{ "article": { "LEGIARTI000006617214": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1995-03-11" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006617214", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/61/72/LEGIARTI000006617214.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RDHCXXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000705515", "#text": "Décret 86-34 1986-01-09", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705515", "@numtexte": "86-34", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-01-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000357753", "#text": "Décret 92-913 1992-09-07", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000357753", "@nortexte": "MAEX9200161D", "@numtexte": "92-913", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-09-07" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000187613", "@nor": "MAEX9500024D", "@num": "95-271", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 95-271 du 10 mars 1995 relatif au régime d'importation, d'exportation et de réexportation de certaines marchandises à destination de l'Afrique du Sud", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000187613", "@c_titre_court": "Décret n°95-271 du 10 mars 1995" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°95-271 du 10 mars 1995 relatif au régime d'importation, d'exportation et de réexportation de certaines marchandises à destination de l'Afrique du Sud", "@debut": "1995-03-11", "@id_txt": "LEGITEXT000005618008", "@c_titre_court": "Décret n°95-271 du 10 mars 1995" } ], "@ministere": "MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES", "@date_publi": "1995-03-11", "@date_signature": "1995-03-10" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006617214", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1995-03-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les dispositions du décret n° 86-34 du 9 janvier 1986 fixant le régime d'importation, d'exportation et de réexportation de certaines marchandises à destination de l'Afrique du Sud, modifié par le décret n° 92-913 du 7 septembre 1992, sont abrogées.
\n
" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000000357753": { "SM": { "CONTENU": "SUITE A LA DECISION,LE 06-04-1992 A LUXEMBOURG,CONCERNANT LA LEVEE DE L'EMBARGO PETROLIER VIS-A-VIS DE L'AFRIQUE DU SUD DATANT DU 10-09-1985 DANS LE CADRE DE LA COOPERATION POLITIQUE EUROPEENNE (DERNIERE MESURE RESTRICTIVE),ABROGATION DE L'ART. 1 (DERNIER AL.) ET REMPLACEMENT DE L'ART. 1 (AL. 3) DUDIT DECRET CONCERNANT LES PRODUITS PETROLIERS VISES PAR L'EMBARGO.
APPLICATION DE L'ART. 224 DU TRAITE DU 25-03-1957 INSTITUANT LA CEE ET DE L'ART. 21 DU CODE DES DOUANES.
APPLICATION DES RESOLUTIONS 588 (1964) ET 569 (1985) DU CONSEIL DE SECURITE DES NATIONS-UNIES." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000693018", "#text": "Décret n° 58-84 du 28 janvier 1958", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693018", "@numtexte": "58-84", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1958-01-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000705515", "#text": "Décret n°86-34 du 9 janvier 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705515", "@numtexte": "86-34", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-01-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000187613", "#text": "DECRET95-271", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000187613", "@nortexte": "MAEX9500024D", "@numtexte": "95-271", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-03-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006617214", "@num": "1", "#text": "Décret n°95-271 du 10 mars 1995 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000187613", "@nortexte": "MAEX9500024D", "@numtexte": "95-271", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-03-10" } ] }, "TITRE": "Décret n° 92-913 du 7 septembre 1992", "MCS_TXT": { "MC": [ "AFFAIRE ETRANGERE", "AFRIQUE DU SUD", "EMBARGO PETROLIER", "PETROLE", "PRODUIT PETROLIER", "PRODUIT PETROLIER ENERGETIQUE", "DOUANE", "IMPORTATION", "EXPORTATION", "REEXPORTATION", "INTERDICTION", "SUPPRESSION", "MARCHANDISE", "CONSEIL DE SECURITE DES NATIONS UNIES", "ONU", "RESOLUTION", "RESOLUTION 588", "RESOLUTION 569", "LEVEE DE L'EMBARGO" ] }, "TITREFULL": "Décret n° 92-913 du 7 septembre 1992 modifiant le décret n° 86-34 du 9 janvier 1986 relatif au régime d'importation, d'exportation et de réexportation de certaines marchandises à destination de l'Afrique du Sud" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000357753", "NOR": "MAEX9200161D", "NUM": "92-913", "DATE_PUBLI": "1992-09-08", "DATE_TEXTE": "1992-09-07", "NUM_PARUTION": 208, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0208 du 8 septembre 1992", "PAGE_DEB_PUBLI": 12281, "PAGE_FIN_PUBLI": 12384 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000357753", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/35/77/JORFTEXT000000357753.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX992913" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le Président de la République,
Sur le rapport du Premier ministre, du ministre d'Etat, ministre des affaires étrangères, du ministre de l'économie et des finances, du ministre du budget et du ministre de l'industrie et du commerce extérieur,
Vu la Charte des Nations Unies et les résolutions no 588 (1964) et no 569 (1985) du Conseil de sécurité;
Vu le traité du 25 mars 1957 instituant la Communauté économique européenne, et notamment son article 224;
Vu le code des douanes, et notamment son article 21;
Vu le décret du 30 novembre 1944 fixant les conditions d'importation en France et dans les territoires d'outre-mer des marchandises étrangères ainsi que les conditions d'exportation ou de réexportation des marchandises hors de France ou des territoires d'outre-mer à destination de l'étranger;
Vu le décret no 86-34 du 9 janvier 1986 fixant le régime d'importation,
d'exportation et de réexportation de certaines marchandises à destination de l'AfriqueduSud;
Le conseil des ministres entendu,
\n
" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 7 septembre 1992.
\n

FRANCOIS MITTERRAND

Par le Président de la République:

Le Premier ministre,
PIERRE BEREGOVOY

Le ministre d'Etat, ministre des affaires étrangères,

ROLAND DUMAS

Le ministre de l'intérieur et de la sécurité publique,
PAUL QUILES

Le ministre de la défense,

PIERRE JOXE

Le ministre de l'économie et des finances,
MICHEL SAPIN

Le ministre du budget,

MICHEL CHARASSE

Le ministre de l'industrie et du commerce extérieur,
DOMINIQUE STRAUSS-KAHN

Le ministre délégué au commerce extérieur,

BRUNO DURIEUX

" } }, "JORFTEXT000000705515": { "SM": { "CONTENU": "INTERDICTION D'EXPORTATION ET DE REEXPORTATION HORS DU TERRITOIRE DOUANIER A DESTINATION DE L'AFRIQUE DU SUD DE PRODUITS PETROLIERS ENERGETIQUES.
INTERDICTION D'EXPORTATION,DE REEXPORTATION ET D'IMPORTATION DE MATERIELS PARA-MILITAIRES PAR NATURE.
OBLIGATION DE DELIVRANCE DE LICENCES POUR L'EXPORTATION ET LA REEXPORTATION A DESTINATION DE L'AFRIQUE DU SUD,DE MATERIELS DESTINES A DES FINS DE MAINTIEN DE L'ORDRE,AU FONCTIONNEMENT D'INSTALLATIONS NUCLEAIRES.
ENTREE EN VIGUEUR: 31-01-1986.
APPLICATION DE L'ART. 21 DU CODE DES DOUANES." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000290480", "#text": "Arrêté du 27 janvier 1986", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000290480", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-01-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000357753", "#text": "DECRET92-913", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000357753", "@nortexte": "MAEX9200161D", "@numtexte": "92-913", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-09-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000187613", "#text": "DECRET95-271", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000187613", "@nortexte": "MAEX9500024D", "@numtexte": "95-271", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-03-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006617214", "@num": "1", "#text": "Décret n°95-271 du 10 mars 1995 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000187613", "@nortexte": "MAEX9500024D", "@numtexte": "95-271", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-03-10" } ] }, "TITRE": "Décret n°86-34 du 9 janvier 1986", "MCS_TXT": { "MC": [ "DOUANE", "IMPORTATION", "EXPORTATION", "REEXPORTATION", "INTERDICTION", "AFRIQUE DU SUD", "MARCHANDISE", "PRODUIT PETROLIER", "MATERIEL PARA-MILITAIRE", "INSTALLATION NUCLEAIRE", "LICENCE", "DELIVRANCE DE LICENCE", "CODE DES DOUANES" ] }, "TITREFULL": "Décret n°86-34 du 9 janvier 1986 FIXANT LE REGIME D'IMPORTATION,D'EXPORTATION ET DE REEXPORTATION DE CERTAINES MARCHANDISES A DESTINATION DE L'AFRIQUE DU SUD" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000705515", "NUM": "86-34", "DATE_PUBLI": "1986-01-11", "DATE_TEXTE": "1986-01-09", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 11 janvier 1986", "PAGE_DEB_PUBLI": 556 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000705515", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/70/55/JORFTEXT000000705515.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX98634" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000357753", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000187613", "id": "LEGIARTI000006617214", "typelien": "CITATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000705515", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000187613", "id": "LEGIARTI000006617214", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006617214", "liens_entrants": true }

Article 1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 11/03/1995 (Décret no 95-271 du 10 mars 1995 relatif au régime d'importation, d'exportation et de réexportation de certaines marchandises à destination de l'Afrique du Sud)