{ "article": { "LEGIARTI000006600748": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "15", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006600748", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/60/07/LEGIARTI000006600748.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAEAVXXXXXX015AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006580670", "@num": "1003-7-1", "#text": "Code rural ancien - art. 1003-7-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071366", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098402", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Dispositions sociales", "@debut": "1980-07-05" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000705202", "@num": "80-502", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°80-502 du 4 juillet 1980 D'ORIENTATION AGRICOLE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000705202", "@c_titre_court": "Loi n°80-502 du 4 juillet 1980" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 80-502 du 4 juillet 1980 d'orientation agricole", "@debut": "1980-07-05", "@id_txt": "LEGITEXT000006068690", "@c_titre_court": "Loi n° 80-502 du 4 juillet 1980" } ], "@date_publi": "1980-07-05", "@date_signature": "1980-07-04" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006600748", "@fin": "2999-01-01", "@num": "15", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006580670": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1003-7-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1984-08-02", "DATE_DEBUT": "1980-07-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006580670", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/06/LEGIARTI000006580670.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAA0XXXXXXX1003HBXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000507528", "#text": "Décret 55-433 1955-04-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507528", "@numtexte": "55-433", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-04-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006775891", "@num": "1", "#text": "Décret n°78-360 du 8 mars 1978 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681303", "@numtexte": "78-360", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-03-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000705202", "#text": "Loi 80-502 1980-07-04", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705202", "@numtexte": "80-502", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1980-07-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006600748", "@num": "15", "#text": "Loi n°80-502 du 4 juillet 1980 - art. 15 () JORF 5 juillet 1980", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705202", "@numtexte": "80-502", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1980-07-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006585198", "@num": "L722-4", "#text": "Code rural - art. L722-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585199", "@num": "L722-5", "#text": "Code rural - art. L722-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585202", "@num": "L722-6", "#text": "Code rural - art. L722-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585203", "@num": "L722-7", "#text": "Code rural - art. L722-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585429", "@num": "L731-11", "#text": "Code rural - art. L731-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585457", "@num": "L731-23", "#text": "Code rural - art. L731-23 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585460", "@num": "L731-24", "#text": "Code rural - art. L731-24 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585482", "@num": "L731-39", "#text": "Code rural - art. L731-39 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033052295", "@num": "R352-1", "#text": "Code rural - art. R352-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 188-4, 1060, 1122-1", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code rural L722-4", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDE" }, { "#text": "Code rural L722-5", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDE" }, { "#text": "Code rural L722-6", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDE" }, { "#text": "Code rural L722-7", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDE" }, { "#text": "Code rural L731-11", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDE" }, { "#text": "Code rural L731-23", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDE" }, { "#text": "Code rural L731-24", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDE" }, { "#text": "Code rural L731-39", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121386", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Mutualité sociale agricole", "@debut": "1955-04-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098255", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VII : Dispositions sociales", "@debut": "1955-04-19" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071366", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural (ancien)", "@debut": "1955-04-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006071366", "@c_titre_court": "Code rural ancien" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006580670", "@fin": "1984-08-02", "@num": "1003-7-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-07-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006580671", "@fin": "1988-12-31", "@num": "1003-7-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1987-07-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006580672", "@fin": "1992-01-01", "@num": "1003-7-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006580673", "@fin": "1994-02-11", "@num": "1003-7-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006580674", "@fin": "1999-07-10", "@num": "1003-7-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-02-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006580675", "@fin": "2000-06-22", "@num": "1003-7-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1999-07-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Sans préjudice de l'application des conditions particulières résultant de dispositions spéciales du présent titre, relèvent des régimes de protection sociale des personnes non salariées des professions agricoles, les chefs d'exploitation ou d'entreprise agricoles mentionnés à l'article 1060 (2°, 4° et 5°) qui dirigent une exploitation ou une entreprise dont l'importance est au moins égale ou équivalente à la moitié de la surface minimum d'installation définie pour chaque département ou partie de département, par application de l'article 188-4, compte tenu, s'il y a lieu, des coefficients d'équivalence applicables aux productions agricoles spécialisées.
\n
Lorsque l'importance de l'exploitation ou de l'entreprise ne peut être appréciée selon la règle posée à l'alinéa précédent, l'activité professionnelle dont doit justifier le chef d'exploitation ou d'entreprise pour relever des régimes mentionnés ci-dessus est déterminée par décret en tenant compte du temps de travail nécessaire à la conduite de cette exploitation ou entreprise.
\n
II. - Par dérogation aux dispositions ci-dessus, les personnes qui dirigent une exploitation ou entreprise agricoles ne répondant pas à la condition d'importance minimale fixée au I sont affiliées, sur leur demande, par décision des conseils d'administration des caisses de mutualité sociale agricole, aux régimes de protection sociale des personnes non salariées des professions agricoles si elles satisfont à des conditions de nature et de durée d'activité fixées par décret en Conseil d'Etat. Ce décret détermine les autres mesures d'application du présent paragraphe.
\n
Un rapport sur les décisions prises au titre de l'alinéa précédent sera présenté chaque année au comité départemental des prestations sociales agricoles.
\n
III. - Les personnes qui, à la date d'entrée en vigueur de la loi n° 80-502 du 4 juillet 1980, relèvent des régimes de protection sociale des non salariés des professions agricoles, tout en dirigeant des exploitations ou entreprises agricoles ne répondant pas à la condition d'importance minimale fixée par le I ci-dessus, continuent de relever de ces régimes sous réserve que leur activité agricole ne se réduise pas ultérieurement dans des proportions précisées par décret ; dans ce cas, la décision de maintien dans le régime est prise par les conseils d'administration des caisses de mutualité sociale agricole.
\n
Un rapport sur les décisions prises au titre de l'alinéa précédent sera présenté chaque année au comité départemental des prestations sociales agricoles.
\n
IV. - Les cotisations d'allocations familiales, d'assurance vieillesse et d'assurance maladie dues par les chefs d'exploitation ou d'entreprise mentionnés à l'article 1060 (2°, 4° et 5°) ne peuvent être inférieures à des minima définis par décret.
\n
V. - Bénéficient d'une exonération totale de cotisations à l'assurance maladie des exploitants agricoles (Amexa), les titulaires de la retraite de vieillesse agricole et les titulaires de la retraite forfaitaire accordée en vertu de l'article 1122-1 du présent code, percevant l'allocation supplémentaire prévue au livre IX du code de la sécurité sociale, lorsqu'ils ont cessé toute activité professionnelle ou exploitent moins de trois hectares, sous réserve des coefficients d'équivalence prévus à l'article 188-4 du présent code.
\n
VI. - Des cotisations de solidarité peuvent être exigées des personnes non affiliées au régime des non salariés agricoles et dirigeant une exploitation ou une entreprise agricoles dont l'importance est inférieure à celle définie au I ci-dessus et supérieure à un minimum fixé par décret. Les bases de calcul de ces cotisations sont déterminées par décret en fonction de l'importance de l'exploitation ou de l'entreprise.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006580670", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000705202", "id": "LEGIARTI000006600748", "typelien": "CREATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006600748", "liens_entrants": true }

Article 15 ENTIEREMENT_MODIF (Loi n°80-502 du 4 juillet 1980 D'ORIENTATION AGRICOLE)