{ "article": { "LEGIARTI000006606325": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-01-11", "DATE_DEBUT": "1974-07-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006606325", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/60/63/LEGIARTI000006606325.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAIALXXXXXX010AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1974-05-15 art. 2", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Arrêté 1993-12-30 art. 25 JORF 11 janvier 1994", "@sens": "source", "@typelien": "ABROGATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006638210", "@num": "21", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 - art. 21 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335914", "@numtexte": "71-636", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-07-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006638215", "@num": "25", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 - art. 25 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335914", "@numtexte": "71-636", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-07-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006638216", "@num": "26", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 - art. 26 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335914", "@numtexte": "71-636", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-07-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006638197", "@num": "8", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 - art. 8 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335914", "@numtexte": "71-636", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-07-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006638195", "@num": "9", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 - art. 9 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335914", "@numtexte": "71-636", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-07-21" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098755", "@fin": "1994-01-11", "#text": "Titre III : Conditions d'hygiène relatives à l'entretien des lieux, locaux et équipements.", "@debut": "1974-07-02" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071413", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "1994-01-11", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 relatif aux conditions d'hygiène relatives aux établissements de collecte et de transformation du lait et des produits laitiers", "@debut": "1974-07-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006071413", "@c_titre_court": "Arrêté du 15 mai 1974" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "1974-05-15" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006606325", "@fin": "1994-01-11", "@num": "10", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1974-07-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les abords de l'établissement, d'une part, les sols, les murs et les plafonds des lieux et locaux prévus à l'article 2, d'autre part, doivent être maintenus en parfait état de propreté.
\n
" } }, "LEGIARTI000006638195": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-08-07", "DATE_DEBUT": "1971-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006638195", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/63/81/LEGIARTI000006638195.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RLHAQXXXXXX009AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006638210", "@num": "21", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 - art. 21 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335914", "@numtexte": "71-636", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-07-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006638198", "@num": "7", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335914", "@numtexte": "71-636", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-07-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006605928", "@num": "6", "#text": "Décret n°2003-768 du 1 août 2003 - art. 6 (V) JORF 7 août 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000597743", "@nortexte": "AGRD0300394D", "@numtexte": "2003-768", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006071413", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606315", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606325", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606326", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606327", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606328", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606329", "@num": "14", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606330", "@num": "15", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606331", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606333", "@num": "17", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606334", "@num": "18", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606316", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606317", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606318", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606319", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606320", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606321", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606322", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606324", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "#text": "Code rural 258, 259, 262", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139615", "@fin": "2003-08-07", "#text": "Conditions d'hygiène applicables aux établissements et à leur matériel.", "@debut": "1971-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123327", "@fin": "2003-08-07", "#text": "Conditions d'hygiène applicables aux animaux et aux denrées", "@debut": "1971-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006100698", "@fin": "2003-08-07", "#text": "Chapitre Ier : Inspections et contrôles sanitaires et qualitatifs des animaux et des denrées animales ou d'origine animale destinés à la consommation", "@debut": "1971-12-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000335914", "@num": "71-636", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 PRIS POUR L'APPLICATION DES ART. 258,259 ET 262 DU CODE RURAL ET RELATIF A L'INSPECTION SANITAIRE ET QUALITATIVE DES ANIMAUX VIVANTS ET DES DENREES ANIMALES OU D'ORIGINE ANIMALE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000335914", "@c_titre_court": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971" }, { "@fin": "2009-12-30", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 pris pour l'application des articles 258, 259 et 262 du code rural et relatif à l'inspection sanitaire et qualitative des animaux vivants et des denrées animales ou d'origine animale", "@debut": "1971-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006061842", "@c_titre_court": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971" } ], "@date_publi": "1971-08-01", "@date_signature": "1971-07-21" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006638195", "@fin": "2003-08-07", "@num": "9", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1971-12-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les locaux doivent être convenablement éclairés, aérés et ventilés, faciles à nettoyer et à désinfecter. Ils ne doivent pas constituer, du fait de leur aménagement, de la température qui y règne ou par suite des opérations qui y sont pratiquées, un risque d'insalubrité pour les denrées.
\n
Ils doivent être munis des dispositifs nécessaires à leur protection contre toutes souillures éventuelles et construits sans communication avec toute source d'insalubrité.
\n
Ils doivent comporter des installations sanitaires permettant d'assurer le respect des conditions d'hygiène applicables au personnel et mentionnées à l'article 21 ci-dessous.
\n
Les machines, ustensiles, instruments, ainsi que les récipients mis en contact avec les denrées, doivent être faciles à nettoyer et à désinfecter et maintenus constamment en bon état d'entretien et de propreté. Ils ne doivent pas être susceptibles d'altérer les denrées.
" } }, "LEGIARTI000006638197": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "8", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-08-07", "DATE_DEBUT": "1971-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006638197", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/63/81/LEGIARTI000006638197.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RLHAQXXXXXX008AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006638215", "@num": "25", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 - art. 25 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335914", "@numtexte": "71-636", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-07-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006638198", "@num": "7", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335914", "@numtexte": "71-636", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-07-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006605928", "@num": "6", "#text": "Décret n°2003-768 du 1 août 2003 - art. 6 (V) JORF 7 août 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000597743", "@nortexte": "AGRD0300394D", "@numtexte": "2003-768", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006071413", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606315", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606325", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606326", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606327", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606328", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606329", "@num": "14", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606330", "@num": "15", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606331", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606333", "@num": "17", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606334", "@num": "18", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606316", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606317", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606318", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606319", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606320", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606321", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606322", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606324", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "#text": "Code rural 258", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code rural 258, 259, 262", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139616", "@fin": "2003-08-07", "#text": "Conditions applicables aux établissements et à leur matériel.", "@debut": "1971-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123327", "@fin": "2003-08-07", "#text": "Conditions d'hygiène applicables aux animaux et aux denrées", "@debut": "1971-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006100698", "@fin": "2003-08-07", "#text": "Chapitre Ier : Inspections et contrôles sanitaires et qualitatifs des animaux et des denrées animales ou d'origine animale destinés à la consommation", "@debut": "1971-12-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000335914", "@num": "71-636", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 PRIS POUR L'APPLICATION DES ART. 258,259 ET 262 DU CODE RURAL ET RELATIF A L'INSPECTION SANITAIRE ET QUALITATIVE DES ANIMAUX VIVANTS ET DES DENREES ANIMALES OU D'ORIGINE ANIMALE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000335914", "@c_titre_court": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971" }, { "@fin": "2009-12-30", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 pris pour l'application des articles 258, 259 et 262 du code rural et relatif à l'inspection sanitaire et qualitative des animaux vivants et des denrées animales ou d'origine animale", "@debut": "1971-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006061842", "@c_titre_court": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971" } ], "@date_publi": "1971-08-01", "@date_signature": "1971-07-21" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006638197", "@fin": "2003-08-07", "@num": "8", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1971-12-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les centres d'abattage et les établissements visés à l'article 7, y compris les navires de pêche, doivent comprendre des locaux ou des emplacements de travail en nombre suffisant, d'une superficie en rapport avec les activités exercées, et agencés de façon à permettre l'exécution du travail dans des conditions d'hygiène satisfaisantes et à faciliter les inspections et contrôles prévus à l'article 258 du code Rural et au présent décret.
\n
Ils doivent être approvisionnés en eau potable, sous réserve des dérogations qui pourront être accordées par les arrêtés prévus à l'article 25 ci-dessous.
" } }, "LEGIARTI000006638210": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "21", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-08-07", "DATE_DEBUT": "1971-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006638210", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/63/82/LEGIARTI000006638210.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RLHAQXXXXXX021AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 258, 259, 262", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "@id": "LEGIARTI000006638188", "@num": "1", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335914", "@numtexte": "71-636", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-07-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006638198", "@num": "7", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 - art. 7 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335914", "@numtexte": "71-636", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-07-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006638195", "@num": "9", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335914", "@numtexte": "71-636", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-07-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006605928", "@num": "6", "#text": "Décret n°2003-768 du 1 août 2003 - art. 6 (V) JORF 7 août 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000597743", "@nortexte": "AGRD0300394D", "@numtexte": "2003-768", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006071413", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606315", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606325", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606326", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606327", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606328", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606329", "@num": "14", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606330", "@num": "15", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606331", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606333", "@num": "17", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606334", "@num": "18", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606316", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606317", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606318", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606319", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606320", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606321", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606322", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606324", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006100702", "@fin": "2003-08-07", "#text": "Chapitre IV : Etat de santé et hygiène du personnel.", "@debut": "1971-12-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000335914", "@num": "71-636", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 PRIS POUR L'APPLICATION DES ART. 258,259 ET 262 DU CODE RURAL ET RELATIF A L'INSPECTION SANITAIRE ET QUALITATIVE DES ANIMAUX VIVANTS ET DES DENREES ANIMALES OU D'ORIGINE ANIMALE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000335914", "@c_titre_court": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971" }, { "@fin": "2009-12-30", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 pris pour l'application des articles 258, 259 et 262 du code rural et relatif à l'inspection sanitaire et qualitative des animaux vivants et des denrées animales ou d'origine animale", "@debut": "1971-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006061842", "@c_titre_court": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971" } ], "@date_publi": "1971-08-01", "@date_signature": "1971-07-21" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006638210", "@fin": "2003-08-07", "@num": "21", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1971-12-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les personnes appelées en raison de leur emploi à manipuler les denrées animales ou d'origine animale mentionnées à l'article 1er, tant au cours de leur collecte, préparation, traitement, transformation, conditionnement, emballage, transport, entreposage, que pendant leur exposition ou mise en vente, sont astreintes à la plus grande propreté corporelle et vestimentaire.
\n
La manipulation de ces denrées est interdite aux personnes susceptibles de les contaminer.
\n
Des arrêtés signés conjointement par le ministre de l'agriculture et par le ministre chargé de la santé publique et, en ce qui concerne les produits de la mer, par le ministre chargé des pêches maritimes pourront établir des listes de maladies et affections qui rendent ceux qui en sont atteints susceptibles de contaminer les denrées.
\n
Ces mêmes arrêtés déterminent les conditions dans lesquelles les exploitants des établissements mentionnés à l'article 7 du présent décret seront tenus de faire assurer une surveillance médicale périodique de leur personnel en vue d'éviter tout risque de contamination des denrées.
" } }, "LEGIARTI000006638215": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "25", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-08-07", "DATE_DEBUT": "1999-03-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006638215", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/63/82/LEGIARTI000006638215.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RLHAQXXXXXX025AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 258, 259, 262", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "@id": "LEGIARTI000006546610", "@num": "6", "#text": "Décret n°53-1048 du 26 octobre 1953 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000329433", "@numtexte": "53-1048", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1953-10-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006638202", "@num": "14", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335914", "@numtexte": "71-636", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-07-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006638203", "@num": "15", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335914", "@numtexte": "71-636", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-07-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006638205", "@num": "16", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335914", "@numtexte": "71-636", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-07-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006638208", "@num": "19", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335914", "@numtexte": "71-636", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-07-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006638193", "@num": "5", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335914", "@numtexte": "71-636", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-07-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006638198", "@num": "7", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335914", "@numtexte": "71-636", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-07-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006638197", "@num": "8", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335914", "@numtexte": "71-636", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-07-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006723334", "@num": "28", "#text": "Décret n°99-242 du 26 mars 1999 - art. 28 () JORF 28 mars 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000393099", "@nortexte": "AGRG9900575D", "@numtexte": "99-242", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-03-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006605928", "@num": "6", "#text": "Décret n°2003-768 du 1 août 2003 - art. 6 (V) JORF 7 août 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000597743", "@nortexte": "AGRD0300394D", "@numtexte": "2003-768", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006071413", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606315", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606325", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606326", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606327", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606328", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606329", "@num": "14", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606330", "@num": "15", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606331", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606333", "@num": "17", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606334", "@num": "18", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606316", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606317", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606318", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606319", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606320", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606321", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606322", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606324", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006100704", "@fin": "2003-08-07", "#text": "Chapitre VI : Dispositions générales.", "@debut": "1971-12-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000335914", "@num": "71-636", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 PRIS POUR L'APPLICATION DES ART. 258,259 ET 262 DU CODE RURAL ET RELATIF A L'INSPECTION SANITAIRE ET QUALITATIVE DES ANIMAUX VIVANTS ET DES DENREES ANIMALES OU D'ORIGINE ANIMALE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000335914", "@c_titre_court": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971" }, { "@fin": "2009-12-30", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 pris pour l'application des articles 258, 259 et 262 du code rural et relatif à l'inspection sanitaire et qualitative des animaux vivants et des denrées animales ou d'origine animale", "@debut": "1971-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006061842", "@c_titre_court": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971" } ], "@date_publi": "1971-08-01", "@date_signature": "1971-07-21" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006638215", "@fin": "2003-08-07", "@num": "25", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1999-03-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Des arrêtés pris après avis de l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments, du ministre de l'agriculture et, le cas échéant, des arrêtés conjoints du ministre de l'agriculture, du ministre chargé des pêches maritimes, du ministre chargé de la santé publique, du ministre des transports, du ministre chargé des départements et territoires d'outre-mer et des autres ministres intéressés détermineront en tant que de besoin les modalités d'application du présent décret.
\n
" } }, "LEGIARTI000006638216": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "26", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-03-01", "DATE_DEBUT": "1971-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006638216", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/63/82/LEGIARTI000006638216.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RLHAQXXXXXX026AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000335914", "#text": "Décret 71-636 1971-07-21 art. 2, art. 4 à art. 15, art. 19 à art. 24", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335914", "@numtexte": "71-636", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-07-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006638189", "@num": "2", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335914", "@numtexte": "71-636", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-07-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006560897", "@num": "4", "#text": "Décret n°72-937 du 12 octobre 1972 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000856746", "@numtexte": "72-937", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1972-10-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006545868", "@num": "18", "#text": "Décret n°84-1147 du 7 décembre 1984 - art. 18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885685", "@numtexte": "84-1147", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-12-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006925744", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 22 décembre 1992 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000176866", "@nortexte": "AGRG9202622A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006925755", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 22 décembre 1992 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000359760", "@nortexte": "AGRG9202623A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006639197", "@num": "41", "#text": "Arrêté du 22 janvier 1993 - art. 41 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000361871", "@nortexte": "AGRG9300122A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-01-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006928795", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 12 mars 1993 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529716", "@nortexte": "AGRG9300434A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006607169", "@num": "24 bis", "#text": "Arrêté du 30 décembre 1993 - art. 24 bis (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000728367", "@nortexte": "AGRG9400032A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006609292", "@num": "14", "#text": "Arrêté du 2 mars 1995 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000370901", "@nortexte": "AGRG9500458A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-03-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006640181", "@num": "36", "#text": "Arrêté du 3 avril 1996 - art. 36 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000741768", "@nortexte": "AGRG9600766A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-04-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006640184", "@num": "37", "#text": "Arrêté du 3 avril 1996 - art. 37 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000741768", "@nortexte": "AGRG9600766A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-04-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006680059", "@num": "49", "#text": "Arrêté du 29 septembre 1997 - art. 49 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000750248", "@nortexte": "AGRG9700715A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-09-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006638288", "@num": "27", "#text": "Arrêté du 1 février 1974 - art. 27 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072005", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-02-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006071413", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606315", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606325", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606326", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606327", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606328", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606329", "@num": "14", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606330", "@num": "15", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606331", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606333", "@num": "17", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606334", "@num": "18", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606316", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606317", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606318", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606319", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606320", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606321", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606322", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606324", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006292825", "@num": "R112-25", "#text": "Code de la consommation - art. R*112-25 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 258, 259, 262", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "#text": "Loi 1905-08-01", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006100704", "@fin": "2003-08-07", "#text": "Chapitre VI : Dispositions générales.", "@debut": "1971-12-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000335914", "@num": "71-636", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 PRIS POUR L'APPLICATION DES ART. 258,259 ET 262 DU CODE RURAL ET RELATIF A L'INSPECTION SANITAIRE ET QUALITATIVE DES ANIMAUX VIVANTS ET DES DENREES ANIMALES OU D'ORIGINE ANIMALE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000335914", "@c_titre_court": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971" }, { "@fin": "2009-12-30", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 pris pour l'application des articles 258, 259 et 262 du code rural et relatif à l'inspection sanitaire et qualitative des animaux vivants et des denrées animales ou d'origine animale", "@debut": "1971-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006061842", "@c_titre_court": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971" } ], "@date_publi": "1971-08-01", "@date_signature": "1971-07-21" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006638216", "@fin": "1994-03-01", "@num": "26", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1971-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006638217", "@fin": "2003-08-07", "@num": "26", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sans préjudice de l'application de peines plus élevées, s'il échet, notamment en application de la loi susvisée du 1er août 1905 modifiée et des décrets pris pour son exécution, seront punis d'une amende de 200 à 2 000 F ceux qui auront contrevenu aux obligations édictées par les articles 2, 4 à 15 et 19 à 24 du présent décret.
\n
En cas de récidive, une peine d'emprisonnement de dix jours à deux mois pourra être prononcée.
" } }, "LEGIARTI000006638217": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "26", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-08-07", "DATE_DEBUT": "1994-03-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006638217", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/63/82/LEGIARTI000006638217.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RLHAQXXXXXX026AAXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000335914", "#text": "Décret 71-636 1971-07-21 art. 2, art. 4 à art. 15, art. 19 à art. 24", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335914", "@numtexte": "71-636", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-07-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006638189", "@num": "2", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335914", "@numtexte": "71-636", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-07-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006560897", "@num": "4", "#text": "Décret n°72-937 du 12 octobre 1972 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000856746", "@numtexte": "72-937", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1972-10-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006545868", "@num": "18", "#text": "Décret n°84-1147 du 7 décembre 1984 - art. 18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885685", "@numtexte": "84-1147", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-12-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006491864", "@num": "326", "#text": "Loi n°92-1336 du 16 décembre 1992 - art. 326 (V) JORF 23 décembre 1992 en vigueur le 1er mars 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000177662", "@nortexte": "JUSX9200040L", "@numtexte": "92-1336", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006925744", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 22 décembre 1992 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000176866", "@nortexte": "AGRG9202622A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006925755", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 22 décembre 1992 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000359760", "@nortexte": "AGRG9202623A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006639197", "@num": "41", "#text": "Arrêté du 22 janvier 1993 - art. 41 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000361871", "@nortexte": "AGRG9300122A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-01-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006928795", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 12 mars 1993 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529716", "@nortexte": "AGRG9300434A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006932790", "@num": "2", "#text": "Loi n°93-949 du 26 juillet 1993 - art. 2 (V) JORF 27 juillet 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529228", "@nortexte": "ECOX9300016L", "@numtexte": "93-949", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-07-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006607169", "@num": "24 bis", "#text": "Arrêté du 30 décembre 1993 - art. 24 bis (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000728367", "@nortexte": "AGRG9400032A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006609292", "@num": "14", "#text": "Arrêté du 2 mars 1995 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000370901", "@nortexte": "AGRG9500458A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-03-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006640181", "@num": "36", "#text": "Arrêté du 3 avril 1996 - art. 36 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000741768", "@nortexte": "AGRG9600766A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-04-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006640184", "@num": "37", "#text": "Arrêté du 3 avril 1996 - art. 37 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000741768", "@nortexte": "AGRG9600766A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-04-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006680059", "@num": "49", "#text": "Arrêté du 29 septembre 1997 - art. 49 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000750248", "@nortexte": "AGRG9700715A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-09-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006605928", "@num": "6", "#text": "Décret n°2003-768 du 1 août 2003 - art. 6 (V) JORF 7 août 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000597743", "@nortexte": "AGRD0300394D", "@numtexte": "2003-768", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006638288", "@num": "27", "#text": "Arrêté du 1 février 1974 - art. 27 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072005", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-02-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006071413", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606315", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606325", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606326", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606327", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606328", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606329", "@num": "14", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606330", "@num": "15", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606331", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606333", "@num": "17", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606334", "@num": "18", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606316", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606317", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606318", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606319", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606320", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606321", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606322", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006606324", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 15 mai 1974 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006292825", "@num": "R112-25", "#text": "Code de la consommation - art. R*112-25 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006069565", "#text": "Code de la consommation L213-1 à L216-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417256", "@num": "131-13", "#text": "Code pénal - art. 131-13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 258, 259, 262", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006100704", "@fin": "2003-08-07", "#text": "Chapitre VI : Dispositions générales.", "@debut": "1971-12-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000335914", "@num": "71-636", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 PRIS POUR L'APPLICATION DES ART. 258,259 ET 262 DU CODE RURAL ET RELATIF A L'INSPECTION SANITAIRE ET QUALITATIVE DES ANIMAUX VIVANTS ET DES DENREES ANIMALES OU D'ORIGINE ANIMALE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000335914", "@c_titre_court": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971" }, { "@fin": "2009-12-30", "#text": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971 pris pour l'application des articles 258, 259 et 262 du code rural et relatif à l'inspection sanitaire et qualitative des animaux vivants et des denrées animales ou d'origine animale", "@debut": "1971-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006061842", "@c_titre_court": "Décret n°71-636 du 21 juillet 1971" } ], "@date_publi": "1971-08-01", "@date_signature": "1971-07-21" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006638216", "@fin": "1994-03-01", "@num": "26", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1971-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006638217", "@fin": "2003-08-07", "@num": "26", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sans préjudice de l'application de peines plus élevées, s'il échet, notamment en application des articles L. 213-1 à L. 216-1 du code de la consommation, seront punis d'une amende prévue par le 5° de l'article 131-13 du code pénal pour les contraventions de la 5ème classe ceux qui auront contrevenu aux obligations édictées par les articles 2, 4 à 15 et 19 à 24 du présent décret.
\n
En cas de récidive, une peine d'emprisonnement d'un à deux mois pourra être prononcée.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006638195", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "id": "LEGIARTI000006606325", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006638197", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "id": "LEGIARTI000006606325", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006638217", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "id": "LEGIARTI000006606325", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006638210", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "id": "LEGIARTI000006606325", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006638216", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "id": "LEGIARTI000006606325", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006638215", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071413", "id": "LEGIARTI000006606325", "typelien": "TXT_SOURCE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006606325", "liens_entrants": true }

Article 10 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 02/07/1974 au 11/01/1994 (Arrêté du 15 mai 1974 relatif aux conditions d'hygiène relatives aux établissements de collecte et de transformation du lait et des produits laitiers)