{ "article": { "LEGIARTI000006557347": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1979-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006557347", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/55/73/LEGIARTI000006557347.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ADHGUXXXXXX006AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006557341", "@num": "5", "#text": "Décret n°78-993 du 4 octobre 1978 - art. 5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681310", "@numtexte": "78-993", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-10-04" }, { "#text": "Loi 1905-08-01", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000681310", "@num": "78-993", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°78-993 du 4 octobre 1978 PRIS POUR L'APPLICATION DE LA LOI DU 1 août 1905 SUR LA REPRESSION DES FRAUDES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000681310", "@c_titre_court": "Décret n°78-993 du 4 octobre 1978" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°78-993 du 4 octobre 1978 pris pour l'application de la loi du 1er août sur les fraudes et falsifications en matière de produits ou de services en ce qui concerne les véhicules automobiles", "@debut": "1979-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006062942", "@c_titre_court": "Décret n°78-993 du 4 octobre 1978" } ], "@date_publi": "1978-10-06", "@date_signature": "1978-10-04" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006557347", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1979-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les véhicules en vente ou exposés en vue de la vente doivent être munis d'un étiquetage apposé sur le véhicule et portant, en caractères apparents et de mêmes dimensions, les mentions obligatoires prescrites à l'article 5.
\n
" } }, "LEGIARTI000006557341": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2000-07-01", "DATE_DEBUT": "1979-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006557341", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/55/73/LEGIARTI000006557341.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ADHGUXXXXXX005AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006557333", "@num": "2", "#text": "Décret n°78-993 du 4 octobre 1978 - art. 2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681310", "@numtexte": "78-993", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-10-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006557347", "@num": "6", "#text": "Décret n°78-993 du 4 octobre 1978 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681310", "@numtexte": "78-993", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-10-04" }, { "#text": "Loi 1905-08-01", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000681310", "@num": "78-993", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°78-993 du 4 octobre 1978 PRIS POUR L'APPLICATION DE LA LOI DU 1 août 1905 SUR LA REPRESSION DES FRAUDES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000681310", "@c_titre_court": "Décret n°78-993 du 4 octobre 1978" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°78-993 du 4 octobre 1978 pris pour l'application de la loi du 1er août sur les fraudes et falsifications en matière de produits ou de services en ce qui concerne les véhicules automobiles", "@debut": "1979-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006062942", "@c_titre_court": "Décret n°78-993 du 4 octobre 1978" } ], "@date_publi": "1978-10-06", "@date_signature": "1978-10-04" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006557341", "@fin": "2000-07-01", "@num": "5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1979-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006557342", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2000-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sur les bons de livraison et de commande, factures, attestations de vente et sur tous autres documents commerciaux utilisés dans les transactions portant sur des véhicules automobiles, les éléments constitutifs de la dénomination prévue à l'article 2 doivent être inscrits en caractères apparents et de mêmes dimensions sous la forme suivante :
\n
- pour les véhicules neufs : marque, type ou appellation commerciale, millésime de l'année modèle ;
\n
- pour les véhicules d'occasion : marque, type ou appellation commerciale, millésime de l'année modèle, mois et année de la première mise en circulation \"n ... kilomètres\" ou, s'il y a lieu, \"n ... kilomètres au compteur, non garantis\".
\n
Lors de toute vente portant sur un véhicule d'occasion, le vendeur doit remettre à l'acheteur un document écrit comportant les indications mentionnées ci-dessus.
" } }, "LEGIARTI000006557342": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2000-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006557342", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/55/73/LEGIARTI000006557342.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ADHGUXXXXXX005AAXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000681310", "#text": "Décret 78-993 1978-10-04 art. 2, art. 2 bis et art. 2 ter", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681310", "@numtexte": "78-993", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-10-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006557333", "@num": "2", "#text": "Décret n°78-993 du 4 octobre 1978 - art. 2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681310", "@numtexte": "78-993", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-10-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006557347", "@num": "6", "#text": "Décret n°78-993 du 4 octobre 1978 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681310", "@numtexte": "78-993", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-10-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006599676", "@num": "5", "#text": "Décret n°2000-576 du 28 juin 2000 - art. 5 () JORF 29 juin 2000 en vigueur le 1er juillet 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000582915", "@nortexte": "ECOC0000032D", "@numtexte": "2000-576", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-06-28" }, { "#text": "Loi 1905-08-01", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000681310", "@num": "78-993", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°78-993 du 4 octobre 1978 PRIS POUR L'APPLICATION DE LA LOI DU 1 août 1905 SUR LA REPRESSION DES FRAUDES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000681310", "@c_titre_court": "Décret n°78-993 du 4 octobre 1978" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°78-993 du 4 octobre 1978 pris pour l'application de la loi du 1er août sur les fraudes et falsifications en matière de produits ou de services en ce qui concerne les véhicules automobiles", "@debut": "1979-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006062942", "@c_titre_court": "Décret n°78-993 du 4 octobre 1978" } ], "@date_publi": "1978-10-06", "@date_signature": "1978-10-04" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006557341", "@fin": "2000-07-01", "@num": "5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1979-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006557342", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2000-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sur les bons de livraison et de commande, factures, attestations de vente et sur tous autres documents commerciaux utilisés dans les transactions de véhicules neufs, la dénomination de vente prévue à l'article 2 et les informations prévues à l'article 2 bis doivent être inscrites en caractères apparents et de mêmes dimensions.
\n
Pour les transactions de véhicules d'occasion, tout vendeur doit remettre à l'acheteur un document écrit comportant les indications mentionnées aux articles 2 et 2 ter.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006557341", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000681310", "id": "LEGIARTI000006557347", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006557342", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000681310", "id": "LEGIARTI000006557347", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006557347", "liens_entrants": true }

Article 6 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 01/01/1979 (Décret n°78-993 du 4 octobre 1978 PRIS POUR L'APPLICATION DE LA LOI DU 1 août 1905 SUR LA REPRESSION DES FRAUDES)