{ "article": { "LEGIARTI000006492051": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "120", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006492051", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/20/LEGIARTI000006492051.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PJEBOXXXXXX120AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006336374", "@num": "21", "#text": "Ordonnance n°45-2658 du 2 novembre 1945 - art. 21 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699737", "@numtexte": "45-2658", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006274136", "@num": "9", "#text": "Loi n°83-582 du 5 juillet 1983 - art. 9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880593", "@numtexte": "83-582", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006624448", "@num": "10", "#text": "Loi n°83-583 du 5 juillet 1983 - art. 10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692487", "@numtexte": "83-583", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006578390", "@num": "800-1", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 800-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875285", "@num": "L21", "#text": "Code de la route - art. L21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647708", "@num": "L263-2-1", "#text": "Code du travail - art. L263-2-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006094001", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre XI : Des frais de justice criminelle, correctionnelle et de police.", "@debut": "1993-03-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000178780", "@nor": "JUSX9200023L", "@num": "93-2", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 93-2 du 4 janvier 1993 portant réforme de la procédure pénale", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000178780", "@c_titre_court": "Loi n° 93-2 du 4 janvier 1993" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 93-2 du 4 janvier 1993 portant réforme de la procédure pénale", "@debut": "1993-03-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006080750", "@c_titre_court": "Loi n° 93-2 du 4 janvier 1993" } ], "@date_publi": "1993-01-04", "@date_signature": "1993-01-04" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006492051", "@fin": "2999-01-01", "@num": "120", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006274136": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2002-01-01", "DATE_DEBUT": "1997-11-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006274136", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/27/41/LEGIARTI000006274136.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RHEADXXXXXX009AAXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006491860", "@num": "322", "#text": "Loi n°92-1336 du 16 décembre 1992 - art. 322 (V) JORF 23 décembre 1992 en vigueur le 1er mars 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000177662", "@nortexte": "JUSX9200040L", "@numtexte": "92-1336", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006492051", "@num": "120", "#text": "Loi n°93-2 du 4 janvier 1993 - art. 120 () JORF 5 janvier 1993 en vigueur le 1er mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178780", "@nortexte": "JUSX9200023L", "@numtexte": "93-2", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-01-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000751904", "#text": "Loi 97-1051 1997-11-18 art. 59 (champ d'application à Mayotte et aux Terres australes et antarctiques françaises)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000751904", "@nortexte": "AGRX9600072L", "@numtexte": "97-1051", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-11-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006624138", "@num": "12", "#text": "Loi n°97-1051 du 18 novembre 1997 - art. 12 () JORF 19 novembre 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000751904", "@nortexte": "AGRX9600072L", "@numtexte": "97-1051", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1997-11-18" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000880593", "@num": "83-582", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°83-582 du 5 juillet 1983 RELATIVE AU REGIME DE LA SAISIE ET COMPLETANT LA LISTE DES AGENTS HABILITES A CONSTATER LES INFRACTIONS DANS LE DOMAINE DES PECHES MARITIMES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000880593", "@c_titre_court": "Loi n°83-582 du 5 juillet 1983" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 83-582 du 5 juillet 1983 relative au régime de la saisie et complétant la liste des agents habilités à constater les infractions dans le domaine des pêches maritimes", "@debut": "1983-07-06", "@id_txt": "LEGITEXT000006068801", "@c_titre_court": "Loi n° 83-582 du 5 juillet 1983" } ], "@date_publi": "1983-07-06", "@date_signature": "1983-07-05" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006274135", "@fin": "1993-03-01", "@num": "9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-07-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006274136", "@fin": "2002-01-01", "@num": "9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006274137", "@fin": "2010-05-08", "@num": "9", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001103787", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Quiconque aura détruit, détourné ou tenté de détruire ou détourner les engins, matériels, équipements, instruments, navires, embarcations ou produits de la pêche appréhendés ou saisis et confiés à sa garde sera puni d'un emprisonnement de deux ans et d'une amende de 2500000 F ou de l'une de ces deux peines seulement.
\n
Ces mêmes peines seront applicables à quiconque aura fait obstacle à la saisie ou à l'appréhension des engins, matériels, équipements, instruments, navires, embarcations utilisés pour les pêches en infraction aux dispositions législatives ou réglementaires ainsi que des produits de ces pêches ou des sommes provenant de leur vente.
\n
Elles seront, en outre, applicables à celui qui aura omis de donner aux produits saisis la destination décidée par l'autorité compétente ou le tribunal.
\n
Dans les cas prévus aux deuxième et troisième alinéas du présent article, lorsque le prévenu aura agi en qualité de préposé, le tribunal pourra, compte tenu des circonstances de fait ou des conditions de travail du préposé, décider que le paiement des amendes prononcées sera mis en totalité ou en partie à la charge du commettant.
" } }, "LEGIARTI000006336374": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "21", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-12-28", "DATE_DEBUT": "1993-03-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006336374", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/33/63/LEGIARTI000006336374.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "MBFAAXXXXXX021AAXXXXXXAD" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
*Nota - Ordonnance 45-2658 du 2 novembre 1945 art. 21 bis :
\n dérogation.
\n
Loi 92-1336 du 16 décembre 1992 art. 326 4° : lorsque le maximum de l'amende prévue est supérieur à 1.300 F et inférieur à 3.000 F, la contravention est désormais punie de l'amende prévue par le 4° de l'article 131-13 du code pénal pour les contraventions de la 4° classe.*
\n
Loi 93-2 du 4 janvier 1993 art. 230 : une loi ultérieure précisera les conditions d'application du présent article, à compter du 1er janvier 1995, à la collectivité territoriale de Mayotte et aux TOM.*
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006336383", "@num": "21 bis", "#text": "Ordonnance n°45-2658 du 2 novembre 1945 - art. 21 bis (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699737", "@numtexte": "45-2658", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006336386", "@num": "21 ter", "#text": "Ordonnance n°45-2658 du 2 novembre 1945 - art. 21 ter (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699737", "@numtexte": "45-2658", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006336389", "@num": "22", "#text": "Ordonnance n°45-2658 du 2 novembre 1945 - art. 22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699737", "@numtexte": "45-2658", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006336491", "@num": "33", "#text": "Ordonnance n°45-2658 du 2 novembre 1945 - art. 33 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699737", "@numtexte": "45-2658", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006490846", "@num": "2", "#text": "Loi n°81-736 du 4 août 1981 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000517004", "@numtexte": "81-736", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1981-08-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006492051", "@num": "120", "#text": "Loi n°93-2 du 4 janvier 1993 - art. 120 () JORF 5 janvier 1993 en vigueur le 1er mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178780", "@nortexte": "JUSX9200023L", "@numtexte": "93-2", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-01-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006492164", "@num": "226", "#text": "Loi n°93-2 du 4 janvier 1993 - art. 226 (V) JORF 5 janvier 1993 en vigueur le 1er mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178780", "@nortexte": "JUSX9200023L", "@numtexte": "93-2", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-01-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006658231", "@num": "4", "#text": "Loi n°94-1136 du 27 décembre 1994 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000186340", "@nortexte": "INTX9400117L", "@numtexte": "94-1136", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-12-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006492670", "@num": "25", "#text": "Loi n°95-884 du 3 août 1995 - art. 25 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000371690", "@nortexte": "JUSX9500089L", "@numtexte": "95-884", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1995-08-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006493625", "@num": "14", "#text": "Loi n° 2002-1062 du 6 août 2002 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000779239", "@nortexte": "JUSX0200109L", "@numtexte": "2002-1062", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006399281", "@num": "89", "#text": "Loi n°2003-1119 du 26 novembre 2003 - art. 89 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000795635", "@nortexte": "INTX0300040L", "@numtexte": "2003-1119", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-11-26" }, { "@id": "LEGIARTI000028538548", "@num": "706-73", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 706-73 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006490622", "@num": "44", "#text": "CODE PENAL - art. 44 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071029", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006335286", "@num": "L622-1", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du - art. L622-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006335287", "@num": "L622-2", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du - art. L622-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006335288", "@num": "L622-3", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du - art. L622-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006335290", "@num": "L622-4", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du - art. L622-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650377", "@num": "L611-1", "#text": "Code du travail - art. L611-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650390", "@num": "L611-6", "#text": "Code du travail - art. L611-6 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006085150", "@fin": "1996-07-23", "#text": "CHAPITRE III : PENALITES.", "@debut": "1945-11-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000699737", "@num": "45-2658", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n°45-2658 du 2 novembre 1945 RELATIVE A L'ENTREE ET AU SEJOUR DES ETRANGERS EN FRANCE ET PORTANT CREATION DE L'OFFICE NATIONAL D'IMMIGRATION", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000699737", "@c_titre_court": "Ordonnance n°45-2658 du 2 novembre 1945" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 45-2658 du 2 novembre 1945 relative aux conditions d'entrée et de séjour des étrangers en France", "@debut": "1986-09-12", "@id_txt": "LEGITEXT000006069185", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 45-2658 du 2 novembre 1945" }, { "@fin": "1986-09-12", "#text": "Ordonnance n°45-2658 du 2 novembre 1945 relative aux conditions d'entrée et de séjour des étrangers en France", "@debut": "1945-11-04", "@id_txt": "LEGITEXT000006069184", "@c_titre_court": "Ordonnance n°45-2658 du 2 novembre 1945" } ], "@date_publi": "1945-11-04", "@date_signature": "1945-11-02" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006336371", "@fin": "1986-09-12", "@num": "21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1945-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006336372", "@fin": "1992-01-01", "@num": "21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-09-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006336373", "@fin": "1993-03-01", "@num": "21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006336374", "@fin": "1994-12-28", "@num": "21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006336375", "@fin": "1996-07-23", "@num": "21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-12-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006336376", "@fin": "1998-05-12", "@num": "21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-07-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006336377", "@fin": "2002-01-01", "@num": "21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-05-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006336378", "@fin": "2003-03-19", "@num": "21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006336379", "@fin": "2003-11-27", "@num": "21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006336380", "@fin": "2005-03-01", "@num": "21", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-11-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Toute personne qui, par aide directe ou indirecte, aura facilité ou tenté de faciliter l'entrée, la circulation ou le séjour irréguliers d'un étranger sera punie d'un emprisonnement de deux mois à cinq ans et d'une amende de 2 000 F à 200 000 F, ou de l'une de ces deux peines seulement.
\n
\n
Le tribunal pourra, en outre, prononcer l'interdiction de séjour, ainsi que la suspension du permis de conduire pendant une durée de trois ans au plus. Cette durée pourra être doublée en cas de récidive.
\n
Le tribunal pourra également prononcer le retrait temporaire ou définitif de l'autorisation administrative d'exploiter soit des services occasionnels à la place ou collectifs, soit un service régulier ou un service de navettes de transports internationaux.
\n
Tout véhicule ayant servi à commettre l'infraction par voie terrestre, fluviale, maritime ou aérienne pourra être confisqué.
\n
Le tribunal pourra également prononcer l'interdiction d'exercer directement ou par personne interposée, pendant une durée maximum de cinq ans, l'activité professionnelle à l'occasion de laquelle l'infraction a été commise.
\n
Toute violation de cette interdiction sera punie d'un emprisonnement de deux mois à deux ans et d'une amende de 2 000 F à 200 000 F, ou de l'une de ces deux peines seulement.
\n
Le tribunal pourra aussi prononcer la confiscation de tout produit appartenant au condamné et provenant directement ou indirectement de l'infraction.
\n
Les frais résultant des mesures nécessaires à l'exécution de la confiscation seront à la charge du condamné. Ils seront recouvrés comme frais de justice.
\n
Le tribunal pourra également prononcer à l'encontre du condamné étranger l'interdiction du territoire français pour une durée ne pouvant excéder dix ans.
\n
L'interdiction du territoire français entraîne de plein droit la reconduite du condamné à la frontière, le cas échéant, à l'expiration de sa peine d'emprisonnement..
" } }, "LEGIARTI000006578390": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "800-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-07-01", "DATE_DEBUT": "1993-03-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006578390", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/57/83/LEGIARTI000006578390.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PXXXXXXXXXX0800L001AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000339261", "#text": "Ordonnance 58-1296 1958-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339261", "@numtexte": "58-1296", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1958-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006492051", "@num": "120", "#text": "Loi n°93-2 du 4 janvier 1993 - art. 120 () JORF 5 janvier 1993 en vigueur le 1er mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178780", "@nortexte": "JUSX9200023L", "@numtexte": "93-2", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-01-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006573897", "@num": "L269-1", "#text": "Code de justice militaire. - art. L269-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071360", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048442142", "@num": "88-2", "#text": "Code de procédure pénale - art. 88-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138157", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre X : Des frais de justice", "@debut": "1959-03-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121331", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Des procédures d'exécution", "@debut": "1959-03-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098229", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1958-04-08" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071154", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de procédure pénale", "@debut": "1958-04-08", "@id_txt": "LEGITEXT000006071154", "@c_titre_court": "Code de procédure pénale" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006578390", "@fin": "2007-07-01", "@num": "800-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006578391", "@fin": "2011-12-30", "@num": "800-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025076056", "@fin": "2020-12-27", "@num": "800-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042779516", "@fin": "2024-09-30", "@num": "800-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-12-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048442137", "@fin": "2999-01-01", "@num": "800-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-09-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Nonobstant toutes dispositions contraires, les frais de justice criminelle, correctionnelle et de police sont à la charge de l'Etat et sans recours envers les condamnés.
\n
" } }, "LEGIARTI000006624448": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1996-02-27", "DATE_DEBUT": "1993-03-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006624448", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/44/LEGIARTI000006624448.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RHEALXXXXXX010AAXXXXXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006492051", "@num": "120", "#text": "Loi n°93-2 du 4 janvier 1993 - art. 120 () JORF 5 janvier 1993 en vigueur le 1er mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178780", "@nortexte": "JUSX9200023L", "@numtexte": "93-2", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-01-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006833269", "@num": "L218-24", "#text": "Code de l'environnement - art. L218-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000692487", "@num": "83-583", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°83-583 du 5 juillet 1983 REPRIMANT LA POLLUTION DE LA MER PAR LES HYDROCARBURES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000692487", "@c_titre_court": "Loi n°83-583 du 5 juillet 1983" }, { "@fin": "2000-09-21", "#text": "Loi n°83-583 du 5 juillet 1983 réprimant la pollution par les navires", "@debut": "1990-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006068802", "@c_titre_court": "Loi n°83-583 du 5 juillet 1983" } ], "@date_publi": "1983-07-06", "@date_signature": "1983-07-05" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006624446", "@fin": "1990-06-01", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-10-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006624447", "@fin": "1993-03-01", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006624448", "@fin": "1996-02-27", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006624449", "@fin": "2000-09-21", "@num": "10", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1996-02-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le tribunal pourra, compte tenu des circonstances de fait et, notamment, des conditions de travail de l'intéressé, décider que le paiement des amendes prononcées à l'encontre du capitaine ou du responsable à bord, en vertu des articles précédents, sera en totalité ou en partie, à la charge de l'exploitant ou du propriétaire.
\n
Le tribunal ne pourra user de la faculté prévue à l'alinéa précédent que si le propriétaire ou l'exploitant a été cité à l'audience.
" } }, "LEGIARTI000006647708": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L263-2-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-05-01", "DATE_DEBUT": "1993-03-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647708", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/77/LEGIARTI000006647708.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X263L02BXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Ordonnance 2007-329 2007-03-12 art. 14 : Les dispositions de la présente ordonnance entrent en vigueur en même temps que la partie réglementaire du nouveau code du travail et au plus tard le 1er mars 2008.
\n
\n

La loi n° 2008-67 du 21 janvier 2008 dans son article 2 X a fixé la date d'entrée en vigueur de la partie législative du code du travail au 1er mai 2008.
\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006491770", "@num": "239", "#text": "Loi n°92-1336 du 16 décembre 1992 - art. 239 () JORF 23 décembre 1992 en vigueur le 1er septembre 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000177662", "@nortexte": "JUSX9200040L", "@numtexte": "92-1336", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006492051", "@num": "120", "#text": "Loi n°93-2 du 4 janvier 1993 - art. 120 () JORF 5 janvier 1993 en vigueur le 1er mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178780", "@nortexte": "JUSX9200023L", "@numtexte": "93-2", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-01-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006492164", "@num": "226", "#text": "Loi n°93-2 du 4 janvier 1993 - art. 226 (V) JORF 5 janvier 1993 en vigueur le 1er mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178780", "@nortexte": "JUSX9200023L", "@numtexte": "93-2", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-01-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006660131", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2007-329 du 12 mars 2007 - art. 12 (VD) JORF 13 mars 2007 en vigueur au plus tard le 1er mars 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006417578", "@num": "221-6", "#text": "Code pénal - art. 221-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417666", "@num": "222-19", "#text": "Code pénal - art. 222-19 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417670", "@num": "222-20", "#text": "Code pénal - art. 222-20 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647930", "@num": "L263-2", "#text": "Code du travail - art. L263-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647719", "@num": "L263-3-1", "#text": "Code du travail - art. L263-3-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903417", "@num": "L4741-2", "#text": "Code du travail - art. L4741-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903417", "@num": "L4741-2", "#text": "Code du travail - art. L4741-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154084", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre III : Hygiène et sécurité.", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139798", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre VI : Pénalités.", "@debut": "1973-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647707", "@fin": "1993-03-01", "@num": "L263-2-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647708", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L263-2-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1993-03-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsqu'une des infractions énumérées à l'alinéa 1er de l'article L. 263-2, qui a provoqué la mort ou des blessures dans les conditions définies aux articles 221-6, 222-19 et 222-20 du code pénal ou, involontairement, des blessures, coups ou maladies n'entraînant pas une incapacité totale de travail personnelle supérieure à trois mois, a été commise par un préposé, le tribunal peut, compte tenu des circonstances de fait et des conditions de travail de l'intéressé, décider que le paiement des amendes prononcées sera mis, en totalité ou en partie, à la charge de l'employeur.
\n
" } }, "LEGIARTI000006875285": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L21", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2001-06-01", "DATE_DEBUT": "1993-03-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006875285", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/87/52/LEGIARTI000006875285.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "URAXXXXXXXX1X021L00AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000339150", "#text": "Ordonnance 58-1216 1958-12-15 JORF 16 décembre 1958", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339150", "@numtexte": "58-1216", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1958-12-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000178780", "#text": "Loi 93-2 1993-01-04 art. 226 III, 230", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178780", "@nortexte": "JUSX9200023L", "@numtexte": "93-2", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-01-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006492051", "@num": "120", "#text": "Loi n°93-2 du 4 janvier 1993 - art. 120 () JORF 5 janvier 1993 en vigueur le 1er mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178780", "@nortexte": "JUSX9200023L", "@numtexte": "93-2", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-01-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006879575", "@num": "5", "#text": "Ordonnance n°2000-930 du 22 septembre 2000 - art. 5 (V) JORF 24 septembre 2000 en vigueur le 1er juin 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000218883", "@nortexte": "EQUX0000053R", "@numtexte": "2000-930", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006840868", "@num": "L121-1", "#text": "Code de la route. - art. L121-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006131027", "@fin": "2001-06-01", "#text": "TITRE VI : DISPOSITIONS GÉNÉRALES.", "@debut": "1958-12-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006111305", "@fin": "2001-06-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1958-12-16" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074947", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2001-06-01", "#text": "Code de la route (ancien)", "@debut": "1954-07-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006074947", "@c_titre_court": "Code de la route" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006875284", "@fin": "1993-03-01", "@num": "L21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006875285", "@fin": "2001-06-01", "@num": "L21", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1993-03-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le conducteur d'un véhicule est responsable pénalement des infractions commises par lui dans la conduite dudit véhicule.
\n
Toutefois, lorsque le conducteur a agi en qualité de préposé, le tribunal pourra, compte tenu des circonstances de fait et des conditions de travail de l'intéressé, décider que le paiement des amendes de police prononcées en vertu du présent code sera, en totalité ou en partie, à la charge du commettant si celui-ci a été cité à l'audience.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006578390", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000178780", "id": "LEGIARTI000006492051", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006647708", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000178780", "id": "LEGIARTI000006492051", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006336374", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000178780", "id": "LEGIARTI000006492051", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006624448", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000178780", "id": "LEGIARTI000006492051", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006875285", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000178780", "id": "LEGIARTI000006492051", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006274136", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000178780", "id": "LEGIARTI000006492051", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006492051", "liens_entrants": true }

Article 120 ENTIEREMENT_MODIF (Loi n° 93-2 du 4 janvier 1993 portant réforme de la procédure pénale)