{ "article": { "LEGIARTI000006545468": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1986-09-18", "DATE_DEBUT": "1949-06-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006545468", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/54/54/LEGIARTI000006545468.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ADHCLXXXXXX006AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006638124", "@num": "22", "#text": "Décret n°86-1037 du 15 septembre 1986 - art. 22 () JORF 18 septembre 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000312351", "@numtexte": "86-1037", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-09-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006615124", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 12 juillet 1954 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071569", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1954-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006622500", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 29 mai 1980 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071682", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1980-05-29" }, { "#text": "Loi 1940-02-03", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000305130", "@num": "49-854", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°49-854 du 28 juin 1949 COMMERCE DES PRODUITS DESTINES A L'ALIMENTATION DES ANIMAUX", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000305130", "@c_titre_court": "Décret n°49-854 du 28 juin 1949" }, { "@fin": "1986-09-18", "#text": "Décret n°49-854 du 28 juin 1949 relatif au commerce des produits destinés à l'alimentation des animaux", "@debut": "1949-06-30", "@id_txt": "LEGITEXT000006060548", "@c_titre_court": "Décret n°49-854 du 28 juin 1949" } ], "@date_publi": "1949-06-30", "@date_signature": "1949-06-28" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006545468", "@fin": "1986-09-18", "@num": "6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1949-06-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Des arrêtés pris par le ministre de l'agriculture préciseront les caractères ou la teneur en principes nuisibles rendant impropres à la vente les produits destinés à l'alimentation des animaux ou d'une espèce animale donnée.
\n
" } }, "LEGIARTI000006615124": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1954-07-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006615124", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/61/51/LEGIARTI000006615124.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ADIIQXXXXXX004AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1954-07-12 art. 2", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000305130", "#text": "Décret 49-854 1949-06-28", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305130", "@numtexte": "49-854", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1949-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006545468", "@num": "6", "#text": "Décret n°49-854 du 28 juin 1949 - art. 6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305130", "@numtexte": "49-854", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1949-06-28" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "LEGITEXT000006071569", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 12 juillet 1954 relatif à la répression des fraudes dans le commerce des aliments du bétail", "@debut": "1954-07-29", "@id_txt": "LEGITEXT000006071569", "@c_titre_court": "Arrêté du 12 juillet 1954" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "1954-07-12" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006615124", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1954-07-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sont considérés comme impropres à la vente, au sens de l'article 6 du décret du 28 juin 1949, les aliments composés pour animaux visés à l'article 2, qu'ils soient \"complets\" ou \"complémentaires\", renfermant une teneur en humidité, ou en matières cellulosiques, ou en matières minérales, ou en insoluble chlorhydrique, supérieure aux maximums ci-après :

\n
\n

Catégories d'aliments et espèces animales auxquelles elles sont destinées, teneurs maximums en pourcentage rapportées aux produits tels que vendus (humidité, matières cellulosiques, matières minérales insoluble chlorhydrique) :

\n
\n

- Aliments composés complets.

\n
\n

1° Pour veaux de moins de trois mois : 14, 8, 13, 3.

\n
\n

2° Pour porcs et volailles : 14, 10, 13, 3.

\n
\n

3° Pour toutes autres espèces animales : 14, pas de limite fixée, 15, 3.

\n
\n

- Aliments composés complémentaires.

\n
\n

1° Pour veaux : 14, 10, 20, 5.

\n
\n

2° Pour porcs et volailles : 14, 13, 20, 5.

\n
\n

3° Pour toutes autres espèces animales : 14, 15, 20, 5.

\n
" } }, "LEGIARTI000006622499": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1981-11-17", "DATE_DEBUT": "1980-06-26" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006622499", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/24/LEGIARTI000006622499.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ADIMFXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1980-05-29 annexe I, annexe II", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006545468", "@num": "6", "#text": "Décret n°49-854 du 28 juin 1949 - art. 6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305130", "@numtexte": "49-854", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1949-06-28" }, { "#text": "Loi 1905-08-01", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "LEGITEXT000006071682", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "1989-04-13", "#text": "Arrêté du 29 mai 1980 relatif aux teneurs maximales pour les substances et produits indésirables dans les aliments des animaux", "@debut": "1980-06-26", "@id_txt": "LEGITEXT000006071682", "@c_titre_court": "Arrêté du 29 mai 1980" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "1980-05-29" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006622499", "@fin": "1981-11-17", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-06-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006622500", "@fin": "1989-04-13", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1981-11-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les aliments simples, les aliments complets et les aliments complémentaires sont considérés comme impropres à la vente pour l'alimentation des animaux, au sens de l'article 6 du décret du 28 juin 1949, lorsque les teneurs en substances et produits indésirables sont supérieures aux maximums fixés.
\n
En annexe I, pour les aliments complets et les aliments complémentaires ainsi que pour les aliments simples destinés à l'utilisation directe par les éleveurs ;
\n
En annexe II, pour les aliments simples en tant que matières premières destinées aux seuls fabricants d'aliments pour animaux en vue de la fabrication d'aliments complets ou complémentaires pour animaux.
" } }, "LEGIARTI000006622500": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1989-04-13", "DATE_DEBUT": "1981-11-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006622500", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/25/LEGIARTI000006622500.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ADIMFXXXXXX001AAXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1980-05-29 annexe I, annexe II", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Arrêté 1981-10-05 art. 1 JONC 17 novembre 1981", "@sens": "source", "@typelien": "MODIFICATION" }, { "#text": "Arrêté 1989-03-16 art. 5 JORF 13 avril 1989", "@sens": "source", "@typelien": "ABROGATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006545468", "@num": "6", "#text": "Décret n°49-854 du 28 juin 1949 - art. 6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305130", "@numtexte": "49-854", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1949-06-28" }, { "#text": "Loi 1905-08-01", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "LEGITEXT000006071682", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "1989-04-13", "#text": "Arrêté du 29 mai 1980 relatif aux teneurs maximales pour les substances et produits indésirables dans les aliments des animaux", "@debut": "1980-06-26", "@id_txt": "LEGITEXT000006071682", "@c_titre_court": "Arrêté du 29 mai 1980" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "1980-05-29" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006622499", "@fin": "1981-11-17", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-06-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006622500", "@fin": "1989-04-13", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1981-11-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les aliments simples, les aliments complets et les aliments complémentaires sont considérés comme impropres à la vente pour l'alimentation des animaux, au sens de l'article 6 du décret du 28 juin 1949, lorsque les teneurs en substances et produits indésirables sont supérieures aux maximums fixés :
\n
En annexe I, pour les aliments complets et les aliments complémentaires ainsi que pour les aliments simples destinés à l'utilisation directe par les éleveurs ;
\n
En annexe II, pour les aliments simples en tant que matières premières destinées aux seuls fabricants professionnels d'aliments pour animaux disposant de moyens d'autocontrôle leur permettant de garantir dans le respect des limites prévues à l'annexe I sur le produit fini, une bonne utilisation de ces matières premières en vue de la fabrication d'aliments complets ou complémentaires pour animaux.
\n
Ces fabricants devront présenter, à la requête des services de contrôle, tous documents justificatifs, et notamment les résultats d'analyse.
" } }, "LEGIARTI000006638124": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "22", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006638124", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/63/81/LEGIARTI000006638124.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RLHAJXXXXXX022AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000006060548", "#text": "Décret n°49-854 du 28 juin 1949", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305130", "@numtexte": "49-854", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1949-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006545421", "@num": "1", "#text": "Décret n°49-854 du 28 juin 1949 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305130", "@numtexte": "49-854", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1949-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006545431", "@num": "2", "#text": "Décret n°49-854 du 28 juin 1949 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305130", "@numtexte": "49-854", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1949-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006545441", "@num": "3", "#text": "Décret n°49-854 du 28 juin 1949 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305130", "@numtexte": "49-854", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1949-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006545450", "@num": "4", "#text": "Décret n°49-854 du 28 juin 1949 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305130", "@numtexte": "49-854", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1949-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006545462", "@num": "5", "#text": "Décret n°49-854 du 28 juin 1949 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305130", "@numtexte": "49-854", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1949-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006545468", "@num": "6", "#text": "Décret n°49-854 du 28 juin 1949 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305130", "@numtexte": "49-854", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1949-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006545478", "@num": "7", "#text": "Décret n°49-854 du 28 juin 1949 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305130", "@numtexte": "49-854", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1949-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006545485", "@num": "8", "#text": "Décret n°49-854 du 28 juin 1949 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305130", "@numtexte": "49-854", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1949-06-28" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006100694", "@fin": "2011-06-24", "#text": "Titre III : Dispositions communes.", "@debut": "1986-09-18" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000312351", "@num": "86-1037", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°86-1037 du 15 septembre 1986 PORTANT APPLICATION DE LA LOI DU 01-08-1905 SUR LES FRAUDES ET FALSIFICATIONS EN MATIERE DE PRODUITS OU DE SERVICES EN CE QUI CONCERNE LA COMMERCIALISATION DES PRODUITS ET SUBSTANCES DESTINES A L'ALIMENTATION ANIMALE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000312351", "@c_titre_court": "Décret n°86-1037 du 15 septembre 1986" }, { "@fin": "2011-06-24", "#text": "Décret n°86-1037 du 15 septembre 1986 portant application de la loi du 1er août 1905 sur les fraudes et falsifications en matière de produits ou de services en ce qui concerne les produits et substances destinés à l'alimentation animale", "@debut": "2002-09-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006065193", "@c_titre_court": "Décret n°86-1037 du 15 septembre 1986" } ], "@date_publi": "1986-09-18", "@date_signature": "1986-09-15" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006638124", "@fin": "2999-01-01", "@num": "22", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006638124", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000305130", "id": "LEGIARTI000006545468", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006622500", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000305130", "id": "LEGIARTI000006545468", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006622499", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000305130", "id": "LEGIARTI000006545468", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006615124", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000305130", "id": "LEGIARTI000006545468", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006545468", "liens_entrants": true }

Article 6 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 30/06/1949 au 18/09/1986 (Décret n°49-854 du 28 juin 1949 COMMERCE DES PRODUITS DESTINES A L'ALIMENTATION DES ANIMAUX)