par le ministre chargé des douanes selon des modalités fixées par arrêté de ce ministre. Elle peut être suspendue, modifiée, retirée ou abrogée par le ministre chargé des douanes, dans les cas prévus aux articles 7 et 9 de ce même règlement, après que l'intéressé ait été mis en mesure de présenter ses observations dans un délai fixé par ce ministre, sauf urgence, à quinze jours au moins.
\n
" } }, "LEGIARTI000006617326": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-04-01", "DATE_DEBUT": "2001-12-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006617326", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/61/73/LEGIARTI000006617326.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RDHDMXXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000542776", "#text": "Loi 92-1477 1992-12-31 art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000542776", "@nortexte": "EURX9200209L", "@numtexte": "92-1477", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000049335248", "@num": "12 bis", "#text": "Décret n°97-1195 du 24 décembre 1997 - art. 12 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000203499", "@nortexte": "ECOP9700756D", "@numtexte": "97-1195", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000049234900", "@num": "18", "#text": "Arrêté du 13 décembre 2001 - art. 18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000581113", "@nortexte": "ECOD0160351A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617337", "@num": "14", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617328", "@num": "3", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617329", "@num": "4", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617334", "@num": "9", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000041512120", "@num": "10", "#text": "Décret n°2020-67 du 30 janvier 2020 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041505457", "@nortexte": "ECOP1931028D", "@numtexte": "2020-67", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-01-30" }, { "#text": "Règlement CE 1334/2000 2000-06-22 Conseil art. 21, annexe IV", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006099361", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Autorisations et conditions d'exportation et de transfert.", "@debut": "2001-12-15" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000405988", "@nor": "ECOX0100059D", "@num": "2001-1192", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2001-1192 du 13 décembre 2001 relatif au contrôle à l'exportation, à l'importation et au transfert de biens et technologies à double usage", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000405988", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 relatif au contrôle à l'exportation, à l'importation et au transfert de biens et technologies à double usage", "@debut": "2001-12-15", "@id_txt": "LEGITEXT000005631830", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "@date_publi": "2001-12-15", "@date_signature": "2001-12-13", "@num_parution_jo": "0291" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006617326", "@fin": "2010-04-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-12-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022006780", "@fin": "2017-05-11", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034734769", "@fin": "2020-02-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-05-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041546797", "@fin": "2024-02-11", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049124283", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-02-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les produits et technologies à double usage ayant le statut de marchandise communautaire visés au I de l'article 2 de la loi du 31 décembre 1992 susvisée sont les biens à double usage mentionnés à l'article 21 du règlement du Conseil susvisé et faisant l'objet de l'annexe IV dudit règlement.
\n
Ces biens à double usage peuvent être transférés vers un autre Etat membre de la Communauté européenne après autorisation du ministre chargé des douanes. Cette autorisation est délivrée selon des modalités fixées par arrêté de ce ministre. Si cette autorisation n'est pas utilisée conformément à son objet, elle peut être suspendue, modifiée, retirée ou abrogée par le ministre chargé des douanes, après que l'intéressé ait été mis en mesure de présenter ses observations dans un délai fixé par ce ministre, sauf urgence, à quinze jours au moins.
" } }, "LEGIARTI000022006780": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-05-11", "DATE_DEBUT": "2010-04-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022006780", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/00/67/LEGIARTI000022006780.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006616166", "@num": "2", "#text": "Loi n°92-1477 du 31 décembre 1992 - art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000542776", "@nortexte": "EURX9200209L", "@numtexte": "92-1477", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000049335248", "@num": "12 bis", "#text": "Décret n°97-1195 du 24 décembre 1997 - art. 12 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000203499", "@nortexte": "ECOP9700756D", "@numtexte": "97-1195", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000049234900", "@num": "18", "#text": "Arrêté du 13 décembre 2001 - art. 18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000581113", "@nortexte": "ECOD0160351A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617337", "@num": "14", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617328", "@num": "3", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617329", "@num": "4", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617334", "@num": "9", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000021996210", "@num": "1", "#text": "Décret n°2010-292\n du 18 mars 2010 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021994831", "@nortexte": "ECEI0912826D", "@numtexte": "2010-292", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-03-18" }, { "@id": "LEGIARTI000041512120", "@num": "10", "#text": "Décret n°2020-67 du 30 janvier 2020 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041505457", "@nortexte": "ECOP1931028D", "@numtexte": "2020-67", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-01-30" }, { "#text": "article 22 du règlement (CE) n° 428/2009", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006099361", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Autorisations et conditions d'exportation et de transfert.", "@debut": "2001-12-15" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000405988", "@nor": "ECOX0100059D", "@num": "2001-1192", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2001-1192 du 13 décembre 2001 relatif au contrôle à l'exportation, à l'importation et au transfert de biens et technologies à double usage", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000405988", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 relatif au contrôle à l'exportation, à l'importation et au transfert de biens et technologies à double usage", "@debut": "2001-12-15", "@id_txt": "LEGITEXT000005631830", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "@date_publi": "2001-12-15", "@date_signature": "2001-12-13", "@num_parution_jo": "0291" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006617326", "@fin": "2010-04-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-12-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022006780", "@fin": "2017-05-11", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034734769", "@fin": "2020-02-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-05-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041546797", "@fin": "2024-02-11", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049124283", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-02-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les produits et technologies à double usage ayant le statut de marchandise communautaire visés au I de l'article 2 de la loi du 31 décembre 1992 susvisée sont les biens à double usage mentionnés à l'article 22 du règlement (CE) n° 428 / 2009 du Conseil du 5 mai 2009 du Conseil susvisé et faisant l'objet de l'annexe IV dudit règlement.

Ces biens à double usage peuvent être transférés vers un autre Etat membre de la Communauté européenne après autorisation du ministre chargé de l'industrie. Cette autorisation est délivrée selon des modalités fixées par arrêté de ce ministre. Si cette autorisation n'est pas utilisée conformément à son objet, elle peut être suspendue, modifiée, retirée ou abrogée par le ministre chargé de l'industrie, après que l'intéressé ait été mis en mesure de présenter ses observations dans un délai fixé par ce ministre, sauf urgence, à quinze jours au moins.

" } }, "LEGIARTI000022006793": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-05-11", "DATE_DEBUT": "2010-04-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022006793", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/00/67/LEGIARTI000022006793.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000505338", "#text": "Décret du 30 novembre 1944", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000505338", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1944-11-30" }, { "@id": "LEGIARTI000049335248", "@num": "12 bis", "#text": "Décret n°97-1195 du 24 décembre 1997 - art. 12 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000203499", "@nortexte": "ECOP9700756D", "@numtexte": "97-1195", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006617337", "@num": "14", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617328", "@num": "3", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617329", "@num": "4", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617334", "@num": "9", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000021996210", "@num": "1", "#text": "Décret n°2010-292\n du 18 mars 2010 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021994831", "@nortexte": "ECEI0912826D", "@numtexte": "2010-292", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-03-18" }, { "@id": "LEGIARTI000029348489", "@num": "2", "#text": "ARRÊTÉ du 31 juillet 2014 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029347180", "@nortexte": "ERNI1416758A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000041512120", "@num": "10", "#text": "Décret n°2020-67 du 30 janvier 2020 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041505457", "@nortexte": "ECOP1931028D", "@numtexte": "2020-67", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-01-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006099361", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Autorisations et conditions d'exportation et de transfert.", "@debut": "2001-12-15" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000405988", "@nor": "ECOX0100059D", "@num": "2001-1192", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2001-1192 du 13 décembre 2001 relatif au contrôle à l'exportation, à l'importation et au transfert de biens et technologies à double usage", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000405988", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 relatif au contrôle à l'exportation, à l'importation et au transfert de biens et technologies à double usage", "@debut": "2001-12-15", "@id_txt": "LEGITEXT000005631830", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "@date_publi": "2001-12-15", "@date_signature": "2001-12-13", "@num_parution_jo": "0291" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006617325", "@fin": "2010-04-01", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-12-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022006793", "@fin": "2017-05-11", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034734773", "@fin": "2020-02-01", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-05-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041546810", "@fin": "2024-02-11", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049124276", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-02-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Le ministre chargé de l'industrie fixe les modalités selon lesquelles il statue sur les demandes d'autorisation d'exportation prévues aux articles 3 et 4 et au paragraphe 2 de l'article 9 du règlement n° 428/2009 du Conseil du 5 mai 2009 instituant un régime communautaire de contrôle des exportations, des transferts du courtage et du transit des biens à double usage, sur les demandes d'autorisation de courtage prévues à l'article 5 et au paragraphe 1 de l'article 10 de ce règlement, sur les demandes d'autorisation de transit prévues à l'article 6 de ce règlement ainsi que celles présentées en application de l'article 8 du même règlement et en vertu du décret du 30 novembre 1944 susvisé.

Ces autorisations peuvent être suspendues, modifiées, retirées ou abrogées par le ministre chargé de l'industrie, après que l'intéressé a été mis en mesure de présenter ses observations dans un délai fixé par ce ministre, sauf urgence, à quinze jours au moins.

La décision informant l'exportateur ou le courtier que ses produits sont soumis à autorisation en application des articles 3, 4, 5 ou 6 du règlement (CE) du Conseil du 5 mai 2009 mentionné est prise par le ministre chargé de l'industrie.

" } }, "LEGIARTI000034734769": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-02-01", "DATE_DEBUT": "2017-05-11" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000034734769", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/34/73/47/LEGIARTI000034734769.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006616166", "@num": "2", "#text": "Loi n°92-1477 du 31 décembre 1992 - art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000542776", "@nortexte": "EURX9200209L", "@numtexte": "92-1477", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000049335248", "@num": "12 bis", "#text": "Décret n°97-1195 du 24 décembre 1997 - art. 12 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000203499", "@nortexte": "ECOP9700756D", "@numtexte": "97-1195", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000049234900", "@num": "18", "#text": "Arrêté du 13 décembre 2001 - art. 18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000581113", "@nortexte": "ECOD0160351A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617337", "@num": "14", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617328", "@num": "3", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617329", "@num": "4", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617334", "@num": "9", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000034714193", "@num": "6", "#text": "Décret n°2017-860 du 9 mai 2017 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034632618", "@nortexte": "ECFI1637254D", "@numtexte": "2017-860", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000041512120", "@num": "10", "#text": "Décret n°2020-67 du 30 janvier 2020 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041505457", "@nortexte": "ECOP1931028D", "@numtexte": "2020-67", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-01-30" }, { "#text": "article 22 du règlement (CE) n° 428/2009", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006099361", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Autorisations et conditions d'exportation et de transfert.", "@debut": "2001-12-15" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000405988", "@nor": "ECOX0100059D", "@num": "2001-1192", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2001-1192 du 13 décembre 2001 relatif au contrôle à l'exportation, à l'importation et au transfert de biens et technologies à double usage", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000405988", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 relatif au contrôle à l'exportation, à l'importation et au transfert de biens et technologies à double usage", "@debut": "2001-12-15", "@id_txt": "LEGITEXT000005631830", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "@date_publi": "2001-12-15", "@date_signature": "2001-12-13", "@num_parution_jo": "0291" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006617326", "@fin": "2010-04-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-12-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022006780", "@fin": "2017-05-11", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034734769", "@fin": "2020-02-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-05-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041546797", "@fin": "2024-02-11", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049124283", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-02-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

" } }, "LEGIARTI000034734773": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-02-01", "DATE_DEBUT": "2017-05-11" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000034734773", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/34/73/47/LEGIARTI000034734773.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000505338", "#text": "Décret du 30 novembre 1944", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000505338", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1944-11-30" }, { "@id": "LEGIARTI000049335248", "@num": "12 bis", "#text": "Décret n°97-1195 du 24 décembre 1997 - art. 12 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000203499", "@nortexte": "ECOP9700756D", "@numtexte": "97-1195", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006617337", "@num": "14", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617328", "@num": "3", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617329", "@num": "4", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617334", "@num": "9", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000029348489", "@num": "2", "#text": "ARRÊTÉ du 31 juillet 2014 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029347180", "@nortexte": "ERNI1416758A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000034714193", "@num": "6", "#text": "Décret n°2017-860 du 9 mai 2017 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034632618", "@nortexte": "ECFI1637254D", "@numtexte": "2017-860", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000041512120", "@num": "10", "#text": "Décret n°2020-67 du 30 janvier 2020 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041505457", "@nortexte": "ECOP1931028D", "@numtexte": "2020-67", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-01-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006099361", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Autorisations et conditions d'exportation et de transfert.", "@debut": "2001-12-15" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000405988", "@nor": "ECOX0100059D", "@num": "2001-1192", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2001-1192 du 13 décembre 2001 relatif au contrôle à l'exportation, à l'importation et au transfert de biens et technologies à double usage", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000405988", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 relatif au contrôle à l'exportation, à l'importation et au transfert de biens et technologies à double usage", "@debut": "2001-12-15", "@id_txt": "LEGITEXT000005631830", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "@date_publi": "2001-12-15", "@date_signature": "2001-12-13", "@num_parution_jo": "0291" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006617325", "@fin": "2010-04-01", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-12-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022006793", "@fin": "2017-05-11", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034734773", "@fin": "2020-02-01", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-05-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041546810", "@fin": "2024-02-11", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049124276", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-02-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le ministre chargé de l'industrie fixe les modalités selon lesquelles il statue sur les demandes d'autorisation d'exportation prévues aux articles 3 et 4 et au paragraphe 2 de l'article 9 du règlement n° 428/2009 du Conseil du 5 mai 2009 instituant un régime communautaire de contrôle des exportations, des transferts du courtage et du transit des biens à double usage, sur les demandes d'autorisation de courtage prévues à l'article 5 et au paragraphe 1 de l'article 10 de ce règlement, sur les demandes d'autorisation de transit prévues à l'article 6 de ce règlement ainsi que celles présentées en application de l'article 8 du même règlement et en vertu du décret du 30 novembre 1944 susvisé.

Le ministre chargé de l'industrie fixe les modalités selon lesquelles il statue sur les demandes d'autorisation prévues à l'article 2 de l'action commune n° 2000/401/PESC du Conseil du 22 juin 2000 susvisée.

Ces autorisations peuvent être suspendues, modifiées, retirées ou abrogées par le ministre chargé de l'industrie.

" } }, "LEGIARTI000041546797": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2024-02-11", "DATE_DEBUT": "2020-02-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000041546797", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/41/54/67/LEGIARTI000041546797.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006616166", "@num": "2", "#text": "Loi n°92-1477 du 31 décembre 1992 - art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000542776", "@nortexte": "EURX9200209L", "@numtexte": "92-1477", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000049335248", "@num": "12 bis", "#text": "Décret n°97-1195 du 24 décembre 1997 - art. 12 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000203499", "@nortexte": "ECOP9700756D", "@numtexte": "97-1195", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000049234900", "@num": "18", "#text": "Arrêté du 13 décembre 2001 - art. 18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000581113", "@nortexte": "ECOD0160351A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617337", "@num": "14", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617328", "@num": "3", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617329", "@num": "4", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617334", "@num": "9", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000041512120", "@num": "10", "#text": "Décret n°2020-67 du 30 janvier 2020 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041505457", "@nortexte": "ECOP1931028D", "@numtexte": "2020-67", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-01-30" }, { "@id": "LEGIARTI000041512098", "@num": "6", "#text": "Décret n°2020-67 du 30 janvier 2020 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041505457", "@nortexte": "ECOP1931028D", "@numtexte": "2020-67", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-01-30" }, { "#text": "article 22 du règlement (CE) n° 428/2009", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006099361", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Autorisations et conditions d'exportation et de transfert.", "@debut": "2001-12-15" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000405988", "@nor": "ECOX0100059D", "@num": "2001-1192", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2001-1192 du 13 décembre 2001 relatif au contrôle à l'exportation, à l'importation et au transfert de biens et technologies à double usage", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000405988", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 relatif au contrôle à l'exportation, à l'importation et au transfert de biens et technologies à double usage", "@debut": "2001-12-15", "@id_txt": "LEGITEXT000005631830", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "@date_publi": "2001-12-15", "@date_signature": "2001-12-13", "@num_parution_jo": "0291" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006617326", "@fin": "2010-04-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-12-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022006780", "@fin": "2017-05-11", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034734769", "@fin": "2020-02-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-05-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041546797", "@fin": "2024-02-11", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049124283", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-02-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Ces biens à double usage peuvent être transférés vers un autre Etat membre de la Communauté européenne après autorisation du chef du service des biens à double usage. Cette autorisation est délivrée selon des modalités fixées par arrêté du ministre chargé de l'industrie. Si cette autorisation n'est pas utilisée conformément à son objet, elle peut être suspendue, modifiée, retirée ou abrogée par le chef du service des biens à double usage.

" } }, "LEGIARTI000041546810": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2024-02-11", "DATE_DEBUT": "2020-02-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000041546810", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/41/54/68/LEGIARTI000041546810.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000505338", "#text": "Décret du 30 novembre 1944", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000505338", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1944-11-30" }, { "@id": "LEGIARTI000049335248", "@num": "12 bis", "#text": "Décret n°97-1195 du 24 décembre 1997 - art. 12 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000203499", "@nortexte": "ECOP9700756D", "@numtexte": "97-1195", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006617337", "@num": "14", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617328", "@num": "3", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617329", "@num": "4", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617334", "@num": "9", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000029348489", "@num": "2", "#text": "ARRÊTÉ du 31 juillet 2014 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029347180", "@nortexte": "ERNI1416758A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000041512120", "@num": "10", "#text": "Décret n°2020-67 du 30 janvier 2020 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041505457", "@nortexte": "ECOP1931028D", "@numtexte": "2020-67", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-01-30" }, { "@id": "LEGIARTI000041512098", "@num": "6", "#text": "Décret n°2020-67 du 30 janvier 2020 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041505457", "@nortexte": "ECOP1931028D", "@numtexte": "2020-67", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-01-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006099361", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Autorisations et conditions d'exportation et de transfert.", "@debut": "2001-12-15" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000405988", "@nor": "ECOX0100059D", "@num": "2001-1192", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2001-1192 du 13 décembre 2001 relatif au contrôle à l'exportation, à l'importation et au transfert de biens et technologies à double usage", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000405988", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 relatif au contrôle à l'exportation, à l'importation et au transfert de biens et technologies à double usage", "@debut": "2001-12-15", "@id_txt": "LEGITEXT000005631830", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "@date_publi": "2001-12-15", "@date_signature": "2001-12-13", "@num_parution_jo": "0291" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006617325", "@fin": "2010-04-01", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-12-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022006793", "@fin": "2017-05-11", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034734773", "@fin": "2020-02-01", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-05-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041546810", "@fin": "2024-02-11", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049124276", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-02-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le ministre chargé de l'industrie fixe les modalités selon lesquelles il est statué sur les demandes d'autorisation d'exportation prévues aux articles 3 et 4 et au paragraphe 2 de l'article 9 du règlement n° 428/2009 du Conseil du 5 mai 2009 instituant un régime communautaire de contrôle des exportations, des transferts du courtage et du transit des biens à double usage, sur les demandes d'autorisation de courtage prévues à l'article 5 et au paragraphe 1 de l'article 10 de ce règlement, sur les demandes d'autorisation de transit prévues à l'article 6 de ce règlement ainsi que celles présentées en application de l'article 8 du même règlement et en vertu du décret du 30 novembre 1944 susvisé.

Le ministre chargé de l'industrie fixe les modalités selon lesquelles il est statué sur les demandes d'autorisation prévues à l'article 2 de l'action commune n° 2000/401/PESC du Conseil du 22 juin 2000 susvisée.

Ces autorisations sont délivrées et peuvent être suspendues, modifiées, retirées ou abrogées par le chef du service à compétence nationale “ service des biens à double usage ”.

" } }, "LEGIARTI000049124276": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2024-02-11" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049124276", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/12/42/LEGIARTI000049124276.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000505338", "#text": "Décret du 30 novembre 1944", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000505338", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1944-11-30" }, { "@id": "LEGIARTI000049335248", "@num": "12 bis", "#text": "Décret n°97-1195 du 24 décembre 1997 - art. 12 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000203499", "@nortexte": "ECOP9700756D", "@numtexte": "97-1195", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006617337", "@num": "14", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617328", "@num": "3", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617329", "@num": "4", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617334", "@num": "9", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000029348489", "@num": "2", "#text": "ARRÊTÉ du 31 juillet 2014 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029347180", "@nortexte": "ERNI1416758A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000041512120", "@num": "10", "#text": "Décret n°2020-67 du 30 janvier 2020 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041505457", "@nortexte": "ECOP1931028D", "@numtexte": "2020-67", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-01-30" }, { "@id": "LEGIARTI000049123568", "@num": "1", "#text": "Décret n°2024-95 du 8 février 2024 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049120819", "@nortexte": "ECOI2333006D", "@numtexte": "2024-95", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-02-08" }, { "@id": "LEGIARTI000049123570", "@num": "2", "#text": "Décret n°2024-95 du 8 février 2024 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049120819", "@nortexte": "ECOI2333006D", "@numtexte": "2024-95", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-02-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006099361", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Autorisations et conditions d'exportation et de transfert.", "@debut": "2001-12-15" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000405988", "@nor": "ECOX0100059D", "@num": "2001-1192", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2001-1192 du 13 décembre 2001 relatif au contrôle à l'exportation, à l'importation et au transfert de biens et technologies à double usage", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000405988", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 relatif au contrôle à l'exportation, à l'importation et au transfert de biens et technologies à double usage", "@debut": "2001-12-15", "@id_txt": "LEGITEXT000005631830", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "@date_publi": "2001-12-15", "@date_signature": "2001-12-13", "@num_parution_jo": "0291" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006617325", "@fin": "2010-04-01", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-12-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022006793", "@fin": "2017-05-11", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034734773", "@fin": "2020-02-01", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-05-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041546810", "@fin": "2024-02-11", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049124276", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-02-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le ministre chargé de l'industrie fixe les modalités selon lesquelles il est statué sur les demandes suivantes :

1° Demandes d'autorisation d'exportation prévues aux articles 3, 4, 5, 9, 10 et 11 prévues par le règlement (UE) 2021/821 du Parlement européen et du Conseil du 20 mai 2021 instituant un régime de l'Union de contrôle des exportations, du courtage, de l'assistance technique, du transit et des transferts en ce qui concerne les biens à double usage (refonte) ;

2° Demandes d'autorisation de services de courtage prévues à l'article 6 de ce règlement ;

3° Demandes de transit prévues à son article 7 ;

4° Demandes d'autorisation de fourniture d'assistance technique prévues à son article 8 ;

5° Demandes présentées en application du décret du 30 novembre 1944 fixant les conditions d'importation en France et dans les territoires français d'outre-mer des marchandises étrangères ainsi que les conditions d'exportation et de réexportation des marchandises hors de France et des territoires d'outre-mer à destination de l'étranger, et établissant certaines formalités au point de vue des échanges entre la France et les territoires français d'outre-mer.

Ces autorisations sont délivrées et peuvent être suspendues, modifiées, retirées ou abrogées par le chef du service à compétence nationale “ service des biens à double usage ”.

La décision informant l'exportateur, le courtier ou le fournisseur d'assistance technique que ses produits sont soumis à autorisation en application des articles 3, 4, 5, 6, 7, 8 ou 10 du règlement (UE) 2021/821 précité est prise par le chef du service des biens à double usage.

" } }, "LEGIARTI000049124283": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2024-02-11" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049124283", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/12/42/LEGIARTI000049124283.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006616166", "@num": "2", "#text": "Loi n°92-1477 du 31 décembre 1992 - art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000542776", "@nortexte": "EURX9200209L", "@numtexte": "92-1477", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000049335248", "@num": "12 bis", "#text": "Décret n°97-1195 du 24 décembre 1997 - art. 12 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000203499", "@nortexte": "ECOP9700756D", "@numtexte": "97-1195", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000049234900", "@num": "18", "#text": "Arrêté du 13 décembre 2001 - art. 18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000581113", "@nortexte": "ECOD0160351A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617337", "@num": "14", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617328", "@num": "3", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617329", "@num": "4", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006617334", "@num": "9", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "@nortexte": "ECOX0100059D", "@numtexte": "2001-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000041512120", "@num": "10", "#text": "Décret n°2020-67 du 30 janvier 2020 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041505457", "@nortexte": "ECOP1931028D", "@numtexte": "2020-67", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-01-30" }, { "@id": "LEGIARTI000049123572", "@num": "3", "#text": "Décret n°2024-95 du 8 février 2024 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049120819", "@nortexte": "ECOI2333006D", "@numtexte": "2024-95", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-02-08" }, { "#text": "article 22 du règlement (CE) n° 428/2009", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006099361", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Autorisations et conditions d'exportation et de transfert.", "@debut": "2001-12-15" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000405988", "@nor": "ECOX0100059D", "@num": "2001-1192", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2001-1192 du 13 décembre 2001 relatif au contrôle à l'exportation, à l'importation et au transfert de biens et technologies à double usage", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000405988", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001 relatif au contrôle à l'exportation, à l'importation et au transfert de biens et technologies à double usage", "@debut": "2001-12-15", "@id_txt": "LEGITEXT000005631830", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1192 du 13 décembre 2001" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "@date_publi": "2001-12-15", "@date_signature": "2001-12-13", "@num_parution_jo": "0291" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006617326", "@fin": "2010-04-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-12-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022006780", "@fin": "2017-05-11", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034734769", "@fin": "2020-02-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-05-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041546797", "@fin": "2024-02-11", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049124283", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-02-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les produits et technologies à double usage ayant le statut de marchandise communautaire visés au I de l'article 2 de la loi du 31 décembre 1992 susvisée sont les biens à double usage mentionnés à l'article 11 du règlement (UE) 2021/821 du Parlement européen et du Conseil du 20 mai 2021 précité et faisant l'objet de l'annexe IV dudit règlement.

Ces biens à double usage peuvent être transférés vers un autre Etat membre de l'Union après autorisation du chef du service des biens à double usage. Cette autorisation est délivrée selon des modalités fixées par arrêté du ministre chargé de l'industrie. Si cette autorisation n'est pas utilisée conformément à son objet, elle peut être suspendue, modifiée, retirée ou abrogée par le chef du service des biens à double usage.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000034734769", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "id": "LEGIARTI000006617329", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000022006793", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "id": "LEGIARTI000006617329", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000022006780", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "id": "LEGIARTI000006617329", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000049124283", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "id": "LEGIARTI000006617329", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006617325", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "id": "LEGIARTI000006617329", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000049124276", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "id": "LEGIARTI000006617329", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000034734773", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "id": "LEGIARTI000006617329", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006617326", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "id": "LEGIARTI000006617329", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000041546797", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "id": "LEGIARTI000006617329", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000041546810", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000405988", "id": "LEGIARTI000006617329", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006617329", "liens_entrants": true }

Article 4 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 15/12/2001 au 01/04/2010 (Décret n° 2001-1192 du 13 décembre 2001 relatif au contrôle à l'exportation, à l'importation et au transfert de biens et technologies à double usage)