{ "article": { "LEGIARTI000006500149": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006500149", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/50/01/LEGIARTI000006500149.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PJHNNXXXXXX006AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006517436", "@num": "R49-10", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. R49-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000591767", "@nor": "JUSD0230078D", "@num": "2002-801", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2002-801 du 3 mai 2002 modifiant le code de procédure pénale (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat) et relatif à l'habilitation des délégués et médiateurs du procureur de la République, des contrôleurs judiciaires et des enquêteurs de personnalité et à l'amende forfaitaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000591767", "@c_titre_court": "Décret n°2002-801 du 3 mai 2002" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2002-801 du 3 mai 2002 modifiant le code de procédure pénale (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat) et relatif à l'habilitation des délégués et médiateurs du procureur de la République, des contrôleurs judiciaires et des enquêteurs de personnalité et à l'amende forfaitaire", "@debut": "2002-05-05", "@id_txt": "LEGITEXT000005632983", "@c_titre_court": "Décret n°2002-801 du 3 mai 2002" } ], "@ministere": "MINISTERE DE LA JUSTICE", "@date_publi": "2002-05-05", "@date_signature": "2002-05-03" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006500149", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006517436": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R49-10", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-05-29", "DATE_DEBUT": "2002-05-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006517436", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/51/74/LEGIARTI000006517436.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PKXXXXXXXXX2X049R10A0XAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000305974", "#text": "Décret 59-318 1959-02-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305974", "@numtexte": "59-318", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1959-02-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006500149", "@num": "6", "#text": "Décret n°2002-801 du 3 mai 2002 - art. 6 () JORF 5 mai 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000591767", "@nortexte": "JUSD0230078D", "@numtexte": "2002-801", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006576847", "@num": "529-2", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 529-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006517423", "@num": "R49-8-5", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. R49-8-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020727621", "@num": "A37-10", "#text": "Code de procédure pénale - art. A37-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024079440", "@num": "A37-15", "#text": "Code de procédure pénale - art. A37-15 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151011", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II quater : Dispositions applicables à certaines infractions au code de la route", "@debut": "2000-11-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137405", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Du jugement des contraventions", "@debut": "1972-06-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120200", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Des juridictions de jugement", "@debut": "1972-06-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006095548", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1958-04-08" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071154", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de procédure pénale", "@debut": "1958-04-08", "@id_txt": "LEGITEXT000006071154", "@c_titre_court": "Code de procédure pénale" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006517434", "@fin": "2000-11-26", "@num": "R49-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-05-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006517435", "@fin": "2002-05-05", "@num": "R49-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-11-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006517436", "@fin": "2009-05-29", "@num": "R49-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-05-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020674023", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R49-10", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2009-05-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Un avis de contravention et une carte de paiement, dont le modèle est fixé par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, sont remis au contrevenant au moment de la constatation de l'une des infractions prévues par l'article R. 49-8-5.
\n
L'avis mentionne le montant de l'amende forfaitaire minorée, le délai accordé pour la régler, la personne ou le service auprès duquel le paiement doit être effectué.
\n
Il mentionne également la procédure applicable en cas de non-paiement de l'amende forfaitaire minorée, notamment le délai et les modalités de la requête prévue par le premier alinéa de l'article 529-2, le montant de l'amende forfaitaire dont le contrevenant doit s'acquitter ainsi que le montant de l'amende forfaitaire majorée qui sera due par le contrevenant en cas de non-paiement de l'amende forfaitaire ou à défaut de la présentation d'une requête dans les délais.
\n
Lorsque les documents mentionnés aux alinéas précédents ne peuvent être remis au contrevenant, ils sont adressés au titulaire du certificat d'immatriculation.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006517436", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000591767", "id": "LEGIARTI000006500149", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006500149", "liens_entrants": true }