{ "article": { "LEGIARTI000006529349": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "52", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006529349", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/93/LEGIARTI000006529349.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PPEDZXXXXXX052AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000005633006", "#text": "Décret n°2002-824 du 3 mai 2002", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230254", "@nortexte": "INTD0200108D", "@numtexte": "2002-824", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006212159", "@num": "5", "#text": "Décret n°2002-824 du 3 mai 2002 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230254", "@nortexte": "INTD0200108D", "@numtexte": "2002-824", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006824270", "@num": "L126-2", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L126-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006824276", "@num": "L127-1", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L127-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006095983", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Autres dispositions.", "@debut": "2001-11-16" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000222052", "@nor": "INTX0100032L", "@num": "2001-1062", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2001-1062 du 15 novembre 2001 relative à la sécurité quotidienne (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000222052", "@c_titre_court": "Loi n°2001-1062 du 15 novembre 2001" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2001-1062 du 15 novembre 2001 relative à la sécurité quotidienne", "@debut": "2001-11-16", "@id_txt": "LEGITEXT000005631673", "@c_titre_court": "Loi n° 2001-1062 du 15 novembre 2001" } ], "@date_publi": "2001-11-16", "@date_signature": "2001-11-15" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006529349", "@fin": "2999-01-01", "@num": "52", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006212159": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2003-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006212159", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/21/21/LEGIARTI000006212159.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UBHGGXXXXXX005AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006529349", "@num": "52", "#text": "Loi n°2001-1062 du 15 novembre 2001 - art. 52 ()", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000222052", "@nortexte": "INTX0100032L", "@numtexte": "2001-1062", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-11-15" }, { "@id": "LEGITEXT000006074096", "#text": "Code de la construction et de l'habitation L126-2, R127-1, R127-2, R127-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006824270", "@num": "L126-2", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L126-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006824270", "@num": "L126-2", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L126-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000230254", "@nor": "INTD0200108D", "@num": "2002-824", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2002-824 du 3 mai 2002 pris pour l'application de l'article 52 de la loi n° 2001-1062 du 15 novembre 2001 relative à la sécurité quotidienne et modifiant le code de la construction et de l'habitation", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000230254", "@c_titre_court": "Décret n°2002-824 du 3 mai 2002" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2002-824 du 3 mai 2002 pris pour l'application de l'article 52 de la loi n° 2001-1062 du 15 novembre 2001 relative à la sécurité quotidienne et modifiant le code de la construction et de l'habitation.", "@debut": "2003-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000005633006", "@c_titre_court": "Décret n°2002-824 du 3 mai 2002" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'INTERIEUR", "@date_publi": "2002-05-05", "@date_signature": "2002-05-03" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006212159", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2003-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000002243898", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le présent décret entrera en vigueur le 1er janvier 2003. Toutefois, l'article L. 126-2 du code de la construction et de l'habitation est applicable aux bailleurs visés à l'article R. 127-1 du même code dès lors qu'ils satisfont aux obligations prévues aux articles R. 127-1, R. 127-2 et R. 127-5 de ce code.
\n
" } }, "LEGIARTI000006824270": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L126-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-03-19", "DATE_DEBUT": "2001-11-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006824270", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/42/LEGIARTI000006824270.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UCAXXXXXXXX1X126L002XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Directive 97-66 CEE 1997-12-15", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "@id": "JORFTEXT000000516442", "#text": "Décret 78-621 1978-05-31 JORF 8 JUIN 1978", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516442", "@numtexte": "78-621", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006529349", "@num": "52", "#text": "Loi n°2001-1062 du 15 novembre 2001 - art. 52 () JORF 16 novembre 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000222052", "@nortexte": "INTX0100032L", "@numtexte": "2001-1062", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-11-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006212159", "@num": "5", "#text": "Décret n°2002-824 du 3 mai 2002 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230254", "@nortexte": "INTD0200108D", "@numtexte": "2002-824", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006212159", "@num": "5", "#text": "Décret n°2002-824 du 3 mai 2002 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000230254", "@nortexte": "INTD0200108D", "@numtexte": "2002-824", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006824275", "@num": "L127-1", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L127-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043818553", "@num": "R126-1", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. R126-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041576618", "@num": "L272-3", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. L272-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158998", "@fin": "2021-07-01", "#text": "Chapitre VI : Intervention de la police et de la gendarmerie dans les immeubles à usage d'habitation.", "@debut": "1995-01-24" }, { "@id": "LEGISCTA000041587949", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Exploitation des bâtiments", "@debut": "2021-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143515", "@fin": "2021-07-01", "#text": "Titre II : Sécurité et protection des immeubles.", "@debut": "1978-06-08" }, { "@id": "LEGISCTA000041587906", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Encadrement de la conception, de la réalisation, de l'exploitation et des mutations des bâtiments", "@debut": "2021-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128678", "@fin": "2021-07-01", "#text": "Livre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "1978-06-08" }, { "@id": "LEGISCTA000041587692", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Construction, entretien et rénovation des bâtiments", "@debut": "2021-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108136", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1978-06-08" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074096", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la construction et de l'habitation", "@debut": "1977-03-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006074096", "@c_titre_court": "Code de la construction et de l'habitation." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006824270", "@fin": "2003-03-19", "@num": "L126-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-11-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006824271", "@fin": "2012-05-01", "@num": "L126-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042117074", "@fin": "2021-07-01", "@num": "L126-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041587479", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L126-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les propriétaires ou exploitants d'immeubles à usage d'habitation ou leurs représentants, qui satisfont à l'obligation mentionnée par l'article L. 127-1, peuvent également, en cas d'occupation des espaces communs du bâti par des personnes qui entravent l'accès et la libre circulation des locataires ou empêchent le bon fonctionnement des dispositifs de sécurité et de sûreté ou nuisent à la tranquillité des lieux, faire appel à la police ou à la gendarmerie nationales pour rétablir la jouissance paisible de ces lieux.
\n
" } }, "LEGIARTI000006824276": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L127-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-03-07", "DATE_DEBUT": "2001-11-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006824276", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/42/LEGIARTI000006824276.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UCAXXXXXXXX1X127L001XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Directive 97-66 CEE 1997-12-15", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "@id": "JORFTEXT000000516442", "#text": "Décret 78-621 1978-05-31 JORF 8 JUIN 1978", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516442", "@numtexte": "78-621", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000025543748", "@num": "11-5", "#text": "Loi n° 83-629 du 12 juillet 1983 - art. 11-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000320194", "@numtexte": "83-629", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-12" }, { "@id": "LEGITEXT000005622673", "#text": "Décret n°97-46 du 15 janvier 1997", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000381545", "@nortexte": "INTD9700005D", "@numtexte": "97-46", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-01-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006202392", "@num": "1", "#text": "Décret n°97-46 du 15 janvier 1997 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000381545", "@nortexte": "INTD9700005D", "@numtexte": "97-46", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-01-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006202393", "@num": "2", "#text": "Décret n°97-46 du 15 janvier 1997 - art. 2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000381545", "@nortexte": "INTD9700005D", "@numtexte": "97-46", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-01-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006202394", "@num": "3", "#text": "Décret n°97-46 du 15 janvier 1997 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000381545", "@nortexte": "INTD9700005D", "@numtexte": "97-46", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-01-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006202395", "@num": "4", "#text": "Décret n°97-46 du 15 janvier 1997 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000381545", "@nortexte": "INTD9700005D", "@numtexte": "97-46", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-01-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006202396", "@num": "5", "#text": "Décret n°97-46 du 15 janvier 1997 - art. 5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000381545", "@nortexte": "INTD9700005D", "@numtexte": "97-46", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-01-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006202397", "@num": "6", "#text": "Décret n°97-46 du 15 janvier 1997 - art. 6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000381545", "@nortexte": "INTD9700005D", "@numtexte": "97-46", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-01-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006202398", "@num": "7", "#text": "Décret n°97-46 du 15 janvier 1997 - art. 7 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000381545", "@nortexte": "INTD9700005D", "@numtexte": "97-46", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-01-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006202399", "@num": "8", "#text": "Décret n°97-46 du 15 janvier 1997 - art. 8 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000381545", "@nortexte": "INTD9700005D", "@numtexte": "97-46", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-01-15" }, { "@id": "LEGITEXT000005622667", "#text": "Décret n°97-47 du 15 janvier 1997", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000199110", "@nortexte": "INTD9700006D", "@numtexte": "97-47", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-01-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006202401", "@num": "1", "#text": "Décret n°97-47 du 15 janvier 1997 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000199110", "@nortexte": "INTD9700006D", "@numtexte": "97-47", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-01-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006202402", "@num": "2", "#text": "Décret n°97-47 du 15 janvier 1997 - art. 2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000199110", "@nortexte": "INTD9700006D", "@numtexte": "97-47", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-01-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006202403", "@num": "3", "#text": "Décret n°97-47 du 15 janvier 1997 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000199110", "@nortexte": "INTD9700006D", "@numtexte": "97-47", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-01-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006202404", "@num": "4", "#text": "Décret n°97-47 du 15 janvier 1997 - art. 4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000199110", "@nortexte": "INTD9700006D", "@numtexte": "97-47", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-01-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006202405", "@num": "5", "#text": "Décret n°97-47 du 15 janvier 1997 - art. 5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000199110", "@nortexte": "INTD9700006D", "@numtexte": "97-47", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-01-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006529349", "@num": "52", "#text": "Loi n°2001-1062 du 15 novembre 2001 - art. 52 () JORF 16 novembre 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000222052", "@nortexte": "INTX0100032L", "@numtexte": "2001-1062", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-11-15" }, { "@id": "LEGIARTI000042117074", "@num": "L126-2", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L126-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006896190", "@num": "R*127-1", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. R*127-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023713254", "@num": "221-4", "#text": "Code pénal - art. 221-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046554277", "@num": "222-10", "#text": "Code pénal - art. 222-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046554333", "@num": "222-12", "#text": "Code pénal - art. 222-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044376080", "@num": "222-13", "#text": "Code pénal - art. 222-13 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046554155", "@num": "222-3", "#text": "Code pénal - art. 222-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046554227", "@num": "222-8", "#text": "Code pénal - art. 222-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021926125", "@num": "433-3", "#text": "Code pénal - art. 433-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158999", "@fin": "2021-07-01", "#text": "Chapitre VII : Gardiennage ou surveillance des immeubles.", "@debut": "1995-01-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143515", "@fin": "2021-07-01", "#text": "Titre II : Sécurité et protection des immeubles.", "@debut": "1978-06-08" }, { "@id": "LEGISCTA000041587906", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Encadrement de la conception, de la réalisation, de l'exploitation et des mutations des bâtiments", "@debut": "2021-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128678", "@fin": "2021-07-01", "#text": "Livre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "1978-06-08" }, { "@id": "LEGISCTA000041587692", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Construction, entretien et rénovation des bâtiments", "@debut": "2021-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108136", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1978-06-08" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074096", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la construction et de l'habitation", "@debut": "1977-03-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006074096", "@c_titre_court": "Code de la construction et de l'habitation." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006824275", "@fin": "2001-11-16", "@num": "L127-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-01-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006824276", "@fin": "2007-03-07", "@num": "L127-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-11-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006824277", "@fin": "2012-05-01", "@num": "L127-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2007-03-07", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les propriétaires, exploitants ou affectataires, selon le cas, d'immeubles à usage d'habitation et de locaux administratifs, professionnels ou commerciaux doivent, lorsque l'importance de ces immeubles ou de ces locaux ou leur situation le justifient, assurer le gardiennage ou la surveillance de ceux-ci et prendre les mesures permettant d'éviter les risques manifestes pour la sécurité et la tranquillité des locaux.
\n
Un décret en Conseil d'Etat précise les zones dans lesquelles cette obligation s'applique, les caractéristiques des immeubles ou locaux qui y sont assujettis, les mesures de gardiennage ou de surveillance à prendre en fonction de l'usage, de la localisation et de la taille des immeubles ou locaux et les dates auxquelles ces mesures devront au plus tard intervenir.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006824276", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000222052", "id": "LEGIARTI000006529349", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006824270", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000222052", "id": "LEGIARTI000006529349", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006212159", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000222052", "id": "LEGIARTI000006529349", "typelien": "TXT_SOURCE" } ], "texte_version": { "LEGITEXT000005633006": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "VIGUEUR", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006529349", "@num": "52", "#text": "Loi 2001-1062 2001-11-15 art. 52", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000222052", "@nortexte": "INTX0100032L", "@numtexte": "2001-1062", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-11-15" } ] }, "TITRE": "Décret n°2002-824 du 3 mai 2002", "DATE_FIN": "2999-01-01", "TITREFULL": "Décret n°2002-824 du 3 mai 2002 pris pour l'application de l'article 52 de la loi n° 2001-1062 du 15 novembre 2001 relative à la sécurité quotidienne et modifiant le code de la construction et de l'habitation.", "DATE_DEBUT": "2003-01-01" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000230254", "NOR": "INTD0200108D", "NUM": "2002-824", "DATE_PUBLI": "2999-01-01", "DATE_TEXTE": "2002-05-03", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "2003-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000005633006", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/05/63/30/LEGITEXT000005633006.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UBHGG" } }, "VISAS": { "CONTENU": "
Le Premier ministre,
\n
Sur le rapport du ministre de l'intérieur et du ministre de l'équipement, des transports et du logement,
\n
Vu le code pénal ;
\n
Vu le code de la construction et de l'habitation, notamment ses articles L. 126-2 et L. 127-1 dans leur rédaction issue de l'article 52 de la loi n° 2001-1062 du 15 novembre 2001 relative à la sécurité quotidienne ;
\n
Vu la loi n° 86-1290 du 23 décembre 1986 modifiée tendant à favoriser l'investissement locatif, l'accession à la propriété de logements sociaux et le développement de l'offre foncière, notamment son article 44 ter ;
\n
Vu la loi n° 95-73 du 21 janvier 1995 modifiée d'orientation et de programmation relative à la sécurité, notamment son article 1er ;
\n
Le Conseil d'Etat (section de l'intérieur) entendu,
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Lionel Jospin
\n Par le Premier ministre :
\n Le ministre de l'intérieur,
\n Daniel Vaillant
\n La ministre de l'emploi et de la solidarité,
\n Élisabeth Guigou
\n La garde des sceaux, ministre de la justice,
\n Marylise Lebranchu
\n Le ministre de la défense,
\n Alain Richard
\n Le ministre de l'équipement, des transports et du logement,
\n Jean-Claude Gayssot
\n Le ministre délégué à la ville,
\n Claude Bartolone
\n La secrétaire d'Etat au logement,
\n Marie-Noëlle Lienemann
" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "LEGITEXT000005633006", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000222052", "id": "LEGIARTI000006529349", "typelien": "TXT_SOURCE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006529349", "liens_entrants": true }

Article 52 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2001-1062 du 15 novembre 2001 relative à la sécurité quotidienne (1))