{ "article": { "LEGIARTI000006493505": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-11-14", "DATE_DEBUT": "2000-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006493505", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/35/LEGIARTI000006493505.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PJEDIXXXXXX003AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006784643", "@num": "8", "#text": "Loi n°2007-1598 du 13 novembre 2007 - art. 8 () JORF 14 novembre 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000524023", "@nortexte": "JUSX0751922L", "@numtexte": "2007-1598", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2007-11-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006418721", "@num": "435-1", "#text": "Code pénal - art. 435-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418724", "@num": "435-2", "#text": "Code pénal - art. 435-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418727", "@num": "435-3", "#text": "Code pénal - art. 435-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418730", "@num": "435-4", "#text": "Code pénal - art. 435-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006070719", "#text": "Code pénal 435-1 à 435-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006577290", "@num": "689-8", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 689-8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000386448", "@nor": "JUSX9800178L", "@num": "2000-595", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI no 2000-595 du 30 juin 2000 modifiant le code pénal et le code de procédure pénale relative à la lutte contre la corruption (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000386448", "@c_titre_court": "Loi n°2000-595 du 30 juin 2000" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2000-595 du 30 juin 2000 modifiant le code pénal et le code de procédure pénale relative à la lutte contre la corruption", "@debut": "2000-07-01", "@id_txt": "LEGITEXT000005629588", "@c_titre_court": "Loi n° 2000-595 du 30 juin 2000" } ], "@date_publi": "2000-07-01", "@date_signature": "2000-06-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006493505", "@fin": "2007-11-14", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2000-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les articles 435-1 à 435-4 du code pénal ainsi que l'article 689-8 du code de procédure pénale entreront en vigueur à la date d'entrée en vigueur sur le territoire de la République des conventions ou protocoles visés par ces articles.
\n
" } }, "LEGIARTI000006418720": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "435-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2002-01-01", "DATE_DEBUT": "2000-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006418720", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/87/LEGIARTI000006418720.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PCAXXXXXXXX1X435L01AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000722860", "#text": "Loi 92-686 1992-07-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000722860", "@nortexte": "JUSX9100041L", "@numtexte": "92-686", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006493504", "@num": "2", "#text": "Loi n°2000-595 du 30 juin 2000 - art. 2 () JORF 1er juillet 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "@nortexte": "JUSX9800178L", "@numtexte": "2000-595", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006493505", "@num": "3", "#text": "Loi n°2000-595 du 30 juin 2000 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "@nortexte": "JUSX9800178L", "@numtexte": "2000-595", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006493511", "@num": "8", "#text": "Loi n°2000-595 du 30 juin 2000 - art. 8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "@nortexte": "JUSX9800178L", "@numtexte": "2000-595", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000043568394", "@num": "2", "#text": "Décret n°2021-694 du 31 mai 2021 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043567430", "@nortexte": "JUSD2115808D", "@numtexte": "2021-694", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006577500", "@num": "704", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 704 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033460406", "@num": "2-23", "#text": "Code de procédure pénale - art. 2-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044550454", "@num": "56-1-2", "#text": "Code de procédure pénale - art. 56-1-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039113320", "@num": "689-8", "#text": "Code de procédure pénale - art. 689-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039279324", "@num": "705", "#text": "Code de procédure pénale - art. 705 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028312388", "@num": "706-1", "#text": "Code de procédure pénale - art. 706-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047860986", "@num": "706-1-1", "#text": "Code de procédure pénale - art. 706-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024041508", "@num": "706-1-3", "#text": "Code de procédure pénale - art. 706-1-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043570713", "@num": "D47-1-31", "#text": "Code de procédure pénale - art. D47-1-31 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045071328", "@num": "131-26-2", "#text": "Code pénal - art. 131-26-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049776984", "@num": "435-16", "#text": "Code pénal - art. 435-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418735", "@num": "435-6", "#text": "Code pénal - art. 435-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028283642", "@num": "435-6-1", "#text": "Code pénal - art. 435-6-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033563720", "@num": "435-6-2", "#text": "Code pénal - art. 435-6-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165382", "@fin": "2007-11-14", "#text": "Section 1 : De la corruption passive.", "@debut": "2000-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149851", "@fin": "2007-11-14", "#text": "Chapitre V : Des atteintes à l'administration publique des Communautés européennes, des Etats membres de l'Union européenne, des autres Etats étrangers et des organisations internationales publiques", "@debut": "2000-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136046", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Des atteintes à l'autorité de l'Etat", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117602", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Des crimes et délits contre la nation, l'Etat et la paix publique", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070719", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code pénal", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006070719", "@c_titre_court": "Code pénal" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418720", "@fin": "2002-01-01", "@num": "435-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418721", "@fin": "2007-11-14", "@num": "435-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418722", "@fin": "2011-05-19", "@num": "435-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-11-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024041405", "@fin": "2013-12-08", "@num": "435-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028311953", "@fin": "2019-09-20", "@num": "435-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-12-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039113354", "@fin": "2020-12-27", "@num": "435-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-09-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042780042", "@fin": "2999-01-01", "@num": "435-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-12-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour l'application de la convention relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des fonctionnaires des Etats membres de l'Union européenne faite à Bruxelles le 26 mai 1997, est puni de dix ans d'emprisonnement et de 1 000 000 F d'amende le fait par un fonctionnaire communautaire ou un fonctionnaire national d'un autre Etat membre de l'Union européenne ou par un membre de la Commission des Communautés européennes, du Parlement européen, de la Cour de justice et de la Cour des comptes des Communautés européennes de solliciter ou d'agréer, sans droit, à tout moment, directement ou indirectement, des offres, des promesses, des dons, des présents ou des avantages quelconques pour accomplir ou s'abstenir d'accomplir un acte de sa fonction, de sa mission ou de son mandat ou facilité par sa fonction, sa mission ou son mandat.
\n
" } }, "LEGIARTI000006418721": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "435-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-11-14", "DATE_DEBUT": "2002-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006418721", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/87/LEGIARTI000006418721.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PCAXXXXXXXX1X435L01AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000722860", "#text": "Loi 92-686 1992-07-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000722860", "@nortexte": "JUSX9100041L", "@numtexte": "92-686", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006493505", "@num": "3", "#text": "Loi n°2000-595 du 30 juin 2000 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "@nortexte": "JUSX9800178L", "@numtexte": "2000-595", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006493511", "@num": "8", "#text": "Loi n°2000-595 du 30 juin 2000 - art. 8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "@nortexte": "JUSX9800178L", "@numtexte": "2000-595", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006716442", "@num": "3", "#text": "Ordonnance n°2000-916 du 19 septembre 2000 - art. 3 (V) JORF 22 septembre 2000 en vigueur le 1er janvier 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219672", "@nortexte": "JUSX0000106R", "@numtexte": "2000-916", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-19" }, { "@id": "LEGIARTI000043568394", "@num": "2", "#text": "Décret n°2021-694 du 31 mai 2021 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043567430", "@nortexte": "JUSD2115808D", "@numtexte": "2021-694", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006577500", "@num": "704", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 704 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033460406", "@num": "2-23", "#text": "Code de procédure pénale - art. 2-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044550454", "@num": "56-1-2", "#text": "Code de procédure pénale - art. 56-1-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039113320", "@num": "689-8", "#text": "Code de procédure pénale - art. 689-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039279324", "@num": "705", "#text": "Code de procédure pénale - art. 705 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028312388", "@num": "706-1", "#text": "Code de procédure pénale - art. 706-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047860986", "@num": "706-1-1", "#text": "Code de procédure pénale - art. 706-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024041508", "@num": "706-1-3", "#text": "Code de procédure pénale - art. 706-1-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043570713", "@num": "D47-1-31", "#text": "Code de procédure pénale - art. D47-1-31 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045071328", "@num": "131-26-2", "#text": "Code pénal - art. 131-26-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049776984", "@num": "435-16", "#text": "Code pénal - art. 435-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418735", "@num": "435-6", "#text": "Code pénal - art. 435-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028283642", "@num": "435-6-1", "#text": "Code pénal - art. 435-6-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033563720", "@num": "435-6-2", "#text": "Code pénal - art. 435-6-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165382", "@fin": "2007-11-14", "#text": "Section 1 : De la corruption passive.", "@debut": "2000-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149851", "@fin": "2007-11-14", "#text": "Chapitre V : Des atteintes à l'administration publique des Communautés européennes, des Etats membres de l'Union européenne, des autres Etats étrangers et des organisations internationales publiques", "@debut": "2000-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136046", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Des atteintes à l'autorité de l'Etat", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117602", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Des crimes et délits contre la nation, l'Etat et la paix publique", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070719", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code pénal", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006070719", "@c_titre_court": "Code pénal" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418720", "@fin": "2002-01-01", "@num": "435-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418721", "@fin": "2007-11-14", "@num": "435-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418722", "@fin": "2011-05-19", "@num": "435-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-11-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024041405", "@fin": "2013-12-08", "@num": "435-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028311953", "@fin": "2019-09-20", "@num": "435-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-12-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039113354", "@fin": "2020-12-27", "@num": "435-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-09-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042780042", "@fin": "2999-01-01", "@num": "435-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-12-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour l'application de la convention relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des fonctionnaires des Etats membres de l'Union européenne faite à Bruxelles le 26 mai 1997, est puni de dix ans d'emprisonnement et de 150000 euros d'amende le fait par un fonctionnaire communautaire ou un fonctionnaire national d'un autre Etat membre de l'Union européenne ou par un membre de la Commission des Communautés européennes, du Parlement européen, de la Cour de justice et de la Cour des comptes des Communautés européennes de solliciter ou d'agréer, sans droit, à tout moment, directement ou indirectement, des offres, des promesses, des dons, des présents ou des avantages quelconques pour accomplir ou s'abstenir d'accomplir un acte de sa fonction, de sa mission ou de son mandat ou facilité par sa fonction, sa mission ou son mandat.
\n
" } }, "LEGIARTI000006418723": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "435-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2002-01-01", "DATE_DEBUT": "2000-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006418723", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/87/LEGIARTI000006418723.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PCAXXXXXXXX1X435L02AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000722860", "#text": "Loi 92-686 1992-07-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000722860", "@nortexte": "JUSX9100041L", "@numtexte": "92-686", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006493504", "@num": "2", "#text": "Loi n°2000-595 du 30 juin 2000 - art. 2 () JORF 1er juillet 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "@nortexte": "JUSX9800178L", "@numtexte": "2000-595", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006493505", "@num": "3", "#text": "Loi n°2000-595 du 30 juin 2000 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "@nortexte": "JUSX9800178L", "@numtexte": "2000-595", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006493511", "@num": "8", "#text": "Loi n°2000-595 du 30 juin 2000 - art. 8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "@nortexte": "JUSX9800178L", "@numtexte": "2000-595", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006577290", "@num": "689-8", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 689-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006577500", "@num": "704", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 704 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418734", "@num": "435-6", "#text": "Code pénal - art. 435-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006181770", "@fin": "2007-11-14", "#text": "Sous-section 1 : De la corruption active des fonctionnaires des Communautés européennes, des fonctionnaires des Etats membres de l'Union européenne, des membres des institutions des Communautés européennes", "@debut": "2000-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165383", "@fin": "2007-11-14", "#text": "Section 2 : De la corruption active", "@debut": "2000-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149851", "@fin": "2007-11-14", "#text": "Chapitre V : Des atteintes à l'administration publique des Communautés européennes, des Etats membres de l'Union européenne, des autres Etats étrangers et des organisations internationales publiques", "@debut": "2000-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136046", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Des atteintes à l'autorité de l'Etat", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117602", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Des crimes et délits contre la nation, l'Etat et la paix publique", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070719", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code pénal", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006070719", "@c_titre_court": "Code pénal" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418723", "@fin": "2002-01-01", "@num": "435-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418724", "@fin": "2007-11-14", "@num": "435-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418725", "@fin": "2011-05-19", "@num": "435-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-11-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024041402", "@fin": "2013-12-08", "@num": "435-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028311932", "@fin": "2016-12-11", "@num": "435-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-12-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033611474", "@fin": "2999-01-01", "@num": "435-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-12-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour l'application de la convention relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des fonctionnaires des Etats membres de l'Union européenne faite à Bruxelles le 26 mai 1997, est puni de dix ans d'emprisonnement et de 1 000 000 F d'amende le fait de proposer sans droit, à tout moment, directement ou indirectement, des offres, des promesses, des dons, des présents ou des avantages quelconques pour obtenir d'un fonctionnaire communautaire ou d'un fonctionnaire national d'un autre Etat membre de l'Union européenne ou d'un membre de la Commission des Communautés européennes, du Parlement européen, de la Cour de justice et de la Cour des comptes des Communautés européennes qu'il accomplisse ou s'abstienne d'accomplir un acte de sa fonction, de sa mission ou de son mandat ou facilité par sa fonction, sa mission ou son mandat.
\n
Est puni des mêmes peines le fait de céder à une personne visée à l'alinéa précédent qui sollicite, sans droit, à tout moment, directement ou indirectement, des offres, des promesses, des dons, des présents ou des avantages quelconques pour accomplir ou s'abstenir d'accomplir un acte visé audit alinéa.
" } }, "LEGIARTI000006418724": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "435-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-11-14", "DATE_DEBUT": "2002-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006418724", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/87/LEGIARTI000006418724.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PCAXXXXXXXX1X435L02AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000722860", "#text": "Loi 92-686 1992-07-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000722860", "@nortexte": "JUSX9100041L", "@numtexte": "92-686", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006493505", "@num": "3", "#text": "Loi n°2000-595 du 30 juin 2000 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "@nortexte": "JUSX9800178L", "@numtexte": "2000-595", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006493511", "@num": "8", "#text": "Loi n°2000-595 du 30 juin 2000 - art. 8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "@nortexte": "JUSX9800178L", "@numtexte": "2000-595", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006716442", "@num": "3", "#text": "Ordonnance n°2000-916 du 19 septembre 2000 - art. 3 (V) JORF 22 septembre 2000 en vigueur le 1er janvier 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219672", "@nortexte": "JUSX0000106R", "@numtexte": "2000-916", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006577290", "@num": "689-8", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 689-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006577500", "@num": "704", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 704 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418734", "@num": "435-6", "#text": "Code pénal - art. 435-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006181770", "@fin": "2007-11-14", "#text": "Sous-section 1 : De la corruption active des fonctionnaires des Communautés européennes, des fonctionnaires des Etats membres de l'Union européenne, des membres des institutions des Communautés européennes", "@debut": "2000-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165383", "@fin": "2007-11-14", "#text": "Section 2 : De la corruption active", "@debut": "2000-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149851", "@fin": "2007-11-14", "#text": "Chapitre V : Des atteintes à l'administration publique des Communautés européennes, des Etats membres de l'Union européenne, des autres Etats étrangers et des organisations internationales publiques", "@debut": "2000-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136046", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Des atteintes à l'autorité de l'Etat", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117602", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Des crimes et délits contre la nation, l'Etat et la paix publique", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070719", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code pénal", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006070719", "@c_titre_court": "Code pénal" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418723", "@fin": "2002-01-01", "@num": "435-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418724", "@fin": "2007-11-14", "@num": "435-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418725", "@fin": "2011-05-19", "@num": "435-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-11-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024041402", "@fin": "2013-12-08", "@num": "435-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028311932", "@fin": "2016-12-11", "@num": "435-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-12-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033611474", "@fin": "2999-01-01", "@num": "435-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-12-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour l'application de la convention relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des fonctionnaires des Etats membres de l'Union européenne faite à Bruxelles le 26 mai 1997, est puni de dix ans d'emprisonnement et de 150000 euros d'amende le fait de proposer sans droit, à tout moment, directement ou indirectement, des offres, des promesses, des dons, des présents ou des avantages quelconques pour obtenir d'un fonctionnaire communautaire ou d'un fonctionnaire national d'un autre Etat membre de l'Union européenne ou d'un membre de la Commission des Communautés européennes, du Parlement européen, de la Cour de justice et de la Cour des comptes des Communautés européennes qu'il accomplisse ou s'abstienne d'accomplir un acte de sa fonction, de sa mission ou de son mandat ou facilité par sa fonction, sa mission ou son mandat.
\n
Est puni des mêmes peines le fait de céder à une personne visée à l'alinéa précédent qui sollicite, sans droit, à tout moment, directement ou indirectement, des offres, des promesses, des dons, des présents ou des avantages quelconques pour accomplir ou s'abstenir d'accomplir un acte visé audit alinéa.
" } }, "LEGIARTI000006418726": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "435-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2002-01-01", "DATE_DEBUT": "2000-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006418726", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/87/LEGIARTI000006418726.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PCAXXXXXXXX1X435L03AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000722860", "#text": "Loi 92-686 1992-07-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000722860", "@nortexte": "JUSX9100041L", "@numtexte": "92-686", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006493504", "@num": "2", "#text": "Loi n°2000-595 du 30 juin 2000 - art. 2 () JORF 1er juillet 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "@nortexte": "JUSX9800178L", "@numtexte": "2000-595", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006493505", "@num": "3", "#text": "Loi n°2000-595 du 30 juin 2000 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "@nortexte": "JUSX9800178L", "@numtexte": "2000-595", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006493511", "@num": "8", "#text": "Loi n°2000-595 du 30 juin 2000 - art. 8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "@nortexte": "JUSX9800178L", "@numtexte": "2000-595", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000029336766", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n° 2004-559 du 17 juin 2004 - art. 4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000438720", "@nortexte": "ECOX0400035R", "@numtexte": "2004-559", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2004-06-17" }, { "@id": "LEGIARTI000024247674", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2005-649 du 6 juin 2005 - art. 7 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000629820", "@nortexte": "ECOX0500022R", "@numtexte": "2005-649", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2005-06-06" }, { "@id": "LEGIARTI000031086665", "@num": "8", "#text": "Ordonnance n° 2005-649 du 6 juin 2005 - art. 8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000629820", "@nortexte": "ECOX0500022R", "@numtexte": "2005-649", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2005-06-06" }, { "@id": "LEGIARTI000024612915", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 28 septembre 2011 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024611766", "@nortexte": "DEVT1125141A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-09-28" }, { "@id": "LEGIARTI000045278826", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 28 septembre 2011 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024611766", "@nortexte": "DEVT1125141A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-09-28" }, { "@id": "LEGIARTI000031882318", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 2 novembre 2011 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024772876", "@nortexte": "TRAT1128150A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000024774282", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 2 novembre 2011 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024772876", "@nortexte": "TRAT1128150A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000037389545", "@num": "45", "#text": "ORDONNANCE n°2015-899 du 23 juillet 2015 - art. 45 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030920376", "@nortexte": "EINM1506103R", "@numtexte": "2015-899", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-07-23" }, { "@id": "LEGIARTI000037389227", "@num": "39", "#text": "Ordonnance n°2016-65 du 29 janvier 2016 - art. 39 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031939947", "@nortexte": "EINM1527673R", "@numtexte": "2016-65", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-01-29" }, { "@id": "LEGIARTI000041403854", "@num": "1", "#text": "Décret n°2019-1590 du 31 décembre 2019 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039727443", "@nortexte": "ECOT1932857D", "@numtexte": "2019-1590", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000043568394", "@num": "2", "#text": "Décret n°2021-694 du 31 mai 2021 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043567430", "@nortexte": "JUSD2115808D", "@numtexte": "2021-694", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006577517", "@num": "706-1", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 706-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047293161", "@num": "L2141-1", "#text": "Code de la commande publique - art. L2141-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000037701019", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047293128", "@num": "L2341-1", "#text": "Code de la commande publique - art. L2341-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000037701019", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047293065", "@num": "L3123-1", "#text": "Code de la commande publique - art. L3123-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000037701019", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049778681", "@num": "41-1-2", "#text": "Code de procédure pénale - art. 41-1-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006577291", "@num": "689-8", "#text": "Code de procédure pénale - art. 689-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043570713", "@num": "D47-1-31", "#text": "Code de procédure pénale - art. D47-1-31 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024197762", "@num": "L1414-4", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L1414-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041461651", "@num": "R151-10", "#text": "Code monétaire et financier - art. R151-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039112046", "@num": "113-14", "#text": "Code pénal - art. 113-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033611351", "@num": "435-15", "#text": "Code pénal - art. 435-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049776984", "@num": "435-16", "#text": "Code pénal - art. 435-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418734", "@num": "435-6", "#text": "Code pénal - art. 435-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006181771", "@fin": "2007-11-14", "#text": "Sous-section 2 : De la corruption active des personnes relevant d'Etats étrangers autres que les Etats membres de l'Union européenne et d'organisations internationales publiques autres que les institutions des Communautés européennes", "@debut": "2000-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165383", "@fin": "2007-11-14", "#text": "Section 2 : De la corruption active", "@debut": "2000-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149851", "@fin": "2007-11-14", "#text": "Chapitre V : Des atteintes à l'administration publique des Communautés européennes, des Etats membres de l'Union européenne, des autres Etats étrangers et des organisations internationales publiques", "@debut": "2000-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136046", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Des atteintes à l'autorité de l'Etat", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117602", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Des crimes et délits contre la nation, l'Etat et la paix publique", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070719", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code pénal", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006070719", "@c_titre_court": "Code pénal" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418726", "@fin": "2002-01-01", "@num": "435-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418727", "@fin": "2007-11-14", "@num": "435-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418728", "@fin": "2011-05-19", "@num": "435-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-11-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024041399", "@fin": "2013-12-08", "@num": "435-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028311950", "@fin": "2019-09-20", "@num": "435-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-12-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039113348", "@fin": "2020-12-27", "@num": "435-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-09-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042780035", "@fin": "2999-01-01", "@num": "435-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-12-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour l'application de la convention sur la lutte contre la corruption d'agents publics étrangers dans les transactions commerciales internationales signée à Paris le 17 décembre 1997, est puni de dix ans d'emprisonnement et de 1 000 000 F d'amende le fait de proposer sans droit, à tout moment, directement ou indirectement, des offres, des promesses, des dons, des présents ou des avantages quelconques pour obtenir d'une personne dépositaire de l'autorité publique, chargée d'une mission de service public, ou investie d'un mandat électif public dans un Etat étranger ou au sein d'une organisation internationale publique, qu'elle accomplisse ou s'abstienne d'accomplir un acte de sa fonction, de sa mission ou de son mandat ou facilité par sa fonction, sa mission ou son mandat, en vue d'obtenir ou conserver un marché ou un autre avantage indu dans le commerce international.
\n
Est puni des mêmes peines le fait de céder à une personne visée à l'alinéa précédent qui sollicite, sans droit, à tout moment, directement ou indirectement, des offres, des promesses, des dons, des présents ou des avantages quelconques pour accomplir ou s'abstenir d'accomplir un acte visé audit alinéa.
\n
La poursuite des délits visés au présent article ne peut être exercée qu'à la requête du ministère public.
" } }, "LEGIARTI000006418727": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "435-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-11-14", "DATE_DEBUT": "2002-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006418727", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/87/LEGIARTI000006418727.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PCAXXXXXXXX1X435L03AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000722860", "#text": "Loi 92-686 1992-07-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000722860", "@nortexte": "JUSX9100041L", "@numtexte": "92-686", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006493505", "@num": "3", "#text": "Loi n°2000-595 du 30 juin 2000 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "@nortexte": "JUSX9800178L", "@numtexte": "2000-595", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006493511", "@num": "8", "#text": "Loi n°2000-595 du 30 juin 2000 - art. 8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "@nortexte": "JUSX9800178L", "@numtexte": "2000-595", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006716442", "@num": "3", "#text": "Ordonnance n°2000-916 du 19 septembre 2000 - art. 3 (V) JORF 22 septembre 2000 en vigueur le 1er janvier 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219672", "@nortexte": "JUSX0000106R", "@numtexte": "2000-916", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-19" }, { "@id": "LEGIARTI000029336766", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n° 2004-559 du 17 juin 2004 - art. 4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000438720", "@nortexte": "ECOX0400035R", "@numtexte": "2004-559", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2004-06-17" }, { "@id": "LEGIARTI000024247674", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2005-649 du 6 juin 2005 - art. 7 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000629820", "@nortexte": "ECOX0500022R", "@numtexte": "2005-649", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2005-06-06" }, { "@id": "LEGIARTI000031086665", "@num": "8", "#text": "Ordonnance n° 2005-649 du 6 juin 2005 - art. 8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000629820", "@nortexte": "ECOX0500022R", "@numtexte": "2005-649", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2005-06-06" }, { "@id": "LEGIARTI000024612915", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 28 septembre 2011 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024611766", "@nortexte": "DEVT1125141A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-09-28" }, { "@id": "LEGIARTI000045278826", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 28 septembre 2011 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024611766", "@nortexte": "DEVT1125141A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-09-28" }, { "@id": "LEGIARTI000031882318", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 2 novembre 2011 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024772876", "@nortexte": "TRAT1128150A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000024774282", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 2 novembre 2011 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024772876", "@nortexte": "TRAT1128150A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000037389545", "@num": "45", "#text": "ORDONNANCE n°2015-899 du 23 juillet 2015 - art. 45 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030920376", "@nortexte": "EINM1506103R", "@numtexte": "2015-899", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-07-23" }, { "@id": "LEGIARTI000037389227", "@num": "39", "#text": "Ordonnance n°2016-65 du 29 janvier 2016 - art. 39 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031939947", "@nortexte": "EINM1527673R", "@numtexte": "2016-65", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-01-29" }, { "@id": "LEGIARTI000041403854", "@num": "1", "#text": "Décret n°2019-1590 du 31 décembre 2019 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039727443", "@nortexte": "ECOT1932857D", "@numtexte": "2019-1590", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000043568394", "@num": "2", "#text": "Décret n°2021-694 du 31 mai 2021 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043567430", "@nortexte": "JUSD2115808D", "@numtexte": "2021-694", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006577517", "@num": "706-1", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 706-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047293161", "@num": "L2141-1", "#text": "Code de la commande publique - art. L2141-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000037701019", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047293128", "@num": "L2341-1", "#text": "Code de la commande publique - art. L2341-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000037701019", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047293065", "@num": "L3123-1", "#text": "Code de la commande publique - art. L3123-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000037701019", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049778681", "@num": "41-1-2", "#text": "Code de procédure pénale - art. 41-1-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006577291", "@num": "689-8", "#text": "Code de procédure pénale - art. 689-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043570713", "@num": "D47-1-31", "#text": "Code de procédure pénale - art. D47-1-31 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024197762", "@num": "L1414-4", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L1414-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041461651", "@num": "R151-10", "#text": "Code monétaire et financier - art. R151-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039112046", "@num": "113-14", "#text": "Code pénal - art. 113-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033611351", "@num": "435-15", "#text": "Code pénal - art. 435-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049776984", "@num": "435-16", "#text": "Code pénal - art. 435-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418734", "@num": "435-6", "#text": "Code pénal - art. 435-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006181771", "@fin": "2007-11-14", "#text": "Sous-section 2 : De la corruption active des personnes relevant d'Etats étrangers autres que les Etats membres de l'Union européenne et d'organisations internationales publiques autres que les institutions des Communautés européennes", "@debut": "2000-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165383", "@fin": "2007-11-14", "#text": "Section 2 : De la corruption active", "@debut": "2000-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149851", "@fin": "2007-11-14", "#text": "Chapitre V : Des atteintes à l'administration publique des Communautés européennes, des Etats membres de l'Union européenne, des autres Etats étrangers et des organisations internationales publiques", "@debut": "2000-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136046", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Des atteintes à l'autorité de l'Etat", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117602", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Des crimes et délits contre la nation, l'Etat et la paix publique", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070719", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code pénal", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006070719", "@c_titre_court": "Code pénal" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418726", "@fin": "2002-01-01", "@num": "435-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418727", "@fin": "2007-11-14", "@num": "435-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418728", "@fin": "2011-05-19", "@num": "435-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-11-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024041399", "@fin": "2013-12-08", "@num": "435-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028311950", "@fin": "2019-09-20", "@num": "435-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-12-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039113348", "@fin": "2020-12-27", "@num": "435-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-09-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042780035", "@fin": "2999-01-01", "@num": "435-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-12-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour l'application de la convention sur la lutte contre la corruption d'agents publics étrangers dans les transactions commerciales internationales signée à Paris le 17 décembre 1997, est puni de dix ans d'emprisonnement et de 150000 euros d'amende le fait de proposer sans droit, à tout moment, directement ou indirectement, des offres, des promesses, des dons, des présents ou des avantages quelconques pour obtenir d'une personne dépositaire de l'autorité publique, chargée d'une mission de service public, ou investie d'un mandat électif public dans un Etat étranger ou au sein d'une organisation internationale publique, qu'elle accomplisse ou s'abstienne d'accomplir un acte de sa fonction, de sa mission ou de son mandat ou facilité par sa fonction, sa mission ou son mandat, en vue d'obtenir ou conserver un marché ou un autre avantage indu dans le commerce international.
\n
Est puni des mêmes peines le fait de céder à une personne visée à l'alinéa précédent qui sollicite, sans droit, à tout moment, directement ou indirectement, des offres, des promesses, des dons, des présents ou des avantages quelconques pour accomplir ou s'abstenir d'accomplir un acte visé audit alinéa.
\n
La poursuite des délits visés au présent article ne peut être exercée qu'à la requête du ministère public.
" } }, "LEGIARTI000006418729": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "435-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2002-01-01", "DATE_DEBUT": "2000-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006418729", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/87/LEGIARTI000006418729.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PCAXXXXXXXX1X435L04AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000722860", "#text": "Loi 92-686 1992-07-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000722860", "@nortexte": "JUSX9100041L", "@numtexte": "92-686", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006493504", "@num": "2", "#text": "Loi n°2000-595 du 30 juin 2000 - art. 2 () JORF 1er juillet 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "@nortexte": "JUSX9800178L", "@numtexte": "2000-595", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006493505", "@num": "3", "#text": "Loi n°2000-595 du 30 juin 2000 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "@nortexte": "JUSX9800178L", "@numtexte": "2000-595", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006493511", "@num": "8", "#text": "Loi n°2000-595 du 30 juin 2000 - art. 8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "@nortexte": "JUSX9800178L", "@numtexte": "2000-595", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000037389545", "@num": "45", "#text": "ORDONNANCE n°2015-899 du 23 juillet 2015 - art. 45 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030920376", "@nortexte": "EINM1506103R", "@numtexte": "2015-899", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-07-23" }, { "@id": "LEGIARTI000037389227", "@num": "39", "#text": "Ordonnance n°2016-65 du 29 janvier 2016 - art. 39 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031939947", "@nortexte": "EINM1527673R", "@numtexte": "2016-65", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-01-29" }, { "@id": "LEGIARTI000041403854", "@num": "1", "#text": "Décret n°2019-1590 du 31 décembre 2019 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039727443", "@nortexte": "ECOT1932857D", "@numtexte": "2019-1590", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006577517", "@num": "706-1", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 706-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047293161", "@num": "L2141-1", "#text": "Code de la commande publique - art. L2141-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000037701019", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047293128", "@num": "L2341-1", "#text": "Code de la commande publique - art. L2341-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000037701019", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047293065", "@num": "L3123-1", "#text": "Code de la commande publique - art. L3123-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000037701019", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049778681", "@num": "41-1-2", "#text": "Code de procédure pénale - art. 41-1-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024197762", "@num": "L1414-4", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L1414-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041461651", "@num": "R151-10", "#text": "Code monétaire et financier - art. R151-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033611351", "@num": "435-15", "#text": "Code pénal - art. 435-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418734", "@num": "435-6", "#text": "Code pénal - art. 435-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006181771", "@fin": "2007-11-14", "#text": "Sous-section 2 : De la corruption active des personnes relevant d'Etats étrangers autres que les Etats membres de l'Union européenne et d'organisations internationales publiques autres que les institutions des Communautés européennes", "@debut": "2000-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165383", "@fin": "2007-11-14", "#text": "Section 2 : De la corruption active", "@debut": "2000-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149851", "@fin": "2007-11-14", "#text": "Chapitre V : Des atteintes à l'administration publique des Communautés européennes, des Etats membres de l'Union européenne, des autres Etats étrangers et des organisations internationales publiques", "@debut": "2000-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136046", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Des atteintes à l'autorité de l'Etat", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117602", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Des crimes et délits contre la nation, l'Etat et la paix publique", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070719", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code pénal", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006070719", "@c_titre_court": "Code pénal" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418729", "@fin": "2002-01-01", "@num": "435-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418730", "@fin": "2007-11-14", "@num": "435-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418731", "@fin": "2011-05-19", "@num": "435-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-11-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024041396", "@fin": "2013-12-08", "@num": "435-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028311929", "@fin": "2016-12-11", "@num": "435-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-12-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033611468", "@fin": "2999-01-01", "@num": "435-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-12-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour l'application de la convention sur la lutte contre la corruption d'agents publics étrangers dans les transactions commerciales internationales signée à Paris le 17 décembre 1997, est puni de dix ans d'emprisonnement et de 1 000 000 F d'amende le fait de proposer sans droit, à tout moment, directement ou indirectement, des offres, des promesses, des dons, des présents ou des avantages quelconques pour obtenir d'un magistrat, d'un juré ou de toute autre personne siégeant dans une fonction juridictionnelle, d'un arbitre ou d'un expert nommé soit par une juridiction, soit par les parties, ou d'une personne chargée par l'autorité judiciaire d'une mission de conciliation ou de médiation, dans un Etat étranger ou au sein d'une organisation internationale publique, qu'il accomplisse ou s'abstienne d'accomplir un acte de sa fonction, de sa mission ou de son mandat ou facilité par sa fonction, sa mission ou son mandat, en vue d'obtenir ou conserver un marché ou un autre avantage indu dans le commerce international.
\n
Est puni des mêmes peines le fait de céder à une personne visée à l'alinéa précédent qui sollicite, sans droit, à tout moment, directement ou indirectement, des offres, des promesses, des dons, des présents ou des avantages quelconques pour accomplir ou s'abstenir d'accomplir un acte visé audit alinéa.
\n
La poursuite des délits visés au présent article ne peut être exercée qu'à la requête du ministère public.
" } }, "LEGIARTI000006418730": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "435-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-11-14", "DATE_DEBUT": "2002-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006418730", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/87/LEGIARTI000006418730.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PCAXXXXXXXX1X435L04AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000722860", "#text": "Loi 92-686 1992-07-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000722860", "@nortexte": "JUSX9100041L", "@numtexte": "92-686", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006493505", "@num": "3", "#text": "Loi n°2000-595 du 30 juin 2000 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "@nortexte": "JUSX9800178L", "@numtexte": "2000-595", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006493511", "@num": "8", "#text": "Loi n°2000-595 du 30 juin 2000 - art. 8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "@nortexte": "JUSX9800178L", "@numtexte": "2000-595", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006716442", "@num": "3", "#text": "Ordonnance n°2000-916 du 19 septembre 2000 - art. 3 (V) JORF 22 septembre 2000 en vigueur le 1er janvier 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219672", "@nortexte": "JUSX0000106R", "@numtexte": "2000-916", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-19" }, { "@id": "LEGIARTI000037389545", "@num": "45", "#text": "ORDONNANCE n°2015-899 du 23 juillet 2015 - art. 45 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030920376", "@nortexte": "EINM1506103R", "@numtexte": "2015-899", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-07-23" }, { "@id": "LEGIARTI000037389227", "@num": "39", "#text": "Ordonnance n°2016-65 du 29 janvier 2016 - art. 39 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031939947", "@nortexte": "EINM1527673R", "@numtexte": "2016-65", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-01-29" }, { "@id": "LEGIARTI000041403854", "@num": "1", "#text": "Décret n°2019-1590 du 31 décembre 2019 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039727443", "@nortexte": "ECOT1932857D", "@numtexte": "2019-1590", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006577517", "@num": "706-1", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 706-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047293161", "@num": "L2141-1", "#text": "Code de la commande publique - art. L2141-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000037701019", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047293128", "@num": "L2341-1", "#text": "Code de la commande publique - art. L2341-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000037701019", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047293065", "@num": "L3123-1", "#text": "Code de la commande publique - art. L3123-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000037701019", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049778681", "@num": "41-1-2", "#text": "Code de procédure pénale - art. 41-1-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024197762", "@num": "L1414-4", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L1414-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041461651", "@num": "R151-10", "#text": "Code monétaire et financier - art. R151-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033611351", "@num": "435-15", "#text": "Code pénal - art. 435-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418734", "@num": "435-6", "#text": "Code pénal - art. 435-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006181771", "@fin": "2007-11-14", "#text": "Sous-section 2 : De la corruption active des personnes relevant d'Etats étrangers autres que les Etats membres de l'Union européenne et d'organisations internationales publiques autres que les institutions des Communautés européennes", "@debut": "2000-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165383", "@fin": "2007-11-14", "#text": "Section 2 : De la corruption active", "@debut": "2000-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149851", "@fin": "2007-11-14", "#text": "Chapitre V : Des atteintes à l'administration publique des Communautés européennes, des Etats membres de l'Union européenne, des autres Etats étrangers et des organisations internationales publiques", "@debut": "2000-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136046", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Des atteintes à l'autorité de l'Etat", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117602", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Des crimes et délits contre la nation, l'Etat et la paix publique", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070719", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code pénal", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006070719", "@c_titre_court": "Code pénal" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418729", "@fin": "2002-01-01", "@num": "435-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418730", "@fin": "2007-11-14", "@num": "435-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418731", "@fin": "2011-05-19", "@num": "435-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-11-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024041396", "@fin": "2013-12-08", "@num": "435-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028311929", "@fin": "2016-12-11", "@num": "435-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-12-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033611468", "@fin": "2999-01-01", "@num": "435-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-12-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour l'application de la convention sur la lutte contre la corruption d'agents publics étrangers dans les transactions commerciales internationales signée à Paris le 17 décembre 1997, est puni de dix ans d'emprisonnement et de 150000 euros d'amende le fait de proposer sans droit, à tout moment, directement ou indirectement, des offres, des promesses, des dons, des présents ou des avantages quelconques pour obtenir d'un magistrat, d'un juré ou de toute autre personne siégeant dans une fonction juridictionnelle, d'un arbitre ou d'un expert nommé soit par une juridiction, soit par les parties, ou d'une personne chargée par l'autorité judiciaire d'une mission de conciliation ou de médiation, dans un Etat étranger ou au sein d'une organisation internationale publique, qu'il accomplisse ou s'abstienne d'accomplir un acte de sa fonction, de sa mission ou de son mandat ou facilité par sa fonction, sa mission ou son mandat, en vue d'obtenir ou conserver un marché ou un autre avantage indu dans le commerce international.
\n
Est puni des mêmes peines le fait de céder à une personne visée à l'alinéa précédent qui sollicite, sans droit, à tout moment, directement ou indirectement, des offres, des promesses, des dons, des présents ou des avantages quelconques pour accomplir ou s'abstenir d'accomplir un acte visé audit alinéa.
\n
La poursuite des délits visés au présent article ne peut être exercée qu'à la requête du ministère public.
" } }, "LEGIARTI000006577290": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "689-8", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-11-14", "DATE_DEBUT": "2000-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006577290", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/57/72/LEGIARTI000006577290.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PXXXXXXXXXX0689L008AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000339261", "#text": "Ordonnance 58-1296 1958-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339261", "@numtexte": "58-1296", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1958-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006493506", "@num": "4", "#text": "Loi n°2000-595 du 30 juin 2000 - art. 4 () JORF 1er juillet 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "@nortexte": "JUSX9800178L", "@numtexte": "2000-595", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006493505", "@num": "3", "#text": "Loi n°2000-595 du 30 juin 2000 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "@nortexte": "JUSX9800178L", "@numtexte": "2000-595", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006418720", "@num": "435-1", "#text": "Code pénal - art. 435-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418723", "@num": "435-2", "#text": "Code pénal - art. 435-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006577252", "@num": "689-1", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 689-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151920", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : De la compétence des juridictions françaises", "@debut": "1999-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138114", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IX : Des infractions commises hors du territoire de la République", "@debut": "1999-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121328", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : De quelques procédures particulières", "@debut": "1959-03-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098229", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1958-04-08" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071154", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de procédure pénale", "@debut": "1958-04-08", "@id_txt": "LEGITEXT000006071154", "@c_titre_court": "Code de procédure pénale" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006577290", "@fin": "2007-11-14", "@num": "689-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006577291", "@fin": "2019-09-20", "@num": "689-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-11-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039113320", "@fin": "2999-01-01", "@num": "689-8", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-09-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour l'application du protocole à la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes fait à Dublin le 27 septembre 1996 et de la convention relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des fonctionnaires des Etats membres de l'Union européenne faite à Bruxelles le 26 mai 1997, peut être poursuivi et jugé dans les conditions prévues à l'article 689-1 :
\n
1° Tout fonctionnaire communautaire au service d'une institution des Communautés européennes ou d'un organisme créé conformément aux traités instituant les Communautés européennes et ayant son siège en France, coupable du délit prévu à l'article 435-1 du code pénal ou d'une infraction portant atteinte aux intérêts financiers des Communautés européennes au sens de la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes faite à Bruxelles le 26 juillet 1995 ;
\n
2° Tout Français ou toute personne appartenant à la fonction publique française coupable d'un des délits prévus aux articles 435-1 et 435-2 du code pénal ou d'une infraction portant atteinte aux intérêts financiers des Communautés européennes au sens de la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes faite à Bruxelles le 26 juillet 1995 ;
\n
3° Toute personne coupable du délit prévu à l'article 435-2 du code pénal ou d'une infraction portant atteinte aux intérêts financiers des Communautés européennes au sens de la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes faite à Bruxelles le 26 juillet 1995, lorsque ces infractions sont commises à l'encontre d'un ressortissant français.
" } }, "LEGIARTI000006577291": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "689-8", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-09-20", "DATE_DEBUT": "2007-11-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006577291", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/57/72/LEGIARTI000006577291.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PXXXXXXXXXX0689L008AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000339261", "#text": "Ordonnance 58-1296 1958-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339261", "@numtexte": "58-1296", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1958-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006493505", "@num": "3", "#text": "Loi n°2000-595 du 30 juin 2000 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "@nortexte": "JUSX9800178L", "@numtexte": "2000-595", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006784250", "@num": "3", "#text": "Loi n°2007-1598 du 13 novembre 2007 - art. 3 () JORF 14 novembre 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000524023", "@nortexte": "JUSX0751922L", "@numtexte": "2007-1598", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2007-11-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006418720", "@num": "435-1", "#text": "Code pénal - art. 435-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418726", "@num": "435-3", "#text": "Code pénal - art. 435-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418737", "@num": "435-7", "#text": "Code pénal - art. 435-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006577252", "@num": "689-1", "#text": "Code de procédure pénale - art. 689-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151920", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : De la compétence des juridictions françaises", "@debut": "1999-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138114", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IX : Des infractions commises hors du territoire de la République", "@debut": "1999-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121328", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : De quelques procédures particulières", "@debut": "1959-03-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098229", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1958-04-08" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071154", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de procédure pénale", "@debut": "1958-04-08", "@id_txt": "LEGITEXT000006071154", "@c_titre_court": "Code de procédure pénale" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006577290", "@fin": "2007-11-14", "@num": "689-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006577291", "@fin": "2019-09-20", "@num": "689-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-11-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039113320", "@fin": "2999-01-01", "@num": "689-8", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-09-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour l'application du protocole à la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes fait à Dublin le 27 septembre 1996 et de la convention relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des fonctionnaires des Etats membres de l'Union européenne faite à Bruxelles le 26 mai 1997, peut être poursuivi et jugé dans les conditions prévues à l'article 689-1 :

1° Tout fonctionnaire communautaire au service d'une institution des Communautés européennes ou d'un organisme créé conformément aux traités instituant les Communautés européennes et ayant son siège en France, coupable du délit prévu aux articles 435-1 et 435-7 du code pénal ou d'une infraction portant atteinte aux intérêts financiers des Communautés européennes au sens de la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes faite à Bruxelles le 26 juillet 1995 ;

2° Tout Français ou toute personne appartenant à la fonction publique française coupable d'un des délits prévus aux articles 435-1, 435-3, 435-7 et 435-9 du code pénal ou d'une infraction portant atteinte aux intérêts financiers des Communautés européennes au sens de la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes faite à Bruxelles le 26 juillet 1995 ;

3° Toute personne coupable du délit prévu aux articles 435-3 et 435-9 du code pénal ou d'une infraction portant atteinte aux intérêts financiers des Communautés européennes au sens de la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes faite à Bruxelles le 26 juillet 1995, lorsque ces infractions sont commises à l'encontre d'un ressortissant français.

" } }, "LEGIARTI000006784643": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "8", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006784643", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/78/46/LEGIARTI000006784643.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PJEF3XXXXXX008AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006493505", "@num": "3", "#text": "Loi n°2000-595 du 30 juin 2000 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "@nortexte": "JUSX9800178L", "@numtexte": "2000-595", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-06-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000524023", "@nor": "JUSX0751922L", "@num": "2007-1598", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2007-1598 du 13 novembre 2007 relative à la lutte contre la corruption (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000524023", "@c_titre_court": "Loi n°2007-1598 du 13 novembre 2007" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2007-1598 du 13 novembre 2007 relative à la lutte contre la corruption (1).", "@debut": "2007-11-14", "@id_txt": "LEGITEXT000006073781", "@c_titre_court": "Loi n° 2007-1598 du 13 novembre 2007" } ], "@date_publi": "2007-11-14", "@date_signature": "2007-11-13" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006784643", "@fin": "2999-01-01", "@num": "8", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001154477", "@fin": "2999-01-01", "@num": "8", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000039113320": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "689-8", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2019-09-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000039113320", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/39/11/33/LEGIARTI000039113320.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000339261", "#text": "Ordonnance n° 58-1296 du 23 décembre 1958", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339261", "@numtexte": "58-1296", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1958-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006493505", "@num": "3", "#text": "Loi n°2000-595 du 30 juin 2000 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "@nortexte": "JUSX9800178L", "@numtexte": "2000-595", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000039110904", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n°2019-963 du 18 septembre 2019 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039110172", "@nortexte": "JUSD1918088R", "@numtexte": "2019-963", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2019-09-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006418720", "@num": "435-1", "#text": "Code pénal - art. 435-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039113348", "@num": "435-3", "#text": "Code pénal - art. 435-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418737", "@num": "435-7", "#text": "Code pénal - art. 435-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418739", "@num": "435-9", "#text": "Code pénal - art. 435-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006577252", "@num": "689-1", "#text": "Code de procédure pénale - art. 689-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151920", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : De la compétence des juridictions françaises", "@debut": "1999-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138114", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IX : Des infractions commises hors du territoire de la République", "@debut": "1999-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121328", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : De quelques procédures particulières", "@debut": "1959-03-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098229", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1958-04-08" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071154", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de procédure pénale", "@debut": "1958-04-08", "@id_txt": "LEGITEXT000006071154", "@c_titre_court": "Code de procédure pénale" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006577290", "@fin": "2007-11-14", "@num": "689-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006577291", "@fin": "2019-09-20", "@num": "689-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-11-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039113320", "@fin": "2999-01-01", "@num": "689-8", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-09-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour l'application de la directive (UE) 2017/1371 du Parlement européen et du Conseil du 5 juillet 2017 relative à la lutte contre la fraude portant atteinte aux intérêts financiers de l'Union au moyen du droit pénal et de la convention relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des fonctionnaires des Etats membres de l'Union européenne faite à Bruxelles le 26 mai 1997, peut être poursuivi et jugé dans les conditions prévues à l'article 689-1 :

1° Tout fonctionnaire communautaire au service d'une institution des Communautés européennes ou d'un organisme créé conformément aux traités instituant les Communautés européennes et ayant son siège en France, coupable du délit prévu aux articles 435-1 et 435-7 du code pénal ou d'une infraction portant atteinte aux intérêts financiers de l'Union européenne au sens de la directive (UE) 2017/1371 du Parlement européen et du Conseil du 5 juillet 2017 relative à la lutte contre la fraude portant atteinte aux intérêts financiers de l'Union au moyen du droit pénal ;

2° Tout Français ou toute personne appartenant à la fonction publique française coupable d'un des délits prévus aux articles 435-1,435-3,435-7 et 435-9 du code pénal ou d'une infraction portant atteinte aux intérêts financiers de l'Union européenne au sens de la directive (UE) 2017/1371 du Parlement européen et du Conseil du 5 juillet 2017 relative à la lutte contre la fraude portant atteinte aux intérêts financiers de l'Union au moyen du droit pénal ;

3° Toute personne coupable du délit prévu aux articles 435-3 et 435-9 du code pénal ou d'une infraction portant atteinte aux intérêts financiers de l'Union européenne au sens de la directive (UE) 2017/1371 du Parlement européen et du Conseil du 5 juillet 2017 relative à la lutte contre la fraude portant atteinte aux intérêts financiers de l'Union au moyen du droit pénal, lorsque ces infractions sont commises à l'encontre d'un ressortissant français.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006418730", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "id": "LEGIARTI000006493505", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000039113320", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "id": "LEGIARTI000006493505", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006418721", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "id": "LEGIARTI000006493505", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006418726", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "id": "LEGIARTI000006493505", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006418727", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "id": "LEGIARTI000006493505", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006577290", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "id": "LEGIARTI000006493505", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006577291", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "id": "LEGIARTI000006493505", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006418720", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "id": "LEGIARTI000006493505", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006418723", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "id": "LEGIARTI000006493505", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006418724", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "id": "LEGIARTI000006493505", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006784643", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "id": "LEGIARTI000006493505", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006418729", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000386448", "id": "LEGIARTI000006493505", "typelien": "SPEC_APPLI" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006493505", "liens_entrants": true }

Article 3 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 01/07/2000 au 14/11/2007 (LOI no 2000-595 du 30 juin 2000 modifiant le code pénal et le code de procédure pénale relative à la lutte contre la corruption (1))