{ "article": { "LEGIARTI000006492975": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006492975", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/29/LEGIARTI000006492975.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PJED5XXXXXX005AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006577846", "@num": "708", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 708 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841003", "@num": "L224-16", "#text": "Code de la route. - art. L224-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841048", "@num": "L234-2", "#text": "Code de la route. - art. L234-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841057", "@num": "L234-8", "#text": "Code de la route. - art. L234-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841072", "@num": "L235-1", "#text": "Code de la route. - art. L235-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841077", "@num": "L235-3", "#text": "Code de la route. - art. L235-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841239", "@num": "L413-1", "#text": "Code de la route. - art. L413-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417261", "@num": "131-14", "#text": "Code pénal - art. 131-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417265", "@num": "131-16", "#text": "Code pénal - art. 131-16 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417282", "@num": "131-22", "#text": "Code pénal - art. 131-22 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417237", "@num": "131-6", "#text": "Code pénal - art. 131-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417416", "@num": "132-28", "#text": "Code pénal - art. 132-28 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417585", "@num": "221-8", "#text": "Code pénal - art. 221-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417745", "@num": "222-44", "#text": "Code pénal - art. 222-44 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417806", "@num": "223-18", "#text": "Code pénal - art. 223-18 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418713", "@num": "434-45", "#text": "Code pénal - art. 434-45 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006119501", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Dispositions relatives aux peines complémentaires.", "@debut": "2999-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006094064", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Récidive, peines complémentaires et amende forfaitaire", "@debut": "2003-06-13" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000603464", "@nor": "EQUX0200012L", "@num": "2003-495", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2003-495 du 12 juin 2003 renforçant la lutte contre la violence routière (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000603464", "@c_titre_court": "Loi n° 2003-495 du 12 juin 2003" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2003-495 du 12 juin 2003 renforçant la lutte contre la violence routière (1).", "@debut": "2003-06-13", "@id_txt": "LEGITEXT000005634518", "@c_titre_court": "Loi n° 2003-495 du 12 juin 2003" } ], "@date_publi": "2003-06-13", "@date_signature": "2003-06-12" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006492975", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006417237": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "131-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-10-01", "DATE_DEBUT": "2003-06-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006417237", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/72/LEGIARTI000006417237.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PCAXXXXXXXX1X131L06AXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000359434", "#text": "Loi 92-683 1992-07-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000359434", "@nortexte": "JUSX8900136L", "@numtexte": "92-683", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006492648", "@num": "8", "#text": "Loi n°95-884 du 3 août 1995 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000371690", "@nortexte": "JUSX9500089L", "@numtexte": "95-884", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1995-08-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006554507", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 15 mai 1996 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000742258", "@nortexte": "INTD9500737A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000044056698", "@num": "19", "#text": "Loi n° 96-603 du 5 juillet 1996 - art. 19 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000193678", "@nortexte": "COMX9600031L", "@numtexte": "96-603", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006848742", "@num": "39", "#text": "Loi n°96-1236 du 30 décembre 1996 - art. 39 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000381337", "@nortexte": "ENVX9500163L", "@numtexte": "96-1236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006493617", "@num": "6", "#text": "Loi n°2002-1062 du 6 août 2002 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000779239", "@nortexte": "JUSX0200109L", "@numtexte": "2002-1062", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000022469712", "@num": "23", "#text": "Loi n°2003-239 du 18 mars 2003 - art. 23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000412199", "@nortexte": "INTX0200145L", "@numtexte": "2003-239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-03-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006492975", "@num": "5", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 5 () JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000042724451", "@num": "10", "#text": "Décret n°2020-1640 du 21 décembre 2020 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042722470", "@nortexte": "JUSD2034109D", "@numtexte": "2020-1640", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000042724453", "@num": "11", "#text": "Décret n°2020-1640 du 21 décembre 2020 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042722470", "@nortexte": "JUSD2034109D", "@numtexte": "2020-1640", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000045492585", "@num": "R341-2", "#text": "Code pénitentiaire - art. R341-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000045476241", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044046196", "@num": "L123-44", "#text": "Code de commerce - art. L123-44 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833424", "@num": "L226-9", "#text": "Code de l'environnement - art. L226-9 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025021493", "@num": "L521-21", "#text": "Code de l'environnement - art. L521-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875267", "@num": "L14", "#text": "Code de la route - art. L14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044394152", "@num": "230-19", "#text": "Code de procédure pénale - art. 230-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048441580", "@num": "367", "#text": "Code de procédure pénale - art. 367 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021333132", "@num": "702-1", "#text": "Code de procédure pénale - art. 702-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046705997", "@num": "777", "#text": "Code de procédure pénale - art. 777 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042726279", "@num": "D142", "#text": "Code de procédure pénale - art. D142 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045883097", "@num": "D158", "#text": "Code de procédure pénale - art. D158 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042726346", "@num": "D403", "#text": "Code de procédure pénale - art. D403 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006518092", "@num": "R147-1", "#text": "Code de procédure pénale - art. R147-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024531277", "@num": "R93", "#text": "Code de procédure pénale - art. R93 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006615961", "@num": "432 bis", "#text": "Code des douanes - art. 432 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071570", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006620063", "@num": "295", "#text": "Code des douanes de Mayotte - art. 295 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071645", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038313094", "@num": "131-3", "#text": "Code pénal - art. 131-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417240", "@num": "131-7", "#text": "Code pénal - art. 131-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048442215", "@num": "131-9", "#text": "Code pénal - art. 131-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417420", "@num": "132-31", "#text": "Code pénal - art. 132-31 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049398987", "@num": "434-41", "#text": "Code pénal - art. 434-41 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006586292", "@num": "L915-11", "#text": "Code rural - art. L915-11 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006579868", "@num": "276-10", "#text": "Code rural ancien - art. 276-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071366", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044394098", "@num": "L215-11", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L215-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006181728", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Des peines correctionnelles", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165264", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Des peines applicables aux personnes physiques", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149819", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : De la nature des peines", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136038", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Des peines", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117596", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Dispositions générales", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070719", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code pénal", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006070719", "@c_titre_court": "Code pénal" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417235", "@fin": "1994-03-01", "@num": "131-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417236", "@fin": "2003-06-13", "@num": "131-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417237", "@fin": "2004-10-01", "@num": "131-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-06-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417238", "@fin": "2008-08-06", "@num": "131-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019293143", "@fin": "2014-10-01", "@num": "131-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029371133", "@fin": "2020-08-01", "@num": "131-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042193563", "@fin": "2024-05-23", "@num": "131-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-08-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049571584", "@fin": "2999-01-01", "@num": "131-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-05-23", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsqu'un délit est puni d'une peine d'emprisonnement, une ou plusieurs des peines privatives ou restrictives de droits suivantes peuvent être prononcées :
\n
1° La suspension, pour une durée de cinq ans au plus, du permis de conduire, cette suspension pouvant être limitée, selon des modalités déterminées par décret en conseil d'Etat, à la conduite en dehors de l'activité professionnelle ; cette limitation n'est toutefois pas possible en cas de délit pour lequel la suspension du permis de conduire, encourue à titre de peine complémentaire, ne peut pas être limitée à la conduite en dehors de l'activité professionnelle ;
\n
2° L'interdiction de conduire certains véhicules pendant une durée de cinq ans au plus ;
\n
3° L'annulation du permis de conduire avec interdiction de solliciter la délivrance d'un nouveau permis pendant cinq ans au plus ;
\n
4° La confiscation d'un ou de plusieurs véhicules appartenant au condamné ;
\n
5° L'immobilisation, pour une durée d'un an au plus, d'un ou de plusieurs véhicules appartenant au condamné, selon des modalités déterminées par décret en Conseil d'Etat ;
\n
6° L'interdiction de détenir ou de porter, pour une durée de cinq ans au plus, une arme soumise à autorisation ;
\n
7° La confiscation d'une ou de plusieurs armes dont le condamné est propriétaire ou dont il a la libre disposition ;
\n
8° Le retrait du permis de chasser avec interdiction de solliciter la délivrance d'un nouveau permis pendant cinq ans au plus ;
\n
9° L'interdiction pour une durée de cinq ans au plus d'émettre des chèques autres que ceux qui permettent le retrait de fonds par le tireur auprès du tiré ou ceux qui sont certifiés et d'utiliser des cartes de paiement ;
\n
10° La confiscation de la chose qui a servi ou était destinée à commettre l'infraction ou de la chose qui en est le produit. Toutefois, cette confiscation ne peut pas être prononcée en matière de délit de presse.
\n
11° L'interdiction pour une durée de cinq ans au plus d'exercer une activité professionnelle ou sociale dès lors que les facilités que procure cette activité ont été sciemment utilisées pour préparer ou commettre l'infraction. Cette interdiction n'est toutefois pas applicable à l'exercice d'un mandat électif ou de responsabilités syndicales. Elle n'est pas non plus applicable en matière de délit de presse.
" } }, "LEGIARTI000006417261": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "131-14", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2003-06-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006417261", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/72/LEGIARTI000006417261.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PCAXXXXXXXX1X131L14AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000038313279", "@num": "18", "#text": "Loi du 21 avril 1832 - art. 18 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022284847", "@numtexte": "167", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1832-04-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000359434", "#text": "Loi n°92-683 du 22 juillet 1992 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000359434", "@nortexte": "JUSX8900136L", "@numtexte": "92-683", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006848888", "@num": "21", "#text": "Loi n°2000-698 du 26 juillet 2000 - art. 21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000584127", "@nortexte": "ATEX0000001L", "@numtexte": "2000-698", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-07-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006492975", "@num": "5", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 5 () JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000038846508", "@num": "L423-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L423-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006518092", "@num": "R147-1", "#text": "Code de procédure pénale - art. R147-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024531277", "@num": "R93", "#text": "Code de procédure pénale - art. R93 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417255", "@num": "131-12", "#text": "Code pénal - art. 131-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417262", "@num": "131-15", "#text": "Code pénal - art. 131-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417425", "@num": "132-34", "#text": "Code pénal - art. 132-34 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049571549", "@num": "434-41", "#text": "Code pénal - art. 434-41 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006181730", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 4 : Des peines contraventionnelles", "@debut": "1994-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165264", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Des peines applicables aux personnes physiques", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149819", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : De la nature des peines", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136038", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Des peines", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117596", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Dispositions générales", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070719", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code pénal", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006070719", "@c_titre_court": "Code pénal" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417260", "@fin": "2003-06-13", "@num": "131-14", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417261", "@fin": "2999-01-01", "@num": "131-14", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2003-06-13", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour toutes les contraventions de la 5e classe, une ou plusieurs des peines privatives ou restrictives de droits suivantes peuvent être prononcées :
\n
1° La suspension, pour une durée d'un an au plus, du permis de conduire, cette suspension pouvant être limitée à la conduite en dehors de l'activité professionnelle ; cette limitation n'est toutefois pas possible en cas de contravention pour laquelle la suspension du permis de conduire, encourue à titre de peine complémentaire, ne peut pas être limitée à la conduite en dehors de l'activité professionnelle ;
\n
2° L'immobilisation, pour une durée de six mois au plus, d'un ou de plusieurs véhicules appartenant au condamné ;
\n
3° La confiscation d'une ou de plusieurs armes dont le condamné est propriétaire ou dont il a la libre disposition ;
\n
4° Le retrait du permis de chasser, avec interdiction de solliciter la délivrance d'un nouveau permis pendant un an au plus ;
\n
5° L'interdiction, pour une durée d'un an au plus, d'émettre des chèques autres que ceux qui permettent le retrait de fonds par le tireur auprès du tiré ou ceux qui sont certifiés et d'utiliser des cartes de paiement ;
\n
6° La confiscation de la chose qui a servi ou était destinée à commettre l'infraction ou de la chose qui en est le produit. Toutefois, cette confiscation ne peut pas être prononcée en matière de délit de presse.
" } }, "LEGIARTI000006417265": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "131-16", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-10-01", "DATE_DEBUT": "2003-06-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006417265", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/72/LEGIARTI000006417265.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PCAXXXXXXXX1X131L16AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000038313279", "@num": "18", "#text": "Loi du 21 avril 1832 - art. 18 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022284847", "@numtexte": "167", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1832-04-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000359434", "#text": "Loi 92-683 1992-07-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000359434", "@nortexte": "JUSX8900136L", "@numtexte": "92-683", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006554507", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 15 mai 1996 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000742258", "@nortexte": "INTD9500737A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006848888", "@num": "21", "#text": "Loi n°2000-698 du 26 juillet 2000 - art. 21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000584127", "@nortexte": "ATEX0000001L", "@numtexte": "2000-698", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-07-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006492975", "@num": "5", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 5 () JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006492976", "@num": "6", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 6 () JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006257814", "@num": "11", "#text": "Décret n°2006-1621 du 18 décembre 2006 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000462728", "@nortexte": "AGRP0602354D", "@numtexte": "2006-1621", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000038313272", "@num": "3", "#text": "LOI n° 2010-1192 du 11 octobre 2010 - art. 3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022911670", "@nortexte": "JUSX1011390L", "@numtexte": "2010-1192", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2010-10-11" }, { "@id": "LEGIARTI000043203884", "@num": "L121-3", "#text": "Code de la justice pénale des mineurs - art. L121-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000039086952", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000041602579", "#text": "Décret n°2020-128 du 18 février 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041600853", "@nortexte": "JUSD1931664D", "@numtexte": "2020-128", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-02-18" }, { "@id": "LEGITEXT000046489339", "#text": "Décret n°2022-1354 du 24 octobre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046488798", "@nortexte": "AGRG2221389D", "@numtexte": "2022-1354", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-10-24" }, { "@id": "LEGIARTI000046489349", "@num": "3", "#text": "Décret n°2022-1354 du 24 octobre 2022 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046488798", "@nortexte": "AGRG2221389D", "@numtexte": "2022-1354", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-10-24" }, { "@id": "LEGIARTI000038846508", "@num": "L423-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L423-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838348", "@num": "R428-22", "#text": "Code de l'environnement - art. R428-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006292991", "@num": "R217-1", "#text": "Code de la consommation - art. R217-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037798732", "@num": "R452-1", "#text": "Code de la consommation - art. R452-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018873992", "@num": "L321-6", "#text": "Code de la route. - art. L. 321-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029655515", "@num": "R317-14", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. R317-14 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033459215", "@num": "41-3", "#text": "Code de procédure pénale - art. 41-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029596038", "@num": "546", "#text": "Code de procédure pénale - art. 546 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417255", "@num": "131-12", "#text": "Code pénal - art. 131-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417270", "@num": "131-18", "#text": "Code pénal - art. 131-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417346", "@num": "131-43", "#text": "Code pénal - art. 131-43 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417425", "@num": "132-34", "#text": "Code pénal - art. 132-34 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049571549", "@num": "434-41", "#text": "Code pénal - art. 434-41 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032398661", "@num": "611-1", "#text": "Code pénal - art. 611-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026103245", "@num": "R202-41", "#text": "Code rural - art. R202-41 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022376736", "@num": "R203-7", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R203-7 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046490456", "@num": "R205-6", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R205-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046490516", "@num": "R215-14", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R215-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046490505", "@num": "R228-7", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R228-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044909677", "@num": "R237-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R237-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026579989", "@num": "R237-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R237-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046490491", "@num": "R237-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R237-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048720902", "@num": "R254-30-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R254-30-3 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006595082", "@num": "R641-55", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R641-55 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029978545", "@num": "R945-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R945-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006181730", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 4 : Des peines contraventionnelles", "@debut": "1994-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165264", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Des peines applicables aux personnes physiques", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149819", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : De la nature des peines", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136038", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Des peines", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117596", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Dispositions générales", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070719", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code pénal", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006070719", "@c_titre_court": "Code pénal" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417264", "@fin": "2003-06-13", "@num": "131-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417265", "@fin": "2004-10-01", "@num": "131-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-06-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417266", "@fin": "2007-03-07", "@num": "131-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417267", "@fin": "2012-11-04", "@num": "131-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-03-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026587829", "@fin": "2016-04-15", "@num": "131-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032400795", "@fin": "2018-08-06", "@num": "131-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-04-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037289752", "@fin": "2020-03-24", "@num": "131-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038313063", "@fin": "2999-01-01", "@num": "131-16", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-03-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le règlement qui réprime une contravention peut prévoir, lorsque le coupable est une personne physique, une ou plusieurs des peines complémentaires suivantes :
\n
1° La suspension, pour une durée de trois ans au plus, du permis de conduire, cette suspension pouvant être limitée à la conduite en dehors de l'activité professionnelle sauf si le règlement exclut expressément cette limitation ;
\n
2° L'interdiction de détenir ou de porter, pour une durée de trois ans au plus, une arme soumise à autorisation ;
\n
3° La confiscation d'une ou de plusieurs armes dont le condamné est propriétaire ou dont il a la libre disposition ;
\n
4° Le retrait du permis de chasser, avec interdiction de solliciter la délivrance d'un nouveau permis pendant trois ans au plus ;
\n
5° La confiscation de la chose qui a servi ou était destinée à commettre l'infraction ou de la chose qui en est le produit ;
\n
6° L'interdiction de conduire certains véhicules terrestres à moteur, y compris ceux pour la conduite desquels le permis de conduire n'est pas exigé, pour une durée de trois ans au plus ;
\n
7° L'obligation d'accomplir, à ses frais, un stage de sensibilisation à la sécurité routière.
" } }, "LEGIARTI000006417282": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "131-22", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-03-10", "DATE_DEBUT": "2003-06-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006417282", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/72/LEGIARTI000006417282.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PCAXXXXXXXX1X131L22AXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000038313100", "@num": "20-5", "#text": "Ordonnance n° 45-174 du 2 février 1945 - art. 20-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000517521", "@numtexte": "45-174", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-02-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000359434", "#text": "Loi 92-683 1992-07-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000359434", "@nortexte": "JUSX8900136L", "@numtexte": "92-683", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006492975", "@num": "5", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 5 () JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006494489", "@num": "207", "#text": "Loi n°2004-204 du 9 mars 2004 - art. 207 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000249995", "@nortexte": "JUSX0300028L", "@numtexte": "2004-204", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-03-09" }, { "@id": "LEGIARTI000039696428", "@num": "10", "#text": "LOI n° 2019-1480 du 28 décembre 2019 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039684243", "@nortexte": "JUSX1926483L", "@numtexte": "2019-1480", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2019-12-28" }, { "@id": "LEGITEXT000044607359", "#text": "Décret n°2021-1743 du 22 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044546765", "@nortexte": "JUSK2132915D", "@numtexte": "2021-1743", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-22" }, { "@id": "LEGITEXT000044553331", "#text": "Décret n°2021-1744 du 22 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044546848", "@nortexte": "JUSK2117505D", "@numtexte": "2021-1744", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000045479709", "@num": "L623-1", "#text": "Code pénitentiaire - art. L623-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000045476241", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039099784", "@num": "L221-2", "#text": "Code de la route. - art. L221-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039099776", "@num": "L221-2-1", "#text": "Code de la route. - art. L221-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039099768", "@num": "L223-5", "#text": "Code de la route. - art. L223-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039099761", "@num": "L223-9", "#text": "Code de la route. - art. L223-9 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039099750", "@num": "L224-16", "#text": "Code de la route. - art. L224-16 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045071445", "@num": "L233-1", "#text": "Code de la route. - art. L233-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039099666", "@num": "L235-1", "#text": "Code de la route. - art. L235-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045072432", "@num": "L236-3", "#text": "Code de la route. - art. L236-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023717344", "@num": "L243-1", "#text": "Code de la route. - art. L243-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043541360", "@num": "L244-1", "#text": "Code de la route. - art. L244-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043541343", "@num": "L245-1", "#text": "Code de la route. - art. L245-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033460260", "@num": "L324-2", "#text": "Code de la route. - art. L324-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039099605", "@num": "L325-3-1", "#text": "Code de la route. - art. L325-3-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041748517", "@num": "L3136-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L3136-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006578141", "@num": "733-2", "#text": "Code de procédure pénale - art. 733-2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006795644", "@num": "L211-26", "#text": "Code des assurances - art. L211-26 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039099852", "@num": "L5531-45", "#text": "Code des transports - art. L5531-45 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039099845", "@num": "L5531-46", "#text": "Code des transports - art. L5531-46 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032656278", "@num": "132-54", "#text": "Code pénal - art. 132-54 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417464", "@num": "132-55", "#text": "Code pénal - art. 132-55 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029370680", "@num": "132-56", "#text": "Code pénal - art. 132-56 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417582", "@num": "221-6-1", "#text": "Code pénal - art. 221-6-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417669", "@num": "222-19-1", "#text": "Code pénal - art. 222-19-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417673", "@num": "222-20-1", "#text": "Code pénal - art. 222-20-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418629", "@num": "434-10", "#text": "Code pénal - art. 434-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006181731", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 5 : Du contenu et des modalités d'application de certaines peines", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165264", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Des peines applicables aux personnes physiques", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149819", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : De la nature des peines", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136038", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Des peines", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117596", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Dispositions générales", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070719", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code pénal", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006070719", "@c_titre_court": "Code pénal" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417280", "@fin": "1994-03-01", "@num": "131-22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417281", "@fin": "2003-06-13", "@num": "131-22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417282", "@fin": "2004-03-10", "@num": "131-22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-06-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417283", "@fin": "2005-12-13", "@num": "131-22", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2006-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417284", "@fin": "2009-11-26", "@num": "131-22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021330945", "@fin": "2020-03-24", "@num": "131-22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-11-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041409023", "@fin": "2019-12-30", "@num": "131-22", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2020-03-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038313055", "@fin": "2021-10-10", "@num": "131-22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-03-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043341965", "@fin": "2999-01-01", "@num": "131-22", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-10-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La juridiction qui prononce la peine de travail d'intérêt général fixe le délai pendant lequel le travail d'intérêt général doit être accompli dans la limite de dix-huit mois. Le délai prend fin dès l'accomplissement de la totalité du travail d'intérêt général ; il peut être suspendu provisoirement pour motif grave d'ordre médical, familial, professionnel ou social. Ce délai est suspendu pendant le temps où le condamné est incarcéré ou pendant le temps où il accomplit les obligations du service national.
\n
Les modalités d'exécution de l'obligation d'accomplir un travail d'intérêt général et la suspension du délai prévu à l'alinéa précédent sont décidées par le juge de l'application des peines dans le ressort duquel le condamné a sa résidence habituelle ou, s'il n'a pas en France sa résidence habituelle, par le juge de l'application des peines du tribunal qui a statué en première instance.
\n
Lorsque la personne a été condamnée pour un délit prévu par le code de la route ou sur le fondement des articles 221-6-1, 222-19-1, 222-20-1 et 434-10, elle accomplit de préférence la peine de travail d'intérêt général dans un des établissements spécialisés dans l'accueil des blessés de la route.
\n
Au cours du délai prévu par le présent article, le condamné doit satisfaire aux mesures de contrôle déterminées par l'article 132-55.
" } }, "LEGIARTI000006417416": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "132-28", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2003-06-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006417416", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/74/LEGIARTI000006417416.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PCAXXXXXXXX1X132L28AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000359434", "#text": "Loi 92-683 1992-07-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000359434", "@nortexte": "JUSX8900136L", "@numtexte": "92-683", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006492975", "@num": "5", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 5 () JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000024970643", "@num": "708", "#text": "Code de procédure pénale - art. 708 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006181745", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Du fractionnement des peines", "@debut": "1994-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165267", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Des modes de personnalisation des peines", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149820", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Du régime des peines", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136038", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Des peines", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117596", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Dispositions générales", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070719", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code pénal", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006070719", "@c_titre_court": "Code pénal" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417415", "@fin": "2003-06-13", "@num": "132-28", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417416", "@fin": "2999-01-01", "@num": "132-28", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2003-06-13", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
En matière correctionnelle ou contraventionnelle, la juridiction peut, pour motif grave d'ordre médical, familial, professionnel ou social, décider que la peine d'amende sera, pendant une période n'excédant pas trois ans, exécutée par fractions. Il en est de même pour les personnes physiques condamnées à la peine de jours-amende ou à la peine de suspension du permis de conduire ; le fractionnement de la peine de suspension de permis de conduire n'est toutefois pas possible en cas de délits ou de contraventions pour lesquels la loi ou le règlement prévoit que cette peine ne peut pas être limitée à la conduite en dehors de l'activité professionnelle.
\n
" } }, "LEGIARTI000006417585": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "221-8", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-03-07", "DATE_DEBUT": "2003-06-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006417585", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/75/LEGIARTI000006417585.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PCAXXXXXXXX1X221L08AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000540288", "#text": "Loi 92-684 1992-07-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540288", "@nortexte": "JUSX8900010L", "@numtexte": "92-684", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006492975", "@num": "5", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 5 () JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006492976", "@num": "6", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 6 () JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000018741292", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 22 avril 2008 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018740508", "@nortexte": "DEFD0810406A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-22" }, { "@id": "LEGIARTI000018741294", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 22 avril 2008 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018740508", "@nortexte": "DEFD0810406A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-22" }, { "@id": "LEGIARTI000024875200", "@num": "3", "#text": "Décret n°2011-1661\n du 28 novembre 2011 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024873348", "@nortexte": "IOCA1111500D", "@numtexte": "2011-1661", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-11-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006540123", "@num": "L2343-10", "#text": "Code de la défense. - art. L2343-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841000", "@num": "L224-15", "#text": "Code de la route. - art. L224-15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049289907", "@num": "L232-1", "#text": "Code de la route. - art. L232-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417291", "@num": "131-27", "#text": "Code pénal - art. 131-27 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417582", "@num": "221-6-1", "#text": "Code pénal - art. 221-6-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165278", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Peines complémentaires applicables aux personnes physiques", "@debut": "1994-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149826", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Des atteintes à la vie de la personne", "@debut": "1994-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136041", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Des atteintes à la personne humaine", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117597", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Des crimes et délits contre les personnes", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070719", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code pénal", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006070719", "@c_titre_court": "Code pénal" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417584", "@fin": "2003-06-13", "@num": "221-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417585", "@fin": "2007-03-07", "@num": "221-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-06-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417586", "@fin": "2008-08-06", "@num": "221-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-03-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019293126", "@fin": "2011-03-16", "@num": "221-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023718207", "@fin": "2012-03-08", "@num": "221-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-03-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025450397", "@fin": "2020-03-24", "@num": "221-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-03-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038313207", "@fin": "2999-01-01", "@num": "221-8", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-03-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les personnes physiques coupables des infractions prévues au présent chapitre encourent également les peines complémentaires suivantes :
\n
1° L'interdiction, suivant les modalités prévues par l'article 131-27, d'exercer l'activité professionnelle ou sociale dans l'exercice ou à l'occasion de l'exercice de laquelle l'infraction a été commise ;
\n
2° L'interdiction de détenir ou de porter, pour une durée de cinq ans au plus, une arme soumise à autorisation ;
\n
3° La suspension, pour une durée de cinq ans au plus, du permis de conduire, cette suspension pouvant être limitée à la conduite en dehors de l'activité professionnelle ; dans les cas prévus par l'article 221-6-1, la suspension ne peut pas être assortie du sursis, même partiellement, et ne peut pas être limitée à la conduite en dehors de l'activité professionnelle ; dans les cas prévus par les 1° à 6° et le dernier alinéa de l'article 221-6-1, la durée de cette suspension est de dix ans au plus ;
\n
4° L'annulation du permis de conduire avec interdiction de solliciter la délivrance d'un nouveau permis pendant cinq ans au plus ;
\n
5° La confiscation d'une ou de plusieurs armes dont le condamné est propriétaire ou dont il a la libre disposition ;
\n
6° Le retrait du permis de chasser avec interdiction de solliciter la délivrance d'un nouveau permis pendant cinq ans au plus ;
\n
7° Dans les cas prévus par l'article 221-6-1, l'interdiction de conduire certains véhicules terrestres à moteur, y compris ceux pour la conduite desquels le permis de conduire n'est pas exigé, pour une durée de cinq ans au plus ;
\n
8° Dans les cas prévus par l'article 221-6-1, l'obligation d'accomplir, à ses frais, un stage de sensibilisation à la sécurité routière ;
\n
9° Dans les cas prévus par l'article 221-6-1, l'immobilisation, pendant une durée d'un an au plus, du véhicule dont le condamné s'est servi pour commettre l'infraction, s'il en est le propriétaire ;
\n
10° Dans les cas prévus par l'article 221-6-1, la confiscation du véhicule dont le condamné s'est servi pour commettre l'infraction, s'il en est le propriétaire.
\n
Toute condamnation pour les délits prévus par les 1° à 6° et le dernier alinéa de l'article 221-6-1 donne lieu de plein droit à l'annulation du permis de conduire avec interdiction de solliciter un nouveau permis pendant dix ans au plus. En cas de récidive, la durée de l'interdiction est portée de plein droit à dix ans et le tribunal peut, par décision spécialement motivée, prévoir que cette interdiction est définitive.
" } }, "LEGIARTI000006417745": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "222-44", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-03-07", "DATE_DEBUT": "2003-06-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006417745", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/77/LEGIARTI000006417745.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PCAXXXXXXXX1X222L44AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000540288", "#text": "Loi 92-684 1992-07-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540288", "@nortexte": "JUSX8900010L", "@numtexte": "92-684", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006492975", "@num": "5", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 5 () JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006492976", "@num": "6", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 6 () JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000018741292", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 22 avril 2008 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018740508", "@nortexte": "DEFD0810406A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-22" }, { "@id": "LEGIARTI000018741294", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 22 avril 2008 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018740508", "@nortexte": "DEFD0810406A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-22" }, { "@id": "LEGIARTI000024875200", "@num": "3", "#text": "Décret n°2011-1661 du 28 novembre 2011 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024873348", "@nortexte": "IOCA1111500D", "@numtexte": "2011-1661", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-11-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006841000", "@num": "L224-15", "#text": "Code de la route. - art. L224-15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049290116", "@num": "L232-2", "#text": "Code de la route. - art. L232-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417291", "@num": "131-27", "#text": "Code pénal - art. 131-27 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417669", "@num": "222-19-1", "#text": "Code pénal - art. 222-19-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417673", "@num": "222-20-1", "#text": "Code pénal - art. 222-20-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165285", "@fin": "2023-04-01", "#text": "Section 5 : Peines complémentaires applicables aux personnes physiques", "@debut": "1992-07-23" }, { "@id": "LEGISCTA000047052750", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 8 : Peines complémentaires applicables aux personnes physiques", "@debut": "2023-04-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149827", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Des atteintes à l'intégrité physique ou psychique de la personne", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136041", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Des atteintes à la personne humaine", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117597", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Des crimes et délits contre les personnes", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070719", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code pénal", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006070719", "@c_titre_court": "Code pénal" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417744", "@fin": "2003-06-13", "@num": "222-44", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417745", "@fin": "2007-03-07", "@num": "222-44", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-06-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417746", "@fin": "2008-08-06", "@num": "222-44", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-03-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019293120", "@fin": "2011-03-16", "@num": "222-44", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023718237", "@fin": "2012-03-08", "@num": "222-44", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-03-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025450420", "@fin": "2014-08-06", "@num": "222-44", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-03-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029345355", "@fin": "2016-06-05", "@num": "222-44", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032654515", "@fin": "2020-03-24", "@num": "222-44", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-06-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038313186", "@fin": "2023-04-01", "@num": "222-44", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-03-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047052756", "@fin": "2999-01-01", "@num": "222-44", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les personnes physiques coupables des infractions prévues au présent chapitre encourent également les peines complémentaires suivantes :

\n
\n

1° L'interdiction, suivant les modalités prévues par l'article 131-27, d'exercer l'activité professionnelle ou sociale dans l'exercice ou à l'occasion de l'exercice de laquelle l'infraction a été commise ;

\n
\n

2° L'interdiction de détenir ou de porter, pour une durée de cinq ans au plus, une arme soumise à autorisation ;

\n
\n

3° La suspension, pour une durée de cinq ans au plus, du permis de conduire, cette suspension pouvant être limitée à la conduite en dehors de l'activité professionnelle ; dans les cas prévus par les articles 222-19-1 et 222-20-1, la suspension ne peut pas être assortie du sursis, même partiellement, et ne peut pas être limitée à la conduite en dehors de l'activité professionnelle ; dans les cas prévus par les 1° à 6° et le dernier alinéa des articles 222-19-1 et 222-20-1, la durée de cette suspension est de dix ans au plus ;

\n
\n

4° L'annulation du permis de conduire avec interdiction de solliciter la délivrance d'un nouveau permis pendant cinq ans au plus ;

\n
\n

5° La confiscation d'un ou plusieurs véhicules appartenant au condamné ;

\n
\n

6° La confiscation d'une ou plusieurs armes dont le condamné est propriétaire ou dont il a la libre disposition ;

\n
\n

7° La confiscation de la chose qui a servi ou était destinée à commettre l'infraction ou de la chose qui en est le produit ;

\n
\n

8° Dans les cas prévus par les articles 222-19-1 et 222-20-1, l'interdiction de conduire certains véhicules terrestres à moteur, y compris ceux pour la conduite desquels le permis de conduire n'est pas exigé, pour une durée de cinq ans au plus ;

\n
\n

9° Dans les cas prévus par les articles 222-19-1 et 222-20-1, l'obligation d'accomplir, à leurs frais, un stage de sensibilisation à la sécurité routière ;

\n
\n

10° Dans les cas prévus par les articles 222-19-1 et 222-20-1, l'immobilisation, pendant une durée d'un an au plus, du véhicule dont le condamné s'est servi pour commettre l'infraction, s'il en est le propriétaire.

\n
\n

Toute condamnation pour les délits prévus par les 1° à 6° et le dernier alinéa de l'article 222-19-1 donne lieu de plein droit à l'annulation du permis de conduire avec interdiction de solliciter un nouveau permis pendant dix ans au plus.

\n
" } }, "LEGIARTI000006417806": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "223-18", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-03-07", "DATE_DEBUT": "2003-06-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006417806", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/78/LEGIARTI000006417806.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PCAXXXXXXXX1X223L18AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000540288", "#text": "Loi 92-684 1992-07-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540288", "@nortexte": "JUSX8900010L", "@numtexte": "92-684", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006492975", "@num": "5", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 5 () JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006492976", "@num": "6", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 6 () JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006417291", "@num": "131-27", "#text": "Code pénal - art. 131-27 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417769", "@num": "223-1", "#text": "Code pénal - art. 223-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165294", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 7 : Peines complémentaires applicables aux personnes physiques", "@debut": "1994-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149828", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : De la mise en danger de la personne", "@debut": "1994-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136041", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Des atteintes à la personne humaine", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117597", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Des crimes et délits contre les personnes", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070719", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code pénal", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006070719", "@c_titre_court": "Code pénal" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417805", "@fin": "2003-06-13", "@num": "223-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417806", "@fin": "2007-03-07", "@num": "223-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-06-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417807", "@fin": "2020-03-24", "@num": "223-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-03-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038313170", "@fin": "2999-01-01", "@num": "223-18", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-03-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les personnes physiques coupables de l'infraction prévue à l'article 223-1 encourent également les peines suivantes :
\n
1° L'interdiction, suivant les modalités prévues par l'article 131-27, d'exercer l'activité professionnelle ou sociale dans l'exercice ou à l'occasion de l'exercice de laquelle l'infraction a été commise ;
\n
2° L'interdiction, pour une durée de cinq ans au plus, de détenir ou de porter une arme soumise à autorisation ;
\n
3° La suspension, pour une durée de cinq ans au plus, du permis de conduire, cette suspension pouvant être limitée à la conduite en dehors de l'activité professionnelle ; si le délit a été commis à l'occasion de la conduite d'un véhicule terrestre à moteur, la suspension ne peut pas être assortie du sursis, même partiellement, et ne peut pas être limitée à la conduite en dehors de l'activité professionnelle ;
\n
4° L'annulation du permis de conduire, avec interdiction de solliciter la délivrance d'un nouveau permis pendant cinq ans au plus ;
\n
5° Lorsque l'infraction a été commise à l'occasion de la conduite d'un véhicule terrestre à moteur, l'interdiction de conduire certains véhicules terrestres à moteur, y compris ceux pour la conduite desquels le permis de conduire n'est pas exigé, pour une durée de cinq ans au plus ;
\n
6° Lorsque l'infraction a été commise à l'occasion de la conduite d'un véhicule terrestre à moteur, l'obligation d'accomplir, à leurs frais, un stage de sensibilisation à la sécurité routière ;
\n
7° Lorsque l'infraction a été commise à l'occasion de la conduite d'un véhicule terrestre à moteur, l'immobilisation, pendant une durée d'un an au plus, du véhicule dont le condamné s'est servi pour commettre l'infraction, s'il en est le propriétaire ;
\n
8° Lorsque l'infraction a été commise à l'occasion de la conduite d'un véhicule terrestre à moteur, la confiscation du véhicule dont le condamné s'est servi pour commettre l'infraction, s'il en est le propriétaire.
" } }, "LEGIARTI000006418713": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "434-45", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2003-06-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006418713", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/87/LEGIARTI000006418713.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PCAXXXXXXXX1X434L45AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000722860", "#text": "Loi 92-686 1992-07-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000722860", "@nortexte": "JUSX9100041L", "@numtexte": "92-686", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006492975", "@num": "5", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 5 () JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006841000", "@num": "L224-15", "#text": "Code de la route. - art. L224-15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841025", "@num": "L231-1", "#text": "Code de la route. - art. L231-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024901004", "@num": "L231-1", "#text": "Code de la route. - art. L231-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418629", "@num": "434-10", "#text": "Code pénal - art. 434-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165381", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : Peines complémentaires et responsabilité des personnes morales", "@debut": "1994-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149850", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Des atteintes à l'action de justice", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136046", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Des atteintes à l'autorité de l'Etat", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117602", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Des crimes et délits contre la nation, l'Etat et la paix publique", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070719", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code pénal", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006070719", "@c_titre_court": "Code pénal" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418712", "@fin": "2003-06-13", "@num": "434-45", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418713", "@fin": "2999-01-01", "@num": "434-45", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2003-06-13", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les personnes physiques coupables du délit prévu par l'article 434-10 encourent également la suspension, pour une durée de cinq ans au plus, du permis de conduire, cette suspension ne pouvant pas être limitée à la conduite en dehors de l'activité professionnelle.
\n
" } }, "LEGIARTI000006577846": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "708", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-01-01", "DATE_DEBUT": "2003-06-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006577846", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/57/78/LEGIARTI000006577846.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PXXXXXXXXXX0708L000AXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000339261", "#text": "Ordonnance 58-1296 1958-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339261", "@numtexte": "58-1296", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1958-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000029007902", "@num": "2", "#text": "Décret n°64-1333 du 22 décembre 1964 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000865946", "@numtexte": "64-1333", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1964-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006492975", "@num": "5", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 5 () JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006417415", "@num": "132-28", "#text": "Code pénal - art. 132-28 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006576767", "@num": "505", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 505 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006576925", "@num": "548", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 548 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006514977", "@num": "D48", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. D48 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006514997", "@num": "D49-1", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. D49-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042779716", "@num": "506", "#text": "Code de procédure pénale - art. 506 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038313739", "@num": "D115", "#text": "Code de procédure pénale - art. D115 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022968243", "@num": "D115-2", "#text": "Code de procédure pénale - art. D115-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006515227", "@num": "D50", "#text": "Code de procédure pénale - art. D50 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031355882", "@num": "R8211-2", "#text": "Code du travail - art. R8211-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038313553", "@num": "132-41", "#text": "Code pénal - art. 132-41 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151940", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales", "@debut": "1959-03-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138142", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : De l'exécution des sentences pénales", "@debut": "1959-03-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121331", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Des procédures d'exécution", "@debut": "1959-03-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098229", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1958-04-08" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071154", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de procédure pénale", "@debut": "1958-04-08", "@id_txt": "LEGITEXT000006071154", "@c_titre_court": "Code de procédure pénale" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006577844", "@fin": "1994-03-01", "@num": "708", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006577845", "@fin": "2003-06-13", "@num": "708", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006577846", "@fin": "2005-01-01", "@num": "708", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-06-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006577847", "@fin": "2005-04-01", "@num": "708", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006577848", "@fin": "2009-11-26", "@num": "708", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021331534", "@fin": "2017-07-01", "@num": "708", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-11-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024970643", "@fin": "2999-01-01", "@num": "708", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'exécution à la requête du ministère public a lieu lorsque la décision est devenue définitive.
\n
Toutefois, le délai d'appel accordé au procureur général par les articles 505 et 548 ne fait point obstacle à l'exécution de la peine.
\n
L'exécution d'une peine de police ou d'une peine correctionnelle non privative de liberté peut être suspendue ou fractionnée pour motifs graves d'ordre médical, familial, professionnel ou social. La décision est prise soit par le ministère public, soit, sur la proposition du ministère public, par le tribunal correctionnel ou de police statuant en chambre du conseil, selon que l'exécution de la peine doit être suspendue pendant moins ou plus de trois mois. La suspension ou le fractionnement de la peine de suspension de permis de conduire n'est toutefois pas possible en cas de délits ou de contraventions pour lesquels la loi ou le règlement prévoit que cette peine ne peut pas être limitée à la conduite en dehors de l'activité professionnelle.
\n
Lorsque l'exécution fractionnée d'une peine d'amende, de jours-amende ou de suspension du permis de conduire a été décidée par la juridiction de jugement en application de l'article 132-28 du code pénal, cette décision peut être modifiée dans les conditions prévues à l'alinéa précédent.
" } }, "LEGIARTI000006841003": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L224-16", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-03-16", "DATE_DEBUT": "2003-06-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006841003", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/10/LEGIARTI000006841003.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UFAXXXXXXXX1X224L16AXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006495336", "@num": "20-5", "#text": "Ordonnance n°45-174 du 2 février 1945 - art. 20-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000517521", "@numtexte": "45-174", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-02-02" }, { "@id": "LEGIARTI000030783461", "@num": "6", "#text": "Décret n°85-891 du 16 août 1985 - art. 6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000871783", "@numtexte": "85-891", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-08-16" }, { "@id": "LEGIARTI000027498031", "@num": "6", "#text": "Décret n°90-200 du 5 mars 1990 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000158953", "@nortexte": "EQUT9000023D", "@numtexte": "90-200", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-03-05" }, { "@id": "LEGIARTI000025088605", "@num": "2", "#text": "Décret n°99-752 du 30 août 1999 - art. 2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198352", "@nortexte": "EQUT9900775D", "@numtexte": "99-752", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-08-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000218883", "#text": "Ordonnance 2000-930 2000-09-22 JORF 24 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000218883", "@nortexte": "EQUX0000053R", "@numtexte": "2000-930", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000603464", "#text": "Loi 2003-495 2003-06-12 art. 38 JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006492981", "@num": "11", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 11 (V) JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006492975", "@num": "5", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 5 () JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006492976", "@num": "6", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 6 () JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006417288", "@num": "131-25", "#text": "Code pénal - art. 131-25 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417231", "@num": "131-5", "#text": "Code pénal - art. 131-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417241", "@num": "131-8", "#text": "Code pénal - art. 131-8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006070719", "#text": "Code pénal 131-8, 131-22 à 131-24, 131-5, 131-25", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875225", "@num": "L1-1", "#text": "Code de la route - art. L1-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875227", "@num": "L1-2", "#text": "Code de la route - art. L1-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875321", "@num": "L11-1", "#text": "Code de la route - art. L11-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875322", "@num": "L11-2", "#text": "Code de la route - art. L11-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875267", "@num": "L14", "#text": "Code de la route - art. L14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875280", "@num": "L19", "#text": "Code de la route - art. L19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006876169", "@num": "R278", "#text": "Code de la route - art. R278 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074228", "#text": "Code de la route L1-1 (al. 2), L1-2, L11-1 (al. 1 et 2), L11-2 (al. 1), L14 (al. 1 et 2), L19 (al. 1), R278 2°", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074228", "#text": "Code de la route L325-1 à L325-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037411327", "@num": "R212-4", "#text": "Code de la route. - art. R212-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039343414", "@num": "Annexe 1", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. Annexe 1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039343430", "@num": "Annexe 2", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. Annexe 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050746732", "@num": "R546-2", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. R546-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043372290", "@num": "L3151-8", "#text": "Code des transports - art. L3151-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031662345", "@num": "R1422-7", "#text": "Code des transports - art. R1422-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046177074", "@num": "R3113-26", "#text": "Code des transports - art. R3113-26 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046177288", "@num": "R3211-27", "#text": "Code des transports - art. R3211-27 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020560242", "@num": "Annexe IV-I", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. Annexe IV-I (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038313207", "@num": "221-8", "#text": "Code pénal - art. 221-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047052756", "@num": "222-44", "#text": "Code pénal - art. 222-44 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Règlement CE 1103/97 1997-06-17", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "#text": "Règlement CE 974/98 1998-05-03", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159516", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre 4 : Interdiction de délivrance, rétention, suspension et annulation.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143837", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre 2 : Permis de conduire", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129084", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre 2 : Le conducteur", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108686", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074228", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la route", "@debut": "2001-05-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006074228", "@c_titre_court": "Code de la route." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006841001", "@fin": "2002-01-01", "@num": "L224-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006841002", "@fin": "2003-06-13", "@num": "L224-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006841003", "@fin": "2011-03-16", "@num": "L224-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-06-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023718079", "@fin": "2021-09-30", "@num": "L224-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-03-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039099750", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L224-16", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-09-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Le fait pour toute personne, malgré la notification qui lui aura été faite d'une décision prononçant à son encontre la suspension, la rétention, l'annulation ou l'interdiction d'obtenir la délivrance du permis de conduire, de conduire un véhicule à moteur pour la conduite duquel une telle pièce est nécessaire est puni de deux ans d'emprisonnement et de 4 500 euros d'amende.
\n
II. - Toute personne coupable du délit prévu au présent article encourt également les peines complémentaires suivantes :
\n
1° La suspension, pour une durée de trois ans au plus, du permis de conduire, cette suspension ne pouvant pas être limitée à la conduite en dehors de l'activité professionnelle ;
\n
2° La peine de travail d'intérêt général selon des modalités prévues à l'article 131-8 du code pénal et selon les conditions prévues aux articles 131-22 à 131-24 du même code et à l'article 20-5 de l'ordonnance n° 45-174 du 2 février 1945 relative à l'enfance délinquante ;
\n
3° La peine de jours-amende dans les conditions fixées aux articles 131-5 et 131-25 du code pénal ;
\n
4° L'interdiction de conduire certains véhicules terrestres à moteur, y compris ceux pour la conduite desquels le permis de conduire n'est pas exigé, pour une durée de cinq ans au plus ;
\n
5° L'obligation d'accomplir, à ses frais, un stage de sensibilisation à la sécurité routière ;
\n
6° La confiscation du véhicule dont le condamné s'est servi pour commettre l'infraction, s'il en est le propriétaire.
\n
III. - Toute personne coupable du délit prévu au présent article, dans les cas où il a été commis à la suite d'une décision de suspension ou de rétention du permis de conduire, encourt également la peine complémentaire d'annulation de ce permis, avec interdiction de solliciter la délivrance d'un nouveau permis pendant trois ans au plus.
\n
IV. - L'immobilisation peut être prescrite dans les conditions prévues aux articles L. 325-1 à L. 325-3.
\n
V. - Le délit prévu au présent article, dans le cas où il a été commis à la suite d'une décision de suspension ou de rétention du permis de conduire, donne lieu de plein droit à la réduction de la moitié du nombre maximal de points du permis de conduire.
" } }, "LEGIARTI000006841048": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L234-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-03-16", "DATE_DEBUT": "2003-06-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006841048", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/10/LEGIARTI000006841048.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UFAXXXXXXXX1X234L02AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006495336", "@num": "20-5", "#text": "Ordonnance n°45-174 du 2 février 1945 - art. 20-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000517521", "@numtexte": "45-174", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-02-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000218883", "#text": "Ordonnance 2000-930 2000-09-22 JORF 24 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000218883", "@nortexte": "EQUX0000053R", "@numtexte": "2000-930", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000603464", "#text": "Loi 2003-495 2003-06-12 art. 38 JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006492975", "@num": "5", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 5 () JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006492976", "@num": "6", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 6 () JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000024875200", "@num": "3", "#text": "Décret n°2011-1661\n du 28 novembre 2011 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024873348", "@nortexte": "IOCA1111500D", "@numtexte": "2011-1661", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-11-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006417288", "@num": "131-25", "#text": "Code pénal - art. 131-25 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417231", "@num": "131-5", "#text": "Code pénal - art. 131-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417241", "@num": "131-8", "#text": "Code pénal - art. 131-8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006070719", "#text": "Code pénal 131-8, 131-22 à 131-24, 131-5, 131-25", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875225", "@num": "L1-1", "#text": "Code de la route - art. L1-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875227", "@num": "L1-2", "#text": "Code de la route - art. L1-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875267", "@num": "L14", "#text": "Code de la route - art. L14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875271", "@num": "L15", "#text": "Code de la route - art. L15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074228", "#text": "Code de la route L1-1 (al. 1), L1-2, L14 (al. 1, 2, 4, 6 et 8), L15 I", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841043", "@num": "L234-1", "#text": "Code de la route. - art. L234-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039785504", "@num": "L234-16", "#text": "Code de la route. - art. L234-16 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039099614", "@num": "L244-1", "#text": "Code de la route. - art. L244-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043541360", "@num": "L244-1", "#text": "Code de la route. - art. L244-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039099579", "@num": "L245-1", "#text": "Code de la route. - art. L245-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043541343", "@num": "L245-1", "#text": "Code de la route. - art. L245-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043372294", "@num": "L3151-9", "#text": "Code des transports - art. L3151-9 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043343275", "@num": "L4274-14", "#text": "Code des transports - art. L4274-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159521", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre 4 : Conduite sous l'influence de l'alcool.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143838", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre 3 : Comportement du conducteur", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129084", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre 2 : Le conducteur", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108686", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074228", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la route", "@debut": "2001-05-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006074228", "@c_titre_court": "Code de la route." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006841047", "@fin": "2002-06-13", "@num": "L234-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006841048", "@fin": "2011-03-16", "@num": "L234-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-06-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023718193", "@fin": "2019-12-27", "@num": "L234-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-03-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039785472", "@fin": "2021-09-30", "@num": "L234-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039099693", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L234-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-09-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Toute personne coupable de l'un des délits prévus à l'article L. 234-1 encourt également les peines complémentaires suivantes :
\n
1° La suspension, pour une durée de trois ans au plus, du permis de conduire, cette suspension ne pouvant pas être limitée à la conduite en dehors de l'activité professionnelle ;
\n
2° L'annulation du permis de conduire avec interdiction de solliciter la délivrance d'un nouveau permis pendant trois ans au plus ;
\n
3° La peine de travail d'intérêt général selon des modalités prévues à l'article 131-8 du code pénal et selon les conditions prévues aux articles 131-22 à 131-24 du même code et à l'article 20-5 de l'ordonnance n° 45-174 du 2 février 1945 relative à l'enfance délinquante ;
\n
4° La peine de jours-amende dans les conditions fixées aux articles 131-5 et 131-25 du code pénal ;
\n
5° L'interdiction de conduire certains véhicules terrestres à moteur, y compris ceux pour la conduite desquels le permis de conduire n'est pas exigé, pour une durée de cinq ans au plus ;
\n
6° L'obligation d'accomplir, à ses frais, un stage de sensibilisation à la sécurité routière.
\n
II. - La suspension du permis de conduire prévue au présent article ne peut être assortie du sursis, même partiellement.
" } }, "LEGIARTI000006841057": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L234-8", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-12-27", "DATE_DEBUT": "2003-06-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006841057", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/10/LEGIARTI000006841057.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UFAXXXXXXXX1X234L08AXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006495336", "@num": "20-5", "#text": "Ordonnance n°45-174 du 2 février 1945 - art. 20-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000517521", "@numtexte": "45-174", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-02-02" }, { "@id": "LEGIARTI000031662467", "@num": "6", "#text": "Décret n°85-891 du 16 août 1985 - art. 6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000871783", "@numtexte": "85-891", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-08-16" }, { "@id": "LEGIARTI000027498031", "@num": "6", "#text": "Décret n°90-200 du 5 mars 1990 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000158953", "@nortexte": "EQUT9000023D", "@numtexte": "90-200", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-03-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006883121", "@num": "2", "#text": "Décret n°99-752 du 30 août 1999 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198352", "@nortexte": "EQUT9900775D", "@numtexte": "99-752", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-08-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000218883", "#text": "Ordonnance 2000-930 2000-09-22 JORF 24 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000218883", "@nortexte": "EQUX0000053R", "@numtexte": "2000-930", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000603464", "#text": "Loi 2003-495 2003-06-12 art. 38 JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006492981", "@num": "11", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 11 (V) JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006493002", "@num": "32", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 32 () JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006492975", "@num": "5", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 5 () JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006492976", "@num": "6", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 6 () JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006417287", "@num": "131-24", "#text": "Code pénal - art. 131-24 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417288", "@num": "131-25", "#text": "Code pénal - art. 131-25 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417231", "@num": "131-5", "#text": "Code pénal - art. 131-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417241", "@num": "131-8", "#text": "Code pénal - art. 131-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875222", "@num": "L1", "#text": "Code de la route - art. L1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875225", "@num": "L1-1", "#text": "Code de la route - art. L1-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875227", "@num": "L1-2", "#text": "Code de la route - art. L1-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875321", "@num": "L11-1", "#text": "Code de la route - art. L11-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875322", "@num": "L11-2", "#text": "Code de la route - art. L11-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875267", "@num": "L14", "#text": "Code de la route - art. L14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875271", "@num": "L15", "#text": "Code de la route - art. L15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074228", "#text": "Code de la route L1 I (al. 5), L1-1 (al. 1) ,L1-2, L11-1 (al. 1 et 2), L11-2 (al. 1), L14 (al. 1, 2, 4 6 et 8), L15 I", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006840988", "@num": "L224-7", "#text": "Code de la route. - art. L224-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045071460", "@num": "L224-8", "#text": "Code de la route. - art. L224-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841061", "@num": "L234-11", "#text": "Code de la route. - art. L234-11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023718925", "@num": "L234-12", "#text": "Code de la route. - art. L234-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841066", "@num": "L234-13", "#text": "Code de la route. - art. L234-13 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039099674", "@num": "L234-16", "#text": "Code de la route. - art. L234-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841050", "@num": "L234-4", "#text": "Code de la route. - art. L234-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841058", "@num": "L234-9", "#text": "Code de la route. - art. L234-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841086", "@num": "L243-1", "#text": "Code de la route. - art. L243-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039099614", "@num": "L244-1", "#text": "Code de la route. - art. L244-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043541360", "@num": "L244-1", "#text": "Code de la route. - art. L244-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039099579", "@num": "L245-1", "#text": "Code de la route. - art. L245-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043541343", "@num": "L245-1", "#text": "Code de la route. - art. L245-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037411327", "@num": "R212-4", "#text": "Code de la route. - art. R212-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035977215", "@num": "R221-13", "#text": "Code de la route. - art. R221-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035977207", "@num": "R221-14", "#text": "Code de la route. - art. R221-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041910332", "@num": "R224-6", "#text": "Code de la route. - art. R224-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006517041", "@num": "R15-33-43", "#text": "Code de procédure pénale - art. R15-33-43 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006517084", "@num": "R15-33-59", "#text": "Code de procédure pénale - art. R15-33-59 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043372306", "@num": "L3151-10", "#text": "Code des transports - art. L3151-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043342446", "@num": "L4274-14-1", "#text": "Code des transports - art. L4274-14-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031662345", "@num": "R1422-7", "#text": "Code des transports - art. R1422-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046177074", "@num": "R3113-26", "#text": "Code des transports - art. R3113-26 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046177288", "@num": "R3211-27", "#text": "Code des transports - art. R3211-27 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024041718", "@num": "1825 A", "#text": "Code général des impôts, CGI. - art. 1825 A (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038313207", "@num": "221-8", "#text": "Code pénal - art. 221-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047052756", "@num": "222-44", "#text": "Code pénal - art. 222-44 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Règlement CE 1103/97 1997-06-17", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "#text": "Règlement CE 974/98 1998-05-03", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159521", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre 4 : Conduite sous l'influence de l'alcool.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143838", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre 3 : Comportement du conducteur", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129084", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre 2 : Le conducteur", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108686", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074228", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la route", "@debut": "2001-05-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006074228", "@c_titre_court": "Code de la route." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006841055", "@fin": "2002-01-01", "@num": "L234-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006841056", "@fin": "2002-06-13", "@num": "L234-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006841057", "@fin": "2019-12-27", "@num": "L234-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-06-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039785524", "@fin": "2021-09-30", "@num": "L234-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039099681", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L234-8", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-09-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I.-Le fait de refuser de se soumettre aux vérifications prévues par les articles L. 234-4 à L. 234-6 ou aux vérifications prévues par l'article L. 234-9 est puni de deux ans d'emprisonnement et de 4 500 euros d'amende.
\n
II.-Toute personne coupable de ce délit encourt également les peines complémentaires suivantes :
\n
1° La suspension, pour une durée de trois ans au plus, du permis de conduire, cette suspension ne pouvant pas être limitée à la conduite en dehors de l'activité professionnelle ;
\n
2° L'annulation du permis de conduire avec interdiction de solliciter la délivrance d'un nouveau permis pendant trois ans au plus ;
\n
3° La peine de travail d'intérêt général selon des modalités prévues à l'article 131-8 du code pénal et selon les conditions prévues aux articles 131-22 à 131-24 du même code et à l'article 20-5 de l'ordonnance n° 45-174 du 2 février 1945 relative à l'enfance délinquante ;
\n
4° La peine de jours-amende dans les conditions fixées aux articles 131-5 et 131-25 du code pénal ;
\n
5° L'interdiction de conduire certains véhicules terrestres à moteur, y compris ceux pour la conduite desquels le permis de conduire n'est pas exigé, pour une durée de cinq ans au plus ;
\n
6° L'obligation d'accomplir, à ses frais, un stage de sensibilisation à la sécurité routière.
\n
III.-Ce délit donne lieu de plein droit à la réduction de la moitié du nombre maximal de points du permis de conduire.
\n
IV.-La suspension du permis de conduire prévue au présent article ne peut être assortie du sursis, même partiellement.
" } }, "LEGIARTI000006841072": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L235-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-03-07", "DATE_DEBUT": "2003-06-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006841072", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/10/LEGIARTI000006841072.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UFAXXXXXXXX1X235L01AXXAE" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006495336", "@num": "20-5", "#text": "Ordonnance n°45-174 du 2 février 1945 - art. 20-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000517521", "@numtexte": "45-174", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-02-02" }, { "@id": "LEGIARTI000031662467", "@num": "6", "#text": "Décret n°85-891 du 16 août 1985 - art. 6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000871783", "@numtexte": "85-891", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-08-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000218883", "#text": "Ordonnance 2000-930 2000-09-22 JORF 24 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000218883", "@nortexte": "EQUX0000053R", "@numtexte": "2000-930", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000222052", "#text": "Loi 2001-1062 2001-11-15 art. 71 I : application à Mayotte", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000222052", "@nortexte": "INTX0100032L", "@numtexte": "2001-1062", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000603464", "#text": "Loi 2003-495 2003-06-12 art. 38 JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006492981", "@num": "11", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 11 (V) JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006492975", "@num": "5", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 5 () JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006492976", "@num": "6", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 6 () JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006417288", "@num": "131-25", "#text": "Code pénal - art. 131-25 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417231", "@num": "131-5", "#text": "Code pénal - art. 131-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417241", "@num": "131-8", "#text": "Code pénal - art. 131-8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006070719", "#text": "Code pénal 131-8, 131-22 à 131-24, 131-5, 131-25", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875321", "@num": "L11-1", "#text": "Code de la route - art. L11-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875267", "@num": "L14", "#text": "Code de la route - art. L14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875310", "@num": "L3-1", "#text": "Code de la route - art. L3-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074228", "#text": "Code de la route L3-1, L11-1 (al. 1 et 2), L14 (al. 1 et 2)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074228", "#text": "Code de la route L325-1 à L325-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039785543", "@num": "L224-7", "#text": "Code de la route. - art. L224-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045071460", "@num": "L224-8", "#text": "Code de la route. - art. L224-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023718915", "@num": "L235-4", "#text": "Code de la route. - art. L235-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841080", "@num": "L235-5", "#text": "Code de la route. - art. L235-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047054206", "@num": "L243-2", "#text": "Code de la route. - art. L243-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047054160", "@num": "L244-2", "#text": "Code de la route. - art. L244-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047054107", "@num": "L245-2", "#text": "Code de la route. - art. L245-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037411327", "@num": "R212-4", "#text": "Code de la route. - art. R212-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035977215", "@num": "R221-13", "#text": "Code de la route. - art. R221-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035977207", "@num": "R221-14", "#text": "Code de la route. - art. R221-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841524", "@num": "R235-1", "#text": "Code de la route. - art. R235-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841528", "@num": "R235-3", "#text": "Code de la route. - art. R235-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841532", "@num": "R235-5", "#text": "Code de la route. - art. R235-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025453300", "@num": "A38-6", "#text": "Code de procédure pénale - art. A38-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043372313", "@num": "L3151-11", "#text": "Code des transports - art. L3151-11 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043342448", "@num": "L4274-14-2", "#text": "Code des transports - art. L4274-14-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043342452", "@num": "L4274-14-4", "#text": "Code des transports - art. L4274-14-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046177074", "@num": "R3113-26", "#text": "Code des transports - art. R3113-26 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046177288", "@num": "R3211-27", "#text": "Code des transports - art. R3211-27 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049255162", "@num": "L212-9", "#text": "Code du sport. - art. L212-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044981634", "@num": "1018 A", "#text": "Code général des impôts, CGI. - art. 1018 A (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045071505", "@num": "132-16-2", "#text": "Code pénal - art. 132-16-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038313207", "@num": "221-8", "#text": "Code pénal - art. 221-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047052756", "@num": "222-44", "#text": "Code pénal - art. 222-44 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Directive 97-66 CEE 1997-12-15", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "#text": "Règlement CE 1103/97 1997-06-17", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "#text": "Règlement CE 974/98 1998-05-03", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159522", "@fin": "2011-05-19", "#text": "Chapitre 5 : Conduite sous l'influence de substances ou plantes classées comme stupéfiants.", "@debut": "2001-06-01" }, { "@id": "LEGISCTA000024041725", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre 5 : Conduite après usage de substances ou plantes classées comme stupéfiants", "@debut": "2011-05-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143838", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre 3 : Comportement du conducteur", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129084", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre 2 : Le conducteur", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108686", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074228", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la route", "@debut": "2001-05-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006074228", "@c_titre_court": "Code de la route." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006841068", "@fin": "2001-11-16", "@num": "L235-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006841069", "@fin": "2002-01-01", "@num": "L235-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-11-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006841070", "@fin": "2003-02-04", "@num": "L235-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006841071", "@fin": "2002-06-13", "@num": "L235-1", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2003-02-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006841072", "@fin": "2007-03-07", "@num": "L235-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-06-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006841073", "@fin": "2016-01-28", "@num": "L235-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-03-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031927915", "@fin": "2019-12-27", "@num": "L235-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039785496", "@fin": "2021-09-30", "@num": "L235-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039099666", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L235-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-09-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Toute personne qui conduit un véhicule ou qui accompagne un élève conducteur alors qu'il résulte d'une analyse sanguine qu'elle a fait usage de substances ou plantes classées comme stupéfiants est punie de deux ans d'emprisonnement et de 4 500 euros d'amende.
\n
Si la personne se trouvait également sous l'empire d'un état alcoolique caractérisé par une concentration d'alcool dans le sang ou dans l'air expiré égale ou supérieure aux taux fixés par les dispositions législatives ou réglementaires du présent code, les peines sont portées à trois ans d'emprisonnement et 9 000 euros d'amende.
\n
II. - Toute personne coupable des délits prévus par le présent article encourt également les peines complémentaires suivantes :
\n
1° La suspension pour une durée de trois ans au plus du permis de conduire ; cette suspension ne peut pas être limitée à la conduite en dehors de l'activité professionnelle ; elle ne peut être assortie du sursis, même partiellement ;
\n
2° L'annulation du permis de conduire avec interdiction de solliciter la délivrance d'un nouveau permis pendant trois ans au plus ;
\n
3° La peine de travail d'intérêt général selon les modalités prévues à l'article 131-8 du code pénal et selon les conditions prévues aux articles 131-22 à 131-24 du même code et à l'article 20-5 de l'ordonnance n° 45-174 du 2 février 1945 relative à l'enfance délinquante ;
\n
4° La peine de jours-amende dans les conditions fixées aux articles 131-5 et 131-25 du code pénal ;
\n
5° L'interdiction de conduire certains véhicules terrestres à moteur, y compris ceux pour la conduite desquels le permis de conduire n'est pas exigé, pour une durée de cinq ans au plus ;
\n
6° L'obligation d'accomplir, à ses frais, un stage de sensibilisation à la sécurité routière.
\n
III. - L'immobilisation du véhicule peut être prescrite dans les conditions prévues aux articles L. 325-1 à L. 325-3.
\n
IV. - Les délits prévus par le présent article donnent lieu de plein droit à la réduction de la moitié du nombre maximal de points du permis de conduire.
" } }, "LEGIARTI000006841077": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L235-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-03-07", "DATE_DEBUT": "2003-06-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006841077", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/10/LEGIARTI000006841077.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UFAXXXXXXXX1X235L03AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006495336", "@num": "20-5", "#text": "Ordonnance n°45-174 du 2 février 1945 - art. 20-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000517521", "@numtexte": "45-174", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-02-02" }, { "@id": "LEGIARTI000031662467", "@num": "6", "#text": "Décret n°85-891 du 16 août 1985 - art. 6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000871783", "@numtexte": "85-891", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-08-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000218883", "#text": "Ordonnance 2000-930 2000-09-22 JORF 24 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000218883", "@nortexte": "EQUX0000053R", "@numtexte": "2000-930", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000603464", "#text": "Loi 2003-495 2003-06-12 art. 38 JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006492981", "@num": "11", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 11 (V) JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006492975", "@num": "5", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 5 () JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006492976", "@num": "6", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 6 () JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006417288", "@num": "131-25", "#text": "Code pénal - art. 131-25 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417231", "@num": "131-5", "#text": "Code pénal - art. 131-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417241", "@num": "131-8", "#text": "Code pénal - art. 131-8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006070719", "#text": "Code pénal 131-8, 131-22 à 131-24, 131-5, 131-25", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039785543", "@num": "L224-7", "#text": "Code de la route. - art. L224-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045071460", "@num": "L224-8", "#text": "Code de la route. - art. L224-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841074", "@num": "L235-2", "#text": "Code de la route. - art. L235-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023718915", "@num": "L235-4", "#text": "Code de la route. - art. L235-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841080", "@num": "L235-5", "#text": "Code de la route. - art. L235-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047054206", "@num": "L243-2", "#text": "Code de la route. - art. L243-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047054160", "@num": "L244-2", "#text": "Code de la route. - art. L244-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047054107", "@num": "L245-2", "#text": "Code de la route. - art. L245-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037411327", "@num": "R212-4", "#text": "Code de la route. - art. R212-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035977215", "@num": "R221-13", "#text": "Code de la route. - art. R221-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035977207", "@num": "R221-14", "#text": "Code de la route. - art. R221-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043372317", "@num": "L3151-12", "#text": "Code des transports - art. L3151-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043342448", "@num": "L4274-14-2", "#text": "Code des transports - art. L4274-14-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046177288", "@num": "R3211-27", "#text": "Code des transports - art. R3211-27 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049255162", "@num": "L212-9", "#text": "Code du sport. - art. L212-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038313207", "@num": "221-8", "#text": "Code pénal - art. 221-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047052756", "@num": "222-44", "#text": "Code pénal - art. 222-44 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Directive 97-66 CEE 1997-12-15", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "#text": "Règlement CE 1103/97 1997-06-17", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "#text": "Règlement CE 974/98 1998-05-03", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159522", "@fin": "2011-05-19", "#text": "Chapitre 5 : Conduite sous l'influence de substances ou plantes classées comme stupéfiants.", "@debut": "2001-06-01" }, { "@id": "LEGISCTA000024041725", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre 5 : Conduite après usage de substances ou plantes classées comme stupéfiants", "@debut": "2011-05-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143838", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre 3 : Comportement du conducteur", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129084", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre 2 : Le conducteur", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108686", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074228", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la route", "@debut": "2001-05-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006074228", "@c_titre_court": "Code de la route." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006841076", "@fin": "2003-06-13", "@num": "L235-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-02-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006841077", "@fin": "2007-03-07", "@num": "L235-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-06-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006841078", "@fin": "2019-12-27", "@num": "L235-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-03-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039785486", "@fin": "2021-09-30", "@num": "L235-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039099656", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L235-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-09-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Le fait de refuser de se soumettre aux vérifications prévues par l'article L. 235-2 est puni de deux ans d'emprisonnement et de 4 500 Euros d'amende.
\n
II. - Toute personne coupable de ce délit encourt également les peines complémentaires suivantes :
\n
1° La suspension pour une durée de trois ans au plus du permis de conduire ; cette suspension ne peut pas être limitée à la conduite en dehors de l'activité professionnelle ; elle ne peut être assortie du sursis, même partiellement ;
\n
2° L'annulation du permis de conduire avec interdiction de solliciter la délivrance d'un nouveau permis pendant trois ans au plus ;
\n
3° La peine de travail d'intérêt général selon les modalités prévues à l'article 131-8 du code pénal et selon les conditions prévues aux articles 131-22 à 131-24 du même code et à l'article 20-5 de l'ordonnance n° 45-174 du 2 février 1945 relative à l'enfance délinquante ;
\n
4° La peine de jours-amende dans les conditions fixées aux articles 131-5 et 131-25 du code pénal ;
\n
5° L'interdiction de conduire certains véhicules terrestres à moteur, y compris ceux pour la conduite desquels le permis de conduire n'est pas exigé, pour une durée de cinq ans au plus ;
\n
6° L'obligation d'accomplir, à ses frais, un stage de sensibilisation à la sécurité routière.
\n
III. - Ce délit donne lieu de plein droit à la réduction de la moitié du nombre maximal de points du permis de conduire.
" } }, "LEGIARTI000006841239": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L413-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-03-16", "DATE_DEBUT": "2003-06-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006841239", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/12/LEGIARTI000006841239.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UFAXXXXXXXX1X413L01AXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000031662467", "@num": "6", "#text": "Décret n°85-891 du 16 août 1985 - art. 6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000871783", "@numtexte": "85-891", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-08-16" }, { "@id": "LEGIARTI000048445107", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 29 juin 1992 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000541135", "@nortexte": "INTD9200278A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-06-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000218883", "#text": "Ordonnance 2000-930 2000-09-22 JORF 24 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000218883", "@nortexte": "EQUX0000053R", "@numtexte": "2000-930", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000603464", "#text": "Loi 2003-495 2003-06-12 art. 38 JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006492981", "@num": "11", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 11 (V) JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006492973", "@num": "4", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 4 () JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006492975", "@num": "5", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 5 () JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006492976", "@num": "6", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 6 () JORF 13 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006417368", "@num": "132-11", "#text": "Code pénal - art. 132-11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875321", "@num": "L11-1", "#text": "Code de la route - art. L11-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875322", "@num": "L11-2", "#text": "Code de la route - art. L11-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875267", "@num": "L14", "#text": "Code de la route - art. L14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875311", "@num": "L4-1", "#text": "Code de la route - art. L4-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074228", "#text": "Code de la route L4-1, L11-1 (al. 1 et 2), L11-2 (al. 1), L14 (al. 1 et 2)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039785338", "@num": "L130-6", "#text": "Code de la route. - art. L130-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037411327", "@num": "R212-4", "#text": "Code de la route. - art. R212-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046177074", "@num": "R3113-26", "#text": "Code des transports - art. R3113-26 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046177288", "@num": "R3211-27", "#text": "Code des transports - art. R3211-27 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045071505", "@num": "132-16-2", "#text": "Code pénal - art. 132-16-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038313207", "@num": "221-8", "#text": "Code pénal - art. 221-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047052756", "@num": "222-44", "#text": "Code pénal - art. 222-44 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Règlement CE 1103/97 1997-06-17", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "#text": "Règlement CE 974/98 1998-05-03", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159544", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre 3 : Vitesse.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143844", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre 1er : Dispositions générales", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129088", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre 4 : L'usage des voies", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108686", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074228", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la route", "@debut": "2001-05-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006074228", "@c_titre_court": "Code de la route." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006841237", "@fin": "2002-01-01", "@num": "L413-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006841238", "@fin": "2003-06-13", "@num": "L413-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006841239", "@fin": "2011-03-16", "@num": "L413-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-06-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023718255", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L413-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2011-03-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Est puni de trois mois d'emprisonnement et de 3 750 euros d'amende tout conducteur d'un véhicule à moteur qui, déjà condamné définitivement pour un dépassement de la vitesse maximale autorisée égal ou supérieur à 50 km/h, commet la même infraction en état de récidive dans les conditions prévues par le deuxième alinéa de l'article 132-11 du code pénal.
\n
Tout conducteur coupable de ce délit encourt également la peine complémentaire de suspension, pour une durée de trois ans au plus, du permis de conduire, cette suspension ne pouvant pas être limitée à la conduite en dehors de l'activité professionnelle. Il encourt également la peine d'interdiction de conduire certains véhicules terrestres à moteur, pour une durée de cinq ans au plus, la peine d'obligation d'accomplir, à ses frais, un stage de sensibilisation à la sécurité routière ainsi que la peine de confiscation du véhicule dont il s'est servi pour commettre l'infraction, s'il en est le propriétaire.
\n
Ce délit donne lieu de plein droit à la réduction de la moitié du nombre maximal de points du permis de conduire.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006417237", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "id": "LEGIARTI000006492975", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006417282", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "id": "LEGIARTI000006492975", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006417806", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "id": "LEGIARTI000006492975", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006577846", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "id": "LEGIARTI000006492975", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006841003", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "id": "LEGIARTI000006492975", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006841048", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "id": "LEGIARTI000006492975", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006841072", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "id": "LEGIARTI000006492975", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006417745", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "id": "LEGIARTI000006492975", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006417261", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "id": "LEGIARTI000006492975", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006841077", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "id": "LEGIARTI000006492975", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006841239", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "id": "LEGIARTI000006492975", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006841057", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "id": "LEGIARTI000006492975", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006417265", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "id": "LEGIARTI000006492975", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006417585", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "id": "LEGIARTI000006492975", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006417416", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "id": "LEGIARTI000006492975", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006418713", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "id": "LEGIARTI000006492975", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006492975", "liens_entrants": true }

Article 5 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2003-495 du 12 juin 2003 renforçant la lutte contre la violence routière (1))