Le bureau de la réinsertion (G 2) :
Est chargé de la définition des objectifs, de l'élaboration de la réglementation et de la mise en oeuvre des programmes concernant l'action sociale et éducative, l'enseignement, la culture, les sports et les loisirs, l'hygiène et la santé des détenus ;
Evalue les besoins dans ces domaines et assure les liaisons avec les différentes administrations et organismes concernés ;
Participe, en liaison avec la division du travail pénitentiaire et de la formation professionnelle (G 3), à la définition des objectifs en matière de formation professionnelle des détenus ;
Veille au développement et assure la coordination des actions d'insertion sociale relevant de la participation communautaire et intéressant les personnes incarcérées ;
Assure pour les questions relevant de sa compétence les relations avec les organismes internationaux.