{ "article": { "LEGIARTI000006534616": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "PERIME", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-21", "DATE_DEBUT": "1992-08-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006534616", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/53/46/LEGIARTI000006534616.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PPHTVXXXXXX003AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000176200", "#text": "Décret 92-771 1992-08-06 annexe", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000176200", "@nortexte": "INTX9200128D", "@numtexte": "92-771", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-06" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096273", "@fin": "1992-09-21", "#text": "TITRE Ier : Dispositions générales.", "@debut": "1992-08-08" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000176200", "@nor": "INTX9200128D", "@num": "92-771", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 92-771 du 6 août 1992 portant organisation du référendum", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000176200", "@c_titre_court": "Décret n°92-771 du 6 août 1992" }, { "@fin": "1992-09-21", "#text": "Décret n°92-771 du 6 août 1992 portant organisation du référendum", "@debut": "1992-08-08", "@id_txt": "LEGITEXT000006079645", "@c_titre_court": "Décret n°92-771 du 6 août 1992" } ], "@ministere": "MINISTERE DE LA JUSTICE", "@date_publi": "1992-08-08", "@date_signature": "1992-08-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "PERIME", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006534616", "@fin": "1992-09-21", "@num": "3", "@etat": "PERIME", "@debut": "1992-08-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le texte du projet de loi soumis au référendum ainsi que celui du traité qui lui est annexé sont imprimés et diffusés aux électeurs par les soins de l'administration.
\n
" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000000176200": { "SM": { "CONTENU": "TITRE I (ART. 1 A 4): DISPOSITIONS GENERALES.
LES REGLES RELATIVES A LA CAMPAGNE POUR LE REFERENDUM SONT FIXEES PAR DECRET EN CONSEIL DES MINISTRES,LE CONSEIL CONSTITUTIONNEL CONSULTE.
TITRE II (ART. 5 A 10): CONVOCATION DES ELECTEURS ET ORGANISATION DU SCRUTIN.
VOTE LE 20-09-1992,UN SEUL TOUR.
LE SCRUTIN EST OUVERT A 8H ET CLOS A 18H OU AU PLUS TARD A 20H POUR CERTAINES COMMUNES.
TITRE III (ART. 11 A 19): RECENSEMENT DES VOTES.
LE RECENSEMENT GENERAL DES VOTES SERA EFFECTUE PAR LE CONSEIL CONSTITUTIONNEL.
TITRE IV (ART. 20 ET 21): RECLAMATIONS.
LE CONSEIL CONSTITUTIONNEL EXAMINE ET TRANCHE DEFINITIVEMENT LES RECLAMATIONS.
TITRE V (ART. 22 ET 23): DISPOSITIONS DIVERSES.
APPLICATION DES ART. 50 ET 51 DE L'ORDONNANCE 581067 DU 07-11-1958; 20 DE LA LOI ORGANIQUE 7697 DU 31-01-1976; DU DECRET 92770 DU 06-08-1992; DES ART. 3,11,60 DE LA CONSTITUTION." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE PARTIELLEMENT ABROGE: ART. 8 PAR DECISION 140376 DU CONSEIL D'ETAT EN TANT QU'IL REND APPLICABLE AU REFERENDUM L'ART. R96 DU CODE ELECTORAL." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000571356", "#text": "Constitution du 4 octobre 1958", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000571356", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "CONSTITUTION", "@datesignatexte": "1958-10-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000705065", "#text": "Ordonnance n°58-1067 du 7 novembre 1958", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705065", "@numtexte": "58-1067", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1958-11-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000510005", "#text": "Loi n° 76-97 du 31 janvier 1976", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000510005", "@numtexte": "76-97", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1976-01-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000176199", "#text": "Décret n°92-770 du 6 août 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000176199", "@nortexte": "MAEX9200115D", "@numtexte": "92-770", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000358731", "#text": "DECRET92-772", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000358731", "@nortexte": "INTX9200127D", "@numtexte": "92-772", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000541150", "#text": "DECRET92-773", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000541150", "@nortexte": "INTX9200126D", "@numtexte": "92-773", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006534623", "@num": "10", "#text": "Décret n°92-771 du 6 août 1992 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000176200", "@nortexte": "INTX9200128D", "@numtexte": "92-771", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006534631", "@num": "14", "#text": "Décret n°92-771 du 6 août 1992 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000176200", "@nortexte": "INTX9200128D", "@numtexte": "92-771", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006534633", "@num": "16", "#text": "Décret n°92-771 du 6 août 1992 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000176200", "@nortexte": "INTX9200128D", "@numtexte": "92-771", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006534616", "@num": "3", "#text": "Décret n°92-771 du 6 août 1992 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000176200", "@nortexte": "INTX9200128D", "@numtexte": "92-771", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006534622", "@num": "9", "#text": "Décret n°92-771 du 6 août 1992 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000176200", "@nortexte": "INTX9200128D", "@numtexte": "92-771", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "LEGITEXT000006079644", "#text": "Décret n°92-773 du 6 août 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000541150", "@nortexte": "INTX9200126D", "@numtexte": "92-773", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006534654", "@num": "1", "#text": "Décret n°92-773 du 6 août 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000541150", "@nortexte": "INTX9200126D", "@numtexte": "92-773", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006534654", "@num": "1", "#text": "Décret n°92-773 du 6 août 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000541150", "@nortexte": "INTX9200126D", "@numtexte": "92-773", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006534655", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-773 du 6 août 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000541150", "@nortexte": "INTX9200126D", "@numtexte": "92-773", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006534655", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-773 du 6 août 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000541150", "@nortexte": "INTX9200126D", "@numtexte": "92-773", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006534658", "@num": "3", "#text": "Décret n°92-773 du 6 août 1992 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000541150", "@nortexte": "INTX9200126D", "@numtexte": "92-773", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006534658", "@num": "3", "#text": "Décret n°92-773 du 6 août 1992 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000541150", "@nortexte": "INTX9200126D", "@numtexte": "92-773", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006534659", "@num": "3", "#text": "Décret n°92-773 du 6 août 1992 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000541150", "@nortexte": "INTX9200126D", "@numtexte": "92-773", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006534659", "@num": "3", "#text": "Décret n°92-773 du 6 août 1992 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000541150", "@nortexte": "INTX9200126D", "@numtexte": "92-773", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006534660", "@num": "4", "#text": "Décret n°92-773 du 6 août 1992 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000541150", "@nortexte": "INTX9200126D", "@numtexte": "92-773", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006534660", "@num": "4", "#text": "Décret n°92-773 du 6 août 1992 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000541150", "@nortexte": "INTX9200126D", "@numtexte": "92-773", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006534661", "@num": "5", "#text": "Décret n°92-773 du 6 août 1992 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000541150", "@nortexte": "INTX9200126D", "@numtexte": "92-773", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000540952", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540952", "@nortexte": "PRMX9210294A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-08-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000723177", "#text": "ARRET", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000723177", "@nortexte": "INTX9210667S", "@numtexte": "92-771", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-06" } ] }, "TITRE": "Décret n°92-771 du 6 août 1992", "MCS_TXT": { "MC": [ "INTERIEUR", "REFERENDUM", "MAASTRICHT", "TRAITE DE MAASTRICHT", "TRAITE SUR L'UNION EUROPEENNE", "ORGANISATION", "CORPS ELECTORAL", "BULLETIN DE VOTE", "ELECTION", "CONVOCATION", "SCRUTIN", "RECENSEMENT", "PROCES-VERBAL", "COMMISSION DE RECENSEMENT", "CONSEIL CONSTITUTIONNEL" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE LA JUSTICE", "TITREFULL": "Décret no 92-771 du 6 août 1992 portant organisation du référendum" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000176200", "NOR": "INTX9200128D", "NUM": "92-771", "DATE_PUBLI": "1992-08-08", "DATE_TEXTE": "1992-08-06", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°183 du 8 août 1992", "PAGE_DEB_PUBLI": 10787 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000176200", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/17/62/JORFTEXT000000176200.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX992771" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le Président de la République,
Sur le rapport du Premier ministre, du ministre d'Etat, ministre des affaires étrangères, du garde des sceaux, ministre de la justice, du ministre de l'intérieur et de la sécurité publique et du ministre des départements et territoires d'outre-mer,
Vu la Constitution, notamment ses articles 3, 11 et 60;
Vu l'ordonnance no 58-1067 du 7 novembre 1958 portant loi organique sur le Conseil constitutionnel, modifiée par l'ordonnance no 59-223 du 4 février 1959 et par les lois organiques no 74-1101 du 26 décembre 1974 et no 90-383 du 10 mai 1990;
Vu l'article 20 de la loi organique no 76-97 du 31 janvier 1976 sur le vote des Français établis hors de France pour l'élection du Président de la République, modifiée par la loi organique no 77-820 du 21 juillet 1977;
Vu le décret du 1er juillet 1992 décidant de soumettre un projet de loi au référendum;
Vu le décret no 92-770 du 6 août 1992 fixant les conditions d'application de la loi organique no 76-97 du 31 janvier 1976 au cas de vote des Français établis hors de France pour un référendum;
Le Conseil constitutionnel consulté;
Le conseil des ministres entendu,
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 6 août 1992.
\n

FRANCOIS MITTERRAND

Par le Président de la République:

Le Premier ministre,
PIERRE BEREGOVOY

Le ministre de l'intérieur et de la sécurité publique,

PAUL QUILES

Le ministre d'Etat, ministre des affaires étrangères,
ROLAND DUMAS

Le garde des sceaux, ministre de la justice,

MICHEL VAUZELLE

Le ministre des départements et territoires d'outre-mer,
LOUIS LE PENSEC

Le ministre délégué aux affaires étrangères,

GEORGES KIEJMAN

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000176200", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000176200", "id": "LEGIARTI000006534616", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006534616", "liens_entrants": true }

Article 3 AUTONOME PERIME, en vigueur du 08/08/1992 au 21/09/1992 (Décret no 92-771 du 6 août 1992 portant organisation du référendum)